
अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य?
- Bharat Dharma Academy Limited

- May 25
- 11 min read
अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? — सामाजिक महत्व
इस लेख में हम अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? के सामाजिक महत्व पक्ष पर विस्तृत चर्चा करेंगे।
हम माँ आद्या काली का भव्य मंदिर सिडनी, ऑस्ट्रेलिया में बनाने जा रहे हैं। यदि आप भी इस पवित्र मिशन से जुड़ना चाहते हैं, तो कृपया हमारी वेबसाइट पर जाकर अपना योगदान दें।
वैदिक आशीर्वाद: 'इमा नारीरविधवाः' का गूढ़ अर्थ और वैवाहिक मंगल
भारतीय संस्कृति में विवाह को केवल दो व्यक्तियों का मिलन नहीं, अपितु दो आत्माओं का एक शाश्वत बंधन माना गया है। इस पवित्र बंधन को सुदृढ़ बनाने के लिए अथर्ववेद में वर्णित 'इमा नारीरविधवाः' मंत्र एक अत्यंत शक्तिशाली और मंगलकारी सूत्र के रूप में प्रतिष्ठित है। यह मंत्र न केवल वैवाहिक सुख की कामना करता है, बल्कि एक दीर्घायु और सौभाग्यशाली दांपत्य जीवन का आधार भी प्रस्तुत करता है। इस मंत्र का शाब्दिक अर्थ है—'ये स्त्रियाँ विधवा न हों, अर्थात इनका सौभाग्य अक्षुण्ण रहे।' यह प्रार्थना केवल स्त्री के लिए नहीं, बल्कि पूरे परिवार के कल्याण के लिए है, क्योंकि एक स्त्री का सौभाग्य उसके पति के स्वास्थ्य और दीर्घायु से सीधे जुड़ा होता है। अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? इसी मूल बिंदु पर आधारित है कि कैसे सकारात्मक ऊर्जा और वैदिक मंत्रों के माध्यम से दांपत्य को अमर बनाया जा सकता है।
जब हम अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? की बात करते हैं, तो यह स्पष्ट होता है कि इसका उद्देश्य केवल भौतिक सुख नहीं, बल्कि आध्यात्मिक समन्वय है। मंत्र का पूर्ण पाठ इस प्रकार है: 'इमा नारीरविधवाः सुपत्नीराञ्जनेन सर्पिषा संविशन्तु। अनश्रवोऽनमीवाः सुरत्ना आ रोहन्तु जनयो योनिमग्रे।' इसका भावार्थ यह है कि सौभाग्यवती स्त्रियाँ, जिनके पति जीवित हैं, जो उत्तम गुणों से युक्त हैं, वे मंगलकारी द्रव्यों के लेप से सुसज्जित होकर अपने गृहस्थ आश्रम में प्रवेश करें। यह निर्देश देता है कि गृहस्थ जीवन में प्रवेश करते समय मानसिक और शारीरिक रूप से पवित्रता और प्रसन्नता का होना अनिवार्य है। इस मंत्र के माध्यम से यह संदेश दिया गया है कि विवाह के पश्चात का जीवन केवल कर्तव्यों का निर्वहन नहीं, बल्कि एक-दूसरे के प्रति सम्मान और प्रेम की पराकाष्ठा का अनुभव होना चाहिए।
अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? के सामाजिक महत्व को समझें तो यह स्पष्ट होता है कि प्राचीन समाज में स्त्री के सम्मान और उसके सौभाग्य को राष्ट्र की समृद्धि से जोड़ा जाता था। जब एक पत्नी अपने पति की दीर्घायु की कामना करती है और पति अपनी पत्नी के गौरव की रक्षा करता है, तो समाज में स्थिरता आती है। यह मंत्र एक सुरक्षा कवच के समान है, जो वैवाहिक जीवन में आने वाली बाधाओं, कलह और अनिष्ट को दूर करने की प्रार्थना करता है। यह किसी जादू या चमत्कार की बात नहीं, बल्कि एक मनोवैज्ञानिक और आध्यात्मिक समर्थन प्रणाली है। जब दम्पति इस मंत्र के भाव को आत्मसात करते हैं, तो उनके भीतर एक-दूसरे के प्रति विश्वास का संचार होता है, जो किसी भी रिश्ते की नींव को मजबूत करने के लिए आवश्यक है।
आज के दौर में, जहाँ वैवाहिक संबंधों में धैर्य की कमी देखी जा रही है, अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? का अध्ययन एक संजीवनी का कार्य करता है। यह मंत्र हमें याद दिलाता है कि विवाह में 'अविधवा' रहने का अर्थ केवल पति का जीवित रहना नहीं है, बल्कि उस प्रेम और सौहार्द का जीवित रहना है जो विवाह के पहले दिन अनुभव किया गया था। इस मंत्र में 'सुपत्नी' शब्द का प्रयोग विशेष है, जो स्त्री के उन गुणों की ओर संकेत करता है जो घर को स्वर्ग बनाते हैं। यह मंत्र पुरुषों को भी यह संदेश देता है कि वे अपनी पत्नी को ऐसा सम्मान और सुख प्रदान करें कि उनका सौभाग्य हमेशा अक्षुण्ण रहे। अतः, यह मंत्र स्त्री और पुरुष दोनों के लिए एक साझा उत्तरदायित्व और आध्यात्मिक मार्गदर्शिका के रूप में कार्य करता है।
अथर्ववेद में वैवाहिक मर्यादा और 'इमा नारीरविधवाः' का स्थान
अथर्ववेद को प्रायः गृहस्थ जीवन के सुखों और भौतिक बाधाओं के निवारण के लिए जाना जाता है। इस ग्रंथ में वैवाहिक जीवन से जुड़े कई ऐसे सूक्त हैं जो आज के युग में भी प्रासंगिक हैं। अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? इसी ग्रंथ के १४वें काण्ड के अंतर्गत आता है, जहाँ विवाह संस्कारों का विस्तृत वर्णन है। यह काण्ड विशेष रूप से पति-पत्नी के बीच सामंजस्य, प्रेम की वृद्धि और गृहस्थी के सुचारू संचालन के लिए समर्पित है। इसमें दी गई प्रार्थनाएँ केवल शब्दों का समूह नहीं हैं, बल्कि ये सकारात्मक तरंगें उत्पन्न करने का एक माध्यम हैं। जब हम इन मंत्रों का पाठ करते हैं, तो हमारा मन उस वैदिक चेतना से जुड़ जाता है जो हजारों वर्षों से हमारे पूर्वजों के लिए सुख का आधार रही है।
वैदिक दर्शन में विवाह को 'यज्ञ' की संज्ञा दी गई है। जिस प्रकार एक यज्ञ में पूर्णाहुति का महत्व होता है, उसी प्रकार दांपत्य जीवन में समर्पण का महत्व है। अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? के माध्यम से हमें यह शिक्षा मिलती है कि घर एक वेदी है और पति-पत्नी इसके दो मुख्य आधार हैं। यदि एक आधार डगमगाता है, तो पूरा गृहस्थ रूपी यज्ञ प्रभावित होता है। 'इमा नारीरविधवाः' का आह्वान इसी आधार को स्थिर रखने का प्रयास है। यह मंत्र स्पष्ट करता है कि वैवाहिक सुख आकस्मिक नहीं है, बल्कि यह निरंतर किए गए प्रयासों, आपसी समझ और दैवीय कृपा का फल है। अथर्ववेद में इसे एक ऐसे कवच के रूप में वर्णित किया गया है जो पति-पत्नी के बीच की नकारात्मकता को नष्ट कर देता है।
इस मंत्र के संदर्भ में 'आञ्जनेन सर्पिषा' का उल्लेख मिलता है, जिसका अर्थ है घी और अंजन का लेप। प्राचीन काल में इसे शुभ माना जाता था और यह शारीरिक स्वास्थ्य के साथ-साथ सौंदर्य का भी प्रतीक था। यह संकेत देता है कि वैवाहिक जीवन में केवल गंभीर चर्चाएँ ही नहीं, बल्कि परस्पर प्रेम के छोटे-छोटे भाव और एक-दूसरे को प्रसन्न रखने की चेष्टाएँ भी महत्वपूर्ण हैं। अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? यह सिखाता है कि सुखी वैवाहिक जीवन के लिए जीवनशैली में सात्विकता और पवित्रता का समावेश आवश्यक है। जब हम अपने दैनिक व्यवहार में इन वैदिक संस्कारों को लाते हैं, तो हमारा दांपत्य जीवन एक दिव्य अनुष्ठान बन जाता है।
अथर्ववेद के विभिन्न सूक्तों में यह भी उल्लेख है कि पति-पत्नी एक-दूसरे के पूरक हैं। 'इमा नारीरविधवाः' का महत्व इसलिए भी बढ़ जाता है क्योंकि यह स्त्री की शक्ति को एक संरक्षक के रूप में प्रतिष्ठित करता है। यह मंत्र पुरुषों को यह याद दिलाता है कि उनकी पत्नी का सौभाग्य ही उनके घर की लक्ष्मी है। अतः, इस मंत्र का उपयोग केवल विवाह के समय नहीं, बल्कि समय-समय पर घर में शांति और सुखद वातावरण बनाए रखने के लिए किया जाना चाहिए। अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? यह स्पष्ट करता है कि वैदिक काल में स्त्री का स्थान कितना उच्च था और समाज उनके कल्याण को कितनी गंभीरता से लेता था।
आध्यात्मिक और व्यावहारिक दृष्टिकोण: सुखी दांपत्य के सूत्र
सुखी वैवाहिक जीवन की कल्पना बिना आपसी सम्मान के नहीं की जा सकती। अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? हमें सिखाता है कि जिस घर में स्त्री को सम्मान प्राप्त होता है, वहां देवता निवास करते हैं। 'इमा नारीरविधवाः' का अर्थ केवल सौभाग्य की कामना नहीं, बल्कि उस वातावरण का निर्माण करना है जहाँ पत्नी स्वयं को सुरक्षित और सम्मानित महसूस करे। जब एक स्त्री को समाज और परिवार में सुरक्षा का बोध होता है, तो वह घर को प्रेम से सींचती है। यह मंत्र पुरुषों के लिए भी एक आत्म-निरीक्षण का अवसर है कि क्या वे अपनी पत्नी को वह स्थान दे रहे हैं जिसकी वह अधिकारिणी है। यह मंत्र एक दर्पण की तरह है जो हमारे व्यवहार की कमियों को उजागर करता है।
व्यावहारिक जीवन में इस मंत्र को उतारने का अर्थ है—धैर्य और क्षमा। वैवाहिक जीवन में मतभेद होना स्वाभाविक है, परंतु अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? हमें सिखाता है कि मनमुटाव को लंबा नहीं खींचना चाहिए। मंत्र में 'अनश्रवो' का अर्थ है—वह, जो अश्रुहीन हो। यह स्पष्ट संकेत है कि सुखी दांपत्य वह है जहाँ पत्नी की आँखों में दुख के आँसू न हों। यह एक पुरुष के लिए सबसे बड़ी चुनौती और उसका परम धर्म है। जब पति इस मंत्र के अर्थ को अपने जीवन का ध्येय बना लेता है, तो वैवाहिक जीवन में आने वाली अधिकांश समस्याएं स्वतः ही समाप्त हो जाती हैं। यह मंत्र प्रेम को एक सक्रिय साधना मानता है, न कि केवल एक भावना।
आधुनिक समय में जहाँ वैवाहिक जीवन तनावों से भरा है, वहां इस वैदिक मंत्र का महत्व और बढ़ जाता है। अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? के अनुसार, हमें अपने संबंधों को 'सुरत्ना' बनाना चाहिए। 'सुरत्ना' का अर्थ है—अच्छे रत्नों वाली, अर्थात गुणों से संपन्न। जब पति-पत्नी एक-दूसरे के गुणों की सराहना करते हैं और दोषों को नजरअंदाज करते हैं, तो वे अपने वैवाहिक जीवन को रत्नों के समान कीमती बना लेते हैं। यह मंत्र हमें सिखाता है कि हम अपने जीवनसाथी में कमियां ढूंढने के बजाय उनके भीतर छिपी हुई दिव्यता को पहचानें। यह दृष्टि परिवर्तन ही सुखी वैवाहिक जीवन का असली रहस्य है।
अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? केवल एक मंत्र नहीं, बल्कि एक जीवन-दर्शन है। यह हमें सिखाता है कि विवाह के बाद के जीवन को हम कैसे एक उत्सव में बदल सकते हैं। यदि हम इस मंत्र के भाव को समझें, तो हम पाएंगे कि इसमें स्त्री और पुरुष के अधिकारों और कर्तव्यों का एक सुंदर संतुलन है। यह मंत्र किसी एक पक्ष का समर्थन नहीं करता, बल्कि एक 'सह-अस्तित्व' (Co-existence) का मार्ग दिखाता है। जब दोनों पक्ष इस मंत्र के अर्थ को समझकर एक-दूसरे के जीवन को सुखद बनाने का संकल्प लेते हैं, तो वैवाहिक जीवन में आने वाली कोई भी बाधा उनके प्रेम को डिगा नहीं सकती।
समकालीन प्रासंगिकता: क्या आज भी यह मंत्र प्रभावी है?
आज के भौतिकतावादी युग में जहाँ संबंधों की आयु कम होती जा रही है, अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? की प्रासंगिकता और अधिक बढ़ गई है। आज हम तकनीकी रूप से उन्नत हैं, लेकिन भावनात्मक रूप से कमजोर हो रहे हैं। इस मंत्र का पाठ या इसके अर्थ का चिंतन हमें अपनी जड़ों से जोड़ता है। यह मंत्र याद दिलाता है कि सुखी वैवाहिक जीवन के लिए कोई बाहरी सुख-सुविधाएं पर्याप्त नहीं हैं, बल्कि आंतरिक शांति और परस्पर विश्वास ही सबसे बड़ी पूंजी है। जब हम इस मंत्र का स्मरण करते हैं, तो हम उस प्राचीन वैदिक ज्ञान से जुड़ते हैं जिसने पीढ़ियों से परिवारों को जोड़े रखा है।
बहुत से लोग यह पूछते हैं कि क्या यह मंत्र केवल महिलाओं के लिए है? इसका उत्तर है—नहीं। यह मंत्र पूर्णतः दांपत्य जीवन के लिए है। अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? में स्त्री और पुरुष दोनों की भूमिकाएं समान रूप से महत्वपूर्ण हैं। हालांकि 'इमा नारीरविधवाः' में विशेष रूप से स्त्री के सौभाग्य का उल्लेख है, परंतु उस सौभाग्य को बनाए रखने का उत्तरदायित्व पुरुष का है। यह मंत्र पुरुषों को प्रेरित करता है कि वे एक ऐसे सहयोगी बनें जो अपनी पत्नी के दुखों को हर ले और उन्हें खुशहाल रखे। अतः, यह मंत्र एक साझा जिम्मेदारी का संदेश देता है, जो आज के समय में अधिक आवश्यक है।
इस मंत्र के महत्व को समझने के लिए हमें इसे अपने दैनिक जीवन का हिस्सा बनाना होगा। अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? के अनुसार, घर में जब भी कोई मांगलिक कार्य हो, तो इस मंत्र का उच्चारण करना चाहिए। यह न केवल घर की नकारात्मक ऊर्जा को दूर करता है, बल्कि पति-पत्नी के बीच के संबंधों में मधुरता लाता है। यह मंत्र एक मनोवैज्ञानिक सकारात्मकता (Positive Reinforcement) का कार्य करता है। जब दम्पति इसे सुनते या पढ़ते हैं, तो उनके मन में एक-दूसरे के प्रति प्रेम का भाव प्रबल होता है। यह एक सूक्ष्म शक्ति है जो अदृश्य रूप से हमारे वैवाहिक जीवन की रक्षा करती है।
अंततः, अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? का संदेश स्पष्ट है—प्रेम, सम्मान और सुरक्षा ही वैवाहिक जीवन की धुरी हैं। हमें इस मंत्र को केवल एक धार्मिक कर्मकांड के रूप में नहीं, बल्कि एक नैतिक संहिता के रूप में देखना चाहिए। यदि हम इस मंत्र के अर्थ को अपने जीवन के प्रत्येक निर्णय में शामिल करें, तो हमारा वैवाहिक जीवन निश्चित रूप से सुखद और दीर्घायु होगा। यह मंत्र हमें सिखाता है कि सुखी विवाह एक भाग्य नहीं, बल्कि एक पुरुषार्थ है, जिसे हम अपनी चेतना और कर्मों से निर्मित करते हैं।
आध्यात्मिक महत्व
दुर्गा सप्तशती में अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? का वर्णन शाक्त परम्परा की आधारशिला है। यह ग्रंथ केवल कथा नहीं, बल्कि गहन आध्यात्मिक साधना का मार्गदर्शक है। प्रत्येक अध्याय, प्रत्येक श्लोक और प्रत्येक मंत्र में दिव्य शक्ति की अनुभूति छिपी है।
शक्ति उपासक मानते हैं कि दुर्गा सप्तशती का नियमित पाठ करने से जीवन में सकारात्मक परिवर्तन आता है। माँ भगवती अपने भक्तों की सभी मनोकामनाएँ पूर्ण करती हैं और उन्हें अज्ञान, भय और दुःख से मुक्ति प्रदान करती हैं। जय माँ दुर्गा! 🙏
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)
प्रश्न: क्या 'इमा नारीरविधवाः' मंत्र का जाप करने से वैवाहिक समस्याओं का समाधान हो सकता है?
उत्तर: यह मंत्र सकारात्मक ऊर्जा और मानसिक स्पष्टता प्रदान करता है। जब पति-पत्नी इसके अर्थ को समझते हैं और इसे अपने व्यवहार में लाते हैं, तो आपसी सम्मान और प्रेम बढ़ता है, जिससे समस्याएं स्वतः कम होने लगती हैं।
प्रश्न: क्या यह मंत्र केवल महिलाओं के लिए है या पुरुषों के लिए भी उपयोगी है?
उत्तर: अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? मंत्र पूर्णतः दांपत्य जीवन के लिए है। यह महिलाओं को सौभाग्य की प्रेरणा देता है और पुरुषों को अपनी पत्नी के सम्मान और रक्षा का कर्तव्य याद दिलाता है।
प्रश्न: अथर्ववेद के किस काण्ड में यह मंत्र मिलता है?
उत्तर: यह मंत्र अथर्ववेद के १४वें काण्ड में वर्णित है, जो विशेष रूप से विवाह और गृहस्थ जीवन के संस्कारों के लिए जाना जाता है।
प्रश्न: आज के युग में इस मंत्र की क्या प्रासंगिकता है?
उत्तर: आज के तनावपूर्ण जीवन में, यह मंत्र पति-पत्नी को एक-दूसरे के प्रति धैर्य, सम्मान और प्रेम रखने की सीख देता है, जो सुखी वैवाहिक जीवन के लिए अनिवार्य है।
प्रश्न: क्या इस मंत्र का प्रयोग विवाह के अलावा भी किया जा सकता है?
उत्तर: जी हाँ, इस मंत्र का उपयोग घर में शांति, समृद्धि और दांपत्य सुख की कामना हेतु किसी भी मांगलिक अवसर पर किया जा सकता है।
प्रश्न: मंत्र का मुख्य संदेश क्या है?
उत्तर: इसका मुख्य संदेश यह है कि वैवाहिक जीवन में पत्नी का सौभाग्य अक्षुण्ण रहे और दोनों पक्ष एक-दूसरे के पूरक बनकर प्रेमपूर्वक जीवन व्यतीत करें।
प्रश्न: क्या यह मंत्र किसी विशेष विधि से पढ़ा जाना चाहिए?
उत्तर: इसे श्रद्धा और पवित्र मन से पढ़ना ही पर्याप्त है। इसका अर्थ समझना और उसके भाव को जीवन में उतारना ही सबसे बड़ी विधि है।
प्रश्न: भारत धर्म अकादमी क्या है?
उत्तर: भारत धर्म अकादमी हिंदू शाक्त परम्परा के प्रचार-प्रसार के लिए समर्पित संगठन है। हम सिडनी, ऑस्ट्रेलिया में माँ आद्या काली का भव्य मंदिर बना रहे हैं। ABN: 94 683 667 656
निष्कर्ष
निष्कर्षतः, अथर्ववेद: 'इमा नारीरविधवाः' - सुखी वैवाहिक जीवन का रहस्य? हमें यह बोध कराता है कि विवाह केवल एक सामाजिक समझौता नहीं है, बल्कि एक अत्यंत पवित्र और दैवीय दायित्व है। इस मंत्र के माध्यम से वेदों ने हमें वह मार्ग दिखाया है जहाँ प्रेम और कर्तव्य का मिलन होता है। जब पति-पत्नी एक-दूसरे को 'अविधवा' और 'सुपत्नी' के भाव से देखते हैं, तो उनके बीच का बंधन अटूट हो जाता है। यह वैदिक आशीर्वाद आज भी उतना ही शक्तिशाली है जितना हजारों वर्ष पूर्व था। यदि हम अपने वैवाहिक जीवन को सुखद, समृद्ध और दीर्घायु बनाना चाहते हैं, तो हमें इस मंत्र के निहितार्थों को अपने आचरण में उतारना होगा। यही सुखी वैवाहिक जीवन का वास्तविक और शाश्वत रहस्य है।
यदि आपको यह जानकारी उपयोगी लगी हो तो इसे अपने परिवार और मित्रों के साथ अवश्य साझा करें। जय माँ दुर्गा! जय माँ काली! 🙏🔥
मंदिर निर्माण में सहयोग करें
हम सिडनी, ऑस्ट्रेलिया में माँ आद्या काली का भव्य मंदिर बना रहे हैं। कृपया हमारी वेबसाइट पर जाकर अपना सहयोग दें। ABN: 94 683 667 656
संबंधित लेख पढ़ें
और अधिक जानें
📚 सनातन Encyclopedia में और जानें — 1,300+ ग्रंथ, 10 भाषाएँ, निःशुल्क PDF
🛕 तीर्थ स्थल Map में मंदिर खोजें — 1,98,000+ मंदिर, Interactive Map
#ShaktiPeeth #51ShaktiPeeths #DeviMaa #ShaktiWorship #BharatDharmaAcademy #SpiritualJourney #HinduTemples #PilgrimageSite #SanatanDharma #VedicWisdom #AdyaShakti #DharmicHeritage #DurgaSaptashati #DeviMahatmya #ChandiPath #अथर्ववेद'इमानारीरविधवाः'सुखीवैवाहिकजीवनकारहस्य? #सामाजिकमहत्व #ShaktParampara #Navratri #MaaKali #HinduDharma #Atharvaveda




Comments