最上三十三観音３番 千手堂観音 (吉祥院)

最上三十三観音３番 千手堂観音 (吉祥院). Dedicated to Sahasrabhuja Avalokiteshvara (Senju Kannon) — Thousand-Armed Kannon of the Saigoku Pilgrimage. Located in Tendo.

Primary Deity

Sahasrabhuja Avalokiteshvara (Senju Kannon) — Thousand-Armed Kannon of the Saigoku Pilgrimage / आर्य सहस्रभुज अवलोकितेश्वर (千手観音 — सेन्जु कन्नोन)

Best Season

इस मन्दिर की यात्रा के लिए वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) और शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। वसन्त में मन्दिर के चारों ओर चेरी ब्लॉसम (साकुरा) के वृक्ष पुष्पित होते हैं, जो एक अलौकिक सौन्दर्य का सृजन करते हैं। यह समय तीर्थयात्रा ऋतु का आरम्भ भी है, जब अनेक तीर्थयात्री अपनी यात्रा का शुभारम्भ करते हैं। शरद ऋतु में मन्दिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, सुनहरी और नारंगी रंगों में परिवर्तित हो जाती हैं, जो ध्यान और चिन्तन के लिए अत्यन्त अनुकूल वातावरण प्रदान करती हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में तापमान और आर्द्रता अधिक होती है, किन्तु ओ-बोन उत्सव का अनुभव अद्वितीय होता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में मन्दिर हिमाच्छादित हो जाता है और दृश्य अत्यन्त मनोरम होता है, किन्तु मार्ग फिसलन भरे हो सकते हैं और कुछ सुविधाएँ सीमित हो सकती हैं। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में मन्दिर का वातावरण हरा-भरा और स्फूर्तिदायक होता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट, ध्यान और सूत्र पाठ सहित ४५-६० मिनट

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र उपयुक्त हैं। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना आवश्यक है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

जापान के यामागाता प्रान्त में स्थित यह मन्दिर, जिसे 'किचिजो-इन' (吉祥院) के नाम से भी जाना जाता है, सर्वाधिक पवित्र 'साइगोकू ३३ कन्नोन तीर्थयात्रा' (最上三十三観音) का तीसरा पड़ाव है। परंपरा के अनुसार, इस तीर्थयात्रा की स्थापना हेइयान काल (७९४-११८५ ई.) में हुई थी, जब बौद्ध भिक्षु शोगेन ने कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व) के दर्शन किए थे। संभवतः इस मन्दिर का मूल निर्माण ९वीं शताब्दी में हुआ, यद्यपि वर्तमान भवन एदो काल (१६०३-१८६८) का है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान पहले एक छोटा सा ध्यान कुटीर था जहाँ स्थानीय किसान वर्षा और फसल की समृद्धि के लिए प्रार्थना करते थे। माना जाता है कि एक बार भयंकर सूखे के समय, एक अन्धे साधु ने यहाँ १००० दिनों तक कठोर तपस्या की, जिसके फलस्वरूप सहस्रभुज कन्नोन प्रकट हुईं और उन्होंने अपनी सहस्र भुजाओं से अमृत वर्षा की। इस चमत्कार के बाद यहाँ एक औपचारिक मन्दिर की स्थापना हुई। मेइजी काल में बौद्ध-शिन्तो पृथक्करण नीति के बावजूद, यह मन्दिर अपने मूल स्वरूप में सुरक्षित रहा। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किन्तु मन्दिर के पुराने अभिलेखों में इसका उल्लेख 'ताकेदा क्षेत्र के रक्षक' के रूप में मिलता है। आज भी यह मन्दिर अपनी प्राचीन लकड़ी की नक्काशी और शान्त वातावरण के लिए प्रसिद्ध है।

Spiritual Significance

यह मन्दिर एक गहन आध्यात्मिक ऊर्जा क्षेत्र पर स्थित है, जिसे जापानी परंपरा में 'रेइजो' (霊場 — आत्मिक स्थान) कहा जाता है। मन्दिर के चारों ओर घने देवदार वृक्षों का जंगल है, जो एक प्राकृतिक ऊर्जा कवच का निर्माण करता है। माना जाता है कि यहाँ की भूमि में 'जी-की' (地気 — पृथ्वी ऊर्जा) अत्यन्त प्रबल है, जो सहस्रभुज कन्नोन की करुणा शक्ति से संयुक्त होकर एक दुर्लभ आध्यात्मिक वातावरण रचती है। तन्त्र दृष्टि से, सहस्रभुज अवलोकितेश्वर का यह रूप 'महाकरुणा' का मूर्त रूप है — उनकी १००० भुजाएँ समस्त प्राणियों की पीड़ा को एक साथ ग्रहण करने और १००० नेत्र सभी दिशाओं में करुणा दृष्टि रखने का प्रतीक हैं। स्थानीय विश्वास है कि मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित मूर्ति के ठीक नीचे एक प्राचीन क्रिस्टल शिला है, जो ब्रह्माण्डीय ऊर्जा का संवाहन करती है। ध्यान करने वाले साधक बताते हैं कि यहाँ बैठने मात्र से सहस्रार चक्र में एक विशेष स्पन्दन अनुभव होता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो मानसिक अवसाद, चिन्ता या दिशाहीनता से ग्रस्त हैं, क्योंकि यहाँ की ऊर्जा 'करुणा का आलिंगन' प्रदान करती है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में आने वाले तीर्थयात्री परंपरागत रूप से कई आध्यात्मिक अभ्यास करते हैं। सर्वप्रथम, मुख्य द्वार पर पहुँचकर 'गाशो' (हाथ जोड़कर प्रणाम) किया जाता है और एक लघु ध्यान किया जाता है। तत्पश्चात, 'ओ-नेन्बुत्सु' (नमु कन्नोन बोसात्सु) का १०८ बार जाप किया जाता है — यह संख्या १०८ सांसारिक क्लेशों के शमन का प्रतीक है। मन्दिर में 'शाक्यो' (सूत्र प्रतिलिपिकरण) की भी परंपरा है, जहाँ भक्त हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय) की हस्तलिपि बनाकर अर्पित करते हैं। कुछ साधक 'कन्नोन ध्यान' का अभ्यास करते हैं, जिसमें सहस्रभुज कन्नोन के प्रत्येक हाथ में स्थित विभिन्न आयुधों और प्रतीकों पर एकाग्र किया जाता है। जल अभिषेक के स्थान पर, यहाँ 'ओ-मिज़ु तोरी' (पवित्र जल ग्रहण) की प्रथा है — मन्दिर के कुएँ से जल लेकर मूर्ति के समक्ष अर्पित किया जाता है और शेष जल को प्रसाद रूप में ग्रहण किया जाता है। प्रातःकालीन 'ओ-क्यो' (सूत्र पाठ) में भाग लेना एक विशेष अनुष्ठान माना जाता है, जिसमें 'कन्नोन ग्यो' का सामूहिक पाठ होता है। तीर्थयात्री अपने साथ एक 'काकेजिकु' (लटकाने वाला चित्रपट) लाते हैं, जिस पर मन्दिर की मुहर लगवाई जाती है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार इस मन्दिर की सीढ़ियाँ चढ़ रहा था, तो चारों ओर देवदार के वृक्षों से आती पवन की मन्द सुगन्ध ने मानो मेरी समस्त चिन्ताओं को उड़ा दिया। मुख्य द्वार पर विशाल कांस्य घण्टी को बजाते ही एक गूँज उठी जो मेरे सम्पूर्ण अस्तित्व में तरंगित हो गई। अन्दर प्रवेश करते ही, धूप और अगरबत्ती की सुगन्ध से वातावरण इतना सघन था कि साँस लेना भी एक ध्यान बन गया। गर्भगृह में सहस्रभुज कन्नोन की स्वर्णिम प्रतिमा को देखकर मेरे नेत्र सहसा अश्रुओं से भर गए — ऐसा लगा जैसे वे १००० हाथ मेरी ओर ही बढ़ रहे हों, मेरे सारे दुखों को समेटने के लिए। मैंने आँखें बन्द कीं और 'नमु कन्नोन बोसात्सु' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मुझे अपने हृदय में एक अद्भुत उष्णता का अनुभव हुआ — मानो कोई अदृश्य माँ मुझे अपने आँचल में समेट रही हो। समय का बोध ही समाप्त हो गया। जब आँखें खोलीं, तो बाहर का प्रकाश भी कुछ अधिक कोमल प्रतीत हुआ। मन्दिर के पिछवाड़े स्थित छोटे से जलकुण्ड के पास बैठकर मैंने अनुभव किया कि मेरी समस्त आन्तरिक ग्रन्थियाँ खुल रही हैं। उस दिन मैंने जाना कि करुणा केवल एक भावना नहीं, अपितु एक स्पन्दन है जो इस स्थान की वायु में व्याप्त है।

Darshan Timings

• प्रातःकालीन सूत्र पाठ सम्भवतः ६:३० बजे, सायंकालीन सूत्र पाठ सम्भवतः ४:३० बजे
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० तक (शीत ऋतु में ४:०० बजे बन्द)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक (मौसमानुसार परिवर्तनशील)

How to Reach

• निकटतम विमानक्षेत्र यामागाता विमानक्षेत्र (山形空港) है, जो मन्दिर से लगभग ३० किलोमीटर दूर स्थित है। यामागाता विमानक्षेत्र से बस द्वारा यामागाता स्टेशन पहुँचें (लगभग ४० मिनट), तत्पश्चात वहाँ से स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, सेन्दाइ अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (仙台空港) भी उपयोग किया जा सकता है, जो लगभग ८० किलोमीटर दूर है और वहाँ से रेल द्वारा यामागाता पहुँचने में लगभग १.५ घण्टे लगते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन यामागाता स्टेशन (山形駅) है, जो यामागाता शिन्कानसेन (बुलेट ट्रेन) लाइन पर स्थित है। टोक्यो से यामागाता शिन्कानसेन द्वारा लगभग २.५ घण्टे में पहुँचा जा सकता है। यामागाता स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जो लगभग २५-३० मिनट का समय लेती है। बस संख्या और समय-सारणी की पुष्टि स्टेशन के सूचना केन्द्र से कर लें, क्योंकि ग्रामीण क्षेत्र में बस सेवाएँ सीमित हो सकती हैं।
• यामागाता नगर केन्द्र से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा लगभग १५ किलोमीटर की दूरी है। नगर से टैक्सी द्वारा लगभग २५-३० मिनट में पहुँचा जा सकता है। स्वयं वाहन चलाने पर, राष्ट्रीय मार्ग १३ से होते हुए प्रीफेक्चरल मार्ग २१ पर जाएँ। मन्दिर के समीप एक लघु पार्किंग स्थल है, किन्तु त्योहारों के समय यह शीघ्र भर जाता है। शीत ऋतु में मार्ग हिमाच्छादित हो सकते हैं, अतः शीतकालीन टायर या चेन की व्यवस्था आवश्यक है। सार्वजनिक बस सेवा भी उपलब्ध है, जो यामागाता स्टेशन से प्रस्थान करती है और मन्दिर के निकटतम बस स्टॉप तक जाती है।

Major Festivals

• कन्नोन एनिची (観音縁日) — प्रत्येक मास की १७वीं तिथि: यह अवलोकितेश्वर का विशेष दिवस है। इस दिन विशेष गोमा अग्नि अनुष्ठान होता है और भक्तों की भीड़ उमड़ती है। मान्यता है कि इस दिन की गई प्रार्थना शीघ्र फलित होती है।
• सेत्सुबुन (節分) — फरवरी: यह ऋतु परिवर्तन का त्योहार है। मन्दिर में विशेष 'मामेमाकी' (सोयाबीन फेंकने) का अनुष्ठान होता है, जिसमें 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष किया जाता है।
• ओ-बोन (お盆) — अगस्त: पितृपक्ष के समान यह त्योहार है, जिसमें पूर्वजों की आत्माओं की शान्ति हेतु विशेष प्रार्थना होती है। मन्दिर में १०८ दीप प्रज्वलित किए जाते हैं और 'सेगाकी' (भूखे प्रेतों को भोजन अर्पण) का अनुष्ठान होता है।
• हिगन (彼岸) — मार्च एवं सितम्बर विषुव: वसन्त और शरद विषुव के समय सात दिवसीय अनुष्ठान होता है। यह समय 'परमिता' (पारंगमन) का प्रतीक है और इस दौरान विशेष ध्यान शिविर आयोजित होते हैं।
• जोया नो काने (除夜の鐘) — ३१ दिसम्बर: नववर्ष की पूर्वसन्ध्या पर मन्दिर की घण्टी १०८ बार बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के परित्याग का प्रतीक है। यह एक अत्यन्त लोकप्रिय आयोजन है।
• साइगोकू तीर्थयात्रा आरम्भ दिवस — अप्रैल: वसन्त ऋतु में तीर्थयात्रा ऋतु का शुभारम्भ होता है। इस दिन विशेष आशीर्वाद समारोह होता है और तीर्थयात्री अपनी यात्रा का संकल्प लेते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' समस्त ब्रह्माण्ड का बीज ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो करुणा का प्रतिनिधित्व करता है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, और 'हूँ' अखण्डता का बीजाक्षर है। इस मन्त्र का जाप करने से करुणा और प्रज्ञा का समन्वय स्थापित होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह जापानी भाषा में 'नमो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्वाय' का रूप है। 'नमु' का अर्थ है शरणागति, 'कन्नोन' अवलोकितेश्वर का जापानी नाम है, और 'बोसात्सु' बोधिसत्त्व का जापानी रूप है। यह सम्पूर्ण समर्पण का मन्त्र है।
  मन्त्र: नमु कन्नोन बोसात्सु (南無観世音菩薩)
• अर्थ: यह सहस्रभुज अवलोकितेश्वर का विशेष मन्त्र है। 'ॐ' परम सत्य का बोधक है, 'आलोलिक' अवलोकितेश्वर का एक गुप्त नाम है जो उनकी करुणामयी दृष्टि का सूचक है, और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इस मन्त्र से सभी प्रकार के भय और बाधाओं का निवारण होता है।
  मन्त्र: ॐ आलोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह मन्त्र अवलोकितेश्वर के वज्रधर्म स्वरूप को सम्बोधित है। 'वज्रधर्म' अर्थात् अटल धर्म, 'ह्रीं' हृदय बीज है जो करुणा और शून्यता का सम्मिलित प्रतीक है। इस मन्त्र का जाप हृदय चक्र को जागृत करता है और मानसिक ग्रन्थियों को खोलता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रधर्म ह्रीं

Special Puja

इस मन्दिर की सबसे विशिष्ट पूजा 'सेन्जु कन्नोन हियाकु-निची कुयो' (千日供養 — सहस्र दिवसीय अर्चना) है, जो परंपरा के अनुसार वर्ष में एक बार आयोजित होती है। इस अनुष्ठान में लगातार १००० घण्टों तक (लगभग ४२ दिन) निरन्तर सूत्र पाठ और दीप प्रज्वलन किया जाता है। प्रत्येक मास की १७वीं तिथि को (कन्नोन का विशेष दिवस) 'गोमा कुयो' (अग्नि अनुष्ठान) सम्पन्न होता है, जिसमें एक विशेष अग्निकुण्ड में १०८ लकड़ी की पट्टिकाएँ अर्पित की जाती हैं, जिन पर भक्तों की मनोकामनाएँ लिखी होती हैं। वर्षा ऋतु के आरम्भ में 'अमागोई कुयो' (वर्षा प्रार्थना अनुष्ठान) किया जाता है, जिसमें कन्नोन के 'अमृत कलश' वाले हाथ का विशेष अभिषेक होता है। शरद ऋतु में 'शुबो कुयो' (फसल कृतज्ञता अनुष्ठान) में स्थानीय किसान अपनी फसल का प्रथम भाग अर्पित करते हैं। प्रत्येक तीर्थयात्री के लिए 'नोक्योचो' (मुहर पुस्तिका) पर मन्दिर की विशेष मुहर और सुलेख अंकित करने की प्रथा है, जिसे एक लघु अभिषेक अनुष्ठान के पश्चात ही किया जाता है।

Unique Rituals

• सेन्जु कन्नोन हियाकु-निची कुयो (千日供養): यह एक अत्यन्त दुर्लभ अनुष्ठान है जिसमें १००० घण्टों तक अखण्ड दीप प्रज्वलन और सूत्र पाठ होता है। माना जाता है कि इस अनुष्ठान में भाग लेने से १००० दिनों की तपस्या के समान पुण्य प्राप्त होता है।
• गोमा कुयो अग्नि अनुष्ठान: प्रत्येक मास की १७वीं तिथि को विशेष अग्निकुण्ड में १०८ पट्टिकाएँ अर्पित की जाती हैं। यह अनुष्ठान फुडो म्योओ (अचलनाथ) को समर्पित है और मानसिक बाधाओं के दहन का प्रतीक है।
• नोक्योचो मुहर पूजा: तीर्थयात्रियों की पुस्तिका पर मन्दिर की मुहर लगाने से पूर्व एक लघु अभिषेक किया जाता है, जिसमें मुहर को पवित्र जल और धूप से अभिमन्त्रित किया जाता है। यह प्रथा केवल इसी मन्दिर में देखने को मिलती है।
• अमृत कलश जल ग्रहण: मन्दिर के प्राचीन कुएँ से जल निकालकर सहस्रभुज कन्नोन के अमृत कलश वाले हाथ के समक्ष अर्पित किया जाता है, तत्पश्चात उसे प्रसाद रूप में ग्रहण किया जाता है। यह जल शारीरिक और मानसिक रोगों के निवारण हेतु पिया जाता है।

Associated Legends

• अन्धे साधु की कथा: स्थानीय मान्यता के अनुसार, लगभग १००० वर्ष पूर्व एक अन्धे साधु इस स्थान पर आए थे। उन्होंने सहस्रभुज कन्नोन की प्रतिमा के समक्ष १००० दिनों तक निरन्तर 'नमु कन्नोन बोसात्सु' का जाप किया। १०००वें दिन, मूर्ति के १००० नेत्रों से एक साथ प्रकाश निकला और साधु की दृष्टि लौट आई। तभी से यह स्थान नेत्र रोगों के निवारण हेतु प्रसिद्ध है।
• वर्षा का चमत्कार: परंपरा के अनुसार, एक बार इस क्षेत्र में सात वर्षों तक वर्षा नहीं हुई। गाँव के लोग भूख से मरने लगे। तब गाँव के मुखिया ने स्वप्न में देखा कि सहस्रभुज कन्नोन अपने अमृत कलश से जल बरसा रही हैं। उन्होंने ग्रामवासियों के साथ मिलकर यहाँ ७ दिन का अनुष्ठान किया। सातवें दिन आकाश में बादल घिर आए और मूसलाधार वर्षा हुई। तभी से 'अमागोई कुयो' (वर्षा प्रार्थना) की परंपरा चली आ रही है।
• गुप्त क्रिस्टल शिला: स्थानीय विद्या के अनुसार, मन्दिर के गर्भगृह के नीचे एक विशाल क्रिस्टल शिला दबी हुई है, जो ब्रह्माण्डीय ऊर्जा का संवाहन करती है। कहा जाता है कि जब महान बौद्ध आचार्य कूकाई (कोबो दाइशी) इस क्षेत्र में आए थे, तो उन्होंने इस शिला की ऊर्जा को पहचाना और यहाँ एक छोटा मन्दिर स्थापित करने का निर्देश दिया। यह शिला आज भी मन्दिर की आध्यात्मिक शक्ति का स्रोत मानी जाती है।

What Devotees Pray For

• भक्तों के अनुभव के अनुसार, इस मन्दिर में प्रार्थना करने से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सर्वप्रथम, मानसिक अवसाद और चिन्ता से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ विशेष शान्ति का अनुभव होता है — सहस्रभुज कन्नोन की करुणा शक्ति मानो उनके मन के बोझ को हर लेती है। द्वितीय, नेत्र रोगों और दृष्टि सम्बन्धी समस्याओं के लिए यह मन्दिर प्रसिद्ध है, क्योंकि सहस्रभुज कन्नोन के १००० नेत्र सर्वव्यापी दृष्टि के प्रतीक हैं। तृतीय, सन्तान प्राप्ति की कामना से आने वाले दम्पतियों को यहाँ विशेष आशीर्वाद मिलने की मान्यता है। चतुर्थ, व्यावसायिक असफलताओं और आर्थिक संकटों में भक्त यहाँ 'दैकोकुतेन' (महाकाल) की अर्चना करते हैं, जो समृद्धि प्रदान करते हैं। पंचम, कृषि और फसल सम्बन्धी समस्याओं के लिए स्थानीय किसान नियमित रूप से यहाँ आते हैं। षष्ठ, पारिवारिक कलह और सम्बन्धों में तनाव के निवारण हेतु भी यह स्थान प्रभावी माना जाता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में अनेक रोचक वृत्तान्त हैं। एक वृद्धा भक्त के अनुसार, वे वर्षों से नेत्र रोग से पीड़ित थीं और चिकित्सकों ने उत्तर दे दिया था। उन्होंने इस मन्दिर में लगातार २१ दिनों तक प्रार्थना की और २१वें दिन उनकी दृष्टि आंशिक रूप से लौट आई। एक अन्य भक्त का कहना है कि उनके पुत्र की कार दुर्घटना में चमत्कारिक रूप से रक्षा हुई — कार पूरी तरह क्षतिग्रस्त हो गई, किन्तु पुत्र को एक खरोंच तक नहीं आई। उस समय पुत्र के गले में इसी मन्दिर का 'ओ-मामोरी' (रक्षा ताबीज़) था। एक कृषक परिवार बताता है कि लगातार तीन वर्षों तक फसल खराब होने के बाद, उन्होंने मन्दिर में 'अमागोई कुयो' करवाया और उसी वर्ष रिकॉर्ड फसल हुई। ये सभी वृत्तान्त व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इनकी स्वतन्त्र पुष्टि सम्भव नहीं है।

Mysteries

इस मन्दिर से जुड़े कई रहस्यमय तथ्य स्थानीय मान्यताओं में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य गर्भगृह के नीचे स्थित कथित क्रिस्टल शिला का है — अनेक साधकों का दावा है कि ध्यान के समय उन्हें इस शिला से निकलने वाली नीली ऊर्जा दिखाई देती है, यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है। दूसरा रहस्य मन्दिर की घण्टी की ध्वनि से सम्बन्धित है — कहा जाता है कि जब कोई सच्चे मन से प्रार्थना करता है, तो घण्टी की ध्वनि सामान्य से अधिक देर तक गूँजती है। तीसरा रहस्य मन्दिर के पिछवाड़े स्थित प्राचीन कुएँ का है, जिसके जल का स्तर कभी नहीं घटता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। स्थानीय लोग इसे कन्नोन का चमत्कार मानते हैं। कुछ तीर्थयात्रियों का कहना है कि उन्होंने रात्रि के समय मन्दिर के चारों ओर अदृश्य दीपों के समान प्रकाश देखा है, किन्तु इसकी पुष्टि नहीं हो सकी है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• कन्नोन ग्यो (観音経 — अवलोकितेश्वर सूत्र): यह सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र) का २५वाँ अध्याय है, जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के ३३ रूपों और उनकी करुणा शक्ति का विस्तृत वर्णन है। इस मन्दिर की तीर्थयात्रा इसी सूत्र पर आधारित है।
• दाइहिधारानी (大悲心陀羅尼 — महाकरुणा धारणी): यह सहस्रभुज अवलोकितेश्वर की स्तुति है, जिसमें ८४ वाक्यांश हैं। माना जाता है कि इस धारणी का पाठ करने से समस्त रोग, भय और बाधाएँ दूर होती हैं। इस मन्दिर में इसका नियमित पाठ होता है।
• साइगोकू ३३ कन्नोन रेइजोकी (西国三十三所観音霊場記): यह १२वीं शताब्दी का ग्रन्थ है जो ३३ कन्नोन तीर्थस्थानों का वर्णन करता है। इस मन्दिर का उल्लेख इसमें तीसरे स्थान के रूप में है, जहाँ सहस्रभुज कन्नोन की विशेष महिमा बताई गई है।
• हृदय सूत्र (般若心経 — प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त महत्त्वपूर्ण सूत्र है, जिसका इस मन्दिर में दैनिक पाठ होता है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' का सिद्धान्त यहाँ के ध्यान का मूल आधार है।
• कोंजाकु मोनोगातारी (今昔物語集): १२वीं शताब्दी का यह जापानी कथा संग्रह है, जिसमें इस क्षेत्र में कन्नोन के चमत्कारों का उल्लेख मिलता है। एक कथा में वर्णित है कि कैसे सहस्रभुज कन्नोन ने एक अन्धे किसान की दृष्टि लौटाई थी।

Open this temple in the Encyclopedia