백족사
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion - श्री अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (ग्वान्सीयुम-बोसाल) Place: Cheongju-Si
백족사. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion. Located in Cheongju-Si.
- Primary Deity
- Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion / श्री अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (ग्वान्सीयुम-बोसाल)
- Best Season
- बैकजोकसा मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में कोरिया का मौसम सुहावना रहता है — आकाश स्वच्छ नीला और तापमान १५-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य। मन्दिर के चारों ओर के पर्वत लाल, नारंगी और पीले पत्तों से आच्छादित हो जाते हैं, जो एक अद्भुत प्राकृतिक सौन्दर्य प्रस्तुत करते हैं। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम और अज़ेलिया पुष्प खिलते हैं। बुद्ध जन्मदिन (अप्रैल-मई) के समय मन्दिर लालटेनों से सज्जित होता है और विशेष उत्सव का आनन्द लिया जा सकता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में मानसून के कारण भारी वर्षा होती है और आर्द्रता अधिक रहती है, जो यात्रा को कठिन बना सकती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे चला जाता है और बर्फबारी भी हो सकती है, किन्तु बर्फ से ढके मन्दिर का दृश्य भी अत्यन्त मनोरम होता है।
- Darshan Time
- सामान्य दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि आप ध्यान या प्रार्थना सत्र में भाग लेना चाहते हैं, तो १-२ घण्टे का समय रखें।
- Dress Code
- मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। स्लीवलेस, शॉर्ट्स या मिनी स्कर्ट वर्जित हैं। धर्म हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते अवश्य उतारें।
- Address
- Available soon.
History
दक्षिण कोरिया के चुंगचेओंगबुक-दो प्रान्त में स्थित बैकजोकसा (백족사) एक कोरियाई बौद्ध मन्दिर है, जिसका इतिहास संभवतः गोर्यो राजवंश (९१८-१३९२ ई.) से जुड़ा हुआ माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना एक प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु ने की थी, जिन्होंने इस स्थान की आध्यात्मिक ऊर्जा को पहचाना। परंपरा के अनुसार, मन्दिर का नाम 'बैकजोक' (सफेद पक्षी) एक पौराणिक घटना से जुड़ा है, जिसमें एक सफेद पक्षी ने भिक्षुओं को इस पवित्र स्थल तक मार्गदर्शन किया था। जोसियोन राजवंश (१३९२-१९१०) के दौरान, जब कोरिया में कन्फ्यूशीवाद राज्य धर्म बन गया, तब अनेक बौद्ध मन्दिरों का पतन हुआ, और संभवतः बैकजोकसा भी इससे अछूता नहीं रहा। माना जाता है कि २०वीं शताब्दी के मध्य में इस मन्दिर का पुनर्निर्माण किया गया। वर्तमान संरचनाएँ आधुनिक कोरियाई बौद्ध स्थापत्य को दर्शाती हैं। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, जिससे मन्दिर के प्रारंभिक इतिहास की पुष्टि हो सके। स्थानीय विद्वानों का मत है कि यह स्थल पहले एक छोटे आश्रम के रूप में था, जो बाद में एक पूर्ण मन्दिर में परिवर्तित हुआ। आज यह जोग्ये सम्प्रदाय (कोरियाई बौद्ध धर्म का सबसे बड़ा सम्प्रदाय) के अन्तर्गत एक सक्रिय धार्मिक स्थल है, जहाँ नियमित प्रार्थनाएँ और ध्यान सत्र आयोजित होते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।
Spiritual Significance
बैकजोकसा मन्दिर की आध्यात्मिक ऊर्जा का महत्व करुणा और मौन ध्यान से गहराई से जुड़ा हुआ है। कोरियाई बौद्ध परंपरा में, पर्वतीय मन्दिरों को प्राकृतिक शक्ति स्थल माना जाता है, और यह मन्दिर सोबैक पर्वत श्रृंखला की तलहटी में स्थित होने के कारण एक विशेष भू-ऊर्जा (की) का केन्द्र माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की भूमि में एक स्वाभाविक शान्ति है जो साधक के मन को सहज ही ध्यान की गहराइयों में ले जाती है। अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व, जो करुणा के प्रतीक हैं, की उपस्थिति इस स्थान को एक विशेष प्रकार की कोमल ऊर्जा प्रदान करती है। भक्तगण यहाँ आकर मानसिक तनाव और भावनात्मक पीड़ा से मुक्ति का अनुभव करते हैं। मन्दिर का मुख्य प्रार्थना कक्ष (धर्म हॉल) एक शक्तिशाली ध्यान केन्द्र है, जहाँ वर्षों की सामूहिक प्रार्थना और साधना ने एक सकारात्मक ऊर्जा क्षेत्र निर्मित कर दिया है। यहाँ की मौन प्रार्थना और सुबह की घण्टी ध्वनि वातावरण को आध्यात्मिक रूप से आवेशित कर देती है। तन्त्र दृष्टि से, यह स्थल अनाहत चक्र (हृदय केन्द्र) को सक्रिय करने में सहायक माना जाता है, जो करुणा और प्रेम का केन्द्र है।
Spiritual Practices
बैकजोकसा मन्दिर में कोरियाई बौद्ध धर्म की पारम्परिक साधना पद्धतियों का पालन किया जाता है। यहाँ की प्रमुख साधना 'येम्बुल' (염불) है, जो बुद्ध या बोधिसत्त्व के नाम का निरन्तर जाप है। भक्तगण 'नमु अमिताबुल' (नमो अमिताभ बुद्ध) या 'नमु ग्वान्सीयुम बोसाल' (नमो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व) का जाप करते हैं। प्रातःकालीन और सायंकालीन प्रार्थना सत्रों में भिक्षुगण 'चोनसु क्योंग' (हजार हाथ सूत्र) का पाठ करते हैं, जो अवलोकितेश्वर को समर्पित है। यहाँ 'गनह्वा सोन' (शब्द-ध्यान) की परंपरा भी प्रचलित है, जो कोरियाई ज़ेन ध्यान की एक विशेष विधि है। इसमें साधक एक 'ह्वादु' (कोआन) पर ध्यान केन्द्रित करता है, जैसे 'यह क्या है?'। मन्दिर में वर्ष में कई बार 'तम्पल स्टे' कार्यक्रम आयोजित होते हैं, जहाँ सामान्य जन कुछ दिनों के लिए भिक्षु जीवन का अनुभव कर सकते हैं। इसमें १०८ बार प्रणाम (१०८ बे), सूत्र पाठ, ध्यान, और सामुदायिक कार्य (उलर्योक) शामिल हैं। बौद्ध ध्वज लेखन और कमल लालटेन बनाना भी यहाँ की लोकप्रिय साधनात्मक गतिविधियाँ हैं।
Spiritual Experience
मैं जब पहली बार बैकजोकसा के प्रांगण में दाखिल हुआ, तो एक अजीब सी शान्ति ने मुझे घेर लिया। शहर के कोलाहल से दूर, यह स्थान मानो समय से परे था। मुख्य धर्म हॉल में प्रवेश करते ही अवलोकितेश्वर की स्वर्णिम प्रतिमा ने मेरा ध्यान खींचा। उनकी अर्ध-मुद्रित आँखें मानो मेरे भीतर झाँक रही थीं। मैं एक कोने में बैठ गया और आँखें बन्द कर लीं। भिक्षु की धीमी स्वर में 'नमु ग्वान्सीयुम बोसाल' की ध्वनि वातावरण में गूँज रही थी। कुछ ही क्षणों में, मेरे मन का कोलाहल शान्त होने लगा। ऐसा लगा जैसे कोई अदृश्य करुणामयी शक्ति मेरे सिर पर अपना हाथ रखे हुए है। मेरी आँखों से अनायास आँसू बहने लगे — न दुःख के, न खुशी के, बस एक गहरी राहत के। मन्दिर के पीछे के जंगल में टहलते हुए, पक्षियों की आवाज़ और पत्तों की सरसराहट मानो एक ब्रह्माण्डीय मन्त्र का उच्चारण कर रही थी। उस दिन मैंने जाना कि करुणा कोई भावना नहीं, एक स्थान है — और वह स्थान बैकजोकसा है।
Darshan Timings
- प्रातः ४:३० (येबुल/प्रातःकालीन प्रार्थना) और सायं ६:३० (जेओन्योक येबुल/सायंकालीन प्रार्थना) — यह कोरियाई बौद्ध परंपरा का औपचारिक प्रार्थना सत्र है, जिसमें सूत्र पाठ और घण्टी वादन होता है।
- सम्भवतः सायं १:०० से ७:०० तक
- सम्भवतः प्रातः ५:०० से १२:०० तक
How to Reach
- निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा चेओंगजू अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (CJJ) है, जो बैकजोकसा से लगभग ४५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हवाई अड्डे से मन्दिर तक पहुँचने के लिए आप टैक्सी या बस सेवा का उपयोग कर सकते हैं। टैक्सी द्वारा यात्रा में लगभग ५०-६० मिनट लगते हैं। वैकल्पिक रूप से, इंचियोन अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (ICN) से आना भी सम्भव है, जो लगभग १५० किलोमीटर दूर है। वहाँ से चेओंगजू के लिए सीधी बस या रेल सेवा उपलब्ध है।
- निकटतम रेलवे स्टेशन चेओंगजू स्टेशन है, जो मन्दिर से लगभग ३५ किलोमीटर की दूरी पर है। यह स्टेशन KTX (कोरिया ट्रेन एक्सप्रेस) और नियमित रेल सेवाओं द्वारा सियोल और अन्य प्रमुख शहरों से जुड़ा हुआ है। स्टेशन से बैकजोकसा तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा पहुँचा जा सकता है। बस यात्रा में लगभग ४०-५० मिनट लगते हैं। स्टेशन के बाहर से नियमित अन्तराल पर बसें उपलब्ध रहती हैं।
- बैकजोकसा मन्दिर चेओंगजू शहर से लगभग ३५ किलोमीटर पूर्व में स्थित है। चेओंगजू से मन्दिर तक नियमित स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो चेओंगजू से बोएउन-गन की ओर जाने वाले राजमार्ग का अनुसरण करें। मन्दिर तक पहुँचने का मार्ग सुन्दर पर्वतीय दृश्यों से होकर गुजरता है। सियोल से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग १५० किलोमीटर है और यात्रा में लगभग २.५ घण्टे लगते हैं। मन्दिर के निकट पार्किंग की सीमित सुविधा उपलब्ध है।
Major Festivals
- बुद्ध का जन्मदिन (बुचेओनिम ओसिन नाल) — वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह कोरियाई बौद्ध धर्म का सबसे बड़ा उत्सव है। मन्दिर को हजारों कमल लालटेनों से सजाया जाता है। भक्तगण बुद्ध को स्नान कराते हैं और विशेष प्रार्थना सभाएँ आयोजित होती हैं।
- उलाम्बाना (बैकजुंग) — श्रावण मास (अगस्त): पितृ पक्ष का यह पर्व दिवंगत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए मनाया जाता है। क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की विशेष पूजा होती है और भक्तगण अपने पूर्वजों के नाम पर भोजन और प्रार्थना अर्पित करते हैं।
- शाक्यमुनि बुद्ध का ज्ञान प्राप्ति दिवस (सोंगदो जेओल) — पौष मास (दिसम्बर): इस दिन बुद्ध को बोधिवृक्ष के नीचे ज्ञान प्राप्त हुआ था। मन्दिर में रात्रि जागरण और ध्यान का विशेष आयोजन होता है।
- नव वर्ष (सिओलल) — माघ मास (जनवरी-फरवरी): चन्द्र नव वर्ष पर मन्दिर में विशेष प्रार्थना होती है। भक्तगण नए वर्ष के लिए आशीर्वाद लेने आते हैं और १०८ प्रणाम का अनुष्ठान करते हैं।
- हंसिक (शीत भोजन दिवस) — चैत्र मास (अप्रैल): यह पूर्वजों की कब्रों पर जाने का पारम्परिक दिन है। मन्दिर में पितरों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष अनुष्ठान होता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त (प्रबोधन का इरादा) दर्शाता है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (ज्ञान) का प्रतीक है। 'हूँ' अविभाज्यता का बीज है। यह मन्त्र करुणा और ज्ञान के मिलन का आह्वान करता है।
मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ - अर्थ: यह कोरियाई भाषा में 'नमो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व' है। 'नमु' का अर्थ है शरणागति या नमस्कार। 'ग्वान्सीयुम' का अर्थ है 'जो संसार की ध्वनियों को सुनता है'। यह करुणा के बोधिसत्त्व को पुकारने का सरलतम और सर्वाधिक प्रचलित मन्त्र है, जो हृदय को तुरन्त शान्ति प्रदान करता है।
मन्त्र: नमु ग्वान्सीयुम बोसाल - अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का प्रकाश मन्त्र है। 'अमोघ' का अर्थ है अचूक, 'वैरोचन' सूर्य के समान प्रकाशमान, 'महामुद्रा' महान मुद्रा, 'ज्वल प्रवर्तय' प्रकाश फैलाओ। यह मन्त्र सभी बाधाओं को दूर कर आध्यात्मिक प्रकाश फैलाने की प्रार्थना है।
मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वल प्रवर्तय हूँ
Special Puja
बैकजोकसा मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ की सबसे महत्वपूर्ण विशेष पूजा 'सांगवोल डेबोरे' (बुद्ध के जन्मदिन) पर आयोजित 'योनदंग होए' (कमल लालटेन उत्सव) है। इस दिन सम्पूर्ण मन्दिर को हजारों रंगीन कमल लालटेनों से सजाया जाता है। भक्तगण अपने पूर्वजों और सभी प्राणियों की मुक्ति के लिए लालटेन चढ़ाते हैं। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष 'येम्बुल' (बुद्ध नाम जाप) सत्र आयोजित होता है, जो रात भर चलता है। इसमें भक्तगण बिना रुके अवलोकितेश्वर के नाम का जाप करते हैं। 'उलाम्बाना' (पितृ पक्ष) के दौरान, क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व के लिए विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें दिवंगत आत्माओं की शान्ति के लिए प्रार्थना की जाती है। मन्दिर में एक विशेष '१०८ बे' (१०८ प्रणाम) अनुष्ठान भी प्रचलित है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के प्रतीकात्मक त्याग के लिए किया जाता है। यह अनुष्ठान प्रायः भोर में सम्पन्न होता है और इसमें भाग लेने से मन की शुद्धि का अनुभव होता है।
Unique Rituals
- १०८ बे (१०८ प्रणाम): यह एक गहन शारीरिक और मानसिक साधना है जिसमें साधक १०८ बार पूर्ण प्रणाम करता है। प्रत्येक प्रणाम के साथ एक क्लेश का त्याग किया जाता है। यह अनुष्ठान प्रातःकाल में सम्पन्न होता है और शरीर तथा मन दोनों को शुद्ध करने वाला माना जाता है।
- योनदंग (कमल लालटेन प्रज्ज्वलन): बुद्ध पूर्णिमा पर भक्तगण कागज़ की कमल लालटेनों में मोमबत्ती जलाकर मन्दिर परिसर में लटकाते हैं। प्रत्येक लालटेन पर एक प्रार्थना या मनोकामना लिखी होती है। रात्रि में सम्पूर्ण मन्दिर प्रकाशमय हो उठता है।
- बारुगोंग (काष्ठ मछली वादन): मन्दिर में भोजन और प्रार्थना के समय की सूचना एक विशाल काष्ठ मछली (मोक्तक) को पीटकर दी जाती है। यह एक प्राचीन कोरियाई बौद्ध परंपरा है जो सभी प्राणियों को धर्म सुनने के लिए आमन्त्रित करने का प्रतीक है।
- दादोबी (चाय ध्यान): मन्दिर में एक विशेष चाय कक्ष है जहाँ भिक्षु और आगन्तुक मौन रहकर हरी चाय पीते हैं। यह एक गतिशील ध्यान है जहाँ चाय बनाने और पीने की प्रत्येक क्रिया में पूर्ण सजगता बरती जाती है।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, बहुत समय पहले एक सफेद पक्षी (बैकजोक) ने एक भटके हुए भिक्षु को इस स्थान तक मार्गदर्शन किया था। पक्षी एक वृक्ष पर बैठ गया और तब तक नहीं उड़ा जब तक भिक्षु ने वहाँ ध्यान करना आरम्भ नहीं किया। भिक्षु को वहाँ ध्यान में अवलोकितेश्वर के दर्शन हुए, जिसके पश्चात उसने वहाँ एक छोटा आश्रम स्थापित किया। यही आश्रम कालान्तर में बैकजोकसा मन्दिर बना।
- एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियोन काल में जब बौद्ध धर्म का दमन हो रहा था, तब इस मन्दिर के भिक्षुओं ने अवलोकितेश्वर की प्रतिमा को पास के एक कुएँ में छिपा दिया था। वर्षों बाद, एक ग्रामीण को स्वप्न में बोधिसत्त्व ने प्रतिमा का स्थान बताया। जब प्रतिमा को कुएँ से निकाला गया, तो वह पूर्णतः सुरक्षित थी और उससे एक दिव्य प्रकाश निकल रहा था। यह प्रतिमा आज भी मन्दिर में स्थापित है।
- परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर के पीछे की पहाड़ी में एक गुफा है जहाँ एक प्राचीन भिक्षु ने १००० दिनों तक अखण्ड ध्यान किया था। कहा जाता है कि उस भिक्षु के ध्यान के प्रभाव से वह स्थान आज भी एक विशेष ऊर्जा से आवेशित है। कुछ साधकों का दावा है कि वहाँ ध्यान करने पर उन्हें अवलोकितेश्वर की उपस्थिति का अनुभव होता है।
What Devotees Pray For
- बैकजोकसा मन्दिर में आने वाले भक्तों द्वारा अनुभव किए गए फलितों में मानसिक शान्ति की प्राप्ति सर्वोपरि है। अनेक भक्तगण यहाँ आकर चिन्ता और अवसाद से मुक्ति का अनुभव करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, अवलोकितेश्वर की करुणा विशेष रूप से उन लोगों पर बरसती है जो भावनात्मक आघात से पीड़ित हैं। पारिवारिक कलह और सम्बन्धों की समस्याओं के समाधान हेतु भी भक्त यहाँ प्रार्थना करते हैं। कोरियाई बौद्ध परंपरा में, क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को मृत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए पूजा जाता है, और यहाँ उनकी उपस्थिति के कारण पितृ दोष से सम्बन्धित समस्याओं का निवारण माना जाता है। विद्यार्थीगण परीक्षा में सफलता के लिए मंजुश्री बोधिसत्त्व (यद्यपि यहाँ उनकी पृथक प्रतिमा नहीं है) की प्रार्थना करते हैं। सबसे महत्वपूर्ण फलित आन्तरिक रूपान्तरण का है — अनेक साधक यहाँ 'तम्पल स्टे' के पश्चात जीवन के प्रति एक नया दृष्टिकोण लेकर लौटते हैं।
Miracles
बैकजोकसा मन्दिर में भक्तों द्वारा अनुभव किए गए चमत्कारों की कथाएँ मौखिक परंपरा के रूप में प्रचलित हैं। एक प्रसिद्ध कथा के अनुसार, एक भक्त जो वर्षों से नेत्र रोग से पीड़ित था, उसने मन्दिर में १०८ दिनों तक निरन्तर अवलोकितेश्वर के मन्त्र का जाप किया। १०८वें दिन उसे स्वप्न में बोधिसत्त्व ने दर्शन दिए और उसकी दृष्टि में उल्लेखनीय सुधार हुआ। एक अन्य कथा एक निःसन्तान दम्पति की है, जिन्होंने मन्दिर में क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व से प्रार्थना की और अगले वर्ष उन्हें सन्तान प्राप्ति हुई। स्थानीय भक्त यह भी बताते हैं कि मन्दिर की प्रार्थना से कई लोगों को गम्भीर आर्थिक संकट से मुक्ति मिली है। ये सभी कथाएँ व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। मन्दिर के भिक्षुगण इन्हें 'बुद्ध की करुणा का प्रमाण' मानते हैं, किन्तु अन्धविश्वास से बचने की सलाह भी देते हैं।
Mysteries
बैकजोकसा मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमयी तथ्य स्थानीय लोककथाओं में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मन्दिर के पीछे की पहाड़ी पर स्थित एक प्राचीन शिला से सम्बन्धित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस शिला पर प्राकृतिक रूप से अवलोकितेश्वर के चेहरे की आकृति उभरी हुई है, जो केवल विशेष प्रकाश में ही दिखाई देती है। कुछ भक्तों का दावा है कि पूर्णिमा की रात्रि में यह आकृति स्वयं प्रकाशित होती है। एक अन्य रहस्य मन्दिर के कुएँ से जुड़ा है, जिसके जल को चर्म रोगों के लिए चमत्कारी माना जाता है। वैज्ञानिक दृष्टि से इसकी कोई पुष्टि नहीं है, किन्तु स्थानीय निवासी पीढ़ियों से इस जल का उपयोग करते आ रहे हैं। मन्दिर के वृद्ध भिक्षुओं के अनुसार, शीत ऋतु की कुछ रात्रियों में मन्दिर के प्रांगण से एक विशेष प्रकार की सुगन्ध आती है, जिसका कोई भौतिक स्रोत नहीं खोजा जा सका है। ये सभी दावे अपुष्ट हैं और इन्हें श्रद्धा के सन्दर्भ में ही देखा जाना चाहिए।
Scriptural References
- लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): इस महायान सूत्र के २५वें अध्याय 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का सार्वभौमिक द्वार' में करुणा के बोधिसत्त्व का विस्तृत वर्णन है। यह सूत्र बैकजोकसा जैसे अवलोकितेश्वर मन्दिरों का मूलभूत शास्त्रीय आधार है।
- हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह लघुतम सूत्र अवलोकितेश्वर द्वारा शारिपुत्र को दिए गए शून्यता के उपदेश पर आधारित है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपं' इसी सूत्र का प्रसिद्ध वाक्य है। कोरियाई मन्दिरों में इसका नियमित पाठ होता है।
- चोनसु क्योंग (हजार हाथ सूत्र): यह कोरियाई बौद्ध धर्म में अत्यन्त लोकप्रिय सूत्र है जो सहस्रभुज अवलोकितेश्वर को समर्पित है। इसमें बोधिसत्त्व की करुणा और सभी प्राणियों की सहायता करने की उनकी प्रतिज्ञा का वर्णन है।
- क्षितिगर्भ सूत्र: यह सूत्र क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की मूल प्रतिज्ञा का वर्णन करता है, जो बैकजोकसा में सह-पूजित हैं। यह पितृ-पूजा और मृतात्माओं की मुक्ति के लिए मार्गदर्शन प्रदान करता है।