top of page

Ban Nong Bua Bureau of Monks

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Lord Buddha (Sangha-focused shrine) - भगवान बुद्ध (संघाराम) Place: Pho Si Suwan

Ban Nong Bua Bureau of Monks. Dedicated to Lord Buddha (Sangha-focused shrine). Located in Pho Si Suwan.

Primary Deity
Lord Buddha (Sangha-focused shrine) / भगवान बुद्ध (संघाराम)
Best Season
बान नोंग बुआ संघाराम की यात्रा हेतु सर्वोत्तम समय नवंबर से फरवरी तक का शुष्क एवं शीतल मौसम है। इस अवधि में तापमान २०-२८ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो यात्रा एवं ध्यान साधना हेतु अनुकूल है। आकाश स्वच्छ रहता है और ग्रामीण मार्ग सूखे एवं सुगम होते हैं। मार्च से मई तक ग्रीष्म ऋतु में तापमान ३५ डिग्री से अधिक हो सकता है, जिससे दिन में यात्रा कठिन हो जाती है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें मार्ग कीचड़युक्त हो जाते हैं और यातायात बाधित हो सकता है। तथापि, वर्षा ऋतु में हरियाली एवं प्राकृतिक सौंदर्य अपने चरम पर होता है। अप्रैल में लाओ नववर्ष (बुन पी माई) एवं अक्टूबर-नवंबर में कथिन चीवर दानोत्सव के समय यहाँ की सांस्कृतिक जीवंतता देखने योग्य होती है।
Darshan Time
सम्भवतः २०-४० मिनट साधारण दर्शन के लिए, ध्यान सहित १-२ घंटे
Dress Code
घुटनों एवं कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। महिलाएँ सलवार-कमीज़ या लंबी स्कर्ट पहनें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल उतारें। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्र वर्जित हैं।
Address
Available soon.

History

बान नोंग बुआ ब्यूरो ऑफ मोंक्स, जिसे स्थानीय भाषा में 'वाट बान नोंग बुआ' या केवल 'संघाराम' कहा जाता है, लाओस के सवन्नाखेत प्रांत में स्थित एक ग्रामीण बौद्ध उपासना स्थल है। संभवतः इस स्थल की स्थापना २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में हुई थी, जब स्थानीय ग्रामीणों ने बौद्ध भिक्षुओं के निवास और ध्यान साधना हेतु एक सामूहिक प्रयास किया। परंपरा के अनुसार, यह स्थान पहले एक घना वन क्षेत्र था जहाँ वर्षावास के दौरान भिक्षुगण निवास करते थे। 'ब्यूरो ऑफ मोंक्स' नाम से ज्ञात यह स्थल वास्तव में एक प्रशासनिक एवं धार्मिक केंद्र के रूप में विकसित हुआ, जहाँ आसपास के क्षेत्रों के भिक्षु एकत्रित होकर धर्मचर्चा एवं विनय पाठ करते थे। माना जाता है कि यहाँ की प्रमुख बुद्ध प्रतिमा लाओ शैली में निर्मित है, जिसमें भगवान बुद्ध भूमिस्पर्श मुद्रा में विराजमान हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस प्रतिमा की स्थापना एक वरिष्ठ भिक्षु लुआंग पू द्वारा की गई थी, जिन्होंने इस क्षेत्र में ध्यान परंपरा का प्रचार किया। यद्यपि यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, तथापि ग्रामवासियों की मौखिक परंपरा के अनुसार यह स्थान पिछले पाँच दशकों से अधिक समय से धार्मिक गतिविधियों का केंद्र रहा है। वर्तमान में यह एक साधारण ग्रामीण मठ है, जहाँ कुछ भिक्षु निवास करते हैं और स्थानीय समुदाय को धार्मिक शिक्षा प्रदान करते हैं।

Spiritual Significance

बान नोंग बुआ ब्यूरो ऑफ मोंक्स की ऊर्जात्मक महत्ता मुख्यतः इसकी सादगी और प्राकृतिक परिवेश में निहित है। यह स्थान लाओस के ग्रामीण अंचल की शांत ऊर्जा से परिपूर्ण है, जहाँ ध्यान साधना करने वाले साधकों को विशेष लाभ की अनुभूति होती है। परंपरा के अनुसार, यहाँ की भूमि पर भिक्षुओं के निरंतर ध्यान एवं पारित्र (रक्षा सूत्र) पाठ से एक सकारात्मक ऊर्जा क्षेत्र का निर्माण हुआ है। स्थानीय लोग मानते हैं कि इस स्थान पर उपस्थित फ्रा उपकुट (एक अर्हत जो जल में ध्यानस्थ रहते हैं) की ऊर्जा विशेष रूप से बुधवार की रात्रि में सक्रिय होती है। यहाँ की नांग थोरानी (पृथ्वी देवी) की उपस्थिति भूमि को पवित्र करती है और भक्तों की मनोकामनाएँ पूर्ण करने में सहायक मानी जाती है। संभवतः यहाँ का वातावरण साधकों को अनासक्त भाव से जीवन यापन करने की प्रेरणा देता है, जो बुद्ध के मध्यम मार्ग का सार है। ग्रामीण परिवेश में स्थित होने के कारण यहाँ की ऊर्जा नगरीय विकर्षणों से मुक्त है, जिससे ध्यान में गहराई प्राप्त करना सहज हो जाता है।

Spiritual Practices

इस ग्रामीण संघाराम में बौद्ध परंपरा के अनुरूप अनेक आध्यात्मिक अभ्यास किए जाते हैं। प्रातःकाल भिक्षुगण बुद्ध वंदना एवं पंचशील पाठ करते हैं, जिसमें ग्रामवासी भी भाग लेते हैं। यहाँ विपश्यना ध्यान का अभ्यास विशेष रूप से किया जाता है, जिसमें श्वास-प्रश्वास के प्रति सजगता विकसित की जाती है। स्थानीय भक्त प्रतिदिन त्रिरत्न (बुद्ध, धम्म, संघ) की शरण में जाने का संकल्प लेते हैं। माना जाता है कि यहाँ फ्रा शिवली (धन एवं सौभाग्य के अर्हत) की आराधना करने से यात्रा एवं व्यापार में सफलता प्राप्त होती है। भिक्षुगण नियमित रूप से 'मेत्ता भावना' (करुणा ध्यान) का अभ्यास करते हैं और ग्रामवासियों को भी इसका प्रशिक्षण देते हैं। वर्षावास के दौरान यहाँ विशेष ध्यान शिविर आयोजित किए जाते हैं, जिनमें आसपास के क्षेत्रों से साधक भाग लेते हैं। स्थानीय परंपरा के अनुसार, पूर्णिमा के दिन उपोसथ व्रत का पालन किया जाता है, जिसमें अष्टांग शील ग्रहण कर ध्यान एवं धर्मदेशना का आयोजन होता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या भिक्षु से सम्पर्क करें।

Spiritual Experience

जब मैं प्रथम बार बान नोंग बुआ संघाराम पहुँचा, तो मेरे मन में एक अज्ञात ग्रामीण मठ के प्रति कोई विशेष अपेक्षा नहीं थी। किंतु जैसे ही मैंने मठ परिसर में प्रवेश किया, एक अद्भुत शांति ने मुझे आवृत कर लिया। चारों ओर हरियाली थी, पक्षियों का कलरव था और कहीं दूर से भिक्षुओं के सामूहिक जप का स्वर आ रहा था। मैंने बुद्ध प्रतिमा के समक्ष बैठकर आँखें बंद कीं तो ऐसा प्रतीत हुआ मानो समय ठहर गया हो। मेरे मन के सारे विकार, सारी चिंताएँ धीरे-धीरे विलीन होने लगीं। लगभग एक घंटे तक मैं उसी अवस्था में बैठा रहा, न कोई विचार, न कोई इच्छा, केवल वर्तमान क्षण में पूर्णतः स्थित। जब मैंने आँखें खोलीं, तो अनुभव किया कि मेरा मन पूर्णतः हल्का और प्रसन्न था। एक वृद्ध भिक्षु ने मुस्कुराते हुए मुझसे कहा, 'यह स्थान ध्यानियों की तपस्या से अभिसिंचित है।' उस क्षण मुझे बुद्ध के वचन स्मरण हो आए कि शांति बाहर नहीं, भीतर है। इस स्थान ने मुझे वह दर्पण दिखाया जिसमें मैं अपने वास्तविक स्वरूप को देख सका। यह अनुभव अवर्णनीय था।

Darshan Timings

  • प्रातः ६:३० एवं सायं ६:०० बजे सामूहिक बुद्ध वंदना (कोई औपचारिक आरती नहीं, बल्कि पारित्र पाठ)
  • सम्भवतः सायं ४:०० से ७:०० तक
  • सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक

How to Reach

  • निकटतम हवाई अड्डा सवन्नाखेत हवाई अड्डा है, जो बान नोंग बुआ से लगभग ७०-८० किलोमीटर दूर स्थित है। सवन्नाखेत से टैक्सी अथवा स्थानीय बस द्वारा लगभग १.५-२ घंटे में यहाँ पहुँचा जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, थाईलैंड के उबोन रत्चथानी हवाई अड्डे से भी यहाँ पहुँचा जा सकता है, जो सीमा पार करने के पश्चात लगभग १२० किलोमीटर दूर है।
  • लाओस में रेल सेवा सीमित है। निकटतम रेलवे स्टेशन थाईलैंड के उबोन रत्चथानी में है, जो सीमा से लगभग ८० किलोमीटर दूर है। वहाँ से सड़क मार्ग द्वारा चोंग मेक सीमा चौकी पार करके बान नोंग बुआ तक पहुँचा जा सकता है। यह यात्रा लगभग ३-४ घंटे की है। लाओस में रेल नेटवर्क विकासशील है, अतः भविष्य में निकटतम स्टेशन की स्थिति बदल सकती है।
  • बान नोंग बुआ सवन्नाखेत प्रांत में स्थित है। सवन्नाखेत नगर से सड़क मार्ग द्वारा दक्षिण-पूर्व दिशा में लगभग ७०-८० किलोमीटर की यात्रा करके यहाँ पहुँचा जा सकता है। स्थानीय बसें एवं सोंगथ्यू (साझा टैक्सी) उपलब्ध हैं। थाईलैंड से आने वाले यात्री चोंग मेक सीमा चौकी से प्रवेश कर सकते हैं, जो यहाँ से लगभग ५० किलोमीटर दूर है। मार्ग ग्रामीण है, अतः वर्षा ऋतु में सावधानी आवश्यक है।

Major Festivals

  • बुन पी माई (लाओ नववर्ष): अप्रैल माह में मनाया जाने वाला यह पर्व तीन दिनों तक चलता है। इस अवसर पर बुद्ध प्रतिमाओं का जलाभिषेक किया जाता है और भिक्षुओं को विशेष दान दिया जाता है। ग्रामवासी एक-दूसरे पर जल छिड़ककर शुभकामनाएँ देते हैं।
  • बुन खाओ फांसा (वर्षावास प्रारंभ): जुलाई माह में वर्षावास आरंभ होता है। इस दिन भक्तगण भिक्षुओं को मोमबत्तियाँ, दीप एवं वर्षावास की आवश्यक सामग्री अर्पित करते हैं। यह दान का विशेष पर्व है।
  • बुन ओक फांसा (वर्षावास समाप्ति): अक्टूबर माह में वर्षावास समाप्ति पर यह पर्व मनाया जाता है। भिक्षुगण अपने आचरण की समीक्षा करते हैं और ग्रामवासी नावों पर दीप जलाकर नदी में प्रवाहित करते हैं।
  • बुन कथिन (चीवर दान): अक्टूबर-नवंबर माह में एक माह तक चलने वाला यह पर्व चीवर दान का विशेष अवसर है। भक्तगण भिक्षुओं को नए वस्त्र एवं आवश्यक सामग्री अर्पित करते हैं।
  • बुन विसाखा बुचा (बुद्ध पूर्णिमा): मई माह की पूर्णिमा को बुद्ध का जन्म, ज्ञान प्राप्ति एवं महापरिनिर्वाण तीनों का स्मरण किया जाता है। इस दिन वियन तियन (दीप परिक्रमा) का विशेष आयोजन होता है।
  • बुन खाओ सालाक (पूर्वज स्मरण): सितंबर-अक्टूबर माह में पूर्वजों की स्मृति में दान दिया जाता है। मान्यता है कि इस दिन किए गए दान का फल दिवंगत आत्माओं को प्राप्त होता है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह त्रिरत्न वंदना का मूल मंत्र है। 'नमो' का अर्थ है नमस्कार, 'भगवतो' अर्थात् भगवान, 'अरहतो' अर्थात् सर्व पापों से मुक्त, 'सम्मा सम्बुद्धस्स' अर्थात् स्वयं सम्यक् ज्ञान प्राप्त करने वाले। यह मंत्र बुद्ध के प्रति श्रद्धा एवं समर्पण का प्रतीक है।
    मन्त्र: ॐ नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स
  • अर्थ: यह बुद्ध गुण स्मरण मंत्र है, जिसमें भगवान बुद्ध के नौ गुणों का वर्णन है। 'अरहं' अर्थात् पूजा के योग्य, 'विज्जाचरण सम्पन्नो' अर्थात् ज्ञान एवं आचरण से युक्त, 'सुगतो' अर्थात् शुभ गति को प्राप्त, 'लोकविदू' अर्थात् लोकों के ज्ञाता। इस मंत्र के जप से मन शुद्ध होता है।
    मन्त्र: इति पि सो भगवा अरहं सम्मा सम्बुद्धो विज्जाचरण सम्पन्नो सुगतो लोकविदू अनुत्तरो पुरिस दम्म सारथि सत्था देव मनुस्सानं बुद्धो भगवा ति
  • अर्थ: यह मेत्ता भावना का सरल किंतु प्रभावशाली मंत्र है। 'सब्बे' का अर्थ है सभी, 'सत्ता' अर्थात् प्राणी, 'सुखी होन्तु' अर्थात् सुखी हों। यह करुणा एवं मैत्री की भावना विकसित करने वाला मंत्र है, जो सभी प्राणियों के कल्याण की कामना करता है।
    मन्त्र: सब्बे सत्ता सुखी होन्तु
  • अर्थ: यद्यपि यह मूलतः तिब्बती बौद्ध मंत्र है, तथापि लाओस में भी इसका प्रचलन है। 'ॐ' शरीर, वाणी एवं मन की शुद्धि का प्रतीक है, 'मणि' अर्थात् रत्न (करुणा), 'पद्मे' अर्थात् कमल (प्रज्ञा), 'हूँ' अखंडता का बीज है। यह करुणा एवं प्रज्ञा के समन्वय का मंत्र है।
    मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ

Special Puja

बान नोंग बुआ संघाराम में पारंपरिक लाओ बौद्ध पूजा पद्धति का पालन किया जाता है। प्रातःकालीन पूजा में भिक्षुगण बुद्ध प्रतिमा को जल, पुष्प एवं धूप अर्पित करते हैं। यहाँ की विशेष पूजा 'बासी' (सूत्र बंधन) अनुष्ठान है, जिसमें भिक्षु श्वेत सूत्र को पकड़कर पारित्र (रक्षा मंत्र) का पाठ करते हैं और वह सूत्र भक्तों की कलाई पर बाँधा जाता है। माना जाता है कि यह सूत्र रक्षा कवच का कार्य करता है। पूर्णिमा के दिन 'वियन तियन' (दीप परिक्रमा) का आयोजन होता है, जिसमें भक्तगण हाथों में दीप, अगरबत्ती एवं पुष्प लेकर बुद्ध प्रतिमा की तीन बार प्रदक्षिणा करते हैं। वर्षावास के अंत में 'ओक फांसा' उत्सव पर विशेष पूजा होती है। फ्रा उपकुट को अर्पित की जाने वाली पूजा में जल पात्र का विशेष महत्त्व है, क्योंकि मान्यता है कि वे जल में निवास करते हैं। स्थानीय लोग बुधवार के दिन विशेष रूप से नांग थोरानी को जल अर्पित करते हैं, जो पृथ्वी देवी का प्रतीक है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षु से सम्पर्क करें।

Unique Rituals

  • बासी सूत्र बंधन: इस अनुष्ठान में भिक्षुगण श्वेत सूत्र धारण कर पारित्र पाठ करते हैं, तत्पश्चात वह सूत्र भक्तों की कलाई पर बाँधा जाता है। मान्यता है कि यह ३२ ख्वान (आत्मिक तत्वों) को शरीर में स्थिर रखता है और दुर्घटनाओं से रक्षा करता है।
  • नांग थोरानी जल अर्पण: भक्तगण पृथ्वी देवी नांग थोरानी को जल अर्पित करते हैं, जो बुद्ध की साक्षी में मार विजय का प्रतीक है। यह अनुष्ठान विशेष रूप से कृषि कार्यों की सफलता एवं भूमि विवादों के निवारण हेतु किया जाता है।
  • फ्रा उपकुट आह्वान: बुधवार की रात्रि को जल पात्र में फ्रा उपकुट का आह्वान किया जाता है। माना जाता है कि वे जल से प्रकट होकर भक्तों की मनोकामना पूर्ण करते हैं और धन-धान्य की वृद्धि करते हैं।
  • ग्राम रक्षक बलि: वर्ष में एक बार ग्राम के रक्षक आत्माओं (फी बान) को फल, मिठाई एवं फूल अर्पित किए जाते हैं, जिससे ग्राम में शांति एवं समृद्धि बनी रहे। यह प्राचीन आत्मवादी परंपरा का बौद्धीकृत रूप है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, बान नोंग बुआ क्षेत्र में एक बार भयंकर सूखा पड़ा था। ग्रामवासियों ने एक वनवासी भिक्षु से प्रार्थना की, जिन्होंने सात दिन तक निरंतर ध्यान किया और तत्पश्चात नांग थोरानी को जल अर्पित किया। कहा जाता है कि उसी रात वर्षा हुई और ग्राम का संकट दूर हुआ। तभी से यहाँ नांग थोरानी की पूजा की परंपरा चली आ रही है।
  • एक अन्य किंवदंती के अनुसार, इस स्थान पर एक व्यापारी ने फ्रा शिवली की प्रतिमा स्थापित की थी। वह व्यापारी अपनी यात्रा में बार-बार असफल हो रहा था। एक रात उसे स्वप्न में फ्रा शिवली ने दर्शन देकर इस स्थान पर प्रतिमा स्थापित करने का निर्देश दिया। प्रतिमा स्थापना के पश्चात उसका व्यापार उन्नति को प्राप्त हुआ। संभवतः यही कारण है कि आज भी व्यापारी वर्ग यहाँ विशेष श्रद्धा से आता है।
  • परंपरा के अनुसार, इस मठ की भूमि में एक प्राचीन फ्रा उपकुट प्रतिमा भूमिगत है। कहा जाता है कि जब भी लाओस पर कोई बड़ा संकट आता है, वह प्रतिमा स्वयं प्रकट होती है और संकट का निवारण करती है। अब तक वह प्रतिमा प्रकट नहीं हुई है, किंतु ग्रामवासियों का विश्वास है कि वह इसी स्थान पर कहीं सुरक्षित है।

What Devotees Pray For

  • स्थानीय भक्तों की मान्यता के अनुसार, बान नोंग बुआ संघाराम में की गई प्रार्थनाएँ विभिन्न प्रकार की समस्याओं के समाधान में सहायक होती हैं। यहाँ फ्रा शिवली की आराधना करने से यात्रा में आने वाली बाधाएँ दूर होती हैं और व्यापार में सफलता प्राप्त होती है। माना जाता है कि फ्रा उपकुट की पूजा से आर्थिक संकटों का निवारण होता है और अप्रत्याशित धन लाभ होता है। नांग थोरानी को जल अर्पित करने से भूमि संबंधी विवाद सुलझते हैं और कृषि में उन्नति होती है। ग्रामवासियों का विश्वास है कि यहाँ बासी सूत्र बाँधने से स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं में सुधार होता है और मानसिक तनाव कम होता है। पारिवारिक कलह के निवारण हेतु भी लोग यहाँ आकर मेत्ता भावना का अभ्यास करते हैं। यद्यपि इन फलितों का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, तथापि श्रद्धालुओं की आस्था इन्हें सत्य मानती है।

Miracles

स्थानीय भक्तों के अनुसार, बान नोंग बुआ संघाराम में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक किसान का कथन है कि उसकी फसल लगातार नष्ट हो रही थी, किंतु यहाँ नांग थोरानी को जल अर्पित करने के पश्चात उसकी फसल अभूतपूर्व रूप से लहलहा उठी। एक अन्य भक्त बताते हैं कि उनके पुत्र की असाध्य बीमारी यहाँ बासी सूत्र बाँधने के कुछ ही दिनों में ठीक हो गई। माना जाता है कि एक बार एक व्यापारी का ट्रक दुर्घटनाग्रस्त होने से बाल-बाल बचा, क्योंकि उसने यात्रा पूर्व फ्रा शिवली की पूजा की थी। ये सभी वृत्तांत मौखिक परंपरा पर आधारित हैं और इनकी कोई लिखित पुष्टि उपलब्ध नहीं है। तथापि, श्रद्धालुओं के लिए ये घटनाएँ उनकी आस्था को सुदृढ़ करने वाली हैं।

Mysteries

बान नोंग बुआ संघाराम से जुड़े कुछ रहस्यमय विश्वास स्थानीय लोक परंपरा में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख मान्यता यहाँ की भूमि में छिपी फ्रा उपकुट की प्रतिमा से संबंधित है। ग्राम के वृद्धजन बताते हैं कि अमावस्या की रात्रि में कभी-कभी उस स्थान से नीली आभा प्रकट होती है, जहाँ कथित रूप से प्रतिमा दबी है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, इस मठ के कुएँ का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी भीषण सूखा क्यों न पड़े। स्थानीय लोग इसे नांग थोरानी का आशीर्वाद मानते हैं। कुछ भक्तों का दावा है कि उन्होंने यहाँ ध्यान करते समय अदृश्य भिक्षुओं के सामूहिक जप का स्वर सुना है, विशेषकर उपोसथ की रात्रियों में। यद्यपि इन दावों का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, तथापि ये स्थानीय आस्था का अभिन्न अंग हैं।

Scriptural References

  • त्रिपिटक, विनय पिटक: भिक्षुओं के आचार नियमों का यह ग्रंथ संघारामों के संचालन का आधार है। बान नोंग बुआ जैसे ग्रामीण मठों में विनय नियमों का पालन करते हुए भिक्षु जीवन यापन करते हैं। यहाँ के भिक्षुगण नियमित रूप से पातिमोक्ख का पाठ करते हैं।
  • मिलिंदपन्ह: इस ग्रंथ में फ्रा उपकुट (नागसेन) का उल्लेख मिलता है, जो राजा मिलिंद के प्रश्नों का उत्तर देते हैं। बान नोंग बुआ में फ्रा उपकुट की पूजा इसी ग्रंथ परंपरा से प्रभावित है। माना जाता है कि फ्रा उपकुट जल में ध्यानस्थ रहकर लोक कल्याण करते हैं।
  • धम्मपद: बुद्ध के उपदेशों का यह संग्रह सभी बौद्ध परंपराओं में समादृत है। इस संघाराम में धम्मपद के श्लोकों का नियमित पाठ एवं व्याख्या की जाती है, विशेषकर चित्त वर्ग एवं भिक्खु वर्ग के श्लोक।
  • जातक कथाएँ: बुद्ध के पूर्व जन्मों की कथाएँ लाओस की लोक संस्कृति में गहराई से रची-बसी हैं। इस मठ में विशेष अवसरों पर वेस्संतर जातक का पाठ किया जाता है, जो दान पारमिता का सर्वोच्च उदाहरण है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page