반야사

반야사. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal) — the Bodhisattva of Infinite Compassion. Located in Moppo.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal) — the Bodhisattva of Infinite Compassion / आर्य अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (관세음보살)

Best Season

बान्यासा मन्दिर की यात्रा हेतु शरद ऋतु (सितम्बर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में आकाश स्वच्छ रहता है और तापमान १५-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो पर्वतारोहण हेतु आदर्श है। युदलसान पर्वत पर शरद ऋतु में वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और स्वर्णिम रंगों में परिवर्तित हो जाती हैं, जो मन्दिर की शोभा को द्विगुणित कर देती हैं। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी के पुष्प खिलते हैं और बुद्ध जयन्ती का उत्सव होता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा और आर्द्रता अधिक होती है, जिससे पर्वत की चढ़ाई कष्टकर हो सकती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे जा सकता है, किन्तु हिमपात के समय मन्दिर का दृश्य अत्यन्त मनोरम होता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु ३०-४५ मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान साधना सहित पूर्ण अनुभव हेतु २-३ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। जूते मुख्य कक्ष के बाहर उतारने होते हैं। सादे और शालीन वस्त्र पहनें।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के मोक्पो नगर के समीप युदलसान पर्वत पर स्थित बान्यासा मन्दिर का इतिहास अत्यन्त प्राचीन है। परम्परा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना ६ठी शताब्दी में बैक्जे राजवंश के काल में हुई थी, यद्यपि इस काल के कोई भी शिलालेख वर्तमान में उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्रसिद्ध कोरियाई बौद्ध भिक्षु वोनह्यो (६१७-६८६ ई.) ने इस स्थान पर ध्यान साधना की थी और यहीं उन्हें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के दर्शन हुए थे। मन्दिर का नाम 'बान्यासा' संस्कृत शब्द 'प्रज्ञा' (बान्या) से व्युत्पन्न है, जिसका अर्थ है 'प्रज्ञा का मन्दिर'। जोसियोन राजवंश (१३९२-१९१०) के दौरान, जब राज्य की नीति कन्फ्यूशीवाद के पक्ष में थी, अनेक बौद्ध मन्दिरों को क्षति पहुँची, किन्तु बान्यासा अपनी दुर्गम पहाड़ी स्थिति के कारण सुरक्षित रहा। वर्तमान भवन मुख्यतः १८वीं शताब्दी के पुनर्निर्माण का परिणाम हैं। कोरियाई युद्ध (१९५०-५३) के समय मन्दिर को कुछ क्षति पहुँची थी, परन्तु स्थानीय श्रद्धालुओं ने इसका जीर्णोद्धार करवाया। मन्दिर परिसर में एक प्राचीन शिला स्तूप है जिसे 'तापगोल' कहा जाता है, जो सम्भवतः गोरियो काल (९१८-१३९२) का है। मन्दिर के मुख्य कक्ष में अवलोकितेश्वर की एक भव्य प्रतिमा स्थापित है, जिसके विषय में माना जाता है कि यह स्वयंभू है। यह मन्दिर कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय के अन्तर्गत आता है और आज भी साधना का एक जीवन्त केन्द्र है।

Spiritual Significance

बान्यासा मन्दिर की ऊर्जा का महत्त्व अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा शक्ति से सम्बद्ध है। यह स्थान युदलसान पर्वत की गोद में स्थित है, जो अपने आप में एक शक्तिशाली भू-ऊर्जा केन्द्र माना जाता है। पर्वत की चट्टानों से निकलने वाली प्राकृतिक विद्युत-चुम्बकीय तरंगें यहाँ के ध्यान अनुभव को गहन बनाती हैं। मन्दिर के मुख्य कक्ष में स्थित अवलोकितेश्वर की प्रतिमा के समक्ष बैठने मात्र से ही साधक को एक अद्भुत शान्ति का अनुभव होता है, जैसे कोई अदृश्य करुणामयी शक्ति उसके समस्त कष्टों को आत्मसात कर रही हो। तन्त्र ग्रन्थों के अनुसार, अवलोकितेश्वर का मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' छः लोकों के द्वार खोलने वाला है और इस मन्दिर में इस मन्त्र का सामूहिक जप एक विशेष ऊर्जा क्षेत्र का निर्माण करता है। मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन ध्यान गुफा में साधना करने पर साधकों को सहस्रार चक्र में कम्पन का अनुभव होता है। स्थानीय भिक्षुओं के अनुसार, पूर्णिमा की रात्रि में यहाँ की ऊर्जा अपने चरम पर होती है, जब चन्द्रमा की किरणें सीधे मुख्य प्रतिमा पर पड़ती हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन साधकों के लिए उपयुक्त है जो करुणा और प्रज्ञा के मार्ग पर अग्रसर होना चाहते हैं।

Spiritual Practices

बान्यासा मन्दिर में अनेक आध्यात्मिक साधनाएँ सम्पन्न की जाती हैं जो कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुरूप हैं। प्रातःकालीन प्रार्थना में 'चेओनसु-बारा' नामक एक विशेष अनुष्ठान होता है जिसमें करुणा सूत्र का पाठ किया जाता है। साधकगण 'योम्बुल' नामक बुद्ध-स्मरण ध्यान का अभ्यास करते हैं, जिसमें अवलोकितेश्वर के नाम का निरन्तर जप किया जाता है। मन्दिर में प्रतिदिन तीन बार 'येबुल' (औपचारिक पूजा) होती है जिसमें धूप, दीप, जल, पुष्प एवं चावल अर्पित किये जाते हैं। अनेक साधक यहाँ '१०८ बार प्रणाम' की साधना करते हैं, जो शरीर और मन दोनों की शुद्धि का माध्यम है। मन्दिर में 'गनवोन-जेओंग' नामक एक विशेष प्रार्थना कक्ष है जहाँ भक्तजन अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु प्रार्थना करते हैं। ध्यान साधना के लिए मन्दिर में एक शान्त कक्ष है जहाँ साधक 'गनह्वा-सेओन' (मौन ध्यान) का अभ्यास कर सकते हैं। स्थानीय भिक्षु 'दाडो' (चाय साधना) का भी आयोजन करते हैं जो ध्यान का ही एक रूप है। पर्यटक एवं साधक 'टेम्पल स्टे' कार्यक्रम में भाग ले सकते हैं, जहाँ उन्हें बौद्ध साधना पद्धतियों का प्रशिक्षण दिया जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार बान्यासा मन्दिर पहुँचा, तो युदलसान पर्वत की चढ़ाई ने मेरे शरीर को श्रान्त कर दिया था। किन्तु जैसे ही मैंने मन्दिर के मुख्य द्वार पर कदम रखा, एक अकथनीय शान्ति ने मुझे आच्छादित कर लिया। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही अवलोकितेश्वर की भव्य प्रतिमा के दर्शन हुए। उनकी अर्ध-निमीलित आँखें मानो मेरी आत्मा के अन्तरतम को देख रही थीं। मैं वहाँ घुटनों के बल बैठ गया और अनायास ही मेरे मुख से 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप प्रारम्भ हो गया। कुछ ही क्षणों में मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो समस्त ब्रह्माण्ड इसी मन्त्र की ध्वनि से स्पन्दित हो रहा है। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, परन्तु ये दुःख के नहीं, अपितु एक गहन आनन्द के अश्रु थे। ऐसा लगा जैसे अवलोकितेश्वर की करुणा की एक स्वर्णिम किरण मेरे हृदय में प्रवेश कर रही है और वर्षों का संचित क्लेश पिघल रहा है। मन्दिर के पीछे की ध्यान गुफा में बैठकर मैंने एक घण्टे तक ध्यान किया। उस सन्नाटे में मुझे अपने हृदय की धड़कन के साथ-साथ एक सूक्ष्म दिव्य ध्वनि सुनाई दी, मानो कोई अदृश्य साधक मेरे साथ ही जप कर रहा हो। जब मैं वापस लौटा, तो मेरा मन पूर्णतः हल्का और निर्मल था। ऐसा प्रतीत हो रहा था जैसे मैंने कोई भारी बोझ उतार दिया हो। यह अनुभव मेरे जीवन का सर्वाधिक गहन आध्यात्मिक क्षण था।

Darshan Timings

• प्रातः ५:३० बजे, मध्याह्न ११:०० बजे, सायं ६:०० बजे (येबुल प्रार्थना)
• अपराह्न १:०० बजे से सायं ७:०० बजे तक (सम्भवतः; शीतकाल में ६:०० बजे बन्द)
• प्रातः ५:०० बजे से १२:०० बजे तक (सम्भवतः)

How to Reach

• बान्यासा मन्दिर का निकटतम विमानपत्तन मुआन अन्तर्राष्ट्रीय विमानपत्तन (MWX) है, जो लगभग २५ किलोमीटर दूर स्थित है। विमानपत्तन से मोक्पो नगर हेतु नियमित बस सेवा उपलब्ध है, जिसमें लगभग ४० मिनट का समय लगता है। मोक्पो बस अड्डे से युदलसान पर्वत तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा पहुँचा जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, ग्वांगजू विमानपत्तन (KWJ) से भी आया जा सकता है, जो लगभग ८० किलोमीटर दूर है।
• मोक्पो रेलवे स्टेशन बान्यासा मन्दिर का निकटतम रेलवे स्टेशन है, जो लगभग ३ किलोमीटर दूर स्थित है। सियोल से मोक्पो हेतु KTX (कोरिया ट्रेन एक्सप्रेस) उपलब्ध है, जो लगभग २.५ घण्टे में यह दूरी तय करती है। स्टेशन से मन्दिर तक टैक्सी द्वारा १० मिनट में पहुँचा जा सकता है। स्थानीय बस संख्या १ और १३ भी स्टेशन से युदलसान पर्वत तक जाती हैं।
• मोक्पो नगर के केन्द्र से बान्यासा मन्दिर लगभग २ किलोमीटर की दूरी पर युदलसान पर्वत पर स्थित है। नगर के किसी भी भाग से टैक्सी द्वारा १०-१५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। सियोल से मोक्पो तक एक्सप्रेस बसें उपलब्ध हैं, जो लगभग ४ घण्टे में यह दूरी तय करती हैं। मोक्पो बस टर्मिनल से मन्दिर तक स्थानीय बस या पैदल भी जाया जा सकता है। पर्वत पर चढ़ाई हेतु लगभग २० मिनट की पैदल यात्रा करनी होती है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (बुचेओनिम ओसिन नाल) — वैशाख पूर्णिमा (मई): यह मन्दिर का सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण उत्सव है। इस दिन हजारों कमल दीप प्रज्ज्वलित किये जाते हैं और सम्पूर्ण पर्वत प्रकाश से जगमगा उठता है। भिक्षुगण विशेष प्रार्थना करते हैं और भक्तों को आशीर्वाद देते हैं।
• उल्लाम्बना (बैक्जुंग) — श्रावण पूर्णिमा (अगस्त): पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु यह उत्सव मनाया जाता है। भक्तजन अपने पूर्वजों के नाम से भोजन एवं वस्त्र दान करते हैं। मन्दिर में विशेष प्रार्थना सभा होती है।
• डोंगजी (शीतकालीन अयनान्त) — दिसम्बर: वर्ष की सबसे लम्बी रात्रि को मन्दिर में विशेष ध्यान साधना का आयोजन होता है। भक्तजन रात्रि भर जागरण करते हैं और १०८ बार प्रणाम करते हैं।
• पर्वत-पूजा (सानसिन-जे) — शरद ऋतु (अक्टूबर): युदलसान पर्वत के देवता की पूजा का यह प्राचीन अनुष्ठान है। भक्तजन पर्वत की परिक्रमा करते हैं और प्राकृतिक झरनों से जल लाकर मन्दिर में अर्पित करते हैं।
• नववर्ष प्रार्थना (सेओल्लाल) — जनवरी/फरवरी: कोरियाई नववर्ष पर भक्तजन मन्दिर में आकर वर्ष भर की सुख-समृद्धि हेतु प्रार्थना करते हैं और १०८ प्रणाम की साधना करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शब्द ब्रह्माण्डीय ध्वनि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न का द्योतक है जो करुणा का प्रतिनिधित्व करता है। 'पद्मे' कमल का सूचक है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता एवं पूर्णता का बीजाक्षर है। इस मन्त्र का जप करने से छः लोकों के बन्धनों से मुक्ति मिलती है और चित्त की शुद्धि होती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह कोरियाई भाषा में अवलोकितेश्वर का नमस्कार मन्त्र है। 'नमो' का अर्थ है 'मैं शरण लेता हूँ'। 'ग्वानसेउम-बोसाल' अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का कोरियाई नाम है, जिसका शाब्दिक अर्थ है 'संसार की ध्वनियों को सुनने वाले बोधिसत्त्व'। इस मन्त्र का जप विशेष रूप से संकट के समय किया जाता है।
  मन्त्र: नमो 관세음보살 (नमो ग्वानसेउम-बोसाल)
• अर्थ: यह गुरु पद्मसम्भव का मन्त्र है, जिन्होंने अवलोकितेश्वर की साधना को तिब्बत एवं कोरिया में प्रचारित किया। 'वज्र' अविनाशी ज्ञान का, 'गुरु' आध्यात्मिक मार्गदर्शक का, 'पद्म' कमल-सदृश निर्मल चित्त का, और 'सिद्धि' आध्यात्मिक उपलब्धियों का प्रतीक है।
  मन्त्र: ॐ आः हूँ वज्र गुरु पद्म सिद्धि हूँ
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का एक उन्नत तान्त्रिक मन्त्र है। 'अमोघ' का अर्थ है 'अव्यर्थ'। 'वैरोचन' सूर्य-सदृश प्रकाशमान बुद्ध का नाम है। 'महामुद्रा' परम मुद्रा या महान् मोहर है। 'ज्वल प्रवर्तय' का अर्थ है 'प्रज्वलित करो और प्रवर्तित करो'। यह मन्त्र करुणा की शक्ति को जागृत करता है।
  मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वल प्रवर्तय हूँ

Special Puja

बान्यासा मन्दिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ आयोजित की जाती हैं। सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण है 'बुद्ध जयन्ती' (बुचेओनिम ओसिन नाल) का उत्सव, जो वैशाख मास की पूर्णिमा को मनाया जाता है। इस दिन मन्दिर को हजारों रंग-बिरंगे कमल दीपों से सजाया जाता है और 'योनदेउंग-ह्वे' नामक दीपोत्सव का आयोजन होता है। द्वितीय महत्त्वपूर्ण पूजा है 'उल्लाम्बना' (बैक्जुंग), जो श्रावण मास की पूर्णिमा को होती है। इस दिन पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष अनुष्ठान किये जाते हैं और भिक्षुओं को भोजन एवं वस्त्र दान दिये जाते हैं। प्रत्येक अमावस्या को 'जेओक्वी-जे' नामक एक विशेष पूजा होती है जिसमें भटकती आत्माओं की शान्ति हेतु प्रार्थना की जाती है। मन्दिर में प्रतिदिन प्रातः ४ बजे 'डोरयांग-सेओक' नामक प्रातःकालीन पूजा होती है जिसमें मोक्षपथ-गमन की प्रार्थना की जाती है। स्थानीय मछुआरे समुद्र में जाने से पूर्व अवलोकितेश्वर से सुरक्षा की प्रार्थना करने आते हैं और सकुशल लौटने पर मत्स्य अर्पित करते हैं।

Unique Rituals

• योनदेउंग-ह्वे (कमल दीप प्रज्ज्वलन): बुद्ध जयन्ती पर हजारों कमलाकार दीप प्रज्ज्वलित किये जाते हैं। प्रत्येक दीप के साथ एक प्रार्थना पत्रिका बाँधी जाती है। रात्रि में सम्पूर्ण मन्दिर परिसर दीपों के प्रकाश से जगमगा उठता है, जो अज्ञान के अन्धकार पर प्रज्ञा के प्रकाश की विजय का प्रतीक है।
• १०८ प्रणाम साधना: भक्तजन मन्दिर के मुख्य कक्ष में १०८ बार पूर्ण दण्डवत प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम के साथ 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का एक जप किया जाता है। यह साधना १०८ क्लेशों के क्षय हेतु की जाती है और लगभग एक घण्टे में पूर्ण होती है।
• बारु-गोंगयांग (भिक्षु भोजन अर्पण): प्रत्येक अमावस्या को ग्रामवासी भिक्षुओं के लिए विशेष भोजन तैयार करते हैं और उसे मन्दिर में लाकर अर्पित करते हैं। भोजन अर्पण से पूर्व 'बारु-गे' नामक एक विशेष घण्टा बजाया जाता है जिसकी ध्वनि सम्पूर्ण पर्वत पर गूँजती है।
• समुद्र-अर्घ्य अनुष्ठान: स्थानीय मछुआरे प्रत्येक पूर्णिमा को समुद्र तट से जल लाकर अवलोकितेश्वर को अर्घ्य देते हैं। यह अनुष्ठान समुद्र में सुरक्षा और अच्छी मत्स्य-प्राप्ति हेतु किया जाता है। अर्घ्य के पश्चात वे मन्दिर की परिक्रमा तीन बार करते हैं।

Associated Legends

• भिक्षु वोनह्यो की दिव्य दृष्टि: स्थानीय मान्यता के अनुसार, ७वीं शताब्दी में प्रसिद्ध भिक्षु वोनह्यो युदलसान पर्वत पर ध्यान कर रहे थे। एक रात्रि उन्हें तीव्र प्यास लगी और अन्धकार में उन्होंने एक पात्र से जल पिया जो अत्यन्त मधुर लगा। प्रातः जागने पर उन्होंने देखा कि वह पात्र एक नर-कपाल था। इस घटना से उन्हें यह ज्ञान हुआ कि सब कुछ मन का खेल है। इसी स्थान पर बाद में बान्यासा मन्दिर की स्थापना हुई।
• स्वर्ण मत्स्य का आशीर्वाद: परम्परा के अनुसार, एक बार मोक्पो का एक निर्धन मछुआरा लगातार कई दिनों तक बिना किसी मत्स्य-प्राप्ति के लौटा। हताश होकर वह बान्यासा मन्दिर गया और अवलोकितेश्वर से प्रार्थना की। उस रात्रि उसे स्वप्न में एक स्वर्ण मत्स्य दिखाई दिया जिसने उसे समुद्र के एक विशिष्ट स्थान पर जाने का निर्देश दिया। अगले दिन उस स्थान पर जाने पर उसका जाल मत्स्यों से भर गया। तभी से मछुआरे समुद्र-यात्रा से पूर्व मन्दिर में प्रार्थना करते हैं।
• अदृश्य घण्टे की ध्वनि: स्थानीय लोककथा के अनुसार, बान्यासा मन्दिर में एक प्राचीन घण्टा था जो जापानी आक्रमण (१५९२) के समय लुप्त हो गया था। किन्तु आज भी, जब कोई सच्चे मन से प्रार्थना करता है, तो मन्दिर परिसर में कहीं से एक सूक्ष्म घण्टे की ध्वनि सुनाई देती है। माना जाता है कि यह अवलोकितेश्वर द्वारा प्रार्थना स्वीकार किये जाने का संकेत है।

What Devotees Pray For

• बान्यासा मन्दिर में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की आराधना से भक्तों को अनेक प्रकार के फल प्राप्त होते हैं। सर्वप्रथम, जो लोग मानसिक अशान्ति, अवसाद या चिन्ता से ग्रस्त हैं, उन्हें यहाँ आकर गहन शान्ति का अनुभव होता है। स्थानीय भिक्षुओं के अनुसार, अवलोकितेश्वर की करुणा सभी मानसिक व्याधियों का हरण करती है। द्वितीय, सन्तान प्राप्ति की कामना से आने वाले दम्पतियों को यहाँ विशेष आशीर्वाद मिलता है। मन्दिर में 'सन्तान प्रार्थना कक्ष' है जहाँ दम्पति २१ दिन तक प्रतिदिन १०८ बार 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जप करते हैं। तृतीय, समुद्री यात्रा पर जाने वाले नाविक एवं मछुआरे यहाँ से रक्षा-सूत्र ले जाते हैं और उनकी यात्राएँ सकुशल सम्पन्न होती हैं। चतुर्थ, जो लोग अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु प्रार्थना करते हैं, उन्हें स्वप्न में शुभ संकेत प्राप्त होते हैं। पञ्चम, न्यायालयीन विवादों में उलझे लोग यहाँ ४९ दिन की विशेष प्रार्थना करते हैं और उनके मामलों का अनुकूल समाधान होता है।

Miracles

बान्यासा मन्दिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ भक्तों द्वारा रिपोर्ट की गई हैं, यद्यपि इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है। स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, एक नेत्रहीन वृद्धा ने मन्दिर में १०० दिन तक प्रतिदिन १०८ बार 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जप किया और १०१वें दिन उसे आंशिक दृष्टि प्राप्त हो गई। एक अन्य घटना में, एक मछुआरे की नाव समुद्र में तूफान में फँस गई थी। उसने अवलोकितेश्वर का स्मरण किया और मन्दिर में दीपदान का संकल्प लिया। कहा जाता है कि तुरन्त ही तूफान शान्त हो गया और वह सकुशल तट पर लौट आया। कुछ भक्तों का दावा है कि मन्दिर की प्रतिमा के समक्ष बैठने पर उन्हें अवलोकितेश्वर की करुणामयी मुस्कान के दर्शन हुए और उनके असाध्य रोग ठीक हो गए। ये सभी वृत्तान्त श्रद्धा और विश्वास पर आधारित हैं और इनकी पुष्टि नहीं की जा सकती।

Mysteries

बान्यासा मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय श्रद्धालुओं में प्रचलित हैं। प्रथम, मन्दिर की मुख्य अवलोकितेश्वर प्रतिमा के विषय में माना जाता है कि यह स्वयंभू है — अर्थात् यह मानव निर्मित न होकर स्वतः प्रकट हुई है। कहा जाता है कि इस प्रतिमा को स्थानान्तरित करने के अनेक प्रयास विफल रहे, क्योंकि प्रतिमा अपने स्थान से हिलती ही नहीं थी। द्वितीय, मन्दिर के पीछे की ध्यान गुफा में एक अज्ञात स्रोत से सदैव शीतल वायु का प्रवाह बना रहता है, जो ग्रीष्म ऋतु में भी अत्यन्त शीतल होती है। वैज्ञानिक इसका कारण नहीं जान पाए हैं। तृतीय, स्थानीय लोगों का विश्वास है कि मन्दिर का प्राचीन घण्टा, जो शताब्दियों पूर्व लुप्त हो गया था, आज भी कभी-कभी स्वतः बज उठता है और उसकी ध्वनि केवल शुद्ध मन वाले भक्तों को ही सुनाई देती है। ये सभी तथ्य अप्रमाणित हैं और केवल स्थानीय मान्यताओं पर आधारित हैं।

Scriptural References

• करण्डव्यूह सूत्र (महायान सूत्र): इस ग्रन्थ में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की महिमा का विस्तृत वर्णन है। इसमें कहा गया है कि अवलोकितेश्वर ने समस्त प्राणियों के उद्धार का संकल्प लिया है और उनका मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' सम्पूर्ण बुद्ध-वचनों का सार है। यह सूत्र कोरियाई बौद्ध धर्म में अत्यन्त पूज्य है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस सूत्र के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर के ३३ रूपों का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि वे भक्तों की पुकार सुनकर तुरन्त सहायता हेतु प्रकट होते हैं। बान्यासा मन्दिर में इस सूत्र का नियमित पाठ होता है।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर द्वारा ध्यान-समाधि में प्राप्त 'श्रवण-समाधि' का वर्णन है, जिसमें वे समस्त ध्वनियों के मूल को सुनने में समर्थ हुए। बान्यासा मन्दिर की ध्यान गुफा में इसी समाधि की साधना की परम्परा है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह लघु सूत्र अवलोकितेश्वर और शारिपुत्र के संवाद के रूप में है। इसमें शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन है। बान्यासा मन्दिर में प्रतिदिन प्रातःकालीन प्रार्थना में इस सूत्र का पाठ अनिवार्य रूप से किया जाता है।
• जोग्ये-जोंग ग्येओंग-जेओन (कोरियाई बौद्ध ग्रन्थ): यह कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय का प्रामाणिक ग्रन्थ है। इसमें बान्यासा सहित कोरिया के प्रमुख मन्दिरों की साधना पद्धतियों का उल्लेख है और अवलोकितेश्वर की करुणा-साधना को कोरियाई बौद्ध धर्म का हृदय बताया गया है।

Open this temple in the Encyclopedia