Bhatrakaliamman And Vinayagar Temple, Mallapuram

Bhatrakaliamman And Vinayagar Temple, Mallapuram. Dedicated to Bathrakaliamman. Located in Mallapuram.

Primary Deity

Bathrakaliamman / श्री भद्रकाली अम्मन

Best Season

मल्लापुरम स्थित श्री भद्रकाली अम्मन मंदिर की यात्रा के लिए अक्टूबर से मार्च का समय सर्वोत्तम है। इस अवधि में तमिलनाडु का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, जो मंदिर यात्रा और आसपास के दर्शनीय स्थलों की यात्रा के लिए आदर्श है। विशेष रूप से, नवरात्रि (सितंबर-अक्टूबर) के दौरान यहां का वातावरण अत्यंत भक्तिमय और जीवंत हो जाता है। जुलाई-अगस्त में आदि शुक्रवार का पर्व भी एक प्रमुख आकर्षण है, यद्यपि इस समय वर्षा ऋतु होने के कारण कभी-कभी असुविधा हो सकती है। ग्रीष्म ऋतु (अप्रैल-जून) में तापमान अत्यधिक ऊंचा रहता है, जो ४० डिग्री सेल्सियस तक पहुंच सकता है, अतः इस समय यात्रा से बचना ही उचित है।

Darshan Time

सामान्य दिनों में दर्शन हेतु १५ से ३० मिनट का समय पर्याप्त है। त्योहारों पर यह समय १ से २ घंटे तक हो सकता है।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश के लिए पारंपरिक और शालीन पोशाक अपेक्षित है। पुरुषों को धोती या पैंट-शर्ट और महिलाओं को साड़ी या सलवार-कमीज पहननी चाहिए। छोटे, बिना आस्तीन के या पाश्चात्य परिधानों से बचें।

Address

Available soon.

History

मल्लापुरम स्थित श्री भद्रकाली अम्मन और विनायकर मंदिर का इतिहास स्थानीय मान्यता के अनुसार अत्यंत प्राचीन है, यद्यपि इसके निर्माण की सटीक तिथि ज्ञात नहीं है। परंपरा के अनुसार, यह मंदिर संभवतः कई शताब्दियों पूर्व ग्राम देवता के रूप में स्थापित किया गया था। माना जाता है कि मूल मंदिर एक साधारण छप्परनुमा संरचना थी, जिसे बाद में ग्रामीणों के सहयोग से वर्तमान स्वरूप प्रदान किया गया। स्थानीय मान्यता के अनुसार, देवी भद्रकाली की मूर्ति स्वयंभू है, जो पृथ्वी से प्रकट हुई थी। इस क्षेत्र में शाक्त परंपरा का गहरा प्रभाव रहा है, और यह मंदिर आसपास के गांवों के लिए एक प्रमुख आस्था का केंद्र बिंदु रहा है। मंदिर से संबंधित कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, जिससे इसके ऐतिहासिक कालक्रम का सत्यापन कठिन है। फिर भी, पीढ़ियों से चली आ रही मौखिक परंपराएं इस स्थान की पवित्रता और देवी की चमत्कारिक शक्तियों की गवाही देती हैं। मंदिर का जीर्णोद्धार समय-समय पर स्थानीय भक्तों द्वारा करवाया जाता रहा है, जिसमें अंतिम प्रमुख नवीनीकरण संभवतः बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में हुआ। यह मंदिर तमिलनाडु की ग्रामीण धार्मिक वास्तुकला का एक सुंदर उदाहरण प्रस्तुत करता है, जहां द्रविड़ शैली के सादे किंतु प्रभावशाली तत्व देखे जा सकते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

यह मंदिर देवी भद्रकाली के उग्र किंतु करुणामयी स्वरूप को समर्पित है, जो आदि शक्ति का प्रत्यक्ष विग्रह माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर का गर्भगृह एक शक्तिशाली ऊर्जा केंद्र है, जहां देवी की उपस्थिति अत्यंत प्रबल रूप से अनुभव की जा सकती है। माना जाता है कि यह स्थान पृथ्वी के उन प्राकृतिक ऊर्जा स्रोतों पर स्थित है, जहां सकारात्मक तरंगें सर्वाधिक सक्रिय रहती हैं। भद्रकाली अम्मन का यह स्वरूप विशेष रूप से नकारात्मक शक्तियों के नाश और भक्तों की रक्षा के लिए प्रसिद्ध है। ऐसा विश्वास है कि यहां आने मात्र से ही मानसिक तनाव और भय दूर हो जाते हैं, और एक अद्भुत आंतरिक शांति की अनुभूति होती है। मंदिर परिसर में स्थित विनायकर की उपस्थिति इस ऊर्जा को और अधिक संतुलित एवं मंगलकारी बनाती है, जिससे यह स्थान सिद्धि और बुद्धि का भी केंद्र बन जाता है। तांत्रिक दृष्टिकोण से, यह मंदिर मूलाधार और स्वाधिष्ठान चक्रों को जागृत करने वाली शक्ति का स्रोत हो सकता है, जो साधक को आध्यात्मिक उन्नति के मार्ग पर अग्रसर करता है। नवरात्रि और पूर्णिमा के दिनों में यहां की ऊर्जा चरम पर होती है, और भक्त विशेष अनुष्ठानों के माध्यम से इस दिव्य शक्ति का लाभ उठाते हैं।

Spiritual Practices

इस मंदिर में भक्त विभिन्न प्रकार की आध्यात्मिक साधनाएं करते हैं, जिनमें देवी की उपासना प्रमुख है। प्रातःकाल और संध्याकाल में देवी भद्रकाली अम्मन का अभिषेकम एक महत्वपूर्ण अनुष्ठान है, जो प्रायः हल्दी, चंदन, दूध और पंचामृत से संपन्न किया जाता है। भक्तगण ललिता सहस्रनाम और दुर्गा सप्तशती का पाठ करते हैं, जिसे यहां अत्यंत फलदायी माना जाता है। मंगलवार और शुक्रवार को विशेष पूजा होती है, जिसमें देवी को कुमकुम और लाल पुष्प अर्पित किए जाते हैं। कई भक्त यहां मौन ध्यान का अभ्यास भी करते हैं, विशेषकर प्रातःकाल के शांत वातावरण में। नवरात्रि के दौरान, नौ दिनों तक विशेष हवन और दुर्गा सप्तशती का सामूहिक पाठ आयोजित किया जाता है। स्थानीय परंपरा के अनुसार, देवी को नारियल और गुड़ के प्रसाद का भोग लगाना विशेष मनोकामना पूर्ति का माध्यम माना जाता है। विनायकर को दूर्वा और मोदक अर्पित करना भी एक सामान्य प्रथा है। मंदिर में नवग्रहों की भी पूजा होती है, जहां भक्त अपनी राशि के अनुसार तेल का दीप जलाते हैं और ग्रह शांति के लिए प्रार्थना करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार मल्लापुरम के इस प्राचीन मंदिर में आया, तो मेरा मन अनेक सांसारिक चिंताओं से ग्रस्त था। मंदिर के सादगीपूर्ण प्रवेश द्वार से भीतर कदम रखते ही, एक अज्ञात शांति ने मुझे घेर लिया। गर्भगृह के सम्मुख पहुंचकर जब मैंने श्री भद्रकाली अम्मन के तेजस्वी स्वरूप के दर्शन किए, तो ऐसा प्रतीत हुआ मानो समय स्थिर हो गया हो। देवी की विशाल, रक्ताभ नेत्रों वाली प्रतिमा से एक ओर जहां शक्ति का संचार हो रहा था, वहीं दूसरी ओर एक मातृवत करुणा का अहसास भी हो रहा था। पुजारी द्वारा किए जा रहे अभिषेकम की मंत्र ध्वनि और घंटियों की टंकार ने वातावरण को और भी दिव्य बना दिया। मैंने आंखें बंद कीं और मन ही मन देवी से प्रार्थना करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मुझे अपने भीतर एक गहरी सिहरन महसूस हुई, मानो कोई अदृश्य शक्ति मेरे सिर पर आशीर्वाद का हाथ रख रही हो। मेरे सारे भय और चिंताएं जैसे पिघल कर बह गए। जब मैंने आंखें खोलीं, तो मेरा हृदय हल्का और मन प्रसन्न था। विनायकर के दर्शन करने के बाद, ऐसा लगा जैसे सभी बाधाओं का अंत हो गया हो। उस दिन के बाद से, जब भी मैं जीवन में कठिनाई महसूस करता हूं, इस मंदिर की याद मात्र से ही मुझे साहस और शक्ति मिलती है।

Darshan Timings

• प्रातःकालीन आरती लगभग ७:३० बजे, संध्या आरती लगभग ६:३० बजे
• सायं ४:०० बजे से रात्रि ८:०० बजे तक
• प्रातः ६:०० बजे से दोपहर १२:०० बजे तक

How to Reach

• मंदिर का निकटतम हवाई अड्डा तिरुचिरापल्ली अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (त्रिची) है, जो लगभग १२० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। त्रिची से मल्लापुरम तक पहुंचने के लिए आप टैक्सी किराए पर ले सकते हैं, जिसमें लगभग २.५ से ३ घंटे का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से, आप त्रिची से बस द्वारा करूर पहुंच सकते हैं और फिर स्थानीय बस या ऑटो-रिक्शा से मल्लापुरम जा सकते हैं। कोयंबटूर हवाई अड्डा भी एक विकल्प है, जो लगभग १५० किलोमीटर दूर है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन करूर जंक्शन है, जो मंदिर से लगभग ३५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। करूर तमिलनाडु के प्रमुख शहरों जैसे चेन्नई, कोयंबटूर, मदुरै और त्रिची से रेल मार्ग द्वारा अच्छी तरह जुड़ा हुआ है। करूर स्टेशन से मल्लापुरम के लिए नियमित बस सेवाएं उपलब्ध हैं, या आप ऑटो-रिक्शा या टैक्सी किराए पर ले सकते हैं, जिसमें लगभग ४५ मिनट से १ घंटे का समय लगता है।
• मल्लापुरम सड़क मार्ग द्वारा करूर और आसपास के शहरों से अच्छी तरह जुड़ा हुआ है। करूर से मल्लापुरम की दूरी लगभग ३५ किलोमीटर है और यहां तक नियमित बस सेवाएं उपलब्ध हैं। करूर बस स्टैंड से मल्लापुरम के लिए बसें प्रति घंटे उपलब्ध रहती हैं। यदि आप निजी वाहन से आ रहे हैं, तो करूर से मल्लापुरम मार्ग पर स्थानीय संकेतों का अनुसरण करें। निकटवर्ती गांवों से ऑटो-रिक्शा भी आसानी से उपलब्ध हो जाते हैं।

Major Festivals

• आदि शुक्रवार (जुलाई-अगस्त): तमिल माह आदि में आने वाले शुक्रवार यहां के सबसे महत्वपूर्ण पर्व हैं। इस दिन हजारों महिलाएं देवी को पोंगल अर्पित करती हैं और सुहाग की रक्षा एवं परिवार की समृद्धि के लिए व्रत रखती हैं।
• नवरात्रि (सितंबर-अक्टूबर): नौ दिनों तक चलने वाला यह पर्व देवी की आराधना का सर्वोच्च समय है। प्रतिदिन देवी के भिन्न स्वरूपों का श्रृंगार किया जाता है और अष्टमी-नवमी को विशेष हवन होता है।
• विनायक चतुर्थी (अगस्त-सितंबर): भगवान गणेश के जन्मोत्सव पर मंदिर में विशेष पूजा और अभिषेकम का आयोजन होता है। भक्तगण मोदक और दूर्वा अर्पित करते हैं।
• प्रदोषम (प्रत्येक पक्ष की त्रयोदशी): इस दिन शिव और भैरव के साथ देवी की भी विशेष पूजा होती है। संध्या काल में दीपाराधना का विशेष महत्व है, जिसे कालसर्प दोष निवारण के लिए उत्तम माना जाता है।
• तमिल नव वर्ष (अप्रैल): तमिल नव वर्ष के दिन मंदिर में विशेष अलंकार और पूजा होती है। भक्त नए वर्ष में सुख-समृद्धि की कामना के लिए आते हैं।
• पूर्णिमा (प्रत्येक माह): पूर्णिमा के दिन देवी का दुग्धाभिषेक और विशेष श्रृंगार किया जाता है। यह दिन मनोकामना पूर्ति के लिए विशेष फलदायी माना जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मंत्र देवी भद्रकाली का बीज मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का प्रतीक है, 'ऐं' सरस्वती और ज्ञान का बीज है, 'ह्रीं' हृदय और माया शक्ति का बीज है, तथा 'श्रीं' लक्ष्मी और समृद्धि का बीज है। 'भद्रकाल्यै नमः' का अर्थ है भद्रकाली को नमस्कार। इस मंत्र का जाप करने से भक्त को ज्ञान, शक्ति और समृद्धि की प्राप्ति होती है।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं भद्रकाल्यै नमः
• अर्थ: यह देवी काली के उग्र स्वरूप का मंत्र है, जो भद्रकाली से संबंधित है। 'क्रीं' काली का बीज मंत्र है, जो समस्त नकारात्मकता और बाधाओं के विनाश का प्रतीक है। 'कालिकायै नमः' का अर्थ है काली को नमस्कार। यह मंत्र भय, शत्रु बाधा और आंतरिक दुर्बलताओं को दूर करने के लिए अत्यंत शक्तिशाली माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ क्रीं कालिकायै नमः
• अर्थ: यह भगवान गणेश का मूल मंत्र है, जो इस मंदिर में विनायकर के रूप में विराजमान हैं। 'गं' गणेश का बीज मंत्र है, जो बुद्धि और सिद्धि का दाता है। 'गणपतये नमः' का अर्थ है गणों के स्वामी को नमस्कार। किसी भी शुभ कार्य के आरंभ से पहले इस मंत्र का जाप सभी विघ्नों को दूर करता है और सफलता सुनिश्चित करता है।
  मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः
• अर्थ: यह देवी दुर्गा का बीज मंत्र है, जो भद्रकाली के ही एक रूप हैं। 'दुं' दुर्गा का बीज है, जो दुर्गम बाधाओं को पार करने की शक्ति प्रदान करता है। 'दुर्गायै नमः' का अर्थ है दुर्गा को नमस्कार। इस मंत्र का नियमित जाप करने से साधक को साहस, रक्षा और विजय का आशीर्वाद प्राप्त होता है।
  मन्त्र: ॐ दुं दुर्गायै नमः

Special Puja

इस मंदिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएं आयोजित की जाती हैं, जिनमें शुक्रवार का अभिषेकम सर्वाधिक महत्वपूर्ण है। शुक्रवार के दिन, देवी भद्रकाली अम्मन का विशेष श्रृंगार किया जाता है और उन्हें हल्दी, कुमकुम, तथा लाल वस्त्र अर्पित किए जाते हैं। इस दिन भक्तगण विशेष रूप से नारियल और गुड़ का भोग लगाते हैं। नवरात्रि के नौ दिन अत्यंत धूमधाम से मनाए जाते हैं, जिसमें प्रतिदिन देवी के भिन्न स्वरूपों की पूजा होती है। अष्टमी और नवमी के दिन विशेष हवन और चंडी पाठ का आयोजन किया जाता है। प्रदोषम के दिन, जो प्रत्येक पक्ष की त्रयोदशी को आता है, भगवान शिव और भैरव की विशेष पूजा के साथ-साथ देवी को भी विशेष अर्घ्य दिया जाता है। तमिल माह आदि (जुलाई-अगस्त) में आने वाला आदि शुक्रवार यहां का सबसे बड़ा पर्व है, जिसमें हजारों भक्त देवी को पोंगल और विभिन्न प्रकार के प्रसाद चढ़ाते हैं। पूर्णिमा के दिन देवी को दूध का अभिषेक और सफेद पुष्पों की माला पहनाई जाती है, जिसे मनोकामना पूर्ति के लिए अत्यंत प्रभावी माना जाता है।

Unique Rituals

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, भक्त यहां नारियल को लाल कपड़े में लपेटकर और उस पर कुमकुम लगाकर देवी को अर्पित करते हैं। ऐसा विश्वास है कि यह अनुष्ठान पारिवारिक कलह और शत्रु बाधा से रक्षा करता है।
• मंदिर में एक विशेष प्रथा है जहां भक्त अपनी मनोकामना पूर्ण होने पर देवी को एक लघु धातु की प्रतिमा या त्रिशूल अर्पित करते हैं। यह प्रथा पीढ़ियों से चली आ रही है और मंदिर परिसर में ऐसी अनेक अर्पित वस्तुएं देखी जा सकती हैं।
• प्रत्येक अमावस्या की रात्रि को, देवी की उत्सव मूर्ति को मंदिर परिसर की परिक्रमा करवाई जाती है। इस अनुष्ठान के दौरान विशेष मंत्रों का उच्चारण और नगाड़ों की ध्वनि की जाती है, जिसे ग्राम रक्षा का प्रतीक माना जाता है।
• यहां एक अनोखी परंपरा है जिसमें भक्त नींबू को हल्दी में रंगकर और उसमें सिंदूर भरकर देवी के समक्ष रखते हैं। माना जाता है कि यह दृष्टि दोष और नकारात्मक ऊर्जा को दूर करने का सशक्त उपाय है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व इस गांव में एक भयंकर महामारी फैली थी। ग्रामीणों ने देवी की आराधना की, तब देवी ने एक वृद्ध महिला के रूप में प्रकट होकर एक विशेष औषधि का ज्ञान दिया और गांव को बचाया। बाद में, जिस स्थान पर वह वृद्ध महिला अदृश्य हुईं, वहां देवी की एक मूर्ति प्रकट हुई, जो आज भद्रकाली अम्मन के रूप में पूजित है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक बार एक धर्मात्मा किसान पर झूठे आरोप में मुकदमा चल रहा था। उसने देवी की शरण ली और मंदिर में ही रहने लगा। एक रात, देवी ने उसे स्वप्न में दर्शन देकर कहा कि अगले दिन न्यायालय में सत्य प्रकट होगा। आश्चर्यजनक रूप से, अगले दिन साक्ष्य अपने आप बदल गए और किसान को बरी कर दिया गया। तभी से यह मंदिर न्याय के लिए प्रसिद्ध है।
• माना जाता है कि मंदिर में स्थित विनायकर की मूर्ति एक चींटी की बांबी से प्रकट हुई थी। एक ग्वाले ने देखा कि उसकी गाय प्रतिदिन एक बांबी पर अपना दूध गिरा देती है। जब बांबी को खोदा गया, तो उसमें से गणेश की यह मूर्ति निकली। यह मूर्ति आज भी उसी स्थान पर स्थापित है और अत्यंत जागृत मानी जाती है।

What Devotees Pray For

• भक्तों की मान्यता के अनुसार, श्री भद्रकाली अम्मन का यह मंदिर विशेष रूप से न्याय और रक्षा से संबंधित समस्याओं के समाधान के लिए प्रसिद्ध है। जो भक्त शत्रु बाधा, मुकदमेबाजी, या किसी भी प्रकार के अन्याय का सामना कर रहे होते हैं, वे यहां आकर देवी से प्रार्थना करते हैं और उन्हें शीघ्र न्याय प्राप्त होने की बात कही जाती है। मानसिक रोग, भय, और अवसाद से पीड़ित व्यक्तियों के लिए भी यह मंदिर एक आशा का केंद्र है; स्थानीय लोग बताते हैं कि नियमित रूप से यहां आने और देवी के मंत्रों का जाप करने से मानसिक स्वास्थ्य में सुधार होता है। वैवाहिक जीवन में बाधाओं का सामना कर रहे दंपत्तियों के लिए शुक्रवार का व्रत और यहां पूजा करना अत्यंत लाभकारी माना जाता है। इसके अतिरिक्त, संतान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले भक्त भी देवी की शरण में आते हैं और उनकी मनोकामना पूर्ण होने के अनेक किस्से प्रचलित हैं। व्यवसाय में हानि या आर्थिक संकट के समय भी भक्त यहां विनायकर और देवी की आराधना करते हैं, जिससे उन्हें मार्गदर्शन और लाभ प्राप्त होता है।

Miracles

भक्तों के अनुसार, इस मंदिर में अनेक चमत्कार घटित हुए हैं। एक प्रचलित कथा के अनुसार, एक बार एक भक्त की खोई हुई दृष्टि देवी की प्रार्थना के बाद वापस लौट आई थी। कई लोगों का दावा है कि उनके असाध्य रोग, जिनका चिकित्सकों ने कोई इलाज नहीं बताया था, मंदिर में प्रार्थना और तीर्थ जल के सेवन से ठीक हो गए। यह भी कहा जाता है कि न्यायालयीन मामलों में फंसे भक्तों को देवी की कृपा से अचानक और अप्रत्याशित रूप से अनुकूल निर्णय प्राप्त हुए हैं। ये सभी विवरण भक्तों की व्यक्तिगत आस्था और अनुभवों पर आधारित हैं, और इनकी पुष्टि करना संभव नहीं है।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर के गर्भगृह में स्थित देवी भद्रकाली की मूर्ति एक स्वयंभू प्रतिमा है, जो स्वतः प्रकट हुई थी। इस मूर्ति का निर्माण किसी मानव द्वारा नहीं किया गया माना जाता है। कुछ वृद्ध भक्तों का कहना है कि अमावस्या की रात्रि में मंदिर के आसपास अज्ञात दिव्य प्रकाश और ध्वनियां सुनाई देती हैं, जो देवी की उपस्थिति का संकेत हैं। एक अन्य रहस्य यह है कि मंदिर परिसर में स्थित एक प्राचीन वृक्ष के नीचे सर्पों का वास है, लेकिन आश्चर्यजनक रूप से इन सर्पों ने कभी किसी भक्त को हानि नहीं पहुंचाई है, जिसे देवी का आशीर्वाद माना जाता है। इन सभी दावों का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है और ये पूर्णतः आस्था पर आधारित हैं।

Scriptural References

• देवी भद्रकाली का उल्लेख 'देवी महात्म्यम' (दुर्गा सप्तशती) में मिलता है, जो मार्कंडेय पुराण का एक भाग है। इसमें वर्णित है कि कैसे देवी अम्बिका के क्रोध से भद्रकाली प्रकट हुईं और उन्होंने रक्तबीज नामक असुर का संहार किया। यह ग्रंथ शाक्त परंपरा का सर्वोच्च आधार है।
• 'कालिका पुराण' में देवी काली और भद्रकाली के विभिन्न स्वरूपों, उनकी पूजा विधियों और मंत्रों का विस्तृत वर्णन है। यह ग्रंथ विशेष रूप से तांत्रिक साधना और देवी के उग्र रूपों की उपासना पर केंद्रित है, जो इस मंदिर की परंपरा से मेल खाता है।
• 'रुद्र यामल तंत्र' एक प्रमुख तांत्रिक ग्रंथ है जिसमें भद्रकाली सहित दस महाविद्याओं की साधना विधियों का वर्णन है। संभवतः इस मंदिर की उपासना पद्धति पर इस ग्रंथ का प्रभाव रहा होगा, यद्यपि इसका कोई प्रत्यक्ष प्रमाण उपलब्ध नहीं है।
• स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर 'शक्ति पीठ' परंपरा से संबंधित नहीं है, बल्कि एक स्वतंत्र ग्राम देवता के रूप में प्रतिष्ठित है। तथापि, इसकी पूजा पद्धति 'करणागम' और 'कामिकागम' जैसे शैवागम ग्रंथों में वर्णित ग्राम देवता प्रतिष्ठा विधानों का अनुसरण करती है।

Open this temple in the Encyclopedia