보은사

보은사. Dedicated to Bodhisattva Avalokiteshvara (Gwanseeum Bosal). Located in Hayang.

Primary Deity

Bodhisattva Avalokiteshvara (Gwanseeum Bosal) / बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर (ग्वानसीउम बोसाल)

Best Season

बोउनसा मंदिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितंबर से नवंबर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में पालगोंग पर्वत के वृक्ष लाल, नारंगी और पीले रंगों से आच्छादित हो जाते हैं, जो मंदिर की शांति को एक अद्भुत दृश्य सौंदर्य प्रदान करते हैं। तापमान १०-२० डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो पर्वतीय क्षेत्र में भ्रमण के लिए आदर्श है। वसंत ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी के फूल खिलते हैं और बुद्ध जन्मोत्सव का आयोजन होता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा और उमस अधिक होती है, जिससे सीढ़ियाँ फिसलन भरी हो सकती हैं। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे चला जाता है और बर्फबारी हो सकती है, जो यात्रा को कठिन बना सकती है, यद्यपि बर्फ से ढका मंदिर अत्यंत मनोरम दिखता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए ३०-४५ मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान और प्रार्थना में भाग लेना चाहें तो १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश के लिए घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। जूते प्रार्थना कक्ष के बाहर उतारने होते हैं। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

बोउनसा मंदिर दक्षिण कोरिया के ग्योंगसांगबुक-दो प्रांत में स्थित एक प्राचीन बौद्ध मंदिर है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना सिल्ला साम्राज्य (५७ ई.पू. - ९३५ ई.) के काल में हुई थी, संभवतः ७वीं शताब्दी में। परंपरा के अनुसार, प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु उइसांग (६२५-७०२ ई.) ने इस मंदिर की स्थापना की थी जब वे चीन से बौद्ध धर्म का अध्ययन करके लौटे थे। माना जाता है कि उन्होंने इस स्थान पर ध्यान किया और यहाँ एक छोटी सी कुटिया बनाई जो बाद में एक पूर्ण मंदिर में विकसित हुई। जोसियन राजवंश (१३९२-१९१०) के दौरान, जब बौद्ध धर्म का दमन हुआ, तब भी यह मंदिर पर्वतीय क्षेत्र में छिपा होने के कारण सुरक्षित रहा। स्थानीय विद्वानों के अनुसार, मंदिर का नाम 'बोउनसा' का अर्थ है 'अनुग्रह की वर्षा करने वाला मंदिर', जो करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर की उपस्थिति को दर्शाता है। २०वीं शताब्दी में कोरियाई युद्ध के दौरान मंदिर को कुछ क्षति पहुँची थी, परंतु बाद में इसका जीर्णोद्धार किया गया। वर्तमान में यह जोग्ये संप्रदाय के अंतर्गत एक सक्रिय मठ है जहाँ भिक्षु और भिक्षुणियाँ निवास करती हैं। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः प्रारंभिक इतिहास मौखिक परंपराओं पर आधारित है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

बोउनसा मंदिर का आध्यात्मिक ऊर्जा महत्व करुणा और मौन ध्यान की शक्ति में निहित है। यह स्थान पालगोंग पर्वत की गोद में स्थित है, जहाँ की प्राकृतिक शांति साधकों को गहन आत्मचिंतन के लिए प्रेरित करती है। परंपरा के अनुसार, यह स्थान अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा ऊर्जा से आपूरित है, जो सभी प्राणियों के दुःख दूर करने का संकल्प लिए हुए हैं। कोरियाई बौद्ध परंपरा में, पर्वतीय मंदिरों को विशेष ऊर्जा केंद्र माना जाता है क्योंकि वे प्राकृतिक तत्वों - पृथ्वी, जल, वायु और आकाश - के संगम पर स्थित होते हैं। यहाँ की मुख्य प्रार्थना कक्ष में स्थापित अवलोकितेश्वर की प्रतिमा को 'स्वयं प्रकट' नहीं माना जाता, परंतु भक्तों का विश्वास है कि सदियों की निरंतर साधना से यह प्रतिमा जीवंत ऊर्जा से परिपूर्ण हो गई है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ ध्यान करने से मानसिक अशांति शांत होती है और हृदय में करुणा का उदय होता है। मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन वृक्षों के समूह को भी पवित्र माना जाता है, जहाँ बैठकर ध्यान करने से प्रकृति के साथ एकात्मता का अनुभव होता है। यह मंदिर विशेष रूप से उन साधकों के लिए महत्वपूर्ण है जो बोधिसत्त्व मार्ग पर चलते हुए करुणा और प्रज्ञा का विकास करना चाहते हैं।

Spiritual Practices

बोउनसा मंदिर में कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुसार विविध आध्यात्मिक अभ्यास किए जाते हैं। प्रातःकालीन और सायंकालीन प्रार्थना सत्रों में 'हृदय सूत्र' (बान्या शिमग्योंग) का पाठ किया जाता है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है। भक्तगण 'नमो अमिताभ बुद्ध' (नामु अमिता बुल) का जाप करते हैं, जो शुद्ध भूमि बौद्ध धर्म की एक प्रमुख साधना है। यहाँ नियमित रूप से '१०८ बार प्रणाम' (बेकपाल बे) की साधना की जाती है, जो शारीरिक और मानसिक शुद्धि का एक शक्तिशाली माध्यम है। मंदिर में 'गनवा सोन' (मौन ध्यान) का अभ्यास किया जाता है, जो कोरियाई सोन (ध्यान) बौद्ध धर्म का मूल है। साधक प्रतिदिन कई घंटे मौन बैठकर अपने मन का अवलोकन करते हैं। स्थानीय भिक्षुओं के अनुसार, यहाँ 'दादारानी' (महाकरुणा धारणी) का पाठ विशेष रूप से प्रभावशाली माना जाता है। मंदिर में सामुदायिक कार्य (उल्ल्योक) भी एक महत्वपूर्ण साधना है, जहाँ भक्त मिलकर मंदिर की सफाई और उद्यान की देखभाल करते हैं। पर्यटकों के लिए 'टेम्पल स्टे' कार्यक्रम उपलब्ध है, जहाँ वे कुछ दिनों के लिए भिक्षुओं के साथ रहकर बौद्ध साधना का अनुभव कर सकते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार बोउनसा मंदिर पहुँचा, तो पालगोंग पर्वत की हरी-भरी ढलानों के बीच स्थित इस मंदिर की शांति ने मुझे तुरंत आच्छादित कर लिया। प्रवेश द्वार पर स्थित इल्जुमुन (एक स्तंभी द्वार) को पार करते ही मानो सांसारिक चिंताओं का भार हल्का हो गया। मुख्य प्रार्थना कक्ष (दाएउंगजोन) की ओर बढ़ते हुए, पत्थर की सीढ़ियों पर मेरे कदमों की आवाज़ भी किसी मंत्र के समान प्रतीत हो रही थी। कक्ष के भीतर, अवलोकितेश्वर की स्वर्णिम प्रतिमा के सम्मुख बैठते ही एक अकथनीय शांति का अनुभव हुआ। मानो सदियों से यहाँ गूँजते प्रार्थना-स्वर वातावरण में व्याप्त हो गए हों। मैंने आँखें बंद कीं और 'ग्वानसेउम बोसाल' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मेरी श्वास स्वाभाविक रूप से धीमी हो गई और मन की चंचलता विलीन होने लगी। उस मौन में, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो करुणा की एक कोमल धारा मेरे हृदय को स्पर्श कर रही हो। बाहर वृक्षों से छनकर आती सूर्य की किरणें और दूर कहीं बहते झरने की ध्वनि इस अनुभव को और गहरा कर रही थीं। जब मैंने आँखें खोलीं, तो समय का बोध नहीं रहा। ऐसा लगा जैसे मैंने किसी कालातीत सत्य का स्पर्श किया हो। उस दिन के बाद से, बोउनसा मेरे लिए केवल एक मंदिर नहीं, अपितु आंतरिक शरण का प्रतीक बन गया है।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० बजे (डोरयांग सोक) एवं सायं ६:०० बजे (जोन्यो सोक) - ये प्रार्थना सत्र हैं, पारंपरिक आरती नहीं
• दोपहर १:०० बजे से सायं ७:०० बजे तक (सम्भवतः, ऋतु अनुसार परिवर्तनशील)
• प्रातः ४:०० बजे से दोपहर १२:०० बजे तक (सम्भवतः)

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा दाएगू अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (डोंगचोन-दोंग, दाएगू) है, जो बोउनसा मंदिर से लगभग २० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर आकर आप टैक्सी द्वारा सीधे मंदिर पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग ४०-५० मिनट लगते हैं और किराया लगभग २५,०००-३०,००० कोरियाई वॉन होता है। वैकल्पिक रूप से, हवाई अड्डे से दाएगू शहर के केंद्र तक बस लेकर, वहाँ से पालगोंग पर्वत की ओर जाने वाली स्थानीय बस पकड़ सकते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन दाएगू स्टेशन (दोंगदाएगू) है, जो कोरियाई रेल नेटवर्क (केटीएक्स) से जुड़ा हुआ है। स्टेशन से बोउनसा मंदिर की दूरी लगभग १५ किलोमीटर है। स्टेशन के बाहर से पालगोंग पर्वत जाने वाली बस संख्या ४०१ या १०१ लें, जो लगभग ४५ मिनट में मंदिर के प्रवेश द्वार तक पहुँचाती है। टैक्सी द्वारा यह दूरी ३० मिनट में तय होती है और किराया लगभग १५,०००-२०,००० वॉन है।
• दाएगू शहर के केंद्र से बोउनसा मंदिर सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। दाएगू से पालगोंग पर्वत की ओर जाने वाली नियमित बसें (संख्या ४०१, १०१) उपलब्ध हैं, जो लगभग हर २०-३० मिनट में चलती हैं। बस यात्रा में लगभग ४५-६० मिनट लगते हैं। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो पालगोंग पर्वत मार्ग (रूट ४) लें और 'बोउनसा' के संकेतों का अनुसरण करें। मंदिर के निकट पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है, परंतु सप्ताहांत में स्थान सीमित हो सकता है।

Major Festivals

• बुद्ध जन्मोत्सव (बुचोनिम ओशिन नाल) - वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह कोरियाई बौद्ध धर्म का सबसे बड़ा उत्सव है। मंदिर को हजारों रंगीन लालटेनों से सजाया जाता है। भक्तगण बुद्ध की मूर्ति को सुगंधित जल से स्नान कराते हैं और दीपदान करते हैं।
• उल्लाम्बन (बेकजुंग) - श्रावण मास (अगस्त): यह पूर्वजों की आत्मा की शांति का पर्व है। मंदिर में विशेष 'सूर्यंग जे' अनुष्ठान होता है, जिसमें भटकती आत्माओं के लिए भोजन और प्रार्थना अर्पित की जाती है।
• शाक्यमुनि बुद्ध का ज्ञान प्राप्ति दिवस - पौष मास (दिसंबर): इस दिन मंदिर में रात्रि जागरण और ध्यान का विशेष आयोजन होता है। भक्तगण बुद्ध के जीवन और शिक्षाओं पर चिंतन करते हैं।
• ह्वाओम ग्योंग पाठ महोत्सव - वसंत ऋतु (मार्च-अप्रैल): २१ दिनों तक चलने वाला यह उत्सव अवतंसक सूत्र के सामूहिक पाठ के लिए समर्पित है। दूर-दूर से भिक्षु और भक्त इसमें भाग लेने आते हैं।
• पालगोंग पर्वत शरद उत्सव - आश्विन मास (अक्टूबर): शरद ऋतु में जब पर्वत रंग-बिरंगे पत्तों से ढक जाता है, तब मंदिर में प्रकृति पूजन और धन्यवाद प्रार्थना का आयोजन होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा का प्रतिनिधित्व करता है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, और 'हूँ' अखंडता का बीजाक्षर है। इस मंत्र का जाप करने से छह प्रकार के क्लेशों - अहंकार, ईर्ष्या, इच्छा, मूढ़ता, लोभ और क्रोध - का शमन होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह शुद्ध भूमि बौद्ध धर्म का प्रमुख मंत्र है। 'नमो' का अर्थ है शरणागति, 'अमिताभ' अनंत प्रकाश वाले बुद्ध हैं। इस मंत्र का जाप करने से अमिताभ बुद्ध के शुद्ध भूमि (सुखावती) में पुनर्जन्म की प्राप्ति होती है। कोरियाई बौद्ध धर्म में यह सबसे लोकप्रिय मंत्र है।
  मन्त्र: नमो अमिताभ बुद्ध (नामु अमिता बुल)
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का अंतिम मंत्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' समर्पण का बीज है। यह मंत्र अज्ञान से प्रज्ञा की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर के एक विशेष रूप का मंत्र है। 'ॐ' सृष्टि का मूल ध्वनि है, 'अरोलिक' अवलोकितेश्वर का गूढ़ नाम है जो करुणा की शक्ति को संबोधित करता है, और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इस मंत्र का जाप संकट के समय रक्षा के लिए किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ अरोलिक स्वाहा

Special Puja

बोउनसा मंदिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ प्रतिदिन प्रातः ४ बजे 'डोरयांग सोक' (प्रातःकालीन प्रार्थना) होती है, जिसमें भिक्षुगण घंटी और लकड़ी की मछली (मोक्तक) की ध्वनि के साथ सूत्र पाठ करते हैं। बुद्ध पूर्णिमा (बुद्ध के जन्मदिन) पर विशेष 'योंदोंग नोरी' (कमल लालटेन उत्सव) मनाया जाता है, जब संपूर्ण मंदिर रंगीन कागज़ की लालटेनों से सजाया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष 'चोंडोजे' (पूर्वजों के लिए प्रार्थना) की जाती है। यहाँ 'सूर्यंग जे' (जल-भूमि अनुष्ठान) भी किया जाता है, जिसमें भटकती आत्माओं की शांति के लिए प्रार्थना की जाती है। कोरियाई बौद्ध धर्म में 'बुलगोंग' (बुद्ध को अर्पण) की परंपरा है, जिसमें भक्त चावल, फल और चाय अर्पित करते हैं। विशेष रूप से, यहाँ 'ह्वाओम ग्योंग' (अवतंसक सूत्र) का सामूहिक पाठ वर्ष में एक बार किया जाता है, जो २१ दिनों तक चलता है। भक्तगण इस दौरान उपवास और मौन व्रत रखते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Unique Rituals

• बोउनसा में '१०८ प्रणाम' (बेकपाल बे) की अनूठी परंपरा है, जिसमें भक्त सूर्योदय से पूर्व १०८ बार पूर्ण शारीरिक प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम के साथ 'नमो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व' का जाप किया जाता है। माना जाता है कि यह साधना १०८ प्रकार के मानसिक क्लेशों को शांत करती है।
• यहाँ 'पत्थर स्तूप परिक्रमा' (दोलताप दोरा) की प्रथा है, जिसमें भक्त मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन पत्थर के स्तूप की तीन बार दक्षिणावर्त परिक्रमा करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्तूप सिल्ला काल का है और इसमें किसी प्रबुद्ध भिक्षु के अवशेष सुरक्षित हैं।
• बोउनसा में 'जल अर्पण ध्यान' (मुल गोंगयांग) किया जाता है, जिसमें साधक पर्वतीय झरने से स्वच्छ जल लाकर बोधिसत्त्व प्रतिमा के सम्मुख रखते हैं और जल की बूँदों की गणना करते हुए ध्यान करते हैं। यह अनित्यता के चिंतन का एक दुर्लभ अभ्यास है।
• यहाँ की एक विशेष प्रथा 'वृक्ष सूत्र बंधन' (नामु ग्योंग मेडुप) है, जिसमें भक्त कपड़े की पट्टियों पर हृदय सूत्र लिखकर प्राचीन वृक्षों की शाखाओं पर बाँधते हैं। ऐसा विश्वास है कि वायु में लहराते ये सूत्र निरंतर प्रार्थना का कार्य करते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, भिक्षु उइसांग जब चीन से लौटे, तो वे पालगोंग पर्वत पर ध्यान कर रहे थे। एक रात उन्होंने स्वप्न में अवलोकितेश्वर को देखा, जिन्होंने उन्हें इस स्थान पर मंदिर बनाने का निर्देश दिया। स्वप्न में बोधिसत्त्व ने कहा कि यहाँ बहने वाला झरना करुणा का प्रतीक है और इस जल से जो भी स्नान करेगा, उसके पाप धुल जाएँगे।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियन राजवंश के दौरान जब सैनिक मंदिरों को नष्ट कर रहे थे, तब बोउनसा के भिक्षुओं ने अवलोकितेश्वर से प्रार्थना की। माना जाता है कि तभी घना कोहरा छा गया और मंदिर सैनिकों की दृष्टि से ओझल हो गया। इस चमत्कार के कारण मंदिर सुरक्षित बच गया।
• परंपरा के अनुसार, एक बार भयंकर सूखा पड़ा और क्षेत्र के लोग प्यास से व्याकुल हो गए। मंदिर के प्रमुख भिक्षु ने २१ दिनों तक निर्जल उपवास रखकर अवलोकितेश्वर की आराधना की। २१वें दिन मंदिर के पीछे की शिला से जल का स्रोत फूट पड़ा, जो आज भी 'करुणा झरना' के नाम से जाना जाता है।

What Devotees Pray For

• बोउनसा मंदिर में आने वाले भक्तों ने विभिन्न प्रकार की समस्याओं के समाधान की सूचना दी है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ अवलोकितेश्वर की आराधना से मानसिक पीड़ा और अवसाद में राहत मिलती है। अनेक भक्तों का कहना है कि यहाँ नियमित ध्यान करने से उनकी चिंता और अनिद्रा की समस्या में सुधार हुआ है। पारिवारिक कलह से ग्रस्त लोग यहाँ आकर '१०८ प्रणाम' करते हैं, जिससे उनके संबंधों में सुधार हुआ है। संतान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले दंपति यहाँ क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की प्रार्थना करते हैं, क्योंकि कोरियाई बौद्ध धर्म में वे बच्चों के रक्षक माने जाते हैं। व्यवसाय में हानि उठा रहे भक्त यहाँ 'चिल्सोंग शिन' (सप्तऋषि देवता) की पूजा करते हैं, जो समृद्धि के देवता माने जाते हैं। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता के लिए यहाँ प्रार्थना करते हैं और दीपदान करते हैं। यह भी माना जाता है कि यहाँ की गई प्रार्थना से भटकी हुई आत्माओं को शांति मिलती है और पितृ दोष का निवारण होता है। हालाँकि, ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है।

Miracles

बोउनसा मंदिर में भक्तों द्वारा सूचित कुछ चमत्कारिक अनुभवों का उल्लेख मिलता है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, वे वर्षों से असाध्य चर्म रोग से पीड़ित थे। उन्होंने मंदिर में १०८ दिनों तक नियमित प्रार्थना और 'करुणा झरना' के जल का सेवन किया, जिसके बाद उनका रोग धीरे-धीरे ठीक हो गया। एक अन्य भक्त का कहना है कि उनकी पुत्री गंभीर अवसाद से ग्रस्त थी और आत्महत्या के विचार आते थे। मंदिर में एक सप्ताह के 'टेम्पल स्टे' कार्यक्रम के बाद उसकी मानसिक स्थिति में उल्लेखनीय सुधार हुआ। स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार मंदिर में आग लगने की घटना में मुख्य प्रार्थना कक्ष तक लपटें पहुँच गई थीं, परंतु अवलोकितेश्वर की प्रतिमा पूर्णतः सुरक्षित रही, जबकि आसपास की वस्तुएँ जल गई थीं। ये सभी विवरण व्यक्तिगत आस्था और अनुभवों पर आधारित हैं। इनकी स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं की जा सकती।

Mysteries

बोउनसा मंदिर से जुड़े कुछ रहस्यमय विश्वास स्थानीय भक्तों में प्रचलित हैं। मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन स्तूप के विषय में माना जाता है कि पूर्णिमा की रात्रि में उससे हल्की प्रकाश किरणें निकलती हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह उस प्रबुद्ध भिक्षु की आध्यात्मिक ऊर्जा है जिनके अवशेष इसमें सुरक्षित हैं। एक अन्य रहस्यमय मान्यता 'करुणा झरना' से संबंधित है - कहा जाता है कि इस झरने का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी भयंकर सूखा क्यों न पड़े। कुछ भक्तों का दावा है कि इस जल में औषधीय गुण हैं। मंदिर के प्राचीन वृक्षों में से एक 'श्रवण वृक्ष' के नाम से जाना जाता है - माना जाता है कि यदि कोई व्यक्ति सच्चे मन से इस वृक्ष के निकट अपनी समस्या कहे, तो उसे समाधान का मार्ग सूझता है। ये सभी मान्यताएँ स्थानीय लोक परंपराओं पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र) के २५वें अध्याय 'समंतमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा और उनके ३३ रूपों का विस्तृत वर्णन है। यह सूत्र कोरियाई बौद्ध धर्म में अत्यंत पूजनीय है और बोउनसा जैसे मंदिरों में इसका नियमित पाठ होता है।
• महाकरुणा धारणी (दादारानी) अवलोकितेश्वर से संबंधित एक प्रमुख तांत्रिक पाठ है, जिसमें ८४ करोड़ बुद्धों के नाम समाहित हैं। कोरियाई मंदिरों में इसका पाठ विशेष अवसरों पर किया जाता है। माना जाता है कि इसके पाठ से सभी बाधाएँ दूर होती हैं।
• अवतंसक सूत्र (ह्वाओम ग्योंग) में बोधिसत्त्व मार्ग का विस्तृत वर्णन है। इसमें अवलोकितेश्वर को दस महान बोधिसत्त्वों में से एक बताया गया है। यह सूत्र कोरियाई ह्वाओम संप्रदाय का मूल ग्रंथ है, जिसका बोउनसा मंदिर पर गहरा प्रभाव है।
• सुखावतीव्यूह सूत्र में अमिताभ बुद्ध के शुद्ध भूमि का वर्णन है, जहाँ अवलोकितेश्वर प्रमुख बोधिसत्त्व हैं। कोरियाई बौद्ध धर्म में शुद्ध भूमि परंपरा का विशेष महत्व है और बोउनसा में भी 'नमो अमिताभ बुद्ध' का जाप प्रमुख साधना है।

Open this temple in the Encyclopedia