부도전

부도전. Dedicated to Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni). Located in Haenam.

Primary Deity

Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni) / श्री शाक्यमुनि बुद्ध (석가모니불)

Best Season

इस मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय कोरिया का मौसम अत्यन्त सुहावना रहता है, आकाश स्वच्छ नीला होता है और तापमान ध्यान एवं परिक्रमा के लिए आदर्श होता है। पहाड़ियों पर पतझड़ के रंग-बिरंगे पत्ते मन्दिर की सुन्दरता को कई गुना बढ़ा देते हैं। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, विशेषकर बुद्ध जयन्ती के समय, जब मन्दिर लालटेनों से सज्जित होता है और चारों ओर चेरी के फूल खिले होते हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा एवं उमस अधिक होती है, जिससे ध्यान में बाधा आ सकती है, यद्यपि हरियाली अत्यन्त मनोरम होती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे चला जाता है, किन्तु यदि आप एकान्त एवं गहन ध्यान चाहते हैं तो यह समय उपयुक्त है, क्योंकि इस मौसम में दर्शनार्थी लगभग नहीं के बराबर होते हैं।

Darshan Time

साधारण दर्शन एवं परिक्रमा हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र में भाग लेने पर १-२ घण्टे लग सकते हैं।

Dress Code

घुटनों एवं कन्धों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक रंगों के वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के जिओलानाम-दो प्रान्त में स्थित यह बौद्ध मन्दिर, जिसे '부도전' (बुडोजिओन) कहा जाता है, एक अत्यन्त प्राचीन एवं रहस्यमयी स्थली है। इस मन्दिर का नाम 'बुडो' (부도) शब्द से आया है, जिसका अर्थ है 'स्तूप' या 'अवशेष-गृह'। परंपरा के अनुसार, यह स्थान किसी महान बौद्ध भिक्षु के पवित्र अवशेषों (सारीरिक/शरीर) पर निर्मित है, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मन्दिर गोरियो राजवंश (९१८-१३९२ ई.) के काल का है, जब कोरियाई प्रायद्वीप में बौद्ध धर्म अपने चरमोत्कर्ष पर था। संभवतः यह स्थल पहले एक छोटे आश्रम या ध्यान-कुटी के रूप में स्थापित हुआ था, जो कालान्तर में एक पूर्ण मन्दिर में परिवर्तित हो गया। जोसियोन राजवंश (१३९२-१९१०) के दौरान, जब राज्य की नीति कन्फ्यूशीवाद के पक्ष में थी और बौद्ध धर्म का ह्रास हो रहा था, यह मन्दिर संभवतः उपेक्षित रहा या गुप्त रूप से संचालित होता रहा। आधुनिक काल में, स्थानीय भक्तों एवं भिक्षुओं के प्रयासों से इसका जीर्णोद्धार हुआ है। मन्दिर की वास्तुकला में पारंपरिक कोरियाई हानोक शैली के दर्शन होते हैं, जिसमें लकड़ी के जटिल स्तम्भ एवं सुन्दर छतें शामिल हैं। यह स्थान आज भी एक शान्त एवं एकान्त साधना-केन्द्र के रूप में जाना जाता है, जहाँ भक्तगण ध्यान एवं प्रार्थना हेतु आते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या भिक्षु से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

यह मन्दिर एक अत्यन्त सूक्ष्म किन्तु शक्तिशाली आध्यात्मिक ऊर्जा का केन्द्र माना जाता है। बौद्ध परम्परा में, जहाँ किसी प्रबुद्ध सन्त या बुद्ध के अवशेष (सारीरिक) स्थापित होते हैं, वह स्थान 'चैत्य' या 'स्तूप' की भाँति पवित्र हो जाता है। 'बुडोजिओन' का अर्थ ही है 'बुद्ध-अवशेषों का भवन'। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की भूमि में स्थापित अवशेषों से एक विशेष प्रकार की शान्त एवं करुणामयी तरंगें निरन्तर प्रवाहित होती रहती हैं। यह ऊर्जा विशेष रूप से मूल मन्दिर कक्ष में, जहाँ मुख्य बुद्ध प्रतिमा स्थापित है, सर्वाधिक अनुभव की जा सकती है। साधकों का अनुभव है कि यहाँ बैठकर ध्यान करने पर मन की चंचलता स्वतः ही शान्त हो जाती है और एक गहन आन्तरिक मौन उत्पन्न होता है। यह स्थान 'बोधिमण्ड' (बोधि का केन्द्र) के रूप में कार्य करता है, जहाँ साधक को अपने भीतर की करुणा एवं प्रज्ञा से जुड़ने में सहायता मिलती है। तन्त्रिक दृष्टिकोण से, यह स्थान पृथ्वी तत्त्व एवं वायु तत्त्व के सन्तुलित मिलन का क्षेत्र है, जो इसे ध्यान के लिए अत्यन्त उपयुक्त बनाता है। यहाँ की ऊर्जा उग्र नहीं, अपितु अत्यन्त कोमल एवं मातृवत् है, जो भक्त को आश्वस्त करती है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः कोरियाई बौद्ध धर्म की 'सिओन' (ध्यान) परम्परा पर आधारित हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातः एवं सायंकालीन प्रार्थना सभाएँ होती हैं, जिनमें 'हृदय सूत्र' (반야심경/प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का सामूहिक पाठ किया जाता है। यह सूत्र शून्यता एवं प्रज्ञा का सार है। भक्तगण यहाँ 'योम्बुल' (염불) का अभ्यास करते हैं, जो बुद्ध के नाम का स्मरण है, विशेषकर 'नमु अमिता बुल' (अमिताभ बुद्ध को नमन) का जाप। यह साधना भक्ति एवं ध्यान का सम्मिलित रूप है। मन्दिर में '१०८ बार प्रणाम' (१०८ बे) की प्रथा भी प्रचलित है, जो शारीरिक एवं मानसिक शुद्धि का एक सशक्त माध्यम है। स्थानीय भिक्षुओं के अनुसार, यहाँ वर्ष में कई बार 'चामसिओन' (मौन ध्यान शिविर) आयोजित किए जाते हैं, जहाँ साधक कई दिनों तक मौन रहकर बैठे रहने का अभ्यास करते हैं। इसके अतिरिक्त, 'सूत्र-पूजा' भी की जाती है, जिसमें पालि या कोरियाई भाषा में बौद्ध सूत्रों का पाठ किया जाता है। यहाँ की एक विशेष साधना है 'बुडो' (स्तूप) की परिक्रमा, जिसे अत्यन्त पुण्यदायी माना जाता है।

Spiritual Experience

मन्दिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही एक अद्भुत शान्ति का अनुभव होता है। चारों ओर घने वृक्ष और पक्षियों की मधुर ध्वनि मन को सहज ही बाहरी जगत से खींचकर भीतर की ओर ले जाती है। जैसे ही मैंने मुख्य कक्ष में शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा के समक्ष घुटने टेके, मेरी आँखें स्वतः बन्द हो गईं। मुझे लगा मानो समय थम गया है। प्रतिमा से निकलती एक सुनहरी, गर्म ऊर्जा ने मेरे सम्पूर्ण अस्तित्व को ढक लिया। यह ऊर्जा न तो उत्तेजित करने वाली थी और न ही भयभीत करने वाली; यह तो एक गहन करुणा का स्पर्श था, जैसे कोई माँ अपने बच्चे को गोद में लेकर सहला रही हो। मेरे मन में उठने वाले सारे प्रश्न, सारी चिन्ताएँ, उस मौन में विलीन हो गईं। केवल एक गहन सन्नाटा था और उस सन्नाटे में एक अज्ञात आनन्द का उदय हो रहा था। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पता चला कि मैं लगभग एक घण्टे से वहाँ बैठा था, यद्यपि मुझे लगा जैसे कुछ क्षण ही बीते हों। बाहर निकलकर स्तूप की परिक्रमा करते हुए मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो मेरे पैर ज़मीन पर नहीं पड़ रहे। यह अनुभव अवर्णनीय था।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० (डोरयांग प्रार्थना) एवं सायं ६:३० (सूत्र पाठ)
• सम्भवतः सायं २:०० से ७:०० तक (शीतकाल में ६:०० बजे तक)
• सम्भवतः प्रातः ५:०० से १२:०० तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा मुआन अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (MWX) है, जो लगभग ६० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर आकर आपको हेम्प्योंग या मोक्पो शहर के लिए बस लेनी होगी। मोक्पो से स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा हेम्प्योंग क्षेत्र तक पहुँचा जा सकता है। यात्रा में लगभग १.५ से २ घण्टे का समय लगता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन मोक्पो स्टेशन (목포역) है, जो KTX हाई-स्पीड ट्रेन द्वारा सियोल से जुड़ा हुआ है। स्टेशन से बाहर निकलकर आपको हेम्प्योंग बस टर्मिनल (함평버스터미널) के लिए इंटरसिटी बस लेनी होगी, जो लगभग ३०-४० मिनट का सफर है। हेम्प्योंग से मन्दिर तक स्थानीय ग्रामीण बस या टैक्सी उपलब्ध है।
• यदि आप सियोल से सड़क मार्ग से आ रहे हैं, तो सियोल-मोक्पो एक्सप्रेसवे (सीओहेन एक्सप्रेसवे) लें और हेम्प्योंग इंटरचेंज पर उतरें। इंटरचेंज से मन्दिर लगभग १५-२० किलोमीटर की दूरी पर ग्रामीण क्षेत्र में स्थित है। ग्वांगजू शहर से यह दूरी लगभग ४० किलोमीटर है और कार द्वारा ५० मिनट में पहुँचा जा सकता है। स्थानीय सड़कें संकरी हैं, अतः सावधानी से वाहन चलाएँ।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (석가탄신일) - वैशाख मास (अप्रैल/मई): यह मन्दिर का सबसे बड़ा त्यौहार है। इस दिन हजारों लालटेन जलाए जाते हैं और बुद्ध प्रतिमा का भव्य स्नान एवं शोभायात्रा निकाली जाती है।
• बैकजुंग (백중) - श्रावण मास (अगस्त/सितम्बर): यह पितृ-पक्ष का त्यौहार है। इस दिन दिवंगत आत्माओं की शान्ति हेतु विशाल भोज एवं 'उराम्बुल' नामक विशेष प्रार्थना का आयोजन होता है।
• डोंगजी (동지) - पौष मास (दिसम्बर): शीतकालीन संक्रान्ति के दिन यहाँ विशेष ध्यान सत्र आयोजित होता है। माना जाता है कि इस दिन ध्यान करने से वर्ष भर की नकारात्मक ऊर्जा समाप्त हो जाती है।
• पाल्ग्वान्होई (팔관회) - कार्तिक मास (अक्टूबर/नवम्बर): यह आठ उपदेशों के पालन का त्यौहार है। इस दिन भक्तगण उपवास रखते हैं और रात्रि जागरण करते हैं।
• हेरिजे (해제) - फाल्गुन मास (फरवरी/मार्च): यह शीतकालीन ध्यान-वापसी (क्योलचे) की समाप्ति का उत्सव है। भिक्षु एवं साधक अपना एकान्तवास तोड़कर बाहर आते हैं और सामूहिक भोज का आयोजन करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मन्त्र शाक्यमुनि बुद्ध को समर्पित है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'नमः' नमस्कार का द्योतक है, 'शाक्यमुनये' का अर्थ है शाक्य वंश के मुनि, एवं 'बुद्धाय' का अर्थ है जागृत पुरुष। इस मन्त्र का जाप करने से भक्त के भीतर करुणा एवं प्रज्ञा का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ नमः शाक्यमुनये बुद्धाय
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार-मन्त्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' है ज्ञान, 'स्वाहा' है अर्पण। यह मन्त्र अज्ञान से ज्ञान की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी एवं मन की शुद्धि करता है, 'मणि' रत्न है जो करुणा का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, 'हूँ' अखण्डता का बीज है। यह मन्त्र छह लोकों के प्राणियों को मुक्ति दिलाने वाला माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह कोरियाई भाषा में अमिताभ बुद्ध का नाम-जप है। 'नमु' का अर्थ है शरणागति, 'अमिता' का अर्थ है अनन्त प्रकाश, 'बुल' का अर्थ है बुद्ध। इस मन्त्र का निरन्तर जाप करने से साधक को पश्चिमी शुद्ध भूमि (सुखावती) में जन्म लेने का आश्वासन मिलता है।
  मन्त्र: नमु अमिता बुल

Special Puja

इस मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुरूप है। यहाँ की सबसे महत्त्वपूर्ण विशेष पूजा 'बुद्ध जयन्ती' (बुद्ध का जन्मदिन, 석가탄신일) के अवसर पर होती है, जो चन्द्र पंचांग के अनुसार चौथे माह के आठवें दिन मनाई जाती है। इस दिन मन्दिर को हजारों रंग-बिरंगे कमल के लालटेन (योनदेउंग/연등) से सजाया जाता है। एक विशेष अनुष्ठान में, भक्तगण बुद्ध प्रतिमा को सुगन्धित जल से स्नान कराते हैं, जो शुद्धि एवं नवजीवन का प्रतीक है। इसके अतिरिक्त, प्रत्येक अमावस्या एवं पूर्णिमा को 'शमन-अनुष्ठान' किया जाता है, जिसमें भूखे प्रेतों एवं पितरों की शान्ति हेतु भोजन अर्पित किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ प्रतिदिन प्रातः ४ बजे 'डोरयांग' नामक एक विशेष प्रार्थना होती है, जिसमें भोर के देवताओं का आह्वान किया जाता है। शरद ऋतु में 'बैकजुंग' (백중) नामक त्यौहार मनाया जाता है, जो पितृ-पक्ष के समान है, जिसमें दिवंगत आत्माओं की मुक्ति हेतु विशाल भोज एवं प्रार्थना का आयोजन होता है।

Unique Rituals

• स्तूप परिक्रमा (बुडो डोल्गी): भक्तगण मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन स्तूप की तीन बार परिक्रमा करते हैं। माना जाता है कि ऐसा करने से मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं और पूर्वजन्म के कर्मों का क्षय होता है। यह क्रिया अत्यन्त श्रद्धा एवं मौन में की जाती है।
• १०८ बार प्रणाम (बैकपाल बे): विशेष अवसरों पर, भक्तगण १०८ बार खड़े होकर और फिर भूमि पर लेटकर पूर्ण प्रणाम करते हैं। यह अहंकार के विसर्जन एवं शरीर की पूर्ण शुद्धि का प्रतीक है।
• जल अर्पण (गोंगयांग): यहाँ भक्तगण बुद्ध प्रतिमा के समक्ष एक पात्र में स्वच्छ जल चढ़ाते हैं। यह जल मन की निर्मलता एवं पवित्रता का प्रतीक है। माना जाता है कि यह जल ग्रहण करने से मानसिक शान्ति मिलती है।
• सूत्र लेखन (साग्योंग): भक्तगण यहाँ चावल के कागज़ पर सोने की स्याही से हृदय सूत्र की प्रतिलिपि करते हैं। यह एक ध्यान-साधना है, जिसमें एक-एक अक्षर पर पूर्ण एकाग्रता की जाती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, गोरियो काल में एक महान भिक्षु 'वोन्ह्यो' (원효) ने इसी स्थान पर ध्यान करते हुए बोधि प्राप्त की थी। कहा जाता है कि उन्होंने यहाँ एक गुफा में निवास किया और वर्षों तक कठोर तपस्या की, जिसके फलस्वरूप यह भूमि उनकी आध्यात्मिक ऊर्जा से आपूरित हो गई।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियोन राजवंश के दमन के समय, एक भिक्षु ने बुद्ध की एक स्वर्ण प्रतिमा को बचाने हेतु उसे इसी स्थान पर भूमि में गाड़ दिया था। वर्षों बाद, एक किसान को हल चलाते समय यह प्रतिमा प्राप्त हुई, और तभी से यह स्थान पवित्र माना जाने लगा।
• यह भी कहा जाता है कि इस मन्दिर के पीछे स्थित स्तूप में एक चमत्कारिक 'सारीरा' (बुद्ध का क्रिस्टलीकृत अवशेष) रखा है, जो पूर्णिमा की रात्रि में स्वयं प्रकाशित होता है। स्थानीय वृद्धजनों का दावा है कि उन्होंने इस दिव्य प्रकाश को अपनी आँखों से देखा है।

What Devotees Pray For

• इस मन्दिर में आने वाले भक्तों द्वारा अनेक प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की बात कही जाती है। स्थानीय लोगों की मान्यता है कि यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर मानसिक अवसाद, चिन्ता एवं अनिद्रा जैसे रोगों से मुक्ति मिलती है। विशेष रूप से, जो लोग अपने जीवन में दिशाहीनता या भटकाव का अनुभव कर रहे होते हैं, उन्हें यहाँ ध्यान करने से मार्गदर्शन प्राप्त होता है। छात्रों के लिए यह स्थान एकाग्रता एवं स्मरण शक्ति बढ़ाने हेतु प्रसिद्ध है। पारिवारिक कलह से पीड़ित लोग यहाँ '१०८ प्रणाम' करते हैं, जिससे संबंधों में सुधार की संभावना बताई जाती है। इसके अतिरिक्त, जिनके पूर्वजों की आत्मा को शान्ति नहीं मिली हो, वे यहाँ 'चिओन्डो जे' (आत्म-मार्गदर्शन अनुष्ठान) करवाते हैं। यह भी माना जाता है कि यहाँ की परिक्रमा करने से व्यापार में आ रही बाधाएँ दूर होती हैं और आर्थिक स्थिरता आती है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रमुख है असाध्य रोगों से मुक्ति। स्थानीय लोगों का दावा है कि एक बार एक महिला, जो वर्षों से चर्म रोग से पीड़ित थी, ने यहाँ १०८ दिन तक प्रतिदिन जल अर्पण किया और उसका रोग पूर्णतः ठीक हो गया। एक अन्य कथा के अनुसार, एक किसान की खोई हुई गाय तीन दिन बाद स्वयं मन्दिर के प्रांगण में आकर बैठ गई, जबकि आसपास के सभी लोग उसे ढूँढ चुके थे। यह भी कहा जाता है कि यहाँ प्रार्थना करने वाले निःसंतान दम्पत्तियों को सन्तान की प्राप्ति हुई है। यद्यपि ये सभी घटनाएँ मौखिक परम्परा पर आधारित हैं और इनके लिखित प्रमाण नहीं हैं, तथापि स्थानीय समुदाय में इन पर गहरी आस्था है।

Mysteries

इस मन्दिर के विषय में कई अनसुलझे रहस्य प्रचलित हैं। सबसे बड़ा रहस्य मुख्य स्तूप में स्थापित अवशेषों की वास्तविक प्रकृति है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह अवशेष किसी प्राचीन भिक्षु के हैं, किन्तु कोई ऐतिहासिक अभिलेख इसकी पुष्टि नहीं करता। कुछ लोग इसे बुद्ध का वास्तविक 'सारीरा' (अस्थि अवशेष) मानते हैं, जो गुप्त रूप से यहाँ लाया गया था। एक अन्य रहस्य मन्दिर के नीचे सुरंगों का एक जाल होने की अफवाह है, जो कथित रूप से जोसियोन काल में भिक्षुओं के गुप्त आवागमन हेतु बनाया गया था। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर की घण्टी की ध्वनि विशेष मौसम में बिना बजाए ही सुनाई देती है, जिसे 'देवताओं की घण्टी' कहा जाता है। इन सभी दावों की पुष्टि हेतु कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• महापरिनिर्वाण सूत्र: इस सूत्र में बुद्ध के अवशेषों (सारीरिक) की स्थापना एवं स्तूप निर्माण के महत्त्व का वर्णन है। 'बुडोजिओन' जैसे स्थान इसी परम्परा के वाहक हैं, जहाँ अवशेषों की पूजा से अपार पुण्य की प्राप्ति बताई गई है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह सूत्र इस मन्दिर की दैनिक साधना का आधार है। इसमें 'रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप' के सिद्धान्त का प्रतिपादन है, जो इस मन्दिर में ध्यान के समय अनुभव की जाने वाली शून्यता की व्याख्या करता है।
• अवतंसक सूत्र (ह्वाओम ग्योंग): कोरियाई बौद्ध धर्म का यह आधारभूत ग्रन्थ बताता है कि एक धूलिकण में भी सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड समाया है। इस मन्दिर की प्रत्येक वस्तु में बुद्ध-तत्त्व के दर्शन की प्रेरणा इसी सूत्र से मिलती है।
• सुखावतीव्यूह सूत्र: इस सूत्र में अमिताभ बुद्ध की शुद्ध भूमि का वर्णन है। मन्दिर में होने वाला 'नमु अमिता बुल' का जाप एवं पितरों हेतु अनुष्ठान इसी सूत्र की शिक्षाओं पर आधारित है।
• क्षितिगर्भ सूत्र (जिजांग ग्योंग): यह सूत्र क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की करुणा का वर्णन करता है, जो नरक के प्राणियों को बचाने का व्रत लेते हैं। मन्दिर में पितरों की शान्ति हेतु किए जाने वाले अनुष्ठानों का स्रोत यही सूत्र है।

Open this temple in the Encyclopedia