Cheongamsa

Cheongamsa. Dedicated to Amitabha Buddha (Korean: Amita-bul). Located in Gimcheon.

Primary Deity

Amitabha Buddha (Korean: Amita-bul) / अमिताभ बुद्ध (아미타불)

Best Season

चेओंगामसा मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में मौसम सुहावना रहता है और पर्वत रंग-बिरंगे पतझड़ी पत्तों से ढक जाते हैं, जो अत्यंत मनोरम दृश्य प्रस्तुत करते हैं। तापमान १०-२० डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो ध्यान और पर्वतीय भ्रमण के लिए आदर्श है। वसंत ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम और अज़ेलिया के फूल खिलते हैं। बुद्ध जयंती इसी मौसम में आती है, जो मन्दिर का सबसे भव्य उत्सव है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा और उमस अधिक होती है, परन्तु हरियाली चरम पर होती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे चला जाता है और बर्फबारी भी हो सकती है, किन्तु यह समय गहन ध्यान शिविरों के लिए उपयुक्त है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र में भाग लेने पर १-२ घंटे लग सकते हैं।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। चमकीले रंगों और शोर करने वाले आभूषणों से बचें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

चेओंगामसा मन्दिर दक्षिण कोरिया के ग्योंगसांगबुक-दो प्रान्त में स्थित एक प्राचीन बौद्ध मन्दिर है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना ८५८ ईस्वी में शिला राजवंश के शासनकाल में हुई थी। माना जाता है कि प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु दोसुन गुक्सा ने इस पवित्र स्थल की खोज की और यहाँ एक छोटी सी ध्यान कुटिया का निर्माण किया। संभवतः इस स्थान का चयन इसकी भौगोलिक विशेषताओं के कारण किया गया, जो ध्यान और साधना के लिए अत्यंत उपयुक्त मानी जाती हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर का नाम 'चेओंगाम' का अर्थ 'नीली चट्टान' है, जो यहाँ की प्राकृतिक शोभा को दर्शाता है। जोसियन राजवंश के दौरान, जब बौद्ध धर्म का दमन हुआ, तब भी यह मन्दिर गहन पर्वतीय क्षेत्र में स्थित होने के कारण सुरक्षित रहा। १७वीं शताब्दी में इसका पुनर्निर्माण हुआ, जिसके पश्चात यह कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय का महत्वपूर्ण केन्द्र बन गया। वर्तमान संरचनाएँ अधिकतर १९वीं और २०वीं शताब्दी में निर्मित हैं। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, परन्तु मौखिक परंपराएँ इस स्थल की प्राचीनता की पुष्टि करती हैं। यह मन्दिर कोरियाई बौद्ध धर्म की गहन आध्यात्मिक परंपराओं का जीवंत प्रतीक है।

Spiritual Significance

चेओंगामसा मन्दिर एक अत्यंत शक्तिशाली आध्यात्मिक ऊर्जा केन्द्र माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान पर्वतों की गोद में स्थित होने के कारण प्राकृतिक प्राण ऊर्जा से परिपूर्ण है। यहाँ की भूमि को 'जीवंत भूमि' कहा जाता है, जहाँ ध्यान करने से साधक को शीघ्र ही उच्च चेतना की अनुभूति होती है। संभवतः यह स्थान एक प्राचीन शक्ति पीठ के समान है, जहाँ ब्रह्मांडीय ऊर्जा का संचार सहजता से होता है। मन्दिर के चारों ओर स्थित नीली चट्टानें और घने वन एक प्राकृतिक ऊर्जा कवच का निर्माण करते हैं, जो साधक को बाहरी विक्षेपों से बचाता है। परंपरा के अनुसार, यहाँ अमिताभ बुद्ध की उपस्थिति इतनी प्रबल है कि श्रद्धालु मात्र दर्शन से ही आंतरिक शांति और प्रकाश का अनुभव करते हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन साधकों के लिए उपयुक्त है जो गहन ध्यान और आत्म-साक्षात्कार की खोज में हैं। मन्दिर का वातावरण इतना पवित्र और ऊर्जावान है कि यहाँ बैठकर किया गया थोड़ा सा भी ध्यान गहरे आध्यात्मिक अनुभव प्रदान कर सकता है।

Spiritual Practices

चेओंगामसा मन्दिर में कोरियाई बौद्ध धर्म की पारंपरिक साधना पद्धतियों का पालन किया जाता है। यहाँ मुख्य साधना 'येम्बुल' (염불) है, जो अमिताभ बुद्ध के नाम का निरंतर जाप है। यह साधना भारतीय बौद्ध धर्म की 'बुद्धानुस्मृति' के समान है। भिक्षु और श्रद्धालु प्रतिदिन प्रातः और सायंकालीन प्रार्थना में भाग लेते हैं, जिसमें सूत्र पाठ और ध्यान शामिल है। विशेष रूप से 'अमिताभ सूत्र' का पाठ यहाँ नियमित रूप से किया जाता है। मन्दिर में 'गनह्वा सेओन' (간화선) नामक कोरियाई ज़ेन ध्यान की परंपरा भी प्रचलित है, जिसमें साधक 'ह्वादु' (화두) या कोआन पर ध्यान करते हैं। यहाँ वार्षिक ध्यान शिविर आयोजित होते हैं, जिनमें देश-विदेश से साधक भाग लेते हैं। मन्दिर में '१०८ बार प्रणाम' की साधना भी की जाती है, जो शारीरिक और मानसिक शुद्धि का मार्ग है। स्थानीय पुजारी के अनुसार, यहाँ की साधनाएँ सरल किन्तु अत्यंत प्रभावशाली हैं, और नियमित अभ्यास से साधक को मानसिक शांति और आध्यात्मिक उन्नति का अनुभव होता है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार चेओंगामसा मन्दिर पहुँचा, तो चारों ओर फैली हरियाली और पर्वतों की भव्यता ने मेरे मन को तुरंत शांत कर दिया। मन्दिर के प्रवेश द्वार पर स्थित प्राचीन वृक्षों से गुजरते हुए मुझे ऐसा लगा जैसे मैं किसी दूसरे ही लोक में प्रवेश कर रहा हूँ। मुख्य प्रार्थना कक्ष में अमिताभ बुद्ध की स्वर्णिम प्रतिमा के सम्मुख बैठते ही मेरी आँखें स्वतः बंद हो गईं। भिक्षुओं के सूत्र पाठ की ध्वनि और लकड़ी के मोक्टाक की लयबद्ध थाप ने एक दिव्य वातावरण का निर्माण किया। ध्यान के दौरान मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो मेरे चारों ओर एक स्वर्णिम प्रकाश फैल रहा है और मेरा शरीर हल्का होता जा रहा है। लगभग एक घंटे के ध्यान के बाद जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा मन पूर्णतः शांत और निर्मल था। मन्दिर के पीछे स्थित नीली चट्टानों के पास बैठकर मैंने प्रकृति के साथ एकात्मता का अनुभव किया। यह अनुभव अवर्णनीय था — जैसे समय थम गया हो और मैं अनंत काल में विलीन हो गया हूँ। उस दिन के बाद से मेरा जीवन बदल गया, और मैं प्रतिवर्ष इस पवित्र स्थान पर लौटता हूँ।

Darshan Timings

• प्रातः ४:०० बजे डोरयांग सेओक (प्रथम प्रार्थना) एवं सायं ६:३० बजे संध्या प्रार्थना (सम्भवतः)
• दोपहर १:०० बजे से सायं ७:०० बजे तक (सम्भवतः)
• प्रातः ४:०० बजे से १२:०० बजे तक (सम्भवतः)

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा डेगू अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (대구국제공항) है, जो चेओंगामसा से लगभग ७० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बस या टैक्सी द्वारा गिमचेओन शहर तक पहुँचा जा सकता है, जिसमें लगभग १.५ घंटे लगते हैं। गिमचेओन से मन्दिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है। वैकल्पिक रूप से इंचेओन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे से सीधी बस या ट्रेन द्वारा गिमचेओन पहुँचा जा सकता है, जिसमें ४-५ घंटे लगते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन गिमचेओन स्टेशन (김천역) है, जो मन्दिर से लगभग २० किलोमीटर दूर है। सियोल से केटीएक्स हाई-स्पीड ट्रेन द्वारा गिमचेओन पहुँचने में लगभग २ घंटे लगते हैं। स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस या टैक्सी उपलब्ध है, जिसमें ३०-४० मिनट लगते हैं। बस सेवा सीमित है, अतः टैक्सी अधिक सुविधाजनक विकल्प है।
• गिमचेओन शहर से चेओंगामसा मन्दिर लगभग २० किलोमीटर दूर है। शहर से नियमित स्थानीय बसें उपलब्ध हैं, जो लगभग ४० मिनट में मन्दिर तक पहुँचाती हैं। स्वयं वाहन से आने पर गिमचेओन से जिक्ग्जीसा की ओर जाने वाले मार्ग पर चलें, फिर संकेतों का अनुसरण करते हुए पर्वतीय मार्ग पर चढ़ें। मार्ग संकरा और घुमावदार है, अतः सावधानी से वाहन चलाएँ। मन्दिर में पार्किंग की सीमित सुविधा है।

Major Festivals

• बुद्ध जयंती (부처님 오신 날) — वैशाख मास की पूर्णिमा (अप्रैल-मई) — यह चेओंगामसा का सबसे बड़ा उत्सव है। मन्दिर को हजारों रंगीन लालटेनों से सजाया जाता है। भव्य शोभायात्रा निकलती है और विशेष प्रार्थना सभा होती है। श्रद्धालु बुद्ध को स्नान कराते हैं और मुफ्त भोजन वितरित किया जाता है।
• उल्लाम्बना (백중) — श्रावण मास की पूर्णिमा (अगस्त) — यह पितृ पक्ष का पर्व है। मन्दिर में ४९-दिवसीय विशेष अनुष्ठान का समापन होता है। मृत पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना की जाती है और भोजन अर्पित किया जाता है।
• शीतकालीन ध्यान शिविर (동안거) — नवम्बर से फरवरी — यह तीन महीने का गहन ध्यान काल है। भिक्षु और गृहस्थ साधक मन्दिर में रहकर मौन ध्यान करते हैं। यह आत्म-साक्षात्कार का विशेष अवसर माना जाता है।
• ग्रीष्मकालीन ध्यान शिविर (하안거) — मई से अगस्त — यह भी तीन महीने का ध्यान काल है। इस दौरान मन्दिर बाहरी आगंतुकों के लिए बंद रहता है और केवल साधक ही यहाँ रहते हैं। यह आध्यात्मिक उन्नति का सर्वोत्तम समय माना जाता है।
• नव वर्ष प्रार्थना (신년 기도) — जनवरी — कोरियाई चंद्र नव वर्ष पर विशेष प्रार्थना होती है। श्रद्धालु नए वर्ष के लिए संकल्प लेते हैं और १०८ प्रणाम करते हैं। यह आत्म-शुद्धि और नवीनीकरण का पर्व है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध का मूल मंत्र है। 'नमो' का अर्थ है शरणागति या नमस्कार। 'अमिताभ' का अर्थ है असीम प्रकाश वाला, और 'बुद्धाय' का अर्थ है जागृत या प्रबुद्ध को। इस मंत्र का जाप करने से साधक अमिताभ बुद्ध के असीम प्रकाश और करुणा का अनुभव करता है। यह कोरियाई बौद्ध धर्म में सर्वाधिक प्रचलित मंत्र है।
  मन्त्र: नमो अमिताभाय बुद्धाय (나무아미타불)
• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध का बीज मंत्र है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'अमि' अमिताभ का संक्षिप्त रूप है, 'देव' का अर्थ दिव्य प्राणी, और 'ह्रीः' अमिताभ बुद्ध का बीजाक्षर है। 'ह्रीः' करुणा और प्रकाश का प्रतीक है। इस मंत्र के जाप से हृदय चक्र जागृत होता है और असीम करुणा का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ अमि देव ह्रीः (옴 아미 데바 흐리)
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्व का षडाक्षरी मंत्र है, जो चेओंगामसा में भी प्रचलित है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है, 'पद्मे' कमल है, और 'हूँ' अखंडता का बीज है। यह मंत्र करुणा और प्रज्ञा के मिलन का प्रतीक है। इसके जाप से छह प्रकार के क्लेशों का नाश होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ (옴 마니 반메 훔)
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मंत्र है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' का अर्थ है पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया, 'बोधि' का अर्थ है ज्ञान, और 'स्वाहा' समर्पण का भाव है। यह मंत्र अज्ञान से ज्ञान की ओर, बंधन से मुक्ति की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा (아제아제 바라아제 바라승아제 모지 사바하)

Special Puja

चेओंगामसा मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुसार है। यहाँ प्रतिदिन प्रातः ४ बजे 'डोरयांग सेओक' (도량석) नामक प्रथम प्रार्थना होती है, जिसमें मन्दिर के सभी देवताओं को जगाया जाता है। इसके पश्चात 'येबुल' (예불) होता है, जो बुद्ध को अर्पित औपचारिक प्रार्थना है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष 'बुलगोंग' (불공) अनुष्ठान होता है, जिसमें अमिताभ बुद्ध को चावल, फल, फूल और धूप अर्पित की जाती है। वर्ष में एक बार बुद्ध जयंती (बुद्ध्स डे) पर भव्य समारोह होता है, जिसमें हजारों लालटेनें जलाई जाती हैं। मन्दिर में '४९-दिवसीय स्मृति अनुष्ठान' भी किया जाता है, जो मृतकों की आत्मा की शांति के लिए होता है। यह अनुष्ठान अमिताभ बुद्ध के शुद्ध भूमि (सुखावती) में पुनर्जन्म की कामना से किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की विशेष पूजा में शामिल होने से समस्त पापों का नाश होता है और पुण्य की प्राप्ति होती है।

Unique Rituals

• यहाँ '१०८ प्रणाम' (백팔배) का अनुष्ठान विशेष है, जिसमें श्रद्धालु १०८ बार पूर्ण प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम एक क्लेश या पाप के नाश का प्रतीक है। यह अनुष्ठान प्रातःकाल में किया जाता है और इसे शारीरिक एवं मानसिक शुद्धि का सर्वोत्तम साधन माना जाता है।
• मन्दिर में 'योन्डंग' (연등) या कमल लालटेन प्रज्ज्वलित करने की अनूठी परंपरा है। श्रद्धालु अपनी मनोकामना लिखकर लालटेन के साथ बाँधते हैं और इसे मन्दिर परिसर में लटकाते हैं। माना जाता है कि यह प्रकाश अमिताभ बुद्ध तक उनकी प्रार्थना पहुँचाता है।
• यहाँ 'बारुगोंगयांग' (발우공양) नामक औपचारिक भोजन अनुष्ठान होता है, जिसमें भिक्षु पारंपरिक लकड़ी के पात्रों में भोजन ग्रहण करते हैं। यह अनुष्ठान अत्यंत मौन और ध्यानपूर्ण होता है, और इसमें भोजन को बुद्ध को अर्पित करने के पश्चात ही ग्रहण किया जाता है।
• मन्दिर में 'सूत्र प्रतिलिपि' (사경) की साधना भी प्रचलित है, जिसमें श्रद्धालु हाथ से बौद्ध सूत्रों की प्रतिलिपि करते हैं। यह एक ध्यान साधना है जो एकाग्रता और पुण्य अर्जन का मार्ग मानी जाती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, भिक्षु दोसुन गुक्सा जब इस क्षेत्र में आए, तो उन्होंने एक नीली चट्टान से दिव्य प्रकाश निकलते देखा। उन्होंने उस स्थान पर ध्यान लगाया और उन्हें अमिताभ बुद्ध के दर्शन हुए। बुद्ध ने उन्हें आदेश दिया कि इस स्थान पर मन्दिर स्थापित करें, जहाँ साधकों को शीघ्र आध्यात्मिक लाभ होगा। तभी से यह स्थान चेओंगामसा कहलाता है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियन राजवंश के दौरान जब बौद्ध भिक्षुओं पर अत्याचार हो रहे थे, तब चेओंगामसा के भिक्षुओं ने अमिताभ बुद्ध से प्रार्थना की। कहा जाता है कि तभी घना कोहरा छा गया और मन्दिर सैनिकों की दृष्टि से ओझल हो गया। इस प्रकार मन्दिर और भिक्षु सुरक्षित बच गए। यह घटना मन्दिर की चमत्कारिक शक्ति का प्रमाण मानी जाती है।
• परंपरा के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित नीली चट्टानों में एक गुप्त गुफा है, जहाँ एक प्राचीन भिक्षु ने १००० दिनों तक निरंतर ध्यान किया था। कहते हैं कि उस ध्यान के प्रभाव से वहाँ की चट्टानें नीली पड़ गईं और उनमें आध्यात्मिक ऊर्जा का संचार हो गया। आज भी साधक उन चट्टानों के पास ध्यान करने से विशेष अनुभूति प्राप्त करते हैं।

What Devotees Pray For

• चेओंगामसा मन्दिर में श्रद्धालु विभिन्न समस्याओं के समाधान हेतु आते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, अमिताभ बुद्ध की आराधना से मानसिक अशांति, अवसाद और चिंता से मुक्ति मिलती है। अनेक श्रद्धालुओं ने बताया है कि यहाँ ध्यान करने से उनकी अनिद्रा की समस्या दूर हुई और मानसिक स्पष्टता प्राप्त हुई। मन्दिर में ४९-दिवसीय अनुष्ठान करवाने से मृत परिजनों की आत्मा को शांति मिलने की मान्यता है। संभवतः यह विश्वास अमिताभ बुद्ध के शुद्ध भूमि में पुनर्जन्म के वचन पर आधारित है। व्यावसायिक असफलता और आर्थिक संकट से जूझ रहे लोग यहाँ १०८ प्रणाम का अनुष्ठान करते हैं। माना जाता है कि इससे बाधाएँ दूर होती हैं और नए अवसर प्राप्त होते हैं। पारिवारिक कलह और संबंधों में तनाव के निवारण हेतु भी श्रद्धालु यहाँ आते हैं। मन्दिर का शांत वातावरण और भिक्षुओं का मार्गदर्शन उन्हें समस्या के समाधान का मार्ग दिखाता है। यहाँ की गई प्रार्थना कभी व्यर्थ नहीं जाती, ऐसा श्रद्धालुओं का दृढ़ विश्वास है।

Miracles

चेओंगामसा मन्दिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ श्रद्धालुओं द्वारा बताई गई हैं। एक वृद्ध श्रद्धालु के अनुसार, उनकी गंभीर बीमारी मन्दिर में १०८ प्रणाम करने के पश्चात ठीक हो गई, जिसकी चिकित्सकीय पुष्टि नहीं हो सकी। एक अन्य श्रद्धालु ने बताया कि उनके मृत पिता की आत्मा को शांति दिलाने हेतु किए गए ४९-दिवसीय अनुष्ठान के दौरान उन्होंने स्वप्न में अपने पिता को प्रकाशमय रूप में देखा। स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार मन्दिर में आग लगने पर अमिताभ बुद्ध की प्रतिमा स्वतः सुरक्षित रही, जबकि आसपास की लकड़ी जल गई। यह घटना मन्दिर के इतिहास में दर्ज है, यद्यपि इसकी स्वतंत्र पुष्टि नहीं है। ऐसी घटनाएँ श्रद्धालुओं के विश्वास को और दृढ़ करती हैं।

Mysteries

चेओंगामसा मन्दिर से जुड़े कई रहस्यमयी विश्वास हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित नीली चट्टानें रात्रि के समय हल्की नीली आभा छोड़ती हैं। वैज्ञानिक दृष्टि से यह संभवतः चट्टानों में उपस्थित खनिजों का प्रभाव हो सकता है, परन्तु श्रद्धालु इसे अमिताभ बुद्ध के प्रकाश का प्रतीक मानते हैं। एक अन्य रहस्य यह है कि मन्दिर का कुआँ कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। माना जाता है कि यह कुआँ भूमिगत जल स्रोत से जुड़ा है जो सीधे पर्वत की गहराइयों से आता है। कुछ साधकों का दावा है कि गहन ध्यान के दौरान उन्हें मन्दिर में प्राचीन भिक्षुओं के सूत्र पाठ की ध्वनि सुनाई देती है। यह एक मनोवैज्ञानिक अनुभव हो सकता है या स्थान की ध्वनिक विशेषता, परन्तु यह अनुभव अनेक साधकों ने साझा किया है।

Scriptural References

• अमिताभ सूत्र (아미타경) — यह अमिताभ बुद्ध और उनकी शुद्ध भूमि सुखावती का वर्णन करने वाला प्रमुख महायान सूत्र है। चेओंगामसा में इस सूत्र का नियमित पाठ किया जाता है। सूत्र में बताया गया है कि अमिताभ बुद्ध के नाम का दस बार स्मरण करने से भी सुखावती में जन्म प्राप्त होता है।
• अनन्तमुख निर्हार धारणी (무량수경) — यह बृहत् सुखावतीव्यूह सूत्र का भाग है, जिसमें अमिताभ बुद्ध के ४८ महान संकल्पों का वर्णन है। चेओंगामसा की साधना पद्धति इन्हीं संकल्पों पर आधारित है, विशेषकर १८वाँ संकल्प जो नाम स्मरण से मुक्ति का वचन देता है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (반야심경) — यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यंत महत्वपूर्ण सूत्र है, जो शून्यता के सिद्धांत का प्रतिपादन करता है। चेओंगामसा में ध्यान साधना के दौरान इस सूत्र का चिंतन किया जाता है। यह सूत्र बताता है कि 'रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप'।
• कोरियाई बौद्ध धर्म का जोग्ये सम्प्रदाय ग्रंथ (조계종 규범집) — यह कोरियाई बौद्ध धर्म के सबसे बड़े सम्प्रदाय का आधिकारिक ग्रंथ है, जिससे चेओंगामसा संबद्ध है। इसमें मन्दिर की साधना पद्धतियों, अनुष्ठानों और आचार संहिता का विस्तृत वर्णन है।

Open this temple in the Encyclopedia