칠성암

칠성암. Dedicated to Chilseong (Seven Stars) Spirit / Taoist-Buddhist Syncretic Deity. Located in Yangsan.

Primary Deity

Chilseong (Seven Stars) Spirit / Taoist-Buddhist Syncretic Deity / श्री चिलसोंग सिन (칠성신) अथवा सप्तर्षि देवता

Best Season

चिलसोंग अम की यात्रा हेतु शरद ऋतु (सितंबर-नवंबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय आकाश स्वच्छ रहता है और पर्वतीय वनस्पति रंग-बिरंगी पत्तियों से आच्छादित होती है, जो आध्यात्मिक अनुभव को और गहन बनाती है। तापमान १५-२२ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो पर्वतीय चढ़ाई हेतु आदर्श है। वसंत ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम एवं अज़ेलिया पुष्प खिलते हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में उष्णता एवं आर्द्रता अधिक होती है, साथ ही वर्षा के कारण पथ फिसलन भरे हो जाते हैं। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे जा सकता है, किंतु हिमाच्छादित पर्वत का दृश्य अत्यंत मनोरम होता है। चंद्र नववर्ष एवं बुद्ध जयंती के समय मंदिर में विशेष आयोजन होते हैं, जो सांस्कृतिक अनुभव हेतु उत्तम हैं।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सहित पूर्ण अनुभव हेतु १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों एवं कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनें। गुफा में प्रवेश हेतु जूते उतारना अनिवार्य है। अति आकर्षक या उत्तेजक परिधान वर्जित हैं।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के बुसान महानगर में स्थित चिलसोंग अम (칠성암) एक अत्यंत प्राचीन बौद्ध ध्यान केंद्र है, जिसका इतिहास संभवतः ७वीं शताब्दी ईस्वी तक जाता है। परंपरा के अनुसार, इस स्थान की स्थापना महान भिक्षु वोनह्यो (원효) ने की थी, जो सिल्ला साम्राज्य काल के एक प्रतिष्ठित दार्शनिक एवं साधक थे। माना जाता है कि वोनह्यो ने इसी स्थान पर गहन ध्यान करते हुए ज्ञान की प्राप्ति की थी। यह मंदिर मूलतः एक प्राकृतिक गुफा के चारों ओर निर्मित है, जिसे 'चिलसोंग गुल' (सप्तर्षि गुफा) कहा जाता है। कोरियाई लोक मान्यता के अनुसार, यह स्थान सप्तर्षि तारामंडल की ऊर्जा से आवेशित है, जो दीर्घायु, संतान प्राप्ति एवं सांसारिक बाधाओं से मुक्ति प्रदान करता है। जोसियन राजवंश के दौरान, जब राज्य ने बौद्ध धर्म का दमन कर कन्फ्यूशीवाद को बढ़ावा दिया, तब यह स्थान स्थानीय शामानी परंपराओं और गुप्त बौद्ध साधना का केंद्र बन गया। यहाँ की दीवारों पर कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किंतु स्थानीय मान्यता के अनुसार यह स्थान सहस्रों वर्षों से निरंतर पूजित है। वर्तमान संरचना का अधिकांश भाग २०वीं शताब्दी में पुनर्निर्मित है, परंतु मूल गुफा एवं उसकी आध्यात्मिक ऊर्जा अक्षुण्ण है। यह मंदिर कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये संप्रदाय के अंतर्गत आता है और यहाँ ताओवादी सप्तर्षि पूजा एवं कोरियाई शामानवाद का अद्भुत समन्वय देखने को मिलता है।

Spiritual Significance

चिलसोंग अम की आध्यात्मिक ऊर्जा का केंद्रबिंदु इसकी प्राकृतिक गुफा है, जिसे सप्तर्षियों का निवास स्थान माना जाता है। कोरियाई ताओवादी परंपरा में, चिलसोंग (सप्तर्षि) उत्तर दिशा के सात तारे हैं, जो ब्रह्मांडीय ऊर्जा के नियंत्रक एवं मानव भाग्य के विधाता माने जाते हैं। इस मंदिर में प्रवेश करते ही एक अद्भुत शांति का अनुभव होता है, जो संभवतः पर्वत की गोद में स्थित होने एवं सघन वनस्पति के कारण है। गुफा के भीतर का वातावरण आर्द्र एवं शीतल है, जहाँ चट्टानों से रिसते जल की मधुर ध्वनि ध्यान को सहज बना देती है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, यह स्थान 'की' (जीवन ऊर्जा) का एक शक्तिशाली केंद्र है, जहाँ पृथ्वी एवं आकाशीय ऊर्जा का मिलन होता है। गुफा की चट्टानों में प्राकृतिक रूप से बने छिद्रों को सप्तर्षियों के प्रतीक के रूप में पूजा जाता है। यहाँ साधना करने वाले साधकों का मानना है कि इस स्थान पर ध्यान करने से कुंडलिनी जागरण एवं चक्र संतुलन में सहायता मिलती है। पर्वत की गोद में स्थित होने के कारण यह स्थान पृथ्वी तत्व एवं आकाश तत्व के मध्य एक सेतु का कार्य करता है, जो साधक को भौतिक एवं आध्यात्मिक दोनों स्तरों पर लाभान्वित करता है।

Spiritual Practices

चिलसोंग अम में साधना की अनेक पद्धतियाँ प्रचलित हैं, जो कोरियाई बौद्ध धर्म, ताओवाद एवं स्थानीय शामानी परंपराओं का सम्मिश्रण हैं। प्रातः कालीन साधना में १०८ घंटियों का नाद किया जाता है, जो १०८ क्लेशों के निवारण का प्रतीक है। इसके पश्चात बुद्ध एवं चिलसोंग देवता को जल अर्पित किया जाता है। यहाँ की विशिष्ट साधना '१०८ बार प्रणाम' है, जिसमें साधक पूर्ण श्रद्धा से लेटकर प्रणाम करता है, यह अभ्यास शारीरिक एवं मानसिक शुद्धि के लिए किया जाता है। गुफा के भीतर मौन ध्यान का विशेष महत्व है, जहाँ साधक प्राकृतिक श्वास-प्रश्वास की लय पर ध्यान केंद्रित करते हैं। अनेक साधक यहाँ 'योम्बुल' (बुद्ध नाम जप) का अभ्यास करते हैं, जिसमें 'नमु अमिता बुल' (अमिताभ बुद्ध की शरण) का निरंतर जप किया जाता है। सप्तर्षि पूजा में सात दीपक प्रज्वलित कर सात प्रकार के अनाज अर्पित किए जाते हैं। कुछ साधक यहाँ १०० दिन की कठोर साधना भी करते हैं, जिसमें मौन व्रत, अल्पाहार एवं निरंतर ध्यान का पालन किया जाता है। स्थानीय शामानी परंपरा के अनुसार, कभी-कभी 'गुट' (कोरियाई शामानी अनुष्ठान) भी आयोजित किए जाते हैं, जिनमें नृत्य एवं संगीत के माध्यम से देवताओं का आह्वान किया जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार चिलसोंग अम पहुँचा, तो पर्वतीय पथ पर चलते हुए ही एक विचित्र शांति का अनुभव होने लगा। सीढ़ियाँ चढ़ते हुए चीड़ के वृक्षों से आती सुगंधित वायु ने मानो स्वागत किया। मंदिर प्रांगण में प्रवेश करते ही घंटियों की मधुर ध्वनि ने मन को किसी अज्ञात लोक में पहुँचा दिया। गुफा के द्वार पर पहुँचकर मैंने जूते उतारे और भीतर प्रवेश किया। भीतर का वातावरण बाहर से सर्वथा भिन्न था — एक गहन, आर्द्र शीतलता और मिट्टी की सौंधी गंध। चट्टानों से टपकते जल की लयबद्ध ध्वनि किसी प्राचीन मंत्र के समान प्रतीत हो रही थी। मैंने नेत्र बंद किए और ध्यान मुद्रा में बैठ गया। कुछ ही क्षणों में ऐसा लगा मानो समय स्थिर हो गया है। श्वास की गति स्वतः मंद हो गई और एक अद्भुत हल्कापन अनुभव हुआ। ऐसा प्रतीत हुआ मानो सप्तर्षियों की ज्योति सीधे मेरे सहस्रार चक्र पर पड़ रही है। लगभग एक घंटे पश्चात जब मैंने नेत्र खोले, तो ऐसा लगा मानो वर्षों का संचित थकान क्षण भर में धुल गया है। उस दिन मैंने अनुभव किया कि यह स्थान वास्तव में पृथ्वी एवं आकाश के मध्य एक सेतु है, जहाँ साधक ब्रह्मांडीय ऊर्जा से सीधे जुड़ सकता है।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० बजे एवं सायं ६:०० बजे (येबुल/घंटी नाद अनुष्ठान)
• अपराह्न १:०० बजे से सायं ७:०० बजे तक (सम्भवतः)
• प्रातः ४:०० बजे से १२:०० बजे तक (सम्भवतः)

How to Reach

• निकटतम विमानक्षेत्र गिम्हाए अंतर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (김해국제공항) है, जो बुसान से लगभग २० किलोमीटर पश्चिम में स्थित है। विमानक्षेत्र से बुसान रेलवे स्टेशन तक एयरपोर्ट रेल (बुसान-गिम्हाए लाइट रेल) द्वारा लगभग ३० मिनट में पहुँचा जा सकता है। तत्पश्चात बस या टैक्सी द्वारा चिलसोंग अम तक पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन बुसान स्टेशन (부산역) है, जो केटीएक्स हाई-स्पीड रेल नेटवर्क से जुड़ा है। स्टेशन से चिलसोंग अम तक बस संख्या ८० या १८१ लेकर जिओपो डोंग (좌동) तक पहुँचें, तत्पश्चात लगभग १५ मिनट की पैदल चढ़ाई द्वारा मंदिर तक पहुँचा जा सकता है। टैक्सी द्वारा लगभग २५ मिनट लगते हैं।
• बुसान शहर के केंद्र से चिलसोंग अम तक बस द्वारा सरलता से पहुँचा जा सकता है। बस संख्या ८०, १८१, या १०० लेकर जिओपो डोंग बस स्टॉप पर उतरें। तत्पश्चात पर्वतीय पथ पर लगभग १५-२० मिनट की चढ़ाई करनी होती है। निजी वाहन से आने पर मंदिर के निकट सीमित पार्किंग उपलब्ध है, किंतु सप्ताहांत में स्थान मिलना कठिन हो सकता है।

Major Festivals

• सोल्लाल (चंद्र नववर्ष) — जनवरी/फरवरी: कोरियाई नववर्ष पर यहाँ विशेष पूर्वज पूजा एवं सप्तर्षि अनुष्ठान होते हैं। भक्त नववर्ष की प्रथम प्रातः सप्तर्षियों को प्रणाम कर वर्ष भर के आशीर्वाद की प्रार्थना करते हैं।
• बुद्ध जयंती (बुद्ध का जन्मदिन) — अप्रैल/मई: इस दिन मंदिर को हजारों कमल लालटेन से सजाया जाता है। भक्त बुद्ध को स्नान कराते हैं एवं विशेष प्रार्थना सभा आयोजित होती है।
• चुसोक (फसल उत्सव) — सितंबर/अक्टूबर: शरद पूर्णिमा पर मनाए जाने वाले इस पर्व पर पूर्वजों की आत्मा की शांति हेतु विशेष अनुष्ठान होते हैं। भक्त नवान्न अर्पित कर कृतज्ञता प्रकट करते हैं।
• चिलसोंग जे (सप्तर्षि दिवस) — जुलाई: वर्षा ऋतु में जब सप्तर्षि तारामंडल सर्वाधिक स्पष्ट दिखाई देता है, तब यह विशेष पूजा आयोजित होती है। रात्रि में सात दीपक जलाकर आकाश की ओर प्रार्थना की जाती है।
• डोंगजी (शीतकालीन अयनांत) — दिसंबर: वर्ष की सबसे लंबी रात्रि पर यहाँ विशेष ध्यान सत्र आयोजित होता है। भक्त रात्रि भर जागरण कर सप्तर्षियों से प्रकाश एवं ज्ञान की प्रार्थना करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मंत्र सप्तर्षियों एवं चिलसोंग देवता को समर्पित है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'नमः' नमस्कार का भाव है, 'सप्तर्षिभ्यः' सात ऋषियों को संबोधित है, 'चिलसोंग सिने' कोरियाई भाषा में सप्तर्षि देवता का नाम है, एवं 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इसका जप दीर्घायु एवं मार्गदर्शन प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ नमः सप्तर्षिभ्यः चिलसोंग सिने स्वाहा
• अर्थ: यह कोरियाई बौद्ध परंपरा का प्रमुख जप है, जिसका अर्थ है 'अमिताभ बुद्ध की शरण'। 'नमु' संस्कृत 'नमः' का कोरियाई रूप है, 'अमिता' अमिताभ का संक्षिप्त रूप है, एवं 'बुल' बुद्ध का कोरियाई शब्द है। इस जप से मन शुद्ध होता है एवं पश्चिमी शुद्ध भूमि में जन्म का मार्ग प्रशस्त होता है।
  मन्त्र: नमु अमिता बुल नमु अमिता बुल
• अर्थ: 'ॐ' सृष्टि का मूल स्वर है, 'ह्रीं' हृदय चक्र का बीज मंत्र है जो करुणा जागृत करता है, 'श्रीं' समृद्धि एवं पवित्रता का बीज है, 'सप्ततेजसे' सात तेजों (सप्तर्षियों) को संबोधित है, एवं 'नमः' नमस्कार है। यह मंत्र सप्तर्षियों की कृपा प्राप्ति हेतु अत्यंत प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं सप्ततेजसे नमः
• अर्थ: 'ऐं' सरस्वती एवं ज्ञान का बीज है, 'ह्रीं' हृदय की करुणा का, 'श्रीं' दिव्य समृद्धि का, 'चिलसोंग ज्योतिर्विद्यायै' सप्तर्षियों की ज्योतिर्विद्या (तारों का ज्ञान) को संबोधित है। यह मंत्र विशेष रूप से विद्यार्थियों एवं ज्ञानार्थियों के लिए लाभकारी है।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं चिलसोंग ज्योतिर्विद्यायै नमः

Special Puja

चिलसोंग अम में प्रतिदिन प्रातः ४ बजे 'डोरयांग सेओक' (प्रातःकालीन पूजा) आयोजित होती है, जिसमें बुद्ध एवं चिलसोंग देवता को जल, चावल एवं फल अर्पित किए जाते हैं। प्रत्येक अमावस्या एवं पूर्णिमा को विशेष 'चिलसोंग जे' (सप्तर्षि पूजा) का आयोजन होता है, जिसमें सात प्रकार के अनाज, सात रंगों के फूल एवं सात दीपक अर्पित किए जाते हैं। यह पूजा विशेष रूप से संतान प्राप्ति एवं दीर्घायु की कामना से की जाती है। कोरियाई चंद्र नववर्ष (सोल्लाल) एवं फसल उत्सव (चुसोक) पर यहाँ भव्य अनुष्ठान होते हैं, जिनमें पूर्वजों की आत्मा की शांति हेतु प्रार्थना की जाती है। प्रत्येक बुधवार को बुद्ध को विशेष चाय अर्पित की जाती है, जो कोरियाई बौद्ध परंपरा का एक महत्वपूर्ण अंग है। वर्ष में एक बार 'सनसिन जे' (पर्वत देवता पूजा) का आयोजन होता है, जिसमें स्थानीय शामानी परंपरा के अनुसार नृत्य एवं संगीत के साथ पर्वत देवता का आह्वान किया जाता है। इस अवसर पर भक्त पर्वत की परिक्रमा करते हैं एवं प्राकृतिक जल स्रोतों पर दीपदान करते हैं।

Unique Rituals

• सप्त दीप प्रज्वलन: भक्त सात दीपक प्रज्वलित कर सप्तर्षियों से दीर्घायु एवं स्वास्थ्य की प्रार्थना करते हैं। प्रत्येक दीपक एक तारे का प्रतीक है और इसे विशिष्ट मंत्रोच्चार के साथ जलाया जाता है।
• गुफा जल अभिषेक: गुफा की चट्टानों से रिसने वाले प्राकृतिक जल को पवित्र मानकर भक्त इसे अपने मस्तक पर लगाते हैं। मान्यता है कि यह जल सप्तर्षियों का आशीर्वाद है और रोगों का निवारण करता है।
• १०८ प्रणाम साधना: भक्त मंदिर प्रांगण में १०८ बार पूर्ण प्रणाम करते हैं, प्रत्येक प्रणाम के साथ एक क्लेश के निवारण की प्रार्थना की जाती है। यह अभ्यास शारीरिक श्रम एवं भक्ति का समन्वय है।
• सात अनाज अर्पण: चिलसोंग देवता को चावल, जौ, बाजरा, तिल, सोयाबीन, लाल सेम एवं ज्वार — ये सात अनाज अर्पित किए जाते हैं। प्रत्येक अनाज एक ग्रह एवं एक ऋषि का प्रतीक है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, भिक्षु वोनह्यो जब इस पर्वत पर साधना कर रहे थे, तब एक रात्रि उन्होंने सप्तर्षि तारामंडल से एक दिव्य ज्योति को सीधे इस गुफा में उतरते देखा। उस ज्योति ने गुफा की चट्टानों पर सात छिद्र बनाए, जो आज भी विद्यमान हैं। वोनह्यो ने इसे सप्तर्षियों का आशीर्वाद मानकर इस स्थान को साधना हेतु चुना।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियन काल में एक निःसंतान रानी ने इस गुफा में १०० दिन तक सप्तर्षि पूजा की थी। १००वें दिन उसे स्वप्न में सात ऋषियों ने दर्शन देकर पुत्र प्राप्ति का आशीर्वाद दिया। एक वर्ष पश्चात उसने एक स्वस्थ पुत्र को जन्म दिया, जो आगे चलकर एक प्रसिद्ध विद्वान हुआ।
• स्थानीय लोककथा के अनुसार, इस पर्वत पर एक विशाल ड्रैगन निवास करता था, जो गाँव वालों को परेशान करता था। सप्तर्षियों ने अपनी दिव्य शक्ति से उस ड्रैगन को पराजित कर उसे पर्वत का संरक्षक बना दिया। आज भी मंदिर में ड्रैगन राजा (योंगवांग) की पूजा होती है, जो इसी कथा का स्मरण कराती है।

What Devotees Pray For

• चिलसोंग अम में आने वाले भक्तों द्वारा अनेक प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की सूचना मिलती है। सर्वाधिक प्रसिद्ध फलित संतान प्राप्ति से संबंधित है — अनेक दंपतियों ने यहाँ १०० दिन की विशेष सप्तर्षि पूजा करने के पश्चात संतान प्राप्ति की बात कही है। दीर्घकालिक रोगों से पीड़ित भक्तों ने गुफा के जल के नियमित सेवन एवं प्रार्थना से स्वास्थ्य लाभ की सूचना दी है। व्यवसाय में हानि झेल रहे व्यक्तियों ने यहाँ १०८ प्रणाम साधना करने के पश्चात आर्थिक स्थिति में सुधार का अनुभव किया है। मानसिक अवसाद एवं अनिद्रा से ग्रस्त व्यक्तियों को गुफा में ध्यान करने से विशेष लाभ हुआ है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी है जो जीवन में दिशाहीनता का अनुभव कर रहे हैं, क्योंकि सप्तर्षि उत्तर दिशा के स्वामी हैं और मार्गदर्शन प्रदान करते हैं। विद्यार्थियों में एकाग्रता वृद्धि एवं परीक्षा में सफलता के लिए भी यह स्थान प्रसिद्ध है।

Miracles

चिलसोंग अम में भक्तों द्वारा अनुभूत चमत्कारों की अनेक मौखिक परंपराएँ हैं, यद्यपि इनका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, उनकी दृष्टि क्षीण हो रही थी और चिकित्सकों ने निराशा व्यक्त की थी, किंतु १०० दिन तक गुफा के जल से नेत्र धोने एवं सप्तर्षि प्रार्थना करने पर उनकी दृष्टि में आश्चर्यजनक सुधार हुआ। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनके पुत्र की शिक्षा में निरंतर बाधाएँ आ रही थीं, किंतु यहाँ १०८ प्रणाम साधना करने के पश्चात उसने प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय में प्रवेश प्राप्त किया। स्थानीय निवासियों के अनुसार, एक बार पर्वत पर भीषण अग्निकांड हुआ था, किंतु मंदिर परिसर तक अग्नि नहीं पहुँची, मानो कोई अदृश्य शक्ति उसकी रक्षा कर रही हो। इन सभी वृत्तांतों को श्रद्धा एवं विश्वास के संदर्भ में ही देखा जाना चाहिए।

Mysteries

चिलसोंग अम से जुड़े अनेक रहस्य स्थानीय आस्था का अंग हैं। गुफा की चट्टानों पर बने सात छिद्रों की उत्पत्ति अज्ञात है — भूवैज्ञानिक दृष्टि से ये प्राकृतिक प्रतीत होते हैं, किंतु इनकी सटीक सप्तसंख्या एवं सममिति आश्चर्यजनक है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, गुफा से रिसने वाला जल कभी सूखता नहीं, चाहे कितना ही सूखा क्यों न पड़े। कुछ साधकों का दावा है कि गुफा में ध्यान करते समय उन्हें अदृश्य उपस्थिति का आभास होता है एवं कभी-कभी बिना किसी स्रोत के प्रकाश की अनुभूति होती है। यह भी कहा जाता है कि गुफा का तापमान सर्वदा बाहर के तापमान से ५-७ डिग्री कम रहता है, चाहे ग्रीष्म हो या शीत। इन सभी दावों की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, किंतु ये स्थानीय आध्यात्मिक अनुभव का अभिन्न अंग हैं।

Scriptural References

• कोरियाई बौद्ध ग्रंथ 'सैमगुक युसा' (삼국유사, तीन राज्यों का इतिहास) में भिक्षु वोनह्यो के जीवन एवं साधना स्थलों का उल्लेख मिलता है। यद्यपि चिलसोंग अम का प्रत्यक्ष नामोल्लेख नहीं है, तथापि वोनह्यो द्वारा बुसान क्षेत्र में साधना करने का वर्णन इस स्थान की प्राचीनता का संकेत देता है।
• चीनी ताओवादी ग्रंथ 'ताओ ते चिंग' में सप्तर्षि तारामंडल को उत्तर दिशा का संरक्षक एवं ब्रह्मांडीय संतुलन का प्रतीक बताया गया है। कोरियाई ताओवादी परंपरा में चिलसोंग पूजा इसी दर्शन पर आधारित है।
• कोरियाई शामानी ग्रंथ 'चेओंगबे' में सप्तर्षि देवता को मानव भाग्य का नियंत्रक एवं दीर्घायु प्रदाता बताया गया है। चिलसोंग अम की पूजा पद्धति इसी परंपरा का अनुसरण करती है।
• बौद्ध ग्रंथ 'सुखावती व्यूह सूत्र' में अमिताभ बुद्ध के पश्चिमी शुद्ध भूमि का वर्णन है, जिसकी प्राप्ति हेतु नमु अमिता बुल जप का विधान है। चिलसोंग अम में यह जप प्रमुख साधना है।

Open this temple in the Encyclopedia