Chùa Bình Thành

Chùa Bình Thành. Dedicated to Lord Buddha (Shakyamuni) in meditation. Located in Van Giang.

Primary Deity

Lord Buddha (Shakyamuni) in meditation / भगवान बुद्ध (शाक्यमुनि)

Best Season

चूआ बिन्ह थान्ह की यात्रा हेतु नवम्बर से फरवरी का शीतकाल सर्वोत्तम है। इस समय लाओस का मौसम शुष्क और अपेक्षाकृत ठण्डा रहता है, तापमान १५ से २५ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो ध्यान और भ्रमण के लिए आदर्श है। नवम्बर में लोय क्रथोंग का प्रकाश पर्व और फरवरी में माघ पूर्णिमा का आयोजन इस ऋतु को और विशेष बना देता है। मार्च से मई तक ग्रीष्म ऋतु में तापमान ४० डिग्री तक पहुँच सकता है, जो यात्रा को कठिन बना सकता है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें मार्ग कीचड़युक्त हो जाते हैं, यद्यपि इस समय का हरा-भरा प्राकृतिक सौन्दर्य अत्यन्त मनोरम होता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान या विशेष अनुष्ठान में भाग लेने पर १-२ घण्टे लग सकते हैं।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। विहार में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल बाहर उतारें। सफ़ेद या हल्के रंग के वस्त्र श्रेयस्कर हैं।

Address

LOng Hưng

History

चूआ बिन्ह थान्ह (Chùa Bình Thành) लाओस के लोंग हुंग क्षेत्र में स्थित एक बौद्ध विहार है। इस मन्दिर का इतिहास संभवतः १९वीं या २०वीं शताब्दी के पूर्वार्ध का माना जाता है, यद्यपि इस विषय में कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थान पर पहले एक छोटा सा ध्यान कुटीर था, जिसे वियतनामी प्रवासी बौद्ध भिक्षुओं ने स्थापित किया था। लाओस और वियतनाम की सीमा के निकट होने के कारण यह क्षेत्र सांस्कृतिक आदान-प्रदान का केन्द्र रहा है। परंपरा के अनुसार, कुछ स्थानीय ग्रामीणों ने यहाँ एक स्वतः प्रकट बुद्ध प्रतिमा के दर्शन किए थे, जिसके पश्चात इस स्थान का महत्त्व बढ़ गया। वर्तमान भवन का निर्माण संभवतः सन् १९५० के दशक में हुआ था और बाद में इसका कई बार जीर्णोद्धार किया गया। यह विहार महायान बौद्ध परम्परा से सम्बद्ध है, जिसमें वियतनामी थिएन (ध्यान) सम्प्रदाय का प्रभाव दृष्टिगोचर होता है। यहाँ के भिक्षु संभवतः शुद्ध भूमि (Pure Land) और ध्यान, दोनों पद्धतियों का पालन करते हैं। इस मन्दिर का नाम 'बिन्ह थान्ह' (शान्तिपूर्ण समृद्धि) इसकी आध्यात्मिक आकांक्षा को दर्शाता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या भिक्षुओं से सम्पर्क करना उचित रहेगा, क्योंकि लिखित ऐतिहासिक स्रोत अत्यन्त सीमित हैं।

Spiritual Significance

चूआ बिन्ह थान्ह की ऊर्जा का महत्त्व इसकी भौगोलिक स्थिति और साधना पद्धति से जुड़ा हुआ है। यह स्थान लाओस के शान्त ग्रामीण परिवेश में स्थित है, जहाँ की प्राकृतिक नीरवता ध्यान के लिए अत्यन्त अनुकूल मानी जाती है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, इस विहार की भूमि में एक विशेष प्रकार की शान्त ऊर्जा का संचार है, जो साधक के चित्त को सहज ही एकाग्र करने में सहायक होती है। यह ऊर्जा संभवतः वर्षों से यहाँ हो रहे सामूहिक ध्यान और सूत्र पाठ के कारण संचित हुई है। महायान परम्परा में, ऐसे स्थानों को 'पुण्य क्षेत्र' कहा जाता है, जहाँ साधना करने से शीघ्र फल की प्राप्ति होती है। यहाँ की प्रमुख बुद्ध प्रतिमा के समक्ष बैठने मात्र से एक प्रकार की मानसिक हल्कापन की अनुभूति होती है, ऐसा भक्तों का कथन है। इस विहार में करुणा और प्रज्ञा की ऊर्जा का विशेष महत्त्व है, जो अवलोकितेश्वर और प्रज्ञापारमिता की उपस्थिति से प्रबल होती है। तांत्रिक दृष्टि से, यह स्थान हृदय चक्र को जागृत करने में सहायक माना जा सकता है, क्योंकि यहाँ की साधना में करुणा पर अत्यधिक बल दिया जाता है।

Spiritual Practices

चूआ बिन्ह थान्ह में दैनिक आध्यात्मिक अभ्यास महायान बौद्ध परम्परा के अनुसार किए जाते हैं। प्रातः कालीन सत्र में प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र और अमिताभ सूत्र का सामूहिक पाठ होता है। भिक्षु और स्थानीय उपासक मिलकर ध्यान (थिएन) का अभ्यास करते हैं, जिसमें श्वास पर ध्यान केन्द्रित करना और कोआन (ध्यान पहेली) पर चिन्तन शामिल है। सायंकाल में करुणा ध्यान का विशेष अभ्यास होता है, जिसमें 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र का जाप किया जाता है। पूर्णिमा और अमावस्या के दिन उपोसथ व्रत का पालन होता है, जिसमें उपासक अष्टांग शील ग्रहण करते हैं। यहाँ बुद्ध पूर्णिमा पर विशेष ध्यान शिविर आयोजित किए जाते हैं। स्थानीय लोग प्रायः व्यक्तिगत कष्टों के निवारण हेतु अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के समक्ष दीपदान करते हैं। कुछ साधक यहाँ मौन व्रत (नोबल साइलेंस) का पालन करते हुए एकान्तवास भी करते हैं। मन्दिर परिसर में ही एक छोटा पुस्तकालय भी है, जहाँ धम्मपद और अन्य बौद्ध ग्रन्थों का अध्ययन किया जा सकता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार चूआ बिन्ह थान्ह के द्वार पर पहुँचा, तो बाहर की उमस भरी गर्मी से राहत मिली। भीतर प्रवेश करते ही अगरबत्ती की हल्की सुगन्ध और एक अद्भुत शान्ति ने मेरा स्वागत किया। मुख्य कक्ष में भगवान बुद्ध की प्रतिमा के समक्ष बैठते ही मानो समय थम गया। मेरी साँसें स्वतः धीमी हो गईं और मन के विक्षेप शान्त होने लगे। मैंने आँखें बन्द कीं और केवल अपनी श्वास को देखता रहा। कुछ ही क्षणों में एक गहन मौन ने मुझे घेर लिया, ऐसा लगा जैसे बुद्ध की करुणामयी दृष्टि मुझ पर पड़ रही हो। मेरे हृदय में एक अकथनीय विश्वास और समर्पण का भाव जागा। जब मैंने 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप आरम्भ किया, तो प्रतिमा के चारों ओर एक स्वर्णिम आभा का आभास हुआ। वहाँ बैठे-बैठे न जाने कितना समय बीत गया। जब मैं उठा, तो मेरा मन पूर्णतः हल्का और प्रसन्न था। ऐसा प्रतीत हुआ मानो वर्षों का संचित भार उतर गया हो। यह अनुभव केवल शान्ति का नहीं, अपितु एक गहन आन्तरिक शुद्धि का था।

Darshan Timings

• प्रातः ६:०० बजे और सायं ५:०० बजे सूत्र पाठ एवं दीप आरती
• सम्भवतः सायं २:०० से ६:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ५:३० से ११:३० तक

How to Reach

• चूआ बिन्ह थान्ह का निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा वियनतियाने का वट्टे अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर है। वहाँ से लोंग हुंग तक पहुँचने के लिए टैक्सी या बस द्वारा लगभग ३-४ घण्टे का समय लगता है। दूसरा विकल्प हनोई, वियतनाम का नोई बाई अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो सीमा पार से लगभग १५० किलोमीटर की दूरी पर है।
• लाओस में रेल सेवा अत्यन्त सीमित है। निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन वियनतियाने का खामसवथ रेलवे स्टेशन है, जो थाईलैण्ड से जुड़ता है। यह स्टेशन लगभग ११५ किलोमीटर दूर है। वहाँ से सड़क मार्ग द्वारा लोंग हुंग पहुँचा जा सकता है। वियतनाम की ओर से आने पर हनोई रेलवे स्टेशन से यात्रा कर सकते हैं, जो अन्तर्राष्ट्रीय मार्गों से जुड़ा है।
• लाओस की राजधानी वियनतियाने से लोंग हुंग तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचा जा सकता है। वियनतियाने से बस या निजी वाहन द्वारा राष्ट्रीय राजमार्ग १३ उत्तर की ओर लगभग १०० किलोमीटर चलकर, फिर स्थानीय मार्ग से पूर्व की ओर जाना होता है। वियतनाम की सीमा से यह स्थान अत्यन्त निकट है, अतः हनोई से सड़क मार्ग द्वारा भी यहाँ पहुँचा जा सकता है, यद्यपि सीमा पार की प्रक्रियाओं में समय लग सकता है।

Major Festivals

• बुद्ध पूर्णिमा (वैशाख पूर्णिमा, मई): यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का दिन है। विहार में विशाल दीपदान, सूत्र पाठ और ध्यान शिविर का आयोजन होता है।
• उल्लम्बन (वु लान, अगस्त-सितम्बर): पितृ पक्ष का यह पर्व यहाँ अत्यन्त श्रद्धा से मनाया जाता है। जल में दीप प्रवाहित किए जाते हैं और पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष प्रार्थना होती है।
• कथिन चीवर दान (अक्टूबर-नवम्बर): वर्षावास की समाप्ति पर भिक्षुओं को चीवर (वस्त्र) दान का यह पर्व बड़े उत्साह से मनाया जाता है। ग्रामवासी सामूहिक रूप से वस्त्र बुनकर अर्पित करते हैं।
• माघ पूर्णिमा (फरवरी): इस दिन भगवान बुद्ध ने १२५० अर्हतों को ओवाद पातिमोक्ख का उपदेश दिया था। यहाँ सामूहिक ध्यान और दान का विशेष आयोजन होता है।
• आषाढ़ पूर्णिमा (जुलाई): धर्मचक्र प्रवर्तन दिवस के रूप में मनाया जाता है, जब बुद्ध ने प्रथम उपदेश दिया था। इस दिन विहार में धम्मपद का सामूहिक पाठ होता है।
• लोय क्रथोंग (नवम्बर): यह लाओस का प्रकाश पर्व है, जिसमें नदी में दीप प्रवाहित किए जाते हैं। विहार में इस अवसर पर विशेष पूजा और आतिशबाजी होती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह करुणामय अवलोकितेश्वर का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शब्द ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का द्योतक है, और 'हूँ' अखण्डता का बीज है। इसका जाप करने से छह प्रकार के क्लेशों का नाश होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मन्त्र है। 'गते गते' का अर्थ है गया गया, 'पारगते' अर्थात परे गया, 'पारसंगते' अर्थात पूर्णतः परे गया, 'बोधि' अर्थात ज्ञान, और 'स्वाहा' समर्पण का भाव है। यह मन्त्र अज्ञान से पार जाने की प्रार्थना है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह पालि भाषा का त्रिशरण मन्त्र है। इसका अर्थ है 'उन भगवान, अर्हत, सम्यक सम्बुद्ध को नमस्कार'। यह बुद्ध के प्रति श्रद्धा और समर्पण का मूल मन्त्र है, जो सभी बौद्ध परम्पराओं में समान रूप से प्रयुक्त होता है।
  मन्त्र: नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स
• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध का बीज मन्त्र है। 'ॐ' आदि ध्वनि है, 'अमिताभ' अनन्त प्रकाश का नाम है, और 'ह्रीः' हृदय बीज है जो करुणा और शुद्धि का प्रतीक है। इस मन्त्र के जाप से शुद्ध भूमि में जन्म लेने की आकांक्षा की जाती है।
  मन्त्र: ॐ अमिताभ ह्रीः

Special Puja

चूआ बिन्ह थान्ह में विशेष पूजा का स्वरूप वियतनामी और लाओ परम्पराओं का मिश्रण है। यहाँ की सबसे विशिष्ट पूजा 'वु लान' (उल्लम्बन) के अवसर पर होती है, जो पितृ पक्ष के समान है। इस दिन भिक्षु पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष प्रार्थना करते हैं और जल में दीप प्रवाहित किए जाते हैं। प्रत्येक अमावस्या को 'साम होइ' (श्रद्धांजलि सभा) का आयोजन होता है, जिसमें मृत आत्माओं को भोजन अर्पित किया जाता है। बुद्ध पूर्णिमा पर विहार में विशाल दीपदान होता है, जिसमें हज़ारों दीपक प्रज्वलित किए जाते हैं। यहाँ की एक अनूठी परम्परा 'किन्ह माच' (सूत्र आवर्तन) है, जिसमें भिक्षु लगातार २४ घण्टे तक बिना रुके सूत्रों का पाठ करते हैं, यह विशेष रूप से वर्षा ऋतु के प्रारम्भ में किया जाता है। स्थानीय लोग किसी भी शुभ कार्य के आरम्भ से पूर्व यहाँ आकर 'ताम वु' (प्रार्थना पत्र) चढ़ाते हैं, जिसे भिक्षु पढ़कर आशीर्वाद देते हैं।

Unique Rituals

• जल में दीप प्रवाहन (फोंग सिन्ह): उल्लम्बन पर्व पर यहाँ एक विशेष अनुष्ठान होता है जिसमें केले के पत्तों से बनी नौकाओं में दीपक रखकर निकटवर्ती जलाशय में प्रवाहित किए जाते हैं। ऐसा माना जाता है कि इससे पितरों की आत्मा को मोक्ष का मार्ग मिलता है।
• २४ घण्टे का सूत्र आवर्तन: वर्षावास के प्रारम्भ में भिक्षुगण एक विशेष कक्ष में बैठकर लगातार २४ घण्टे तक प्रज्ञापारमिता सूत्र का पाठ करते हैं। इस दौरान ग्रामवासी बारी-बारी से उन्हें भोजन और जल अर्पित करते हैं।
• शान्ति ध्वज बाँधना: भक्त अपनी मनोकामना लिखकर पीले या सफ़ेद वस्त्र की पताका पर बाँधते हैं और उसे विहार के प्राचीन वृक्ष पर लटका देते हैं। मान्यता है कि वायु के स्पर्श से मन्त्र सक्रिय होकर कामना पूर्ण करते हैं।
• मौन भिक्षाटन: प्रत्येक पूर्णिमा को भिक्षु मौन रहकर गाँव में भिक्षाटन करते हैं। इस दिन ग्रामीण अपने घर के समक्ष चावल और फल रखकर उनकी प्रतीक्षा करते हैं, यह दान का एक मूक संवाद है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व इस स्थान पर घना वन था। एक रात्रि में कुछ यात्रियों ने वन के मध्य से एक दिव्य प्रकाश निकलते देखा। जब वे उस प्रकाश के स्रोत के निकट पहुँचे, तो उन्होंने एक शिला पर भगवान बुद्ध की आकृति उभरी हुई पाई। ऐसा विश्वास है कि वह शिला स्वयंभू थी और उसी के ऊपर वर्तमान विहार का निर्माण हुआ।
• एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, इस क्षेत्र में भयंकर अकाल पड़ा था। ग्रामवासियों ने एक वियतनामी भिक्षु से प्रार्थना की। भिक्षु ने यहाँ बैठकर सात दिन तक निर्जल उपवास कर अवलोकितेश्वर का ध्यान किया। सातवें दिन आकाश में मेघ घिर आए और मूसलाधार वर्षा हुई। तभी से यह स्थान अवलोकितेश्वर की कृपा का केन्द्र माना जाता है।
• कहा जाता है कि एक बार एक श्रद्धालु ने मन्दिर के लिए स्वर्ण की एक ईंट दान करनी चाही, परन्तु भिक्षुओं ने विनम्रतापूर्वक मना कर दिया। तब उस श्रद्धालु ने क्रोध में आकर ईंट को नदी में फेंक दिया। आश्चर्यजनक रूप से, वह ईंट पानी में डूबी नहीं, बल्कि प्रकाश पुंज में बदल कर आकाश में विलीन हो गई। इसे बुद्ध की अनासक्ति का चमत्कार माना जाता है।

What Devotees Pray For

• स्थानीय भक्तों के अनुसार, चूआ बिन्ह थान्ह में प्रार्थना करने से अनेक प्रकार के कष्टों का निवारण होता है। विशेष रूप से मानसिक अशान्ति और अवसाद से ग्रस्त लोगों को यहाँ ध्यान करने से अत्यधिक लाभ होता है, ऐसा अनुभव सुनने को मिलता है। पारिवारिक कलह के निवारण हेतु लोग यहाँ अवलोकितेश्वर के समक्ष दीपदान करते हैं। सन्तान प्राप्ति की कामना से प्रज्ञापारमिता देवी की आराधना की जाती है। व्यापार में हानि या आर्थिक संकट के समय भक्त यहाँ 'ताम वु' चढ़ाते हैं और दान-पुण्य करते हैं, जिससे स्थिति में सुधार की मान्यता है। यात्रा पर जाने से पूर्व सुरक्षा हेतु भी लोग यहाँ शीश नवाते हैं। भयंकर रोगों में यहाँ की विभूति (राख) को जल में मिलाकर पीने की परम्परा है, यद्यपि यह केवल आस्था का विषय है, चिकित्सकीय सलाह का विकल्प नहीं।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में एक प्रमुख कथा एक वृद्ध महिला की है, जो वर्षों से नेत्र ज्योति खो चुकी थी। कहा जाता है कि उसने यहाँ लगातार नौ दिन तक अवलोकितेश्वर के समक्ष दीपदान किया और दसवें दिन उसे आंशिक दृष्टि वापस मिल गई। एक अन्य भक्त के अनुसार, उसकी खोई हुई पुत्री वर्षों बाद उसी दिन लौट आई जिस दिन उसने विहार में 'ताम वु' चढ़ाया था। स्थानीय किसानों का विश्वास है कि सूखे के समय विहार में सामूहिक प्रार्थना करने से वर्षा अवश्य होती है। ये सभी घटनाएँ श्रद्धालुओं की आस्था पर आधारित हैं और इन्हें व्यक्तिगत अनुभव माना जाना चाहिए, वैज्ञानिक प्रमाण नहीं।

Mysteries

चूआ बिन्ह थान्ह के विषय में कुछ अनसुलझी मान्यताएँ प्रचलित हैं। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि पूर्णिमा की रात्रि को मुख्य बुद्ध प्रतिमा के हृदय स्थल से एक मन्द स्वर्णिम प्रकाश निकलता है, जिसे केवल शुद्ध मन वाले ही देख सकते हैं। यह भी कहा जाता है कि विहार के पीछे स्थित प्राचीन बोधि वृक्ष की पत्तियाँ कभी सूखती नहीं, वर्ष भर हरी-भरी रहती हैं। कुछ बुजुर्ग ग्रामीणों के अनुसार, गहन ध्यान की अवस्था में यहाँ प्राचीन भिक्षुओं के सूत्र पाठ की ध्वनि सुनाई देती है। इन सभी मान्यताओं का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, परन्तु ये स्थानीय आस्था का अभिन्न अंग हैं।

Scriptural References

• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त महत्त्वपूर्ण सूत्र है, जिसका इस विहार में नित्य पाठ होता है। इसमें शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन है और कहा गया है कि 'रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप'। इस सूत्र का पाठ करने से प्रज्ञा का विकास होता है।
• अमिताभ सूत्र: शुद्ध भूमि सम्प्रदाय का यह मूल ग्रन्थ है, जिसमें अमिताभ बुद्ध के पश्चिमी शुद्ध क्षेत्र 'सुखावती' का वर्णन है। इस विहार में इस सूत्र का पाठ विशेष रूप से मृतकों की आत्मा की शान्ति हेतु किया जाता है।
• धम्मपद: यह थेरवाद और महायान दोनों परम्पराओं में सम्मानित ग्रन्थ है, जिसमें बुद्ध के नैतिक उपदेश संकलित हैं। इस विहार के पुस्तकालय में इसका लाओ और वियतनामी अनुवाद उपलब्ध है और इस पर नियमित प्रवचन होते हैं।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): यह महायान का अत्यन्त प्रभावशाली सूत्र है, जिसमें उपाय कौशल्य का सिद्धान्त दिया गया है। अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा का विस्तृत वर्णन इसी सूत्र में मिलता है, जिनकी इस विहार में विशेष आराधना होती है।

Open this temple in the Encyclopedia