Chùa Hải Quang

Chùa Hải Quang. Dedicated to Avalokiteshvara (Quan Âm / Guanyin) — Bodhisattva of Compassion. Located in Quan Binh Thanh.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Quan Âm / Guanyin) — Bodhisattva of Compassion / श्री अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (क्वान आम)

Best Season

चूआ हाइ क्वांग मन्दिर की यात्रा हेतु नवम्बर से फरवरी का शीतकाल सर्वोत्तम है। इस अवधि में कम्बोडिया का मौसम शुष्क और अपेक्षाकृत शीतल रहता है, तापमान २२-३० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है। आर्द्रता भी कम होती है जिससे मन्दिर प्रांगण में ध्यान और प्रार्थना करना सुखद होता है। जनवरी-फरवरी में वियतनामी नववर्ष (तेत) का पर्व आता है जिसके समय मन्दिर विशेष रूप से सजाया जाता है और उत्सव का वातावरण होता है। मार्च से मई तक ग्रीष्मकाल में तापमान ३५-४० डिग्री तक पहुँच जाता है जो दर्शन हेतु कष्टकर हो सकता है। जून से अक्टूबर का वर्षाकाल यात्रा हेतु कम उपयुक्त है क्योंकि भारी वर्षा और बाढ़ की स्थिति उत्पन्न हो सकती है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान या सूत्र पाठ में भाग लेना चाहते हैं तो १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

चूआ हाइ क्वांग (Chùa Hải Quang) एक वियतनामी बौद्ध मन्दिर है जो कम्बोडिया की राजधानी नोम पेन्ह में स्थित है। संभवतः इस मन्दिर की स्थापना २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में हुई थी, जब वियतनाम युद्ध और उसके पश्चात् अनेक वियतनामी शरणार्थी कम्बोडिया में बसे। मन्दिर का नाम 'हाइ क्वांग' है जिसका अर्थ है 'समुद्र का प्रकाश', जो बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर के करुणा सागर और ज्ञान प्रकाश का प्रतीक है। परंपरा के अनुसार, यह मन्दिर महायान बौद्ध धर्म की वियतनामी शाखा से सम्बद्ध है, जिसमें बोधिसत्त्वों की उपासना और पूर्वजों का श्राद्ध प्रमुख है। मन्दिर के प्रांगण में एक विशाल श्वेत अवलोकितेश्वर प्रतिमा स्थापित है जो दूर से ही दर्शनार्थियों का ध्यान आकर्षित करती है। माना जाता है कि इस प्रतिमा की स्थापना २१वीं शताब्दी के प्रारम्भ में हुई थी। मन्दिर का निर्माण पारम्परिक वियतनामी स्थापत्य शैली में किया गया है जिसमें घुमावदार छतें, अलंकृत स्तम्भ और ड्रैगन आकृतियाँ सम्मिलित हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मन्दिर वियतनामी समुदाय का आध्यात्मिक केन्द्र है जहाँ न केवल धार्मिक अनुष्ठान होते हैं अपितु सांस्कृतिक कार्यक्रम और भाषा शिक्षण भी होता है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः मन्दिर के प्रारम्भिक इतिहास के विषय में अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करना उचित होगा।

Spiritual Significance

चूआ हाइ क्वांग मन्दिर की ऊर्जा करुणा और शान्ति की अनुभूति कराती है। यह स्थान अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को समर्पित है जो 'करुणा के साकार रूप' माने जाते हैं। मन्दिर में प्रवेश करते ही एक गहन मौन और शीतलता का अनुभव होता है, मानो भौतिक जगत का कोलाहल यहाँ विलीन हो जाता है। वियतनामी बौद्ध परंपरा में अवलोकितेश्वर को 'क्वान थे आम बो तात' कहा जाता है जो 'संसार के ध्वनियों को सुनने वाले' हैं। माना जाता है कि जो भी सच्चे मन से इनका स्मरण करता है, उसकी पुकार अवश्य सुनी जाती है। मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित अवलोकितेश्वर की प्रतिमा के समक्ष ध्यान करने पर साधक को अपने भीतर एक कोमल स्पन्दन का अनुभव होता है, जो हृदय चक्र को जागृत करता है। यहाँ की विशेष ऊर्जा का कारण संभवतः नियमित रूप से होने वाला सामूहिक प्रार्थना और मन्त्र जाप है जो वातावरण को आध्यात्मिक रूप से आवेशित कर देता है। पूर्णिमा और अमावस्या के दिन यहाँ की ऊर्जा विशेष रूप से प्रबल होती है, जब सैकड़ों श्रद्धालु एक साथ प्रार्थना करते हैं। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि यहाँ आने से मानसिक पीड़ा शान्त होती है और जीवन की कठिनाइयों का सामना करने की शक्ति मिलती है।

Spiritual Practices

चूआ हाइ क्वांग मन्दिर में अनेक आध्यात्मिक अभ्यास किए जाते हैं जो वियतनामी महायान बौद्ध परंपरा के अनुरूप हैं। प्रातःकालीन प्रार्थना में 'तम बाई क्वान थे आम' (अवलोकितेश्वर की स्तुति) का पाठ किया जाता है। भक्तजन 'नम मो आ दी दा फात' (नमो अमिताभ बुद्ध) का जाप करते हैं जो शुद्ध भूमि बौद्ध धर्म का मूल मन्त्र है। सायंकाल में 'कुंग तो' नामक सामूहिक ध्यान सत्र होता है जिसमें बैठकर और चलकर दोनों प्रकार का ध्यान किया जाता है। मन्दिर में 'थिएन' (वियतनामी ज़ेन) ध्यान का भी अभ्यास कराया जाता है जिसमें श्वास पर ध्यान केन्द्रित किया जाता है। पूर्णिमा के दिन 'बात क्वान त्राई' (अष्टांग उपवास) का पालन किया जाता है जिसमें भक्त दिन भर उपवास रखकर सायंकाल प्रार्थना करते हैं। मन्दिर में 'वु लान' (पितृ पक्ष) के अवसर पर विशेष प्रार्थना की जाती है जिसमें पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु सूत्र पाठ होता है। भक्तजन यहाँ 'फोंग सिन्ह' (जीवन मुक्ति) नामक अनुष्ठान भी करते हैं जिसमें पिंजरे में बन्द पक्षियों को मुक्त किया जाता है। यह करुणा और सभी प्राणियों के प्रति दया का प्रतीक है। मन्दिर में नियमित रूप से 'तुंग किन्ह' (सूत्र पाठ) का आयोजन होता है जिसमें 'दाई बाई त्रियेते नघिएप चुओंग' (महाकरुणा धारणी) का सामूहिक पाठ किया जाता है।

Spiritual Experience

जब मैं पहली बार चूआ हाइ क्वांग मन्दिर के द्वार पर पहुँचा, तो नोम पेन्ह की व्यस्त सड़कों का शोर अभी भी मेरे कानों में गूँज रहा था। परन्तु जैसे ही मैंने मन्दिर प्रांगण में कदम रखा, एक अद्भुत शान्ति ने मुझे आवृत कर लिया। सामने विशाल श्वेत अवलोकितेश्वर प्रतिमा खड़ी थी, जिनके कोमल नेत्रों से करुणा झर रही थी। मैंने जूते उतारे और धीरे-धीरे मुख्य प्रार्थना कक्ष की ओर बढ़ा। भीतर अगरबत्तियों की सुगन्ध और घंटियों की मधुर ध्वनि वातावरण को पवित्र बना रही थी। कुछ भक्तजन भूमि पर बैठे मौन ध्यान कर रहे थे। मैं भी एक कोने में बैठ गया और आँखें बन्द कर लीं। कुछ ही क्षणों में मुझे लगा जैसे मेरे भीतर का सारा तनाव पिघल रहा है। मेरी श्वास स्वतः ही गहरी हो गई। मानो कोई अदृश्य हाथ मेरे सिर पर आशीर्वाद रख रहा हो। मैंने 'नम मो क्वान थे आम बो तात' का जाप आरम्भ किया। प्रत्येक आवृत्ति के साथ मेरा हृदय हल्का होता गया। लगभग एक घंटे पश्चात जब मैंने आँखें खोलीं, तो ऐसा प्रतीत हुआ जैसे मैंने घंटों की गहरी निद्रा ली हो। मेरा मन निर्मल था और शरीर में एक स्फूर्ति का संचार हुआ था। बाहर निकलते समय मैंने देखा कि एक वृद्धा भिक्षुणी मुस्कुरा रही थीं, मानो वे मेरी आन्तरिक यात्रा को समझ गई हों। उस दिन मैंने जाना कि करुणा केवल एक भावना नहीं, अपितु एक जीवन्त ऊर्जा है जो इस पवित्र स्थान में व्याप्त है।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ६:३० और सायं ५:३० — सटीक समय हेतु मन्दिर कार्यालय से सम्पर्क करें
• सम्भवतः सायं २:०० से ७:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से ११:३० तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा नोम पेन्ह अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (PNH) है जो मन्दिर से लगभग १० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से मन्दिर तक पहुँचने में टैक्सी द्वारा लगभग ३०-४० मिनट लगते हैं। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप 'पासएप' या 'ग्रैब' जैसी राइड-हेलिंग सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं। टैक्सी का किराया लगभग १०-१५ अमेरिकी डॉलर होता है। हवाई अड्डे पर वियतनामी भाषा बोलने वाले टैक्सी चालक भी उपलब्ध हैं जो मन्दिर का मार्ग भली-भाँति जानते हैं।
• कम्बोडिया में वर्तमान में रेल सेवा सीमित है और नोम पेन्ह रेलवे स्टेशन मुख्यतः माल ढुलाई हेतु प्रयुक्त होता है। यात्री रेल सेवा उपलब्ध नहीं है। अतः रेल द्वारा यात्रा कर मन्दिर तक पहुँचना सम्भव नहीं है। निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन थाईलैण्ड की सीमा पर स्थित है जो अत्यन्त दूर है। मन्दिर तक पहुँचने हेतु सड़क मार्ग या वायु मार्ग ही उपयुक्त विकल्प हैं।
• मन्दिर नोम पेन्ह नगर के केन्द्र से लगभग ५ किलोमीटर उत्तर-पश्चिम में स्थित है। नगर के किसी भी भाग से टुक-टुक (ऑटो रिक्शा) द्वारा सरलता से पहुँचा जा सकता है। टुक-टुक का किराया दूरी के अनुसार २-५ अमेरिकी डॉलर होता है। 'ग्रैब' या 'पासएप' ऐप के माध्यम से भी वाहन बुक किया जा सकता है। यदि आप बस द्वारा आ रहे हैं तो नोम पेन्ह के केन्द्रीय बस अड्डे से मन्दिर लगभग ६ किलोमीटर दूर है। स्वयं वाहन चलाकर आने पर मन्दिर के समीप पार्किंग की सीमित सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

• ले क्वान थे आम (अवलोकितेश्वर दिवस) — फाल्गुन मास (मार्च): यह पर्व अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और निर्वाण की स्मृति में मनाया जाता है। इस दिन मन्दिर में विशेष पूजा, सूत्र पाठ और शाकाहारी भोज का आयोजन होता है। हजारों भक्त दूर-दूर से आते हैं।
• ले फात दान (बुद्ध जयन्ती) — वैशाख पूर्णिमा (मई): बुद्ध के जन्म, ज्ञान और महापरिनिर्वाण का पावन पर्व। मन्दिर में बुद्ध प्रतिमा का अभिषेक, दीपदान और रात्रि जागरण होता है। इस दिन मन्दिर को फूलों और दीपों से भव्य रूप से सजाया जाता है।
• ले वु लान (पितृ पक्ष) — भाद्रपद मास (अगस्त-सितम्बर): पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु समर्पित पर्व। भक्तजन गुलाब धारण करते हैं और अपने पूर्वजों के नाम से दीपदान करते हैं। मन्दिर में 'उल्लम्बन सूत्र' का पाठ होता है।
• तेत न्गुयेन दान (वियतनामी नववर्ष) — माघ मास (जनवरी-फरवरी): वियतनामी समुदाय का सबसे बड़ा पर्व। मन्दिर में तीन दिन तक विशेष पूजा, सांस्कृतिक कार्यक्रम और सामूहिक भोज होता है। भक्त नववर्ष का आशीर्वाद प्राप्त करने आते हैं।
• ले त्रुंग थु (मध्य शरद उत्सव) — आश्विन पूर्णिमा (सितम्बर-अक्टूबर): बच्चों का विशेष पर्व जिसमें मन्दिर में लालटेन जलाए जाते हैं और चन्द्र देवता को अर्घ्य दिया जाता है। मन्दिर प्रांगण में बच्चों के लिए सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित होते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह वियतनामी भाषा में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का मूल मन्त्र है। 'नम मो' का अर्थ है 'नमस्कार' या 'शरणागति', 'क्वान थे आम' अवलोकितेश्वर का वियतनामी नाम है जिसका अर्थ है 'संसार की ध्वनियों को सुनने वाले', और 'बो तात' का अर्थ है 'बोधिसत्त्व'। इस मन्त्र का जाप भय, चिन्ता और कष्ट के समय किया जाता है।
  मन्त्र: नम मो क्वान थे आम बो तात
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और स्थिरता का बीज है। इस मन्त्र के जाप से छह पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) की प्राप्ति होती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध का मन्त्र है जो शुद्ध भूमि बौद्ध धर्म में अत्यन्त महत्त्वपूर्ण है। 'आ दी दा फात' अमिताभ बुद्ध का वियतनामी नाम है जिनका अर्थ है 'अनन्त प्रकाश वाले बुद्ध'। इस मन्त्र के जाप से मरणोपरान्त सुखावती लोक में जन्म की प्राप्ति होती है। मन्दिर में यह मन्त्र विशेष रूप से अन्तिम संस्कार और पितृ प्रार्थना के समय जपा जाता है।
  मन्त्र: नम मो आ दी दा फात
• अर्थ: यह त्रिबीज मन्त्र है जो सभी बुद्धों के शरीर, वाणी और मन का प्रतिनिधित्व करता है। 'ॐ' शरीर का शुद्ध बीज है, 'आः' वाणी का शुद्ध बीज है, और 'हूँ' मन का शुद्ध बीज है। ध्यान आरम्भ करने से पूर्व इस मन्त्र का जाप करने से तीनों द्वार शुद्ध होते हैं और साधना में एकाग्रता आती है।
  मन्त्र: ॐ आः हूँ

Special Puja

चूआ हाइ क्वांग मन्दिर में वियतनामी बौद्ध परंपरा के अनुसार अनेक विशेष पूजा अनुष्ठान सम्पन्न होते हैं। 'ले क्वान थे आम' (अवलोकितेश्वर पूजा) प्रत्येक पूर्णिमा को विशेष रूप से आयोजित होती है जिसमें फूल, फल, और धूप अर्पित किए जाते हैं। 'ले वु लान' (पितृ पक्ष) भाद्रपद मास में मनाया जाता है जिसमें भक्तजन अपने पूर्वजों के नाम का स्मरण कर उनकी आत्मा की शान्ति हेतु प्रार्थना करते हैं। इस अवसर पर गुलाब के फूलों का विशेष महत्त्व है — जिनके माता-पिता जीवित हैं वे लाल गुलाब और जिनके माता-पिता दिवंगत हैं वे श्वेत गुलाब धारण करते हैं। 'ले फात दान' (बुद्ध जयन्ती) वैशाख पूर्णिमा को मनाई जाती है जिसमें बुद्ध प्रतिमा का अभिषेक किया जाता है। 'ले त्रुंग थु' (मध्य शरद उत्सव) आश्विन पूर्णिमा को बच्चों के लिए विशेष पूजा का आयोजन होता है। प्रत्येक रविवार को 'तुंग किन्ह' (सामूहिक सूत्र पाठ) का आयोजन होता है जिसमें 'किन्ह फो मोन' (सार्वभौमिक द्वार सूत्र) का पाठ किया जाता है। मन्दिर में नववर्ष (तेत न्गुयेन दान) के अवसर पर विशेष पूजा होती है जो तीन दिन तक चलती है और इसमें हजारों श्रद्धालु सम्मिलित होते हैं।

Unique Rituals

• फोंग सिन्ह (पक्षी मुक्ति अनुष्ठान): भक्तजन पिंजरे में बन्द छोटे पक्षियों को मन्दिर प्रांगण में लाते हैं और मन्त्र पाठ के पश्चात उन्हें मुक्त आकाश में उड़ा देते हैं। यह अनुष्ठान करुणा का प्रतीक है और माना जाता है कि इससे जीवन के बन्धनों से मुक्ति का पुण्य प्राप्त होता है।
• होआ दांग (दीप प्रवाहित करना): भक्तजन केले के तने से बनी छोटी नौकाओं में दीपक रखकर निकटवर्ती जल में प्रवाहित करते हैं। प्रत्येक दीपक किसी दिवंगत आत्मा की शान्ति हेतु अर्पित किया जाता है। यह अनुष्ठान विशेष रूप से वु लान पर्व पर किया जाता है।
• किन्ह हान्ह (ध्यान यात्रा): प्रत्येक मास की प्रथम रविवार को भक्तजन मन्दिर से आरम्भ कर निकटवर्ती क्षेत्र में मौन ध्यान यात्रा करते हैं। यह यात्रा लगभग एक घंटे की होती है जिसमें प्रतिभागी केवल अपनी श्वास और कदमों पर ध्यान केन्द्रित करते हैं।
• त्राई नघिएम (शाकाहारी भोज): प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को मन्दिर में निःशुल्क शाकाहारी भोज का आयोजन होता है। यह भोजन भिक्षुओं द्वारा स्वयं तैयार किया जाता है और इसे प्रसाद रूप में ग्रहण किया जाता है। माना जाता है कि इस भोजन को ग्रहण करने से शरीर और मन दोनों शुद्ध होते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक वियतनामी शरणार्थी महिला जो अपने परिवार से बिछुड़ गई थी, अत्यन्त दुःखी होकर इस स्थान पर आई। उसने अवलोकितेश्वर से प्रार्थना की और स्वप्न में उसे अपने परिवार का पता प्राप्त हुआ। कुछ ही दिनों में उसका परिवार से पुनर्मिलन हो गया। तभी से लोग इस स्थान को चमत्कारिक मानने लगे और यहाँ मन्दिर की स्थापना हुई।
• परंपरा के अनुसार, मन्दिर की श्वेत अवलोकितेश्वर प्रतिमा की स्थापना के समय आकाश में एक विशाल इन्द्रधनुष प्रकट हुआ था जो लगभग एक घंटे तक दिखाई दिया। स्थानीय लोग इसे बोधिसत्त्व का आशीर्वाद मानते हैं। कहा जाता है कि उस दिन से यह स्थान और भी अधिक पवित्र हो गया और यहाँ आने वाले भक्तों की संख्या में निरन्तर वृद्धि हुई।
• एक अन्य कथा के अनुसार, मन्दिर के निर्माण के समय भूमि खुदाई में एक प्राचीन बुद्ध प्रतिमा प्राप्त हुई थी। माना जाता है कि यह प्रतिमा सैकड़ों वर्ष पुरानी है और किसी प्राचीन बौद्ध विहार का अवशेष है। यह प्रतिमा आज भी मन्दिर के मुख्य वेदी पर स्थापित है और इसे अत्यन्त पवित्र माना जाता है। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि इस प्रतिमा में विशेष आध्यात्मिक शक्ति है।

What Devotees Pray For

• चूआ हाइ क्वांग मन्दिर में आने वाले भक्तजन विभिन्न प्रकार की समस्याओं के समाधान हेतु प्रार्थना करते हैं। सबसे प्रमुख है मानसिक पीड़ा और अवसाद से मुक्ति — अवलोकितेश्वर को करुणा का सागर माना जाता है और भक्तों का विश्वास है कि उनकी प्रार्थना से मन की व्यथा शान्त होती है। पारिवारिक कलह से पीड़ित लोग यहाँ आकर सामूहिक प्रार्थना में भाग लेते हैं और मानते हैं कि इससे घर में शान्ति स्थापित होती है। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी अनेक दम्पत्ति यहाँ आते हैं और 'क्वान थे आम' से प्रार्थना करते हैं। व्यवसाय में हानि या आर्थिक संकट के समय भी भक्त यहाँ दीपदान करते हैं। स्थानीय वियतनामी समुदाय के लोग बताते हैं कि यहाँ सच्चे मन से की गई प्रार्थना कभी निष्फल नहीं जाती। विशेष रूप से वे लोग जो अपने देश से दूर प्रवास में हैं, यहाँ आकर अपनापन और आध्यात्मिक सान्त्वना पाते हैं।

Miracles

चूआ हाइ क्वांग मन्दिर में अनेक भक्तों ने चमत्कारिक अनुभवों की सूचना दी है, यद्यपि इनकी स्वतन्त्र पुष्टि सम्भव नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, वे वर्षों से असाध्य रोग से पीड़ित थे और चिकित्सकों ने उत्तर नहीं दिया था। उन्होंने मन्दिर में लगातार ४९ दिन तक 'दाई बाई त्रियेते नघिएप चुओंग' (महाकरुणा धारणी) का पाठ किया और उनका स्वास्थ्य धीरे-धीरे सुधरने लगा। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनके व्यवसाय में अत्यधिक हानि हो रही थी और वे दिवालिया होने की स्थिति में थे। मन्दिर में अवलोकितेश्वर के समक्ष प्रार्थना के पश्चात अप्रत्याशित रूप से उन्हें एक बड़ा व्यावसायिक अनुबन्ध प्राप्त हुआ। एक माता ने बताया कि उनका पुत्र वर्षों से लापता था और मन्दिर में प्रार्थना के कुछ ही सप्ताह बाद उसका पता चल गया। ये सभी वृत्तान्त श्रद्धालुओं की आस्था पर आधारित हैं और इन्हें व्यक्तिगत आस्था का विषय मानना चाहिए।

Mysteries

चूआ हाइ क्वांग मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय अनुभवों का वर्णन स्थानीय भक्त करते हैं। कहा जाता है कि मन्दिर की श्वेत अवलोकितेश्वर प्रतिमा के नेत्रों से कभी-कभी अश्रु बहते देखे गए हैं, विशेषकर तब जब विश्व में कोई बड़ी त्रासदी घटित होती है। यह दावा वैज्ञानिक रूप से सिद्ध नहीं है परन्तु अनेक भक्त इसकी पुष्टि करते हैं। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मन्दिर के प्रांगण में स्थित प्राचीन बोधि वृक्ष के नीचे ध्यान करने पर साधकों को विशेष अनुभूतियाँ होती हैं और कुछ को पूर्वजन्म के दर्शन भी हुए हैं। स्थानीय लोग यह भी बताते हैं कि मन्दिर की घंटी की ध्वनि कभी-कभी बिना किसी के बजाए स्वतः सुनाई देती है, जिसे बोधिसत्त्व का आशीर्वाद माना जाता है। इन सभी दावों की पुष्टि हेतु कोई प्रामाणिक प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं और ये पूर्णतः श्रद्धालुओं के व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र): इस महायान सूत्र के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार अवलोकितेश्वर विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं। चूआ हाइ क्वांग में इस सूत्र का नियमित पाठ होता है।
• महाकरुणा धारणी (दाई बाई त्रियेते नघिएप चुओंग): यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की ८४ पंक्तियों वाली धारणी है जो महाकरुणा सूत्र का भाग है। माना जाता है कि इसके पाठ से सभी बाधाएँ दूर होती हैं और मन शान्त होता है। मन्दिर में प्रत्येक सायंकाल इसका सामूहिक पाठ किया जाता है।
• अमिताभ सूत्र (आ दी दा किन्ह): यह शुद्ध भूमि बौद्ध धर्म का मूल सूत्र है जिसमें अमिताभ बुद्ध के सुखावती लोक का वर्णन है। मन्दिर में पितृ प्रार्थना के अवसर पर इस सूत्र का पाठ किया जाता है ताकि दिवंगत आत्माएँ सुखावती लोक में जन्म प्राप्त करें।
• क्षितिगर्भ सूत्र (किन्ह दिया तांग): यह सूत्र क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की करुणा और प्रतिज्ञाओं का वर्णन करता है। मन्दिर में स्थापित क्षितिगर्भ प्रतिमा के समक्ष इस सूत्र का पाठ विशेष रूप से मृत बच्चों और गर्भ में मृत शिशुओं की आत्मा की शान्ति हेतु किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia