Chùa Nguyệt Quang

Chùa Nguyệt Quang. Dedicated to Goddess Quan Am (Avalokiteshvara / Guanyin). Located in Haiphong.

Primary Deity

Goddess Quan Am (Avalokiteshvara / Guanyin) / श्री क्वान आम बोधिसत्त्व (करुणामयी अवलोकितेश्वर)

Best Season

चुआ न्गुयेट क्वांग की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय नवंबर से फरवरी तक का शीतकाल है। इस दौरान लाओस का मौसम शुष्क और अपेक्षाकृत ठंडा रहता है, जो मंदिर परिसर में ध्यान और प्रदक्षिणा के लिए अत्यंत अनुकूल है। तापमान १५ से २५ डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जिससे यात्रा थकान रहित होती है। मार्च से मई तक ग्रीष्मकाल में तापमान ४० डिग्री तक पहुँच सकता है, जिससे दोपहर में दर्शन करना कठिन हो सकता है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है; इस समय हरियाली तो अत्यंत सुन्दर होती है, किंतु भारी वर्षा के कारण सड़क मार्ग बाधित हो सकते हैं। यदि आप किसी विशेष उत्सव में भाग लेना चाहते हैं, तो अगस्त-सितंबर में 'वु लान' पर्व के लिए वर्षा ऋतु में भी यात्रा की जा सकती है, परंतु छाता और जलरोधक वस्त्र साथ रखें।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और सूत्र पाठ सहित ४५-६० मिनट का समय लग सकता है।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। स्त्री-पुरुष दोनों को सादे और शालीन परिधान पहनने चाहिए।

Address

Available soon.

History

चुआ न्गुयेट क्वांग (Chùa Nguyệt Quang) का इतिहास लाओस की भूमि पर वियतनामी बौद्ध समुदाय की आस्था से जुड़ा हुआ है। संभवतः इस मंदिर की स्थापना २०वीं शताब्दी के मध्य में हुई थी, जब अनेक वियतनामी श्रद्धालु लाओस में आकर बसे। परंपरा के अनुसार, इस स्थान का चयन इसलिए किया गया क्योंकि यहाँ का शांत वातावरण ध्यान और करुणा की साधना के लिए उपयुक्त माना जाता था। मंदिर का नाम 'न्गुयेट क्वांग' है, जिसका अर्थ है 'चन्द्रमा का प्रकाश', जो बोधिसत्त्व क्वान आम की करुणामयी शीतलता का प्रतीक है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर महायान बौद्ध परंपरा का पालन करता है, जिसमें क्वान आम (अवलोकितेश्वर) की स्त्री रूप में उपासना की जाती है। माना जाता है कि यहाँ स्थापित मूर्तियाँ वियतनाम से लाई गई थीं। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किंतु मंदिर के वरिष्ठ उपासकों के अनुसार, यह स्थान पहले एक छोटा सा ध्यान कक्ष था, जो धीरे-धीरे भक्तों की श्रद्धा से एक पूर्ण मंदिर बन गया। यह मंदिर लाओस और वियतनामी संस्कृति के संगम का सुन्दर उदाहरण है। यहाँ की दीवारों पर करुणा और बोधिसत्त्व के आदर्शों को चित्रित करते हुए भित्तिचित्र हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

चुआ न्गुयेट क्वांग की ऊर्जा का मूल आधार करुणा (Compassion) है। यह स्थान भगवती क्वान आम के करुणामयी स्वरूप को समर्पित है, जो सभी प्राणियों के दुःख दूर करने की प्रतिज्ञा से युक्त हैं। माना जाता है कि मंदिर का नाम 'चन्द्रमा का प्रकाश' इसलिए रखा गया क्योंकि यहाँ की ऊर्जा चन्द्रमा की भाँति शीतल, शांत और मन के ताप को हरने वाली है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर में आने पर मनुष्य के हृदय में स्वाभाविक रूप से करुणा और अहिंसा का भाव जाग्रत होता है। यहाँ का वातावरण ध्यान के लिए अत्यंत अनुकूल है; ऐसा प्रतीत होता है मानो वायुमंडल में ही बोधिसत्त्व की उपस्थिति व्याप्त है। तांत्रिक दृष्टिकोण से, क्वान आम की साधना हृदय चक्र (अनाहत) को जाग्रत करने वाली मानी जाती है, जो प्रेम और करुणा का केंद्र है। संभवतः इस मंदिर की स्थापना करते समय भूमि की शुद्धि और प्राण-प्रतिष्ठा विधिपूर्वक की गई थी, जिससे यह एक सकारात्मक ऊर्जा का क्षेत्र बन गया। भक्तों का अनुभव है कि यहाँ आने पर मानसिक तनाव और भय स्वतः ही कम हो जाते हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए ऊर्जा का स्रोत है जो जीवन में अवसाद, अकेलापन या क्रोध से ग्रस्त हैं। यहाँ की गंध, धूप और घंटियों की ध्वनि एक ऐसा स्पंदन उत्पन्न करती है जो साधक को बाहरी दुनिया से काटकर आंतरिक शांति से जोड़ता है।

Spiritual Practices

चुआ न्गुयेट क्वांग में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः महायान बौद्ध परंपरा पर आधारित हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातः और सायं सूत्र पाठ किया जाता है, जिसमें 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) और 'करुणा धारणी' (महा करुणा धारणी) का उच्चारण प्रमुख है। भक्तगण 'नमो अवलोकितेश्वराय' या 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मंत्र का जाप करते हुए प्रदक्षिणा करते हैं। यह मंत्र करुणा और प्रज्ञा का बीज माना जाता है। मंदिर में ध्यान (विपश्यना और शमथ) का विशेष महत्त्व है; श्रद्धालु मुख्य प्रतिमा के समक्ष मौन बैठकर श्वास-प्रश्वास के प्रति सजग रहने का अभ्यास करते हैं। पूर्णिमा और अमावस्या के दिन विशेष उपवास और सूत्र पाठ का आयोजन होता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ जल अर्पित करने और दीपदान करने का विशेष पुण्य है। कुछ साधक 'ललिता सहस्रनाम' या हिंदू मंत्रों का भी जाप करते हैं, क्योंकि क्वान आम को कुछ परंपराओं में देवी तारा या शक्ति का रूप माना जाता है। मंदिर परिसर में एक छोटा सा पुस्तकालय भी है जहाँ बौद्ध दर्शन और ध्यान संबंधी पुस्तकें उपलब्ध हैं। नियमित रूप से 'भिक्षु दान' (सुबह भिक्षुओं को भोजन कराना) का आयोजन होता है, जो पारमिता (पूर्णता) का अभ्यास है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार चुआ न्गुयेट क्वांग के द्वार पर पहुँचा, तो बाहर की उमस और शोर से राहत मिली। सीढ़ियाँ चढ़ते ही चंदन और धूप की मिश्रित सुगंध ने मेरा स्वागत किया। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही मेरी दृष्टि भगवती क्वान आम की भव्य प्रतिमा पर टिक गई। उनका अर्ध-निमीलित नेत्रों वाला मुखमंडल इतना शांत और करुणामय था कि मानो वे मेरी सारी व्यथा बिना कहे ही सुन रही हों। मैं एक कोने में बैठ गया और आँखें बंद कर लीं। कुछ ही क्षणों में, बाहरी आवाज़ें धीमी पड़ने लगीं और भीतर एक गहरा सन्नाटा उतर आया। ऐसा लगा जैसे समय थम गया हो। मेरे मन में चल रही चिंताओं की लहरें शांत होकर एक स्थिर झील बन गईं। जब भिक्षुओं ने 'गते गते पारगते...' का सामूहिक पाठ शुरू किया, तो ध्वनि की तरंगें मेरे रोम-रोम में गूँजने लगीं। मेरी आँखों से अनायास ही आँसू बहने लगे, पर यह दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति और अपनत्व के अश्रु थे। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई अदृश्य माता मेरे सिर पर हाथ फेर रही हो। उस दिन मुझे समझ आया कि करुणा केवल एक भावना नहीं, बल्कि एक स्पंदन है जो इस मंदिर की दीवारों में बसा है। बाहर निकलते समय मैं हल्का और आश्वस्त महसूस कर रहा था, मानो जीवन की गुत्थियाँ अपने आप सुलझने लगी हों।

Darshan Timings

• सम्भवतः सायं ६:०० बजे (सूत्र पाठ और दीप आरती)
• सम्भवतः सायं २:०० से ७:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से ११:३० तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा हनोई (वियतनाम) का नोई बाई अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो लगभग १५० किलोमीटर दूर है। हनोई से सड़क मार्ग द्वारा लाओस सीमा तक पहुँचा जा सकता है। लाओस के भीतर वट्टे अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (व्यिंचन) से घरेलू उड़ान द्वारा लुआंग प्रबांग या सीमावर्ती क्षेत्रों तक पहुँचा जा सकता है, तत्पश्चात सड़क मार्ग से मंदिर तक जाया जा सकता है।
• लाओस में वर्तमान में रेल सेवा सीमित है, किंतु हाल ही में निर्मित लाओस-चीन रेलवे परियोजना के अंतर्गत व्यिंचन से बोटेन तक रेल मार्ग उपलब्ध है। निकटतम प्रमुख स्टेशन व्यिंचन रेलवे स्टेशन है। वहाँ से मंदिर तक पहुँचने के लिए निजी वाहन या बस द्वारा लगभग ३-४ घंटे की यात्रा करनी पड़ती है। वियतनाम की ओर से हनोई रेलवे स्टेशन निकटतम बड़ा स्टेशन है।
• मंदिर तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचना सर्वाधिक सुविधाजनक है। यह लाओस के उत्तरी भाग में स्थित है। व्यिंचन से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ३५० किलोमीटर है और बस या कार द्वारा ६-७ घंटे का समय लगता है। स्थानीय शहरों से नियमित बस सेवाएँ उपलब्ध हैं। वियतनाम सीमा से यह अत्यंत निकट है, अतः हनोई से सड़क मार्ग द्वारा सीमा पार करके भी यहाँ पहुँचा जा सकता है।

Major Festivals

• वु लान (भूत अमावस्या): सातवें चंद्र मास की पूर्णिमा पर मनाया जाता है। यह पितृ-मोक्ष और मातृ-पितृ भक्ति का पर्व है। इस दिन मंदिर में गुलाब धारण करने की अनूठी परंपरा है और पितरों की शांति हेतु विशाल भोज का आयोजन होता है।
• क्वान आम जन्मोत्सव: द्वितीय चंद्र मास के १९वें दिन मनाया जाता है। यह दिन भगवती क्वान आम के जन्म का प्रतीक है। इस दिन मंदिर में २४ घंटे का अखंड सूत्र पाठ और विशेष अभिषेक होता है। श्रद्धालु शाकाहारी भोज ग्रहण करते हैं।
• बुद्ध जयंती (वेसाक): वैशाख पूर्णिमा पर बुद्ध के जन्म, ज्ञान और महापरिनिर्वाण का स्मरण किया जाता है। मंदिर को रंग-बिरंगे कमल के दीपों से सजाया जाता है और बाल बुद्ध की प्रतिमा का स्नान कराया जाता है।
• लोय क्रथोंग: बारहवें चंद्र मास की पूर्णिमा पर जल में दीप प्रवाहित करने का पर्व है। यह नकारात्मकता को बहाने और क्षमा माँगने का अवसर है। मंदिर के जलाशय में हज़ारों दीपक तैरते हुए अत्यंत मनोरम दृश्य प्रस्तुत करते हैं।
• उल्लम्बन (भूखे भूतों का पर्व): सातवें मास में मनाया जाता है। माना जाता है कि इस समय नरक के द्वार खुलते हैं और प्रेत आत्माएँ पृथ्वी पर विचरण करती हैं। उनकी शांति हेतु मंदिर में भोजन और जल का दान किया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह करुणा बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर का मूल मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त (प्रबुद्ध मन) का द्योतक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (बुद्धिमत्ता) का प्रतीक है, और 'हूँ' अखंडता और साक्षात्कार का बीज है। इसका जाप करने से करुणा और प्रज्ञा का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह संस्कृत नमस्कार मंत्र है जिसका अर्थ है 'अवलोकितेश्वर को नमस्कार'। 'अवलोकित' का अर्थ है नीचे देखना और 'ईश्वर' का अर्थ है स्वामी। यह उन बोधिसत्त्व को सम्बोधित है जो करुणावश सभी प्राणियों पर दृष्टि रखते हैं। इस मंत्र का जाप भय और संकट में रक्षा कवच का कार्य करता है।
  मन्त्र: नमो अवलोकितेश्वराय
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार है। 'गते गते' का अर्थ है गया, गया; 'पारगते' का अर्थ है पार गया; 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया; 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' समर्पण का उद्घोष है। यह मंत्र अज्ञान से प्रज्ञा की ओर जाने की यात्रा का द्योतक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह देवी तारा का मंत्र है, जिन्हें क्वान आम का एक रूप माना जाता है। 'तारे' का अर्थ है तारने वाली, 'तुत्तारे' भय से रक्षा करने वाली, और 'तुरे' रोगों का नाश करने वाली। यह मंत्र विशेष रूप से भय और बाधाओं से मुक्ति के लिए प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा

Special Puja

चुआ न्गुयेट क्वांग में विशेष पूजा का स्वरूप वियतनामी और लाओ बौद्ध परंपराओं का मिश्रण है। यहाँ की सबसे महत्त्वपूर्ण पूजा 'वु लान' (Vu Lan) उत्सव के दौरान होती है, जो हिंदू श्राद्ध पक्ष के समान है। इस दिन माता-पिता और पूर्वजों के प्रति कृतज्ञता प्रकट करने हेतु विशेष अनुष्ठान होता है। भक्तजन गुलाब का फूल अपने वस्त्र पर लगाते हैं; जिनके माता-पिता जीवित हैं वे लाल गुलाब और जिनके दिवंगत हो चुके हैं वे सफेद गुलाब धारण करते हैं। प्रतिदिन सायंकाल आरती के समय 'बोधिसत्त्व पूजा' की जाती है, जिसमें जल, फूल, धूप, दीप और फल अर्पित किए जाते हैं। पूर्णिमा के दिन 'शाक्यमुनि बुद्ध पूजा' और क्वान आम की विशेष अभिषेक विधि होती है, जिसमें सुगंधित जल से प्रतिमा को स्नान कराया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस दिन किया गया 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का १०८ बार जाप संकटों का नाश करता है। चीनी कैलेंडर के अनुसार क्वान आम के जन्मदिवस (१९वाँ दिन द्वितीय मास) पर विशाल मेला लगता है और 'महा करुणा धारणी' का २४ घंटे का अखंड पाठ होता है।

Unique Rituals

• गुलाब धारण अनुष्ठान: 'वु लान' पर्व पर भक्त अपने माता-पिता की स्थिति के अनुसार लाल या सफेद गुलाब धारण करते हैं। यह कृतज्ञता और पितृ-भक्ति का अत्यंत मार्मिक अनुष्ठान है, जो इस मंदिर की वियतनामी सांस्कृतिक जड़ों को दर्शाता है।
• जल में दीप प्रवाह: भक्तगण कमल के आकार के छोटे दीपक जलाकर मंदिर के जलाशय में प्रवाहित करते हैं। माना जाता है कि इससे मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं और पितरों की आत्मा को शांति मिलती है। यह लोय क्रथोंग से प्रभावित प्रतीत होता है।
• प्रज्ञापारमिता सूत्र लेखन: श्रद्धालु विशेष अवसरों पर चावल के कागज़ पर सोने की स्याही से हृदय सूत्र की प्रतिलिपि लिखते हैं। इसे एक साधना के रूप में देखा जाता है, जिससे प्रज्ञा (प्रज्ञान) का विकास होता है।
• शाक्यमुनि स्नान: बुद्ध जयंती पर भक्तों को सुगंधित जल से बाल बुद्ध की प्रतिमा को स्नान कराने की अनुमति होती है। यह आत्म-शुद्धि और नवजीवन के स्वागत का प्रतीकात्मक अनुष्ठान है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक मछुआरा तूफान में फँस गया। जीवन की आशा छोड़कर उसने क्वान आम का स्मरण किया। कहते हैं कि उसे समुद्र में एक श्वेत प्रकाश दिखाई दिया, जिसका अनुसरण करके वह सुरक्षित तट पर पहुँच गया। कृतज्ञता स्वरूप उसने इसी स्थान पर पहली बार क्वान आम की प्रतिमा स्थापित की थी।
• एक अन्य कथा के अनुसार, इस मंदिर के निर्माण के समय श्रमिकों को एक विशाल शिला मिली जो स्वयं क्वान आम के मुख की आकृति जैसी प्रतीत होती थी। माना जाता है कि यह एक स्वयंभू (स्वतः प्रकट) चिह्न था, जिसके कारण यहाँ मंदिर बनाने का निर्णय लिया गया। आज भी वह शिला मुख्य वेदी के नीचे सुरक्षित बताई जाती है।
• परंपरा के अनुसार, वियतनाम युद्ध के दौरान अनेक शरणार्थियों ने इस मंदिर में आश्रय लिया था। कहा जाता है कि बमबारी के बावजूद मंदिर परिसर को कोई हानि नहीं पहुँची, जिसे भक्तों ने क्वान आम का चमत्कार माना। तभी से यह स्थान शरण और सुरक्षा का प्रतीक बन गया।

What Devotees Pray For

• चुआ न्गुयेट क्वांग में भगवती क्वान आम की उपासना से भक्तों को विविध प्रकार के लाभ प्राप्त होने की मान्यता है। सबसे प्रमुख फल है मानसिक शांति और पारिवारिक कलह से मुक्ति। माना जाता है कि जो लोग अत्यधिक क्रोध, चिंता या भय से ग्रस्त हैं, उन्हें यहाँ नियमित ध्यान और सूत्र पाठ से शीघ्र राहत मिलती है। संतान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले दम्पति यहाँ 'क्वान आम संतान प्रदायिनी' के रूप में प्रार्थना करते हैं और दीपदान करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर यात्रियों और व्यापारियों के लिए भी शुभ है; जो लोग विदेश यात्रा पर जाते हैं या व्यवसाय में हानि उठा रहे होते हैं, वे यहाँ आकर जल अर्पित करते हैं और सफलता की कामना करते हैं। शारीरिक रोगों, विशेषकर नेत्र रोगों और सिरदर्द में भी यहाँ की धूप और अभिमंत्रित जल को लाभकारी माना जाता है। कहा जाता है कि सच्चे मन से 'नमो अवलोकितेश्वराय' का जाप करने पर अकाल मृत्यु का भय समाप्त हो जाता है और आयुष्य में वृद्धि होती है।

Miracles

भक्तों द्वारा रिपोर्ट किए गए चमत्कारों में सबसे प्रचलित है असाध्य रोगों से मुक्ति। कहा जाता है कि एक स्थानीय महिला जो वर्षों से नेत्रहीनता से पीड़ित थी, उसने लगातार ४९ दिनों तक यहाँ जल अर्पित कर 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप किया, जिसके पश्चात् उसकी दृष्टि आंशिक रूप से लौट आई। एक अन्य कथा के अनुसार, एक व्यापारी दिवालिया होने की कगार पर था, उसने मंदिर में आकर दीपदान किया और अगले ही सप्ताह उसे अप्रत्याशित रूप से बड़ा आर्थिक लाभ हुआ। यह भी माना जाता है कि यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर खोई हुई वस्तुएँ मिल जाती हैं और बिछड़े हुए परिजनों से पुनः संपर्क स्थापित हो जाता है। ये सभी घटनाएँ स्थानीय मान्यता पर आधारित हैं।

Mysteries

चुआ न्गुयेट क्वांग के विषय में कुछ अनसुलझी मान्यताएँ प्रचलित हैं। स्थानीय लोगों का मानना है कि पूर्णिमा की रात्रि को मंदिर के जलाशय के मध्य से एक रहस्यमयी श्वेत आभा निकलती है, जिसे क्वान आम की उपस्थिति का प्रतीक माना जाता है। कुछ वृद्ध भक्तों के अनुसार, मंदिर की मुख्य प्रतिमा के नेत्रों से कभी-कभी जल की बूँदें टपकती हैं, विशेषकर तब जब विश्व में कोई बड़ी त्रासदी घटित होती है। इसे बोधिसत्त्व के करुणाश्रु के रूप में देखा जाता है। यह भी कहा जाता है कि मंदिर के निर्माण के समय जो शिला मिली थी, वह कभी-कभी अपना रंग बदलती है, परंतु इसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस महायान ग्रंथ के २५वें अध्याय 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व सार्वभौमिक द्वार' में क्वान आम की करुणा और उनके ३३ रूपों का वर्णन है। यह ग्रंथ बताता है कि कैसे बोधिसत्त्व सभी प्राणियों की पुकार सुनते हैं और उन्हें संकट से बचाते हैं।
• महा करुणा धारणी सूत्र: यह ग्रंथ अवलोकितेश्वर द्वारा उपदिष्ट धारणी है। इसमें बताया गया है कि इस धारणी के पाठ से सभी पाप और बाधाएँ नष्ट होती हैं तथा शीघ्र ही बोधि (ज्ञान) की प्राप्ति होती है। चुआ न्गुयेट क्वांग में इसका नियमित पाठ होता है।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर की 'शूरंगम समाधि' और ध्वनि के माध्यम से आत्म-साक्षात्कार की विधि का वर्णन है। मंदिर में घंटियों और मंत्रोच्चार के माध्यम से इसी सिद्धांत का अनुसरण किया जाता है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता): यह महायान बौद्ध धर्म का सार है, जिसमें अवलोकितेश्वर शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। 'रूप ही शून्यता है, शून्यता ही रूप है' का यह सिद्धांत मंदिर की दीवारों पर अंकित है और ध्यान का आधार है।

Open this temple in the Encyclopedia