Chùa Phật Ấn

Chùa Phật Ấn. Dedicated to Buddha Shakyamuni (Phật Ấn - Buddha's Handprint). Located in Quan Ba.

Primary Deity

Buddha Shakyamuni (Phật Ấn - Buddha's Handprint) / भगवान बुद्ध शाक्यमुनि (फ़ात आन - बुद्ध का हस्तमुद्रा चिह्न)

Best Season

चूआ फ़ात आन की यात्रा हेतु नवंबर से फरवरी का शीतकाल सर्वोत्तम है। इस समय कम्बोडिया और दक्षिणी वियतनाम का मौसम शुष्क एवं सुहावना रहता है, तापमान २२-३० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो ध्यान और परिक्रमा हेतु आदर्श है। मार्च से मई तक ग्रीष्म ऋतु में तापमान ३५ डिग्री से अधिक हो सकता है, जिससे दोपहर में असुविधा हो सकती है। जून से अक्टूबर का वर्षाकाल यात्रा को कठिन बना सकता है, यद्यपि इस समय हरियाली और शांत वातावरण का अपना आकर्षण होता है। वेसाक (अप्रैल-मई) और उल्लम्बन (अगस्त-सितंबर) जैसे प्रमुख बौद्ध पर्वों के समय यात्रा करने से विशेष अनुष्ठानों का लाभ मिलता है, किंतु भीड़ अधिक होती है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान या विशेष अनुष्ठान में भाग लेने पर १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। शॉर्ट्स, स्लीवलेस टॉप वर्जित। प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

चूआ फ़ात आन (Chùa Phật Ấn) कम्बोडिया में स्थित एक बौद्ध विहार है, जिसका नाम 'बुद्ध की हस्तमुद्रा' के अर्थ में प्रसिद्ध है। इस स्थल का इतिहास संभवतः २०वीं शताब्दी के मध्यकाल से जुड़ा हुआ माना जाता है, यद्यपि इस क्षेत्र में बौद्ध धर्म की उपस्थिति प्राचीन खमेर साम्राज्य (९वीं-१५वीं शताब्दी) से रही है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस विहार की स्थापना एक प्रवासी वियतनामी बौद्ध भिक्षु द्वारा की गई थी, जो इस क्षेत्र में धर्म प्रचार हेतु आए थे। परंपरा के अनुसार, यहाँ की मुख्य प्रतिमा में बुद्ध के हाथ की मुद्रा विशेष रूप से उत्कीर्ण है, जो आशीर्वाद और अभय प्रदान करने का प्रतीक है। कम्बोडिया के आधुनिक इतिहास में, विशेषकर खमेर रूज शासन (१९७५-१९७९) के दौरान, अनेक धार्मिक स्थल क्षतिग्रस्त हुए थे। यह विहार संभवतः उस काल में भी किसी प्रकार सुरक्षित रहा या बाद में पुनर्निर्मित हुआ, इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। वर्तमान में यह स्थल स्थानीय वियतनामी और खमेर बौद्ध समुदायों के लिए एक महत्वपूर्ण उपासना केंद्र है। यहाँ महायान और थेरवाद दोनों परंपराओं का सह-अस्तित्व देखने को मिलता है, जो कम्बोडिया की धार्मिक सहिष्णुता का परिचायक है। विहार का वास्तुशिल्प वियतनामी और खमेर शैलियों का मिश्रण प्रस्तुत करता है, जिसमें पारंपरिक घुमावदार छतें और नाग-शैली की अलंकरण देखे जा सकते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करना उचित रहेगा।

Spiritual Significance

चूआ फ़ात आन की आध्यात्मिक ऊर्जा का महत्व बुद्ध की हस्तमुद्रा में निहित है। बौद्ध तांत्रिक परंपरा में, हस्तमुद्राएँ (मुद्रा) शारीरिक, वाचिक और मानसिक ऊर्जा के प्रवाह को नियंत्रित करने वाली मानी जाती हैं। यहाँ स्थित 'फ़ात आन' अर्थात बुद्ध की हथेली का चिह्न, भगवान बुद्ध के करुणा और प्रज्ञा के आशीर्वाद का प्रत्यक्ष प्रतीक माना जाता है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, इस स्थान पर ध्यान करने से साधक को बुद्ध की अभय मुद्रा का सीधा संरक्षण प्राप्त होता है। यह स्थान विशेष रूप से मानसिक शांति और आंतरिक संघर्षों के निवारण हेतु प्रभावी माना जाता है। बौद्ध दर्शन के अनुसार, बुद्ध की हथेली में चक्र चिह्न धर्मचक्र प्रवर्तन का प्रतीक है, जो अज्ञानता को दूर कर ज्ञान का प्रकाश फैलाता है। यहाँ की भूमि को पूर्व बुद्धों के आशीर्वाद से अभिमंत्रित माना जाता है, संभवतः यह क्षेत्र प्राचीन काल में भी ध्यान साधना का केंद्र रहा होगा। वर्तमान में, साधक यहाँ विपश्यना और मैत्री भावना का अभ्यास करते हैं, जिससे इस स्थल की ऊर्जा निरंतर प्रबल होती जाती है। यह माना जाता है कि यहाँ की गई प्रार्थना बुद्ध के करुणा क्षेत्र में शीघ्र फलित होती है।

Spiritual Practices

चूआ फ़ात आन में बौद्ध धर्म की विविध आध्यात्मिक साधनाएँ संपन्न की जाती हैं। प्रातःकालीन और सायंकालीन प्रार्थना (सूत्र पाठ) यहाँ की दैनिक दिनचर्या का अभिन्न अंग है, जिसमें हृदय सूत्र और मैत्री सूत्र का सामूहिक पाठ किया जाता है। विपश्यना ध्यान शिविर समय-समय पर आयोजित होते हैं, जहाँ साधक मौन रहकर श्वास-प्रश्वास के प्रति जागरूकता का अभ्यास करते हैं। बुद्ध की हस्तमुद्रा के समक्ष दीपदान और धूप अर्पण की परंपरा है, जिसे करुणा और प्रज्ञा के प्रतीक रूप में देखा जाता है। कुछ साधक यहाँ 'बुद्धानुस्मृति' का जाप करते हैं, जिसमें 'बुद्धं शरणं गच्छामि' का निरंतर स्मरण किया जाता है। महायान परंपरा के अनुयायी अवलोकितेश्वर के 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मंत्र का जाप विशेष रूप से करते हैं। पूर्णिमा और अमावस्या के दिन उपोसथ व्रत रखा जाता है, जिसमें अष्टांग शील का पालन किया जाता है। स्थानीय भिक्षु धर्म देशना (उपदेश) देते हैं, जिसमें पंचशील, चार आर्य सत्य और अष्टांगिक मार्ग पर विस्तृत व्याख्या की जाती है। जल अर्पण (जल दान) और पुष्प अर्पण की सरल किंतु गहन साधना भी यहाँ प्रचलित है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने चूआ फ़ात आन के प्रांगण में प्रवेश किया, एक अद्भुत शांति ने मुझे आच्छादित कर लिया। बाहरी हो ची मिन्ह सिटी का कोलाहल मानो किसी अदृश्य आवरण द्वारा रोक दिया गया हो। मुख्य कक्ष में भगवान बुद्ध की विशाल प्रतिमा के समक्ष पहुँचा तो उनकी दाहिनी हथेली पर उत्कीर्ण धर्मचक्र ने मेरा ध्यान आकर्षित किया। वह हस्तमुद्रा मानो कह रही थी, 'भय मत करो, मैं तुम्हारे साथ हूँ।' मैं वहाँ ध्यान मुद्रा में बैठ गया। आँखें बंद करते ही मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो बुद्ध की वह हथेली मेरे मस्तक पर आशीर्वाद रख रही है। एक गहन आंतरिक प्रकाश का अनुभव हुआ, जैसे वर्षों का संचित मानसिक बोझ धीरे-धीरे विलीन हो रहा हो। धूप और चंदन की सुगंध ने वातावरण को और पवित्र बना दिया था। भिक्षुओं का मंत्रोच्चार, 'बुद्धं शरणं गच्छामि', कानों में अमृत घोल रहा था। मुझे लगा जैसे समय स्थिर हो गया है। न कोई चिंता, न कोई भय, केवल वर्तमान क्षण में पूर्ण स्थिति। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा हृदय करुणा और प्रेम से भर चुका था। यह अनुभव केवल एक दर्शन नहीं, बल्कि आत्म-साक्षात्कार की ओर एक कदम था।

Darshan Timings

• प्रातः ६:०० और सायं ५:३० को सूत्र पाठ एवं दीप अर्पण (आरती के समतुल्य)
• सम्भवतः सायं २:०० से ७:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ५:३० से ११:३० तक

How to Reach

• निकटतम अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा तान सोन न्हात अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा, हो ची मिन्ह सिटी, वियतनाम है, जो चूआ फ़ात आन से लगभग १०-१५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर टैक्सी या राइड-शेयरिंग सेवा (ग्रैब) द्वारा लगभग ३०-४५ मिनट में विहार तक पहुँचा जा सकता है। यातायात के अनुसार समय भिन्न हो सकता है। हवाई अड्डे से सीधे बस सेवा भी उपलब्ध है, जो किफायती विकल्प है।
• निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन साइगॉन रेलवे स्टेशन, हो ची मिन्ह सिटी है, जो विहार से लगभग ८-१२ किलोमीटर दूर है। स्टेशन से बाहर आकर टैक्सी, मोटरबाइक टैक्सी (ज़े ओम) या सार्वजनिक बस द्वारा विहार तक पहुँचा जा सकता है। बस संख्या जानकारी हेतु स्थानीय परिवहन एप का सहारा लें। यात्रा में लगभग २५-४० मिनट का समय लगता है।
• हो ची मिन्ह सिटी के केंद्र (बेन थान्ह बाज़ार/जिला १) से चूआ फ़ात आन सड़क मार्ग द्वारा लगभग १०-१५ किलोमीटर दूर है। टैक्सी या ग्रैब कार द्वारा ३०-५० मिनट में पहुँचा जा सकता है। सार्वजनिक बसें भी उपलब्ध हैं, किंतु मार्ग संख्या की पुष्टि स्थानीय स्तर पर कर लें। अपना वाहन होने पर गूगल मैप्स का अनुसरण करें, किंतु शहर के यातायात नियमों का ध्यान रखें। पार्किंग की सीमित सुविधा हो सकती है।

Major Festivals

• वेसाक (बुद्ध पूर्णिमा) - वैशाख मास: यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का त्रिस्मरण दिवस है। चूआ फ़ात आन में इस दिन विशेष सूत्र पाठ, दीपदान और दान का आयोजन होता है। बुद्ध की हस्तमुद्रा का पंचामृत से अभिषेक किया जाता है।
• उल्लम्बन (वू लान) - श्रावण मास: यह पूर्वजों की स्मृति और करुणा का पर्व है। इस दिन भक्त अपने पूर्वजों की मुक्ति हेतु प्रार्थना करते हैं और भिक्षुओं को भोजन दान करते हैं। माना जाता है कि इस दिन किए गए दान का फल सात गुना होता है।
• कथिन चीवर दान - अश्विन-कार्तिक मास: वर्षावास की समाप्ति पर भिक्षुओं को चीवर (वस्त्र) दान का पर्व। चूआ फ़ात आन में यह बड़े उत्साह से मनाया जाता है, जिसमें श्रद्धालु नए वस्त्र और आवश्यक सामग्री भेंट करते हैं।
• बुद्ध का अभय मुद्रा दिवस - माघ मास: स्थानीय परंपरा के अनुसार, इस दिन बुद्ध ने अभय मुद्रा प्रदर्शित की थी। चूआ फ़ात आन में इस दिन विशेष ध्यान शिविर और भय निवारण हेतु सामूहिक प्रार्थना होती है।
• अवलोकितेश्वर दिवस - चैत्र मास: करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर को समर्पित यह दिन चूआ फ़ात आन में 'ॐ मणि पद्मे हूँ' के सामूहिक जाप और उपवास के साथ मनाया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (ज्ञान) का प्रतीक है। 'हूँ' अखंडनीयता और एकाग्रता का बीज है। इस मंत्र के जाप से छह पारमिताओं (दान, शील, क्षांति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मंत्र है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' का अर्थ है पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया। 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इसका तात्पर्य है - 'गया, गया, पार गया, पूर्णतः पार गया, ज्ञान को समर्पित।' यह अज्ञान से प्रज्ञा की ओर यात्रा का मंत्र है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह गुरु पद्मसंभव का वज्र गुरु मंत्र है। 'ॐ' आदि बुद्ध का प्रतीक है, 'आः' वाणी की शुद्धि, 'हूँ' मन की शुद्धि। 'वज्र गुरु' अर्थात अविनाशी गुरु, 'पद्म' कमल (पद्मसंभव), 'सिद्धि' आध्यात्मिक उपलब्धियाँ। यह मंत्र बाधाओं को दूर कर साधना मार्ग को प्रशस्त करता है।
  मन्त्र: ॐ आः हूँ वज्र गुरु पद्म सिद्धि हूँ
• अर्थ: यह पालि भाषा का बुद्ध वंदना मंत्र है। 'नमो' नमस्कार है, 'तस्स' उनको, 'भगवतो' भगवान को, 'अरहतो' अर्हत (सर्वथा पूज्य) को, 'सम्मा सम्बुद्धस्स' सम्यक् संबुद्ध को। इसका अर्थ है - 'उन भगवान, अर्हत, सम्यक् संबुद्ध को नमस्कार।' यह त्रिशरण का स्मरण कराने वाला मूल मंत्र है।
  मन्त्र: नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स

Special Puja

चूआ फ़ात आन में विशेष पूजा का स्वरूप बौद्ध परंपरा के अनुरूप होता है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकाल बुद्ध प्रतिमा को स्नान कराकर (अभिषेक) केसरिया वस्त्र अर्पित किए जाते हैं। पूर्णिमा के दिन विशेष बुद्ध पूजा होती है, जिसमें १०८ दीपक प्रज्ज्वलित कर 'इतिपिसो भगवा' का पाठ किया जाता है। वैशाख पूर्णिमा (बुद्ध जयंती/वेसाक) पर यहाँ भव्य समारोह होता है, जिसमें बुद्ध की हस्तमुद्रा का विशेष रूप से पंचामृत से अभिषेक किया जाता है। इस दिन सूत्र पाठ, ध्यान और दान का विशेष महत्व है। स्थानीय वियतनामी परंपरा के अनुसार, पूर्वजों की स्मृति में 'वू लान' (उल्लम्बन) पर्व पर भी विशेष प्रार्थना सभा आयोजित की जाती है। प्रत्येक अमावस्या को 'सूत्र पाठ' का विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें दुख निवारण हेतु करुणा सूत्र का पाठ किया जाता है। साधक यहाँ जल, पुष्प, फल और धूप अर्पित कर अपनी मनोकामनाएँ रखते हैं। विशेष रूप से, मानसिक शांति और पारिवारिक कलह निवारण हेतु यहाँ ७ दिन तक निरंतर दीपदान करने की परंपरा है।

Unique Rituals

• बुद्ध हस्त स्पर्श ध्यान: साधक मुख्य प्रतिमा की हथेली के समक्ष अपना हाथ रखकर ध्यान करते हैं, यह विश्वास करते हुए कि इससे बुद्ध की करुणा ऊर्जा का सीधा संचरण होता है। यह क्रिया मानसिक आघात और भय से मुक्ति दिलाने में सहायक मानी जाती है।
• जल अर्पण परिक्रमा: भक्त बुद्ध प्रतिमा की तीन परिक्रमा करते हुए एक लोटे से निरंतर जल अर्पित करते हैं। यह अनुष्ठान संसार की अनित्यता और निरंतर प्रवाह का प्रतीक है, जो आसक्ति को कम करने में सहायक माना जाता है।
• १०८ दीप प्रज्ज्वलन: पूर्णिमा की रात्रि में, भक्त १०८ छोटे दीपक प्रज्ज्वलित कर बुद्ध के १०८ मंगलकारी लक्षणों का स्मरण करते हैं। प्रत्येक दीपक के साथ एक शील (नैतिक नियम) ग्रहण करने का संकल्प लिया जाता है।
• कागज़ की नाव दान: स्थानीय वियतनामी परंपरा के अनुसार, भक्त कागज़ की छोटी नावों में अपनी लिखी हुई नकारात्मक भावनाएँ रखकर निकटवर्ती जलस्रोत में प्रवाहित करते हैं, जो मनोवैज्ञानिक शुद्धि का प्रतीकात्मक अनुष्ठान है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक गंभीर रोग से पीड़ित भिक्षु ने यहाँ बुद्ध की हस्तमुद्रा के समक्ष ध्यान किया। कहा जाता है कि ध्यान की गहन अवस्था में उन्हें बुद्ध की हथेली से निकलती स्वर्णिम किरणों का अनुभव हुआ, जिसके पश्चात उनका रोग पूर्णतः निवृत्त हो गया। इस घटना के बाद इस स्थान की ख्याति चमत्कारिक उपचार स्थल के रूप में फैल गई।
• एक अन्य किंवदंती के अनुसार, वियतनाम युद्ध के दौरान इस विहार पर आक्रमण हुआ था, परंतु मुख्य प्रतिमा की हथेली के समक्ष रखा दीपक बिना तेल के सात दिनों तक जलता रहा। स्थानीय लोग इसे बुद्ध का चमत्कार मानते हैं और तब से यहाँ अखंड दीप प्रज्ज्वलित रखने की परंपरा है।
• परंपरा के अनुसार, इस स्थान की स्थापना से पूर्व यहाँ एक प्राचीन खमेर मंदिर के अवशेष थे। एक वियतनामी भिक्षु को स्वप्न में बुद्ध ने दर्शन देकर इसी स्थान पर विहार निर्माण का आदेश दिया। खुदाई करने पर वहाँ एक प्राचीन बुद्ध प्रतिमा प्राप्त हुई, जिसकी हथेली पर स्वयंभू धर्मचक्र चिह्न अंकित था। यही प्रतिमा आज 'फ़ात आन' के नाम से पूजित है।

What Devotees Pray For

• चूआ फ़ात आन में श्रद्धालुओं द्वारा अनुभव किए गए फलितों में मुख्यतः मानसिक शांति की प्राप्ति प्रमुख है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो लोग अत्यधिक तनाव, चिंता या अनिद्रा से पीड़ित होते हैं, उन्हें यहाँ नियमित ध्यान और प्रार्थना से विशेष लाभ होता है। पारिवारिक कलह और संबंधों में कटुता के निवारण हेतु भी यह स्थान प्रभावी माना जाता है। व्यवसाय में आ रही बाधाओं और आर्थिक अस्थिरता के समय बुद्ध की अभय मुद्रा के समक्ष दीपदान करने से मार्ग प्रशस्त होने की मान्यता है। विद्यार्थियों में एकाग्रता और स्मरण शक्ति के विकास हेतु यहाँ मंजुश्री बोधिसत्त्व की आराधना की जाती है। गंभीर रोगों में मानसिक बल प्राप्त करने और उपचार में सहायता हेतु भी लोग यहाँ आते हैं। ऐसा भी कहा जाता है कि जो लोग किसी अपराध बोध या पश्चाताप से ग्रस्त होते हैं, उन्हें यहाँ सच्चे मन से क्षमा याचना करने पर मानसिक मुक्ति का अनुभव होता है। यह सब बुद्ध की करुणा का ही प्रताप माना जाता है।

Miracles

चूआ फ़ात आन में भक्तों द्वारा अनुभव किए गए चमत्कारों की अनेक कथाएँ प्रचलित हैं। स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, एक निःसंतान दंपत्ति ने यहाँ लगातार ९ सोमवार बुद्ध की हस्तमुद्रा के समक्ष दीपदान किया, जिसके पश्चात उन्हें संतान सुख की प्राप्ति हुई। एक अन्य कथा के अनुसार, एक व्यवसायी जो दिवालियापन के कगार पर था, उसने यहाँ १०८ दीपक प्रज्ज्वलित कर प्रार्थना की और कुछ ही सप्ताह में उसके व्यवसाय में अप्रत्याशित लाभ हुआ। यह भी कहा जाता है कि एक बार विहार में चोरी हुई, परंतु चोर बुद्ध प्रतिमा की हथेली देखकर स्तब्ध रह गया और स्वयं ही चोरी का सामान लौटाकर भिक्षु बन गया। ये सभी घटनाएँ जनश्रुति पर आधारित हैं और इनकी कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं है, किंतु स्थानीय आस्था में इन्हें बुद्ध की करुणा का प्रमाण माना जाता है।

Mysteries

चूआ फ़ात आन से जुड़े कुछ रहस्यमयी पहलू स्थानीय चर्चाओं में रहते हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मुख्य प्रतिमा की हथेली पर अंकित धर्मचक्र चिह्न को लेकर है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह चिह्न स्वयंभू है, अर्थात मानव निर्मित नहीं, बल्कि स्वतः प्रकट हुआ है। कुछ भक्तों का दावा है कि पूर्णिमा की रात्रि में यह चिह्न हल्का प्रकाशमान हो उठता है, यद्यपि इसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। एक अन्य रहस्य विहार के पीछे स्थित प्राचीन वृक्ष से जुड़ा है, जिसके विषय में कहा जाता है कि वहाँ रात्रि में भिक्षुओं के मंत्रोच्चार की ध्वनि सुनाई देती है, जबकि वहाँ कोई नहीं होता। यह भी माना जाता है कि इस स्थान की मिट्टी में विशेष उपचारात्मक गुण हैं, जिसके कारण लोग इसे घर ले जाते हैं। ये सभी मान्यताएँ स्थानीय आस्था पर आधारित हैं, जिनका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• धर्मचक्र प्रवर्तन सूत्र: यह भगवान बुद्ध का प्रथम उपदेश है, जो सारनाथ में दिया गया था। चूआ फ़ात आन में बुद्ध की हस्तमुद्रा पर अंकित धर्मचक्र इसी सूत्र का प्रतीक है। यह चार आर्य सत्य और अष्टांगिक मार्ग की शिक्षा देता है, जो इस विहार की मूल शिक्षा है।
• करणीय मेत्त सूत्र: यह सूत्र मैत्री (प्रेम-दया) भावना पर केंद्रित है। चूआ फ़ात आन में प्रतिदिन इसका पाठ किया जाता है। इसमें बताया गया है कि कैसे सभी प्राणियों के प्रति असीम मैत्री भाव रखा जाए, जो इस स्थल की आध्यात्मिक ऊर्जा का मूल आधार है।
• अवतंसक सूत्र: महायान बौद्ध धर्म का यह विशाल ग्रंथ बुद्ध क्षेत्रों और बोधिसत्त्वों के आदर्शों का वर्णन करता है। चूआ फ़ात आन में अवलोकितेश्वर और मंजुश्री की उपस्थिति इसी सूत्र की शिक्षाओं से प्रेरित है, जो करुणा और प्रज्ञा के समन्वय पर बल देता है।
• सद्धर्म पुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र): यह सूत्र एकयान (एक मार्ग) की शिक्षा देता है और बताता है कि सभी प्राणियों में बुद्धत्व प्राप्त करने की क्षमता है। चूआ फ़ात आन में बुद्ध की हथेली का चिह्न इसी सार्वभौमिक करुणा और समानता के सिद्धांत का प्रतीक माना जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia