De Ji Ge 德济阁

De Ji Ge 德济阁. Dedicated to Mazu (Tian Hou / Goddess of the Sea). Located in Bukit Mertajam.

Primary Deity

Mazu (Tian Hou / Goddess of the Sea) / श्री मातु देवी (तियान होउ / समुद्र की देवी)

Best Season

दे जी गे मन्दिर की यात्रा हेतु वर्ष भर में किसी भी समय जाया जा सकता है, किन्तु फरवरी से अप्रैल और अगस्त से अक्टूबर के मध्य का समय सर्वोत्तम माना जाता है। इन महीनों में वर्षा अपेक्षाकृत कम होती है और मौसम सुहावना रहता है, जिससे मन्दिर परिसर में भ्रमण और ध्यान साधना सुगम होती है। चीनी नववर्ष (जनवरी-फरवरी) के समय मन्दिर अत्यन्त भव्य रूप से सजाया जाता है और उत्सव का वातावरण अद्भुत होता है, किन्तु इस समय अत्यधिक भीड़ रहती है। मातु देवी का जन्मोत्सव (अप्रैल-मई) भी यात्रा का उत्तम समय है, जब विशेष अनुष्ठान और सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित होते हैं। वर्षा ऋतु (नवम्बर-जनवरी) में कभी-कभी भारी वर्षा के कारण बाहरी गतिविधियाँ प्रभावित हो सकती हैं, अतः इस समय यात्रा की योजना बनाते समय मौसम पूर्वानुमान अवश्य देख लें।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु लगभग ३०-४५ मिनट का समय पर्याप्त है। विशेष पूजा या ध्यान साधना हेतु १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों से ऊपर के वस्त्र, स्लीवलेस वस्त्र और अत्यधिक आकर्षक परिधान वर्जित हैं। जूते मन्दिर के बाहर ही उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

दे जी गे (德济阁) मन्दिर इण्डोनेशिया के बाताम द्वीप पर स्थित एक प्रमुख चीनी ताओवादी एवं लोक-धार्मिक पूजा स्थल है। संभवतः इस मन्दिर की स्थापना बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में हुई थी, जब बाताम क्षेत्र में चीनी प्रवासियों का आगमन बढ़ा। परंपरा के अनुसार, यह मन्दिर मूलतः एक छोटे तटीय मन्दिर के रूप में स्थापित हुआ था, जहाँ मछुआरे और नाविक समुद्री देवी मातु (Mazu) की पूजा किया करते थे। माना जाता है कि मातु देवी की मूर्ति मूल रूप से चीन के फ़ुज़ियान प्रान्त से लाई गई थी, जो दक्षिण-पूर्व एशिया में चीनी प्रवासियों की आस्था का केन्द्र रही है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थान पर देवी की उपस्थिति के कई चमत्कारी अनुभव हुए, जिसके कारण धीरे-धीरे यहाँ भक्तों की संख्या बढ़ती गई और एक भव्य मन्दिर का निर्माण हुआ। मन्दिर का नाम 'दे जी गे' का अर्थ है 'सदाचार और सहायता का मण्डप', जो देवी के करुणामय स्वरूप को दर्शाता है। वर्तमान में यह मन्दिर बाताम के सबसे बड़े चीनी मन्दिरों में से एक है और यहाँ प्रतिवर्ष हजारों श्रद्धालु दर्शन हेतु आते हैं। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किन्तु मन्दिर के वरिष्ठ पुजारियों के अनुसार, यह स्थान पिछले पाँच दशकों से निरंतर पूजा-अर्चना का केन्द्र रहा है।

Spiritual Significance

दे जी गे मन्दिर की ऊर्जा विशेष रूप से समुद्र तत्त्व से संबंधित मानी जाती है। मातु देवी को समुद्र की रक्षिका और जल तत्त्व की अधिष्ठात्री देवी के रूप में पूजा जाता है, अतः इस मन्दिर का वातावरण शान्ति, सुरक्षा और करुणा की तरंगों से परिपूर्ण अनुभव होता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर का स्थान एक विशेष भू-चुम्बकीय क्षेत्र पर स्थित है, जहाँ आकाशीय ऊर्जा और सागरीय ऊर्जा का संगम होता है। भक्तगण यहाँ ध्यान करने पर मानसिक शान्ति और भावनात्मक स्थिरता का अनुभव करते हैं। मन्दिर के मुख्य गर्भगृह में स्थापित मातु देवी की प्रतिमा से एक विशेष प्रकार की शीतलता और सुरक्षात्मक ऊर्जा का संचार होता है, जो भक्तों को भय और चिन्ता से मुक्त करती है। विशेष रूप से पूर्णिमा और अमावस्या की रात्रियों में यहाँ की ऊर्जा अत्यधिक प्रबल हो जाती है, जब समुद्र का ज्वार-भाटा अपने चरम पर होता है। ताओवादी परंपरा के अनुसार, यह स्थान 'फेंग शुई' की दृष्टि से अत्यन्त शुभ है, क्योंकि यहाँ जल और पर्वत दोनों तत्त्वों का सामंजस्यपूर्ण संयोग है। अनेक साधक यहाँ आकर अपनी साधना में विशेष प्रगति का अनुभव करते हैं और इसे एक जागृत ऊर्जा-पीठ मानते हैं।

Spiritual Practices

दे जी गे मन्दिर में विभिन्न प्रकार की आध्यात्मिक साधनाएँ की जाती हैं, जो चीनी ताओवादी और लोक-धार्मिक परंपराओं पर आधारित हैं। भक्तगण प्रातःकाल और सायंकाल मातु देवी के समक्ष दीप प्रज्वलित करते हैं और धूप-अगरबत्ती अर्पित करते हैं। यहाँ 'बाई बाई' नामक पारंपरिक चीनी प्रार्थना पद्धति का पालन किया जाता है, जिसमें भक्त घुटनों के बल बैठकर तीन बार नमन करते हैं और अपनी मनोकामनाएँ प्रस्तुत करते हैं। मन्दिर में नियमित रूप से सामूहिक प्रार्थना सभाएँ आयोजित की जाती हैं, जिनमें मातु देवी के स्तोत्रों का पाठ किया जाता है। अनेक भक्त यहाँ 'जोस पेपर' (कागज़ की अर्चना-सामग्री) जलाने की प्रथा का पालन करते हैं, जो पूर्वजों और देवताओं को श्रद्धांजलि अर्पित करने का प्रतीक है। ध्यान और मौन साधना के लिए मन्दिर परिसर में एक शान्त कक्ष भी उपलब्ध है, जहाँ भक्त एकान्त में बैठकर आत्मचिन्तन कर सकते हैं। विशेष अवसरों पर 'फांग शेंग' (जीवों को मुक्त करने) की प्रथा का पालन किया जाता है, जिसमें मछलियों और पक्षियों को स्वतंत्र किया जाता है। यह साधना करुणा और अहिंसा के सिद्धान्त पर आधारित है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने दे जी गे मन्दिर के मुख्य द्वार पर कदम रखा, एक अद्भुत शान्ति ने मेरे हृदय को आच्छादित कर लिया। लाल रंग के विशाल स्तम्भों और सुनहरी नक्काशी से सुसज्जित मन्दिर का वातावरण किसी दिव्य लोक के समान प्रतीत हो रहा था। धूप और अगरबत्ती की सुगन्ध वायु में घुली हुई थी, और दूर से समुद्री लहरों की मन्द ध्वनि सुनाई दे रही थी। जैसे-जैसे मैं मुख्य गर्भगृह की ओर बढ़ा, मेरा मन अज्ञात भय और चिन्ताओं से मुक्त होता गया। मातु देवी की प्रतिमा के समक्ष पहुँचते ही मेरी आँखें स्वतः नम हो गईं। देवी का करुणामय मुखमण्डल ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो वे मेरी हर पीड़ा को समझ रही हों। मैंने घुटनों के बल बैठकर तीन बार नमन किया और अपने हृदय की समस्त व्यथाएँ उनके चरणों में समर्पित कर दीं। उस क्षण मुझे ऐसा अनुभव हुआ मानो किसी अदृश्य शक्ति ने मेरे सिर पर आशीर्वाद का हाथ रख दिया हो। मेरे सम्पूर्ण शरीर में एक सिहरन दौड़ गई और मन अभूतपूर्व शान्ति से भर गया। मन्दिर के पुजारी ने मेरे माथे पर चन्दन का तिलक लगाया और एक पवित्र धागा बाँधा। उस दिन के बाद से मेरे जीवन की अनेक बाधाएँ स्वतः समाप्त हो गईं। आज भी जब मैं उस अनुभव का स्मरण करता हूँ, तो मेरा हृदय कृतज्ञता और श्रद्धा से भर उठता है।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ८:०० और सायं ६:३० बजे (समय परिवर्तनशील है, स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)
• सम्भवतः सायं ४:०० से रात्रि ९:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ७:०० से दोपहर १२:०० तक

How to Reach

• दे जी गे मन्दिर तक पहुँचने के लिए निकटतम विमानक्षेत्र हैंग नादिम अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (बाताम) है, जो मन्दिर से लगभग १५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। विमानक्षेत्र से मन्दिर तक पहुँचने में टैक्सी द्वारा लगभग २५-३० मिनट का समय लगता है। विमानक्षेत्र पर प्रीपेड टैक्सी सेवा उपलब्ध है, जिसका शुल्क लगभग १,००,०००-१,५०,००० इण्डोनेशियाई रुपिया होता है। सिंगापुर से आने वाले यात्री फेरी द्वारा बाताम पहुँच सकते हैं और तत्पश्चात टैक्सी द्वारा मन्दिर जा सकते हैं।
• बाताम द्वीप पर वर्तमान में कोई रेलवे सेवा उपलब्ध नहीं है, अतः रेल मार्ग से सीधे मन्दिर तक पहुँचना सम्भव नहीं है। निकटतम रेलवे स्टेशन सिंगापुर में है, जहाँ से फेरी द्वारा बाताम आकर सड़क मार्ग से मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। भविष्य में बाताम में रेल परियोजना प्रस्तावित है, किन्तु वर्तमान में सड़क और जल मार्ग ही प्रमुख परिवहन साधन हैं।
• बाताम द्वीप पर सड़क मार्ग सुविकसित है और मन्दिर तक पहुँचना सरल है। बाताम सिटी सेंटर (नागोया) से मन्दिर की दूरी लगभग १० किलोमीटर है और टैक्सी या ऑनलाइन राइड-हेलिंग सेवा (गोजेक/ग्रैब) द्वारा २०-२५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। स्थानीय बस सेवा भी उपलब्ध है, किन्तु टैक्सी अधिक सुविधाजनक है। सिंगापुर से फेरी द्वारा बाताम सेंटर फेरी टर्मिनल पहुँचकर वहाँ से टैक्सी द्वारा मन्दिर तक जाया जा सकता है, जिसमें लगभग १५ मिनट लगते हैं।

Major Festivals

• मातु देवी जन्मोत्सव (तीसरा चन्द्र मास, २३वाँ दिन): यह मन्दिर का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन देवी की प्रतिमा का भव्य अभिषेक और श्रृंगार किया जाता है। हजारों भक्त दूर-दूर से आते हैं और भव्य शोभायात्रा निकाली जाती है।
• चीनी नववर्ष (जनवरी-फरवरी): इस अवसर पर मन्दिर को लाल लालटेनों और सुनहरी सजावट से सुसज्जित किया जाता है। ड्रैगन और शेर नृत्य का आयोजन होता है और रात्रि में भव्य आतिशबाजी की जाती है।
• हंगरी घोस्ट फेस्टिवल (सातवाँ चन्द्र मास): इस उत्सव में पूर्वजों और अतृप्त आत्माओं की शान्ति हेतु विशेष अनुष्ठान किए जाते हैं। भक्तगण भोजन, कागज़ की मुद्रा और अन्य सामग्री अर्पित करते हैं।
• मध्य शरद उत्सव (आठवाँ चन्द्र मास, १५वाँ दिन): इस दिन चन्द्रमा की पूजा की जाती है और मूनकेक वितरित किए जाते हैं। मन्दिर में विशेष लालटेन प्रदर्शनी का आयोजन होता है।
• गुआन यू जन्मोत्सव (छठा चन्द्र मास, २४वाँ दिन): न्याय और साहस के देवता गुआन यू के जन्मदिवस पर विशेष पूजा और मार्शल आर्ट प्रदर्शन का आयोजन किया जाता है।
• नौ सम्राट देवता उत्सव (नौवाँ चन्द्र मास): नौ दिनों तक चलने वाले इस उत्सव में भक्त शाकाहारी व्रत रखते हैं और शुद्धि अनुष्ठान करते हैं। मन्दिर में प्रतिदिन विशेष प्रार्थना सभाएँ आयोजित की जाती हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह करुणा का सार्वभौमिक मंत्र है, जो गुआनयिन (करुणा की देवी) को समर्पित है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो बोधिचित्त को दर्शाता है, 'पद्मे' कमल का प्रतीक है जो पवित्रता को दर्शाता है, और 'हूँ' अखण्डता का बीज है। इस मंत्र के जाप से करुणा, शान्ति और आन्तरिक शुद्धि प्राप्त होती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह मंत्र अमिताभ बुद्ध को समर्पित है, जो अनन्त प्रकाश के बुद्ध हैं। 'नमो' का अर्थ है श्रद्धापूर्वक नमन, 'अमिताभ' का अर्थ है अनन्त प्रकाश, और 'बुद्धाय' का अर्थ है जागृत प्राणी को। इस मंत्र के जाप से भक्त को अनन्त करुणा और ज्ञान की प्राप्ति होती है तथा पुनर्जन्म के चक्र से मुक्ति मिलती है।
  मन्त्र: नमो अमिताभ बुद्धाय
• अर्थ: यह मंत्र मातु देवी को समर्पित एक शक्तिशाली तान्त्रिक मंत्र है। 'ॐ' सृष्टि का मूल स्वर है, 'ह्रीं' हृदय चक्र का बीज है जो करुणा जागृत करता है, 'श्रीं' समृद्धि और ऐश्वर्य का बीज है, 'क्लीं' आकर्षण और सुरक्षा का बीज है। 'मातु देव्यै नमः' का अर्थ है मातु देवी को नमस्कार। यह मंत्र समुद्री यात्राओं में सुरक्षा और जीवन की बाधाओं से रक्षा प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं मातु देव्यै नमः
• अर्थ: यह मंत्र भगवान गणेश को समर्पित है, जो विघ्नहर्ता हैं। 'ॐ' परब्रह्म का प्रतीक है, 'गं' गणेश जी का बीज मंत्र है जो बुद्धि और विवेक प्रदान करता है, 'गणपतये' का अर्थ है गणों के स्वामी को, और 'नमः' का अर्थ है नमस्कार। किसी भी शुभ कार्य के आरम्भ में इस मंत्र का जाप सभी बाधाओं को दूर करता है।
  मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः

Special Puja

दे जी गे मन्दिर में विशेष पूजा का आयोजन मुख्यतः मातु देवी के जन्मोत्सव पर किया जाता है, जो चीनी चन्द्र पंचांग के अनुसार तीसरे माह के तेईसवें दिन मनाया जाता है। इस अवसर पर मन्दिर का विशेष श्रृंगार किया जाता है और देवी की प्रतिमा का भव्य अभिषेक किया जाता है। अभिषेक में सुगन्धित जल, दूध, शहद और पंचामृत का प्रयोग किया जाता है। प्रत्येक शुक्रवार को सायंकाल विशेष आरती का आयोजन होता है, जिसमें सैकड़ों दीपक प्रज्वलित किए जाते हैं और भक्तगण सामूहिक रूप से मातु देवी के मंत्रों का जाप करते हैं। चीनी नववर्ष के अवसर पर यहाँ विशाल उत्सव मनाया जाता है, जिसमें ड्रैगन नृत्य, शेर नृत्य और आतिशबाजी का आयोजन किया जाता है। इसके अतिरिक्त, 'हंगरी घोस्ट फेस्टिवल' (भूखे प्रेतों का उत्सव) के दौरान भी विशेष अनुष्ठान किए जाते हैं, जिनमें पूर्वजों और अतृप्त आत्माओं की शान्ति हेतु प्रार्थना की जाती है। प्रत्येक माह की पूर्णिमा को 'मून पूजा' का आयोजन होता है, जिसमें चन्द्रमा को अर्घ्य दिया जाता है और जल तत्त्व से संबंधित विशेष अनुष्ठान सम्पन्न किए जाते हैं।

Unique Rituals

• समुद्र दीप दान: प्रत्येक पूर्णिमा की रात्रि को भक्तगण केले के पत्तों पर दीपक रखकर समुद्र में प्रवाहित करते हैं। यह अनुष्ठान मातु देवी को समुद्री मार्गों की रक्षा हेतु प्रसन्न करने के लिए किया जाता है और इसे अत्यन्त शुभ माना जाता है।
• कागज़ की नाव अर्पण: भक्त अपनी मनोकामनाएँ कागज़ पर लिखकर उसे नाव के आकार में मोड़ते हैं और मन्दिर के विशेष कुण्ड में प्रवाहित करते हैं। मान्यता है कि यह नाव देवी तक सीधा सन्देश पहुँचाती है।
• लाल धागा बन्धन: मन्दिर के पुजारी द्वारा भक्तों की कलाई पर एक विशेष लाल धागा बाँधा जाता है, जिस पर मातु देवी के मंत्रों का जाप किया गया होता है। यह धागा समुद्री यात्राओं और जीवन की बाधाओं से रक्षा का प्रतीक है।
• तेल दीपक सतत ज्योति: मन्दिर के गर्भगृह में एक विशाल तेल का दीपक निरंतर प्रज्वलित रहता है, जिसे कभी बुझने नहीं दिया जाता। भक्तगण इस दीपक में अपने घर से लाया हुआ तेल अर्पित करते हैं, जो निरंतर सुरक्षा का प्रतीक है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक मछुआरे का जाल समुद्र में फँस गया था और भयंकर तूफान आने वाला था। उसने मातु देवी का स्मरण किया तो अचानक समुद्र शान्त हो गया और उसके जाल में एक स्वर्णिम प्रतिमा फँसी मिली। यही प्रतिमा आज दे जी गे मन्दिर में स्थापित है और इसे स्वयंभू माना जाता है।
• परंपरा के अनुसार, बाताम द्वीप पर चीनी प्रवासियों के आगमन के समय एक भीषण महामारी फैली थी। तब एक वृद्ध महिला ने स्वप्न में दर्शन देकर एक विशेष औषधि का नुस्खा बताया, जिससे सभी रोगी स्वस्थ हो गए। बाद में भक्तों को ज्ञात हुआ कि वह वृद्ध महिला स्वयं मातु देवी थीं, और उन्हीं के सम्मान में यह मन्दिर स्थापित किया गया।
• एक अन्य किंवदंती के अनुसार, द्वितीय विश्वयुद्ध के समय जब बाताम पर आक्रमण हुआ, तब मन्दिर के आस-पास के क्षेत्र में कोई क्षति नहीं हुई, जबकि अन्य क्षेत्र ध्वस्त हो गए। भक्तों का विश्वास है कि मातु देवी ने अपने दिव्य प्रकाश से इस क्षेत्र को आच्छादित कर रखा था, जिससे शत्रु सेनाएँ इस स्थान को देख नहीं पाईं।

What Devotees Pray For

• दे जी गे मन्दिर में मातु देवी की आराधना से भक्तों को अनेक प्रकार के फल प्राप्त होते हैं। समुद्री यात्रा करने वाले नाविक और मछुआरे यहाँ आकर सुरक्षित यात्रा की प्रार्थना करते हैं और उनका विश्वास है कि देवी की कृपा से वे सभी समुद्री आपदाओं से सुरक्षित रहते हैं। व्यापारी वर्ग यहाँ व्यापार में सफलता और आर्थिक समृद्धि की कामना लेकर आता है, क्योंकि मातु देवी को समृद्धि की दात्री भी माना जाता है। सन्तान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले दम्पति झू शेंग नियांग नियांग (सन्तान देवी) के समक्ष प्रार्थना करते हैं और अनेक भक्तों ने सन्तान प्राप्ति के चमत्कार की सूचना दी है। मानसिक अशान्ति, भय और अवसाद से ग्रस्त व्यक्ति यहाँ आकर ध्यान और प्रार्थना करने पर शान्ति का अनुभव करते हैं। पारिवारिक कलह और वैवाहिक समस्याओं के समाधान हेतु भी भक्त यहाँ आते हैं और देवी की कृपा से उनके सम्बन्धों में सुधार होता है। कानूनी मामलों और विवादों में फँसे व्यक्ति गुआन यू (न्याय के देवता) के समक्ष प्रार्थना करते हैं और उन्हें अनुकूल परिणाम प्राप्त होते हैं।

Miracles

दे जी गे मन्दिर में अनेक भक्तों ने चमत्कारी अनुभवों की सूचना दी है। एक प्रसिद्ध घटना के अनुसार, सन् २००४ की सुनामी के समय बाताम द्वीप के अन्य भागों में क्षति हुई, किन्तु मन्दिर और उसके आस-पास का क्षेत्र पूर्णतः सुरक्षित रहा। भक्तों का विश्वास है कि यह मातु देवी का चमत्कार था। अनेक निःसन्तान दम्पतियों ने मन्दिर में प्रार्थना के पश्चात सन्तान प्राप्ति की सूचना दी है और वे अपने बच्चों को देवी का आशीर्वाद मानते हैं। एक स्थानीय व्यापारी के अनुसार, उसका व्यवसाय पूर्णतः डूबने की कगार पर था, किन्तु मन्दिर में ४१ दिन तक नियमित प्रार्थना करने के पश्चात अचानक उसे एक विदेशी अनुबन्ध प्राप्त हुआ और उसका व्यवसाय पुनः स्थापित हो गया। समुद्री दुर्घटनाओं से बच निकलने वाले अनेक नाविक भी अपनी सुरक्षा का श्रेय मातु देवी को देते हैं।

Mysteries

दे जी गे मन्दिर से जुड़े कई रहस्यमयी अनुभव भक्तों द्वारा बताए जाते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित मातु देवी की प्रतिमा के नेत्रों से कभी-कभी वास्तविक अश्रु प्रवाहित होते हैं, विशेषकर तब जब कोई बड़ी समुद्री आपदा घटित होने वाली होती है। अनेक भक्तों ने रात्रि के समय मन्दिर परिसर में बिना किसी स्पष्ट स्रोत के मधुर संगीत और घंटियों की ध्वनि सुनाई देने का दावा किया है। मन्दिर के 'ड्रैगन वेल' कुएँ के जल का स्तर समुद्र के ज्वार-भाटे के साथ घटता-बढ़ता है, जबकि वैज्ञानिक रूप से इसका कोई स्पष्ट कारण ज्ञात नहीं है। एक अन्य रहस्य यह है कि मन्दिर की मुख्य वेदी पर रखा तेल का दीपक कभी बुझता नहीं, भले ही तेल समाप्त हो जाए या तेज़ हवा चल रही हो। स्थानीय पुजारी इसे देवी की सतत उपस्थिति का प्रमाण मानते हैं।

Scriptural References

• तियान फेई जिंग शि लू (天妃经十录): यह ग्रन्थ मातु देवी के जीवन और चमत्कारों का विस्तृत वर्णन करता है। इसमें देवी के जन्म से लेकर उनके देवत्व प्राप्ति तक की सम्पूर्ण गाथा है। माना जाता है कि यह ग्रन्थ सोंग राजवंश काल में संकलित किया गया था और इसमें देवी द्वारा समुद्री यात्रियों की रक्षा के अनेक प्रसंग वर्णित हैं।
• शेंग जी तोंग शू (圣迹通书): यह ताओवादी ग्रन्थ मातु देवी के चमत्कारी कार्यों का संग्रह है। इसमें वर्णित है कि किस प्रकार देवी ने तूफानों को शान्त किया, समुद्री डाकुओं को पराजित किया और भक्तों को अकाल मृत्यु से बचाया। यह ग्रन्थ दक्षिण-पूर्व एशिया के तटीय मन्दिरों में विशेष रूप से पूजनीय है।
• दाओ दे जिंग (道德经): लाओत्से द्वारा रचित यह मूल ताओवादी ग्रन्थ है, जो ताओ (मार्ग) और दे (सद्गुण) के सिद्धान्तों का प्रतिपादन करता है। दे जी गे मन्दिर का नाम भी इसी ग्रन्थ से प्रेरित है। इसमें वर्णित अहिंसा, सरलता और प्रकृति के साथ सामंजस्य के सिद्धान्त मन्दिर की आध्यात्मिक साधना का आधार हैं।
• बाओ जुआन (宝卷): यह चीनी लोक-धार्मिक साहित्य की एक महत्त्वपूर्ण शैली है, जिसमें मातु देवी से संबंधित अनेक भक्ति गीत और कथाएँ संकलित हैं। इन ग्रन्थों का पाठ मन्दिर में विशेष उत्सवों के अवसर पर किया जाता है और ये भक्तों को देवी की महिमा का श्रवण कराते हैं।

Open this temple in the Encyclopedia