은을암

은을암. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion. Located in Ulsan.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion / श्री अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (ग्वान्सीउम-बोसाल)

Best Season

युनुल-आम मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में आकाश स्वच्छ रहता है और तापमान सुखद (१५-२५ डिग्री सेल्सियस) होता है। पर्वत पर चीड़ के वृक्षों के बीच से गुज़रता मार्ग रंग-बिरंगी पत्तियों से सुसज्जित होता है, जो अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करता है। वसन्त ऋतु (मार्च से मई) भी उत्तम है, जब चेरी के फूल खिलते हैं और बुद्ध जयन्ती का उत्सव होता है। ग्रीष्म ऋतु (जून से अगस्त) में उमस और वर्षा के कारण मार्ग फिसलन भरा हो सकता है, किन्तु हरियाली अपने चरम पर होती है। शीत ऋतु (दिसम्बर से फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे जा सकता है और हिमपात भी हो सकता है, जो एक भिन्न प्रकार का आध्यात्मिक अनुभव प्रदान करता है। चुसोक और नव वर्ष जैसे प्रमुख त्योहारों के समय मन्दिर में विशेष आयोजन होते हैं, किन्तु भीड़ भी अधिक होती है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और प्रार्थना सहित पूर्ण अनुभव हेतु १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। जूते-चप्पल मुख्य कक्ष के बाहर उतारने होते हैं। श्वेत या हल्के रंग के वस्त्र श्रेयस्कर हैं।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के उल्सान महानगर में स्थित यह छोटा बौद्ध मन्दिर, जिसे '은을암' (युनुल-आम) कहा जाता है, एक गहन आध्यात्मिक स्थल है। संभवतः इसकी स्थापना जोसियोन राजवंश के उत्तरार्ध में, लगभग १८वीं या १९वीं शताब्दी में हुई थी, हालाँकि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान पहले एक छोटी सी ध्यान कुटिया था, जहाँ भिक्षु एकान्त साधना करते थे। परंपरा के अनुसार, एक भिक्षु ने यहाँ ध्यान करते समय करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर का साक्षात्कार किया था, जिसके बाद यहाँ एक मन्दिर का निर्माण किया गया। कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय से सम्बद्ध यह मन्दिर, कोरियाई युद्ध के दौरान क्षतिग्रस्त हुआ था और बाद में स्थानीय श्रद्धालुओं के सहयोग से इसका पुनर्निर्माण किया गया। मन्दिर का नाम 'चाँदी की छिपी हुई चट्टान' का अर्थ रखता है, जो इसकी पहाड़ी पर एकान्त स्थिति को दर्शाता है। यहाँ की मुख्य प्रतिमा अवलोकितेश्वर की एक सुन्दर प्रस्तर मूर्ति है, जो संभवतः २०वीं शताब्दी के मध्य में स्थापित की गई थी। मन्दिर में कोई प्राचीन अभिलेख नहीं हैं, अतः अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षु से सम्पर्क करना उचित होगा।

Spiritual Significance

युनुल-आम मन्दिर का आध्यात्मिक महत्त्व करुणा की ऊर्जा में निहित है। यह स्थान अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को समर्पित है, जो सभी प्राणियों के प्रति असीम करुणा के प्रतीक हैं। माना जाता है कि इस मन्दिर की पहाड़ी स्थिति प्राकृतिक ऊर्जा को संकेन्द्रित करती है। कोरियाई भू-मान्यता के अनुसार, यह स्थान 'गी' नामक जीवन ऊर्जा से परिपूर्ण है, क्योंकि यह पहाड़ और जलधारा के संगम पर स्थित है। साधक यहाँ ध्यान करते समय एक विशेष प्रकार की शान्ति का अनुभव करते हैं। परंपरा के अनुसार, यहाँ की गई प्रार्थनाएँ शीघ्र फलित होती हैं, विशेषकर वे जो दूसरों के कल्याण के लिए की जाती हैं। मन्दिर का मुख्य कक्ष एक गुफा जैसी संरचना में है, जो गर्भगृह की भाँति ऊर्जा को संरक्षित करता है। यहाँ अवलोकितेश्वर की 'हेलो' या प्रकाशमण्डल वाली मूर्ति से निकलने वाली करुणा की तरंगें भक्तों के हृदय को स्पर्श करती हैं। स्थानीय लोग इसे 'मन की शान्ति का स्थान' कहते हैं और नियमित रूप से यहाँ आकर अपने दुःखों से मुक्ति पाते हैं।

Spiritual Practices

युनुल-आम मन्दिर में कोरियाई बौद्ध धर्म की पारम्परिक साधनाएँ की जाती हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन और सायंकालीन प्रार्थना होती है, जिसमें 'हृदय सूत्र' का पाठ किया जाता है। भक्तजन अवलोकितेश्वर के मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करते हैं, जो करुणा उत्पन्न करने का सर्वोत्तम साधन माना जाता है। मन्दिर में १०८ बार मन्त्र जाप करने की परंपरा है, जिसके लिए १०८ मनकों की माला का उपयोग किया जाता है। कुछ साधक यहाँ 'ग्वान्सीउम-गी' नामक करुणा ध्यान करते हैं, जिसमें अवलोकितेश्वर के स्वरूप का दृश्यीकरण किया जाता है। मन्दिर में मौन ध्यान का विशेष महत्त्व है और यहाँ एक छोटा ध्यान कक्ष भी है। स्थानीय भक्त प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को यहाँ आकर विशेष प्रार्थना करते हैं। कोरियाई परंपरा के अनुसार, यहाँ जल अर्पण का विशेष महत्त्व है और भक्त स्वच्छ जल चढ़ाकर अपनी प्रार्थना करते हैं। कुछ लोग यहाँ १००० दिनों तक प्रतिदिन प्रणाम करने का संकल्प लेते हैं, जिसे '१००० दिन प्रणाम' कहा जाता है।

Spiritual Experience

जब मैं पहली बार युनुल-आम मन्दिर की सीढ़ियाँ चढ़ रहा था, तो चारों ओर चीड़ के वृक्षों की सुगन्ध और पक्षियों का कलरव मेरे मन को शान्त कर रहा था। मन्दिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही एक अद्भुत शून्यता का अनुभव हुआ—जैसे समय ठहर गया हो। मुख्य कक्ष में अवलोकितेश्वर की प्रतिमा के सम्मुख बैठते ही मेरी आँखें स्वतः बन्द हो गईं। मैंने 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप आरम्भ किया। कुछ ही क्षणों में मुझे लगा कि मेरे चारों ओर एक श्वेत प्रकाश फैल रहा है—यह करुणा का प्रकाश था। मेरे हृदय से एक भारीपन हटने लगा, जिसके बारे में मुझे पता भी नहीं था कि मैं वर्षों से ढो रहा हूँ। अचानक मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे—न दुःख के, न सुख के, बस एक गहन मुक्ति के। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे अवलोकितेश्वर के हज़ार हाथ मुझे आशीर्वाद दे रहे हों। उस क्षण मैंने जाना कि करुणा केवल दूसरों के लिए नहीं, स्वयं के लिए भी आवश्यक है। जब मैंने आँखें खोलीं, तो सूर्य की किरणें प्रतिमा के मुख पर पड़ रही थीं और एक दिव्य मुस्कान दिखाई दे रही थी। मैं लगभग एक घंटे तक वहाँ बैठा रहा, समय का बोध खोकर। बाहर निकला तो संसार वही था, पर मैं बदल चुका था।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ६:३० और सायं ६:०० को प्रार्थना सत्र (सटीक समय हेतु स्थानीय भिक्षु से सम्पर्क करें)
• सम्भवतः सायं २:०० से ७:०० तक (शीत ऋतु में ६:०० तक)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा गिम्हाए अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (पुसान) है, जो लगभग ६५ किलोमीटर दूर है। हवाई अड्डे से उल्सान के लिए सीधी बस सेवा उपलब्ध है, जो लगभग १ घंटा १५ मिनट का समय लेती है। उल्सान बस टर्मिनल से मन्दिर तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा पहुँचा जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, इन्चियोन अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे से उल्सान के लिए घरेलू उड़ान या केटीएक्स रेल सेवा उपलब्ध है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन उल्सान स्टेशन (केटीएक्स) है, जो लगभग २० किलोमीटर दूर स्थित है। सियोल से केटीएक्स द्वारा उल्सान पहुँचने में लगभग २ घंटे २० मिनट लगते हैं। स्टेशन से मन्दिर तक टैक्सी द्वारा लगभग ३० मिनट में पहुँचा जा सकता है। स्थानीय बस संख्या ४०१ और ४११ भी स्टेशन से मन्दिर के निकटतम बस स्टॉप तक जाती हैं, जहाँ से १५ मिनट की पैदल चढ़ाई है।
• उल्सान शहर के केन्द्र से युनुल-आम मन्दिर लगभग १५ किलोमीटर दूर है। शहर से टैक्सी द्वारा लगभग २५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। सार्वजनिक बस सेवा भी उपलब्ध है—बस संख्या ३०८ और ४१२ मन्दिर के निकटतम पड़ाव तक जाती हैं। पुसान से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ७० किलोमीटर है और कार द्वारा लगभग १ घंटा १५ मिनट लगते हैं। मन्दिर तक अन्तिम ५०० मीटर की दूरी पैदल चढ़ाई की है, जो मध्यम कठिनाई की है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (बुचिओनिम ओशिन नाल) — वैशाख पूर्णिमा (मई): यह कोरियाई बौद्ध धर्म का सबसे बड़ा उत्सव है। मन्दिर को रंग-बिरंगे कमल दीपों से सजाया जाता है। भक्तगण दिन भर उपवास रखते हैं और सायंकाल में विशाल दीप जुलूस निकाला जाता है।
• चुसोक (शरद उत्सव) — आश्विन मास (सितम्बर-अक्टूबर): कोरियाई फसल उत्सव के अवसर पर मन्दिर में पूर्वजों की आत्माओं की शान्ति के लिए विशेष प्रार्थना की जाती है। भक्त नई फसल का चावल और फल अर्पित करते हैं।
• बेक-जुंग (भूत उत्सव) — सातवें चन्द्र मास की पूर्णिमा (अगस्त): इस दिन मृत आत्माओं की मुक्ति के लिए विशेष अनुष्ठान होते हैं। मन्दिर में भोजन और वस्त्र दान किए जाते हैं और 'उदुम्बर सूत्र' का पाठ होता है।
• नव वर्ष (सोल्लाल) — चन्द्र नव वर्ष (जनवरी-फरवरी): नव वर्ष के प्रथम दिन भक्त मन्दिर में आकर १०८ प्रणाम करते हैं और वर्ष भर के कल्याण की प्रार्थना करते हैं। इस दिन विशेष चाय पूजा का आयोजन होता है।
• अवलोकितेश्वर दिवस — १९वाँ चन्द्र दिवस (मार्च): यह दिन विशेष रूप से अवलोकितेश्वर की आराधना के लिए समर्पित है। भक्तगण १०८ बार 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करते हैं और करुणा ध्यान करते हैं।
• शीतकालीन ध्यान सत्र — दिसम्बर-जनवरी: शीत ऋतु में मन्दिर में ७ दिवसीय मौन ध्यान सत्र आयोजित होता है, जिसमें दूर-दूर से साधक भाग लेने आते हैं। इस दौरान मन्दिर बाहरी आगन्तुकों के लिए बन्द रहता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो करुणा को दर्शाता है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, और 'हूँ' एकता का बीजाक्षर है। इसका सम्पूर्ण अर्थ है—'करुणा और प्रज्ञा के मिलन को नमन'।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर को सम्बोधित प्रणाम मन्त्र है। 'नमो' का अर्थ नमन, 'अवलोकितेश्वराय' का अर्थ नीचे देखने वाले ईश्वर को, 'बोधिसत्त्वाय' का अर्थ ज्ञान-सत्त्व को, और 'महासत्त्वाय' का अर्थ महान सत्त्व को है। यह मन्त्र करुणा के आदर्श के प्रति समर्पण व्यक्त करता है।
  मन्त्र: नमो अवलोकितेश्वराय बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय
• अर्थ: यह हृदय सूत्र का अन्तिम मन्त्र है। 'गते' का अर्थ गया, 'पारगते' का अर्थ पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ पूर्णतः पार गया, 'बोधि' का अर्थ ज्ञान, और 'स्वाहा' समर्पण का उद्घोष है। यह मन्त्र अज्ञान से प्रज्ञा की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का एक तान्त्रिक मन्त्र है। 'आर्य' का अर्थ श्रेष्ठ, 'अवलोकितेश्वराय' करुणामय ईश्वर को सम्बोधन, 'हूँ' चित्त का बीजाक्षर, और 'फट्' बाधाओं को नष्ट करने वाला अक्षर है। यह मन्त्र विशेष रूप से मानसिक बाधाओं के निवारण हेतु प्रयुक्त होता है।
  मन्त्र: ॐ आर्य अवलोकितेश्वराय हूँ फट्

Special Puja

युनुल-आम मन्दिर में वर्ष भर विभिन्न विशेष पूजाएँ आयोजित होती हैं। सबसे महत्त्वपूर्ण है बुद्ध जयन्ती के अवसर पर होने वाली 'योन-दुंग' पूजा, जिसमें हज़ारों कमल दीप प्रज्वलित किए जाते हैं। यह मई माह में वैशाख पूर्णिमा के दिन मनाई जाती है। इस दिन भक्तगण सुबह से ही मन्दिर में एकत्र होने लगते हैं और दिन भर उपवास रखते हैं। सायंकाल में मुख्य भिक्षु अवलोकितेश्वर की प्रतिमा का विशेष अभिषेक करते हैं, जिसमें सुगन्धित जल, दूध और पुष्पों का उपयोग किया जाता है। इसके बाद सभी भक्त मिलकर 'हृदय सूत्र' का सामूहिक पाठ करते हैं। एक अन्य विशेष पूजा है 'बेक-जुंग' या भूतों का उत्सव, जो सातवें चन्द्र मास की पूर्णिमा को होता है। इस दिन पूर्वजों की आत्माओं की शान्ति के लिए विशेष प्रार्थना की जाती है और भोजन अर्पित किया जाता है। शरद ऋतु में 'चुसोक' के अवसर पर भी विशेष पूजा होती है, जिसमें फसल के लिए कृतज्ञता व्यक्त की जाती है। प्रत्येक रविवार को सामूहिक ध्यान सत्र आयोजित होता है, जिसमें आसपास के गाँवों से श्रद्धालु भाग लेते हैं।

Unique Rituals

• १०८ प्रणाम अनुष्ठान: भक्तजन मन्दिर के प्रांगण में अवलोकितेश्वर की प्रतिमा के सम्मुख १०८ बार पूर्ण प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम के साथ 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का एक जाप किया जाता है। यह अनुष्ठान विशेष रूप से नव वर्ष के प्रथम दिन और बुद्ध जयन्ती पर किया जाता है।
• जल अर्पण ध्यान: भक्त स्वच्छ जल से भरा एक पात्र लेकर अवलोकितेश्वर की प्रतिमा के सम्मुख ध्यान करते हैं और अपने सभी दुःखों को उस जल में प्रवाहित करने की कल्पना करते हैं। तत्पश्चात उस जल को मन्दिर के बाहर एक वृक्ष की जड़ में अर्पित कर दिया जाता है।
• करुणा दीप प्रज्वलन: प्रत्येक शुक्रवार सायंकाल को भक्त एक विशेष दीप प्रज्वलित करते हैं और उसे मन्दिर के दीप स्तम्भ पर रखते हैं। यह दीप किसी ऐसे व्यक्ति के नाम पर जलाया जाता है जो कष्ट में हो। माना जाता है कि इससे उस व्यक्ति तक करुणा की ऊर्जा पहुँचती है।
• पर्वत प्रदक्षिणा: कुछ भक्त मन्दिर के पीछे स्थित छोटी पहाड़ी की परिक्रमा करते हैं, जिसे 'सान-डोरा-गी' कहा जाता है। यह लगभग २ किलोमीटर का मार्ग है और इसे पूर्ण मौन में चलते हुए पूरा किया जाता है। माना जाता है कि इससे शरीर और मन दोनों शुद्ध होते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, लगभग २०० वर्ष पूर्व एक भिक्षु ने इस पर्वत पर ध्यान करते समय अवलोकितेश्वर को देखा था। बोधिसत्त्व ने उन्हें आदेश दिया कि वे इस स्थान पर एक मन्दिर स्थापित करें, जहाँ लोग आकर करुणा का अनुभव कर सकें। भिक्षु ने अपने हाथों से एक छोटी सी कुटिया बनाई और उसमें अवलोकितेश्वर की एक मिट्टी की मूर्ति स्थापित की।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियोन काल में एक मछुआरे की नाव समुद्र में तूफान में फँस गई थी। उसने अवलोकितेश्वर का स्मरण किया और बच निकला। कृतज्ञता स्वरूप उसने इस पर्वत पर आकर एक छोटा मन्दिर बनवाया। कहा जाता है कि उस मछुआरे के वंशज आज भी इस मन्दिर की देखभाल में सहयोग करते हैं।
• परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की मुख्य प्रतिमा के नीचे एक प्राचीन ध्यान गुफा है, जो अब बन्द कर दी गई है। कहा जाता है कि इस गुफा में ध्यान करने वाले साधकों को भविष्य दिखाई देता था। एक बार एक साधक ने गुफा में ध्यान करते हुए कोरिया के विभाजन की भविष्यवाणी की थी, जो बाद में सत्य हुई। अब यह गुफा सुरक्षा कारणों से बन्द है।

What Devotees Pray For

• युनुल-आम मन्दिर में अवलोकितेश्वर की आराधना से भक्तों को विविध प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं। सबसे प्रमुख है मानसिक पीड़ा से मुक्ति। अनेक भक्त बताते हैं कि यहाँ आने के बाद उनकी चिन्ता, अवसाद और अनिद्रा में कमी आई है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो लोग सन्तान प्राप्ति की कामना से यहाँ २१ दिनों तक नियमित प्रार्थना करते हैं, उनकी मनोकामना पूर्ण होती है। पारिवारिक कलह से पीड़ित लोग यहाँ आकर शान्ति का अनुभव करते हैं और उनके सम्बन्धों में सुधार होता है। व्यवसाय में हानि उठा रहे लोग यहाँ १०८ दीप जलाकर प्रार्थना करते हैं, जिससे उन्हें नई प्रेरणा और अवसर प्राप्त होते हैं। विद्यार्थी परीक्षा से पूर्व यहाँ आकर एकाग्रता की प्रार्थना करते हैं। यह भी माना जाता है कि असाध्य रोगों में यहाँ की गई करुणा प्रार्थना से आरोग्य लाभ होता है। हालाँकि, ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है।

Miracles

स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, युनुल-आम मन्दिर में अनेक चमत्कारी घटनाएँ घटित हुई हैं। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, उनकी पुत्री जो वर्षों से मूक थी, मन्दिर में १०८ दिनों तक प्रतिदिन 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करने के बाद बोलने लगी। यह दावा व्यक्तिगत अनुभव पर आधारित है और इसकी चिकित्सकीय पुष्टि नहीं है। एक अन्य भक्त बताते हैं कि उनके पति की कैंसर रिपोर्ट मन्दिर में प्रार्थना के बाद निगेटिव आई, जिसे चिकित्सक भी आश्चर्यजनक मानते हैं। कुछ लोगों का कहना है कि मन्दिर में ध्यान करते समय उन्हें अवलोकितेश्वर के दर्शन हुए और उनके जीवन की दिशा बदल गई। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था से जुड़े हैं और इन्हें वैज्ञानिक प्रमाण नहीं माना जा सकता। मन्दिर के भिक्षु भी इन दावों पर कोई आधिकारिक टिप्पणी नहीं करते और भक्तों को केवल ध्यान और करुणा पर केन्द्रित रहने की सलाह देते हैं।

Mysteries

युनुल-आम मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय विश्वास स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। माना जाता है कि मन्दिर के पीछे की चट्टान से कभी-कभी रात्रि में एक नीली रोशनी निकलती है, जिसे स्थानीय लोग 'अवलोकितेश्वर का आशीर्वाद' कहते हैं। वैज्ञानिक दृष्टि से यह जैव-संदीप्ति (बायोल्यूमिनेसेंस) हो सकती है, किन्तु इसकी पुष्टि नहीं हुई है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मन्दिर के कुएँ का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। स्थानीय लोग इसे चमत्कार मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर की मुख्य प्रतिमा के नेत्रों से कभी-कभी जल की बूँदें टपकती हैं, विशेषकर तब जब कोई बड़ी विपत्ति आने वाली हो। हालाँकि, इन सभी दावों का कोई प्रामाणिक प्रमाण नहीं है और ये केवल लोक विश्वास हैं।

Scriptural References

• करण्डव्यूह सूत्र: यह महायान बौद्ध ग्रन्थ अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की महिमा का वर्णन करता है। इसमें कहा गया है कि अवलोकितेश्वर सभी बुद्धों की करुणा के अवतार हैं और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र के जाप से सभी दुःखों से मुक्ति मिलती है। यह ग्रन्थ चौथी शताब्दी का माना जाता है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस ग्रन्थ के २५वें अध्याय में अवलोकितेश्वर का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि वे किस प्रकार विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं। कोरियाई बौद्ध धर्म में इस सूत्र का अत्यधिक महत्त्व है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त लघु किन्तु गहन ग्रन्थ है। इसमें अवलोकितेश्वर शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। कोरिया के सभी बौद्ध मन्दिरों में इसका नियमित पाठ होता है।
• अवतंसक सूत्र: इस विशाल ग्रन्थ में अवलोकितेश्वर के निवास स्थान पोतलक पर्वत का वर्णन है। कोरिया में कई पर्वतों को पोतलक का प्रतिरूप माना जाता है और युनुल-आम जैसे पर्वतीय मन्दिर इसी परंपरा का भाग हैं।
• सुखावतीव्यूह सूत्र: इस ग्रन्थ में अवलोकितेश्वर को अमिताभ बुद्ध के प्रमुख शिष्य और सुखावती लोक के संरक्षक के रूप में वर्णित किया गया है। कोरियाई बौद्ध धर्म में अमिताभ और अवलोकितेश्वर की संयुक्त आराधना की परंपरा इसी सूत्र पर आधारित है।

Open this temple in the Encyclopedia