은적암

은적암. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion. Located in Anseong.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion / श्री अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (ग्वानसीम-बोसाल)

Best Season

इस मन्दिर की यात्रा के लिए वसन्त ऋतु (अप्रैल से जून) और शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम है। वसन्त में, मन्दिर के चारों ओर चेरी ब्लॉसम और अज़ेलिया के फूल खिलते हैं, जो सम्पूर्ण वातावरण को स्वर्गिक बना देते हैं। शरद ऋतु में, पर्वतों पर पत्तियाँ लाल, नारंगी और सुनहरे रंगों में बदल जाती हैं, जो ध्यान के लिए एक मनोरम पृष्ठभूमि प्रस्तुत करती हैं। ग्रीष्म ऋतु (जुलाई-अगस्त) में वर्षा और उमस अधिक होती है, जिससे पर्वतीय मार्ग पर चलना कठिन हो सकता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे चला जाता है और भारी हिमपात हो सकता है। यद्यपि शीतकालीन ध्यान सत्र का अपना आकर्षण है, परन्तु साधारण यात्रियों के लिए यह समय कठोर हो सकता है। बुद्ध जयन्ती के समय मन्दिर की भव्यता देखने योग्य होती है, परन्तु तब अत्यधिक भीड़ होती है।

Darshan Time

साधारण दर्शन और ध्यान के लिए ३० से ६० मिनट पर्याप्त हैं। यदि प्रार्थना सभा में भाग लेना चाहें तो १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन और ढके हुए वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों से ऊपर के शॉर्ट्स, स्लीवलेस टॉप और अत्यधिक चमकीले वस्त्र वर्जित हैं। जूते मुख्य कक्ष के बाहर उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के शान्त पर्वतीय क्षेत्र में स्थित यह छोटा सा ध्यान केन्द्र, जिसे 'सिल्वर हर्मिटेज' (Silver Hermitage) के नाम से जाना जाता है, कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय (Jogye Order) से सम्बन्धित है। संभवतः इसकी स्थापना २०वीं शताब्दी के मध्य में हुई थी, हालांकि इस स्थान का सटीक ऐतिहासिक विवरण शिलालेखों के अभाव में स्पष्ट नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान पहले एक गुफा ध्यान स्थल था, जहाँ भिक्षु एकान्तवास में रहकर साधना करते थे। बाद में, एक वरिष्ठ भिक्षु ने यहाँ एक साधारण लकड़ी का मन्दिर स्थापित किया, जो धीरे-धीरे वर्तमान स्वरूप में विकसित हुआ। इस मन्दिर का नाम 'ईन्जोक' (Eunjeok) शब्द से बना है, जिसका अर्थ है 'चाँदी जैसा शान्त'। यह नाम इस स्थान की नीरवता और आध्यात्मिक शान्ति को दर्शाता है। कोरियाई युद्ध के पश्चात्, यह क्षेत्र आध्यात्मिक पुनर्निर्माण का केन्द्र बना। मन्दिर में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की एक प्राचीन प्रतिमा स्थापित है, जिसके विषय में माना जाता है कि यह स्वतः प्रकट हुई थी, यद्यपि इसका कोई ऐतिहासिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है। परंपरा के अनुसार, यह स्थान विशेष रूप से उन भिक्षुओं के लिए महत्वपूर्ण रहा है जो गहन ध्यान और करुणा की साधना में लीन रहना चाहते हैं। वर्तमान में, यह एक जीवन्त ध्यान केन्द्र है जहाँ स्थानीय श्रद्धालु और साधक नियमित रूप से आते हैं।

Spiritual Significance

कोरियाई बौद्ध परम्परा में, अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को करुणा की साक्षात् मूर्ति माना जाता है। इस मन्दिर की ऊर्जा विशेष रूप से 'मैत्री' और 'करुणा' के स्पन्दन से परिपूर्ण मानी जाती है। स्थानीय साधकों के अनुसार, यहाँ का वातावरण एक प्रकार की 'चाँदी जैसी शीतलता' से युक्त है, जो मन के ताप और विक्षोभ को तुरन्त शान्त कर देता है। यह स्थान पर्वतों से घिरा हुआ है, जिससे यहाँ की प्राकृतिक ऊर्जा अत्यन्त संकेन्द्रित और शुद्ध है। माना जाता है कि यहाँ ध्यान करने से साधक की चेतना में स्थित करुणा का बीज अंकुरित होता है और वह शीघ्र ही आत्म-केन्द्रितता से ऊपर उठकर सार्वभौम प्रेम का अनुभव करने लगता है। तन्त्र साधना के सन्दर्भ में, यह स्थान 'अनाहत चक्र' के जागरण के लिए उपयुक्त माना जाता है। यहाँ की मुख्य प्रतिमा के समक्ष बैठने मात्र से ही एक गहन आन्तरिक मौन का अनुभव होता है, जो शब्दों से परे है। अनेक साधकों ने यहाँ ध्यान के दौरान श्वेत प्रकाश के दर्शन और अत्यन्तिक शान्ति की अनुभूति की बात कही है। यह ऊर्जा स्थल विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी है जो मानसिक अवसाद, चिन्ता या भावनात्मक आघात से गुज़र रहे हैं।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में कोरियाई बौद्ध धर्म की पारम्परिक साधना पद्धतियाँ प्रचलित हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन और सायंकालीन प्रार्थना सभाएँ होती हैं, जिनमें 'हृदय सूत्र' (Heart Sutra) और 'महा करुणा धारणी' (Great Compassion Dharani) का सामूहिक पाठ किया जाता है। साधक 'योम्बुल' (Yeombul) का अभ्यास करते हैं, जो बुद्ध अमिताभ के नाम का सतत स्मरण है, तथा इसे मोक्ष प्राप्ति का सरलतम मार्ग माना जाता है। विशेष रूप से, यहाँ 'ग्वानसीम-बोसाल' (अवलोकितेश्वर) के नाम का जप अत्यन्त फलदायी माना जाता है। मन्दिर में '१०८ बार प्रणाम' (108 Prostrations) की साधना भी प्रचलित है, जो अहंकार के विसर्जन और शरीर-मन की शुद्धि के लिए की जाती है। ध्यान के लिए, यहाँ 'गणह्वा सोन' (Ganhwa Seon) पद्धति का अनुसरण किया जाता है, जो कोरियाई ज़ेन का एक प्रमुख रूप है और इसमें 'ह्वादु' (Hwadu) या कोआन पर मनन किया जाता है। साधारण गृहस्थ श्रद्धालु यहाँ आकर मौन ध्यान, प्रदक्षिणा और दीपदान करते हैं। मन्दिर प्रशासन द्वारा कभी-कभी 'टेम्पल स्टे' कार्यक्रम भी आयोजित किए जाते हैं, जहाँ साधक कुछ दिनों के लिए भिक्षुओं के साथ रहकर मन्दिर की दिनचर्या का अनुभव कर सकते हैं।

Spiritual Experience

मन्दिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही एक अद्भुत शान्ति ने मेरा स्वागत किया। चारों ओर घने वृक्षों से छनकर आती सूर्य की कोमल किरणें और पक्षियों का कलरव मानो किसी दिव्य संगीत की रचना कर रहे थे। मैंने अपने जूते उतारे और लकड़ी के फर्श पर नंगे पाँव चलते हुए मुख्य प्रार्थना कक्ष की ओर बढ़ा। भीतर, अगरबत्ती की मिश्रित सुगन्ध और घी के दीपकों का मन्द प्रकाश वातावरण को अलौकिक बना रहे थे। जैसे ही मैं अवलोकितेश्वर की स्वर्णिम प्रतिमा के समक्ष बैठा, मेरी आँखें स्वतः मुद गईं। बाहरी संसार की सारी चिन्ताएँ और तनाव मानो किसी अदृश्य हाथ ने मेरे कन्धों से उतार लिए। मैंने 'नमो ग्वानसीम-बोसाल' का जप आरम्भ किया। कुछ ही क्षणों में, मुझे ऐसा लगा जैसे मेरा हृदय एक विशाल, कोमल प्रकाश से भर गया है। वह प्रकाश करुणा का था—न केवल दूसरों के लिए, बल्कि स्वयं के लिए भी। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, परन्तु वे दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति और कृतज्ञता के थे। समय का बोध ही समाप्त हो गया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि एक घण्टे से अधिक समय बीत चुका था। बाहर निकला तो वही संसार था, परन्तु उसे देखने का मेरा दृष्टिकोण सहसा बदल गया था। हर प्राणी में मुझे करुणा का ही एक अंश दिखाई देने लगा।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० डोरयांग सोक एवं सायं ६:३० संध्या प्रार्थना
• सायं २:०० से ७:०० तक (सम्भवतः)
• प्रातः ५:०० से १२:०० तक (सम्भवतः)

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा इन्चियोन (Incheon) है, जो सियोल से लगभग ७० किलोमीटर पश्चिम में स्थित है। हवाई अड्डे से आप एयरपोर्ट रेलरोड (AREX) द्वारा सियोल स्टेशन पहुँच सकते हैं। वहाँ से, चेओंगजू या डेजॉन के लिए केटीएक्स (KTX) हाई-स्पीड ट्रेन लें। मन्दिर तक पहुँचने के लिए स्थानीय बस या टैक्सी का प्रयोग करें। कुल यात्रा में लगभग ३-४ घण्टे का समय लग सकता है।
• निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन चेओंगजू (Cheongju) या डेजॉन (Daejeon) है। सियोल से केटीएक्स ट्रेन द्वारा डेजॉन पहुँचने में लगभग १ घण्टा लगता है। डेजॉन स्टेशन से, आपको जिनचेओन (Jincheon) की ओर जाने वाली अन्तर-नगरीय बस पकड़नी होगी। बस से उतरने के पश्चात्, मन्दिर तक पहुँचने के लिए स्थानीय टैक्सी सर्वोत्तम विकल्प है, क्योंकि मन्दिर पर्वतीय क्षेत्र में स्थित है और सार्वजनिक परिवहन सीमित है।
• सियोल से सड़क मार्ग द्वारा यह दूरी लगभग १२० किलोमीटर है और कार द्वारा २-२.५ घण्टे में तय की जा सकती है। सियोल से ग्योंगबू एक्सप्रेसवे (Gyeongbu Expressway) लेकर चेओंगजू की ओर बढ़ें। चेओंगजू से, जिनचेओन-यूमसियोंग मार्ग पर जाएँ। मन्दिर तक जाने वाली सड़क संकरी और घुमावदार है, अतः सावधानी से वाहन चलाएँ। मन्दिर के निकट पार्किंग की सीमित सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (बुद्ध्स डे) - वैशाख मास: यह कोरियाई बौद्ध धर्म का सबसे बड़ा पर्व है। इस दिन मन्दिर को हजारों रंगीन कमल दीपों से सजाया जाता है। श्रद्धालु दीपदान करते हैं और बुद्ध के जीवन की झाँकियाँ निकाली जाती हैं।
• ग्वानसीम-बोसाल दिवस - फरवरी/मार्च: अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को समर्पित यह दिन विशेष उपवास और करुणा धारणी के १०८ पाठों के साथ मनाया जाता है। इस दिन मन्दिर में निःशुल्क भोजन वितरण किया जाता है।
• उल्लम्बना (पूर्वज दिवस) - अगस्त/सितम्बर: इस दिन मृत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष प्रार्थना होती है। भक्तगण अपने पूर्वजों के नाम से फल, चावल और फूल अर्पित करते हैं।
• शीतकालीन सोन सत्र - दिसम्बर/जनवरी: वर्ष के सबसे ठण्डे समय में, मन्दिर में ९० दिनों का गहन ध्यान सत्र आयोजित होता है, जिसमें भिक्षु और गृहस्थ साधक भाग लेते हैं। यह आत्म-निरीक्षण और कठोर साधना का समय है।
• हंसिक (ठण्डा भोजन दिवस) - अप्रैल: यह वसन्त ऋतु का पर्व है, जिसमें मन्दिर के बाहर वृक्षारोपण किया जाता है और प्रकृति के प्रति कृतज्ञता प्रकट की जाती है। इस दिन ठण्डा भोजन ग्रहण करने की परम्परा है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का कोरियाई मन्त्र है। 'नमो' का अर्थ है शरणागति या नमस्कार, और 'ग्वानसीम-बोसाल' का अर्थ है 'वे जो संसार की ध्वनियों को सुनते हैं'। इस जप का भाव है कि साधक अपने अहंकार को छोड़कर करुणा के सागर में शरण लेता है।
  मन्त्र: नमो ग्वानसीम-बोसाल (Namo Gwanseeum-bosal)
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल तिब्बती-संस्कृत मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है, जो बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है, जो ज्ञान का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और स्थिरता का बीज है। इसके जप से छह पारमिताओं का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह हृदय सूत्र का अन्तिम मन्त्र है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया'। 'पारगते' का अर्थ है 'पार चला गया'। 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार चला गया'। 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' समर्पण का उद्घोष है। यह मन्त्र सम्पूर्ण दुःख से पार जाने की प्रार्थना है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध का कोरियाई मन्त्र है। 'नमु' का अर्थ शरणागति है और 'अमिता बुल' का अर्थ अनन्त प्रकाश वाले बुद्ध। इस मन्दिर में अवलोकितेश्वर के साथ अमिताभ बुद्ध की भी उपासना होती है। इस जप से साधक शुद्ध भूमि (Pure Land) में जन्म की प्रार्थना करता है।
  मन्त्र: नमु अमिता बुल (Namu Amita Bul)

Special Puja

इस मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुरूप है। यहाँ प्रतिदिन प्रातः ४ बजे 'डोरयांग सोक' (Doryang Seok) नामक प्रातःकालीन प्रार्थना होती है, जिसमें भिक्षु लकड़ी के मछली घण्टे (Moktak) की ध्वनि के साथ सूत्र पाठ करते हैं। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष 'बुलगोंग' (Bul-gong) अनुष्ठान होता है, जिसमें बुद्ध और बोधिसत्त्वों को १०८ प्रकार के भोग अर्पित किए जाते हैं। वर्ष में एक बार, बौद्ध कैलेण्डर के अनुसार अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के दिवस पर, यहाँ 'ग्वानसीम-जेयल' (Gwanseeum-jaeil) नामक भव्य अनुष्ठान होता है। इस दिन, भक्तगण उपवास रखते हैं और 'महा करुणा धारणी' का १०८ बार पाठ करते हैं। एक अन्य महत्वपूर्ण अनुष्ठान 'सूर्यंग' (Suryang) है, जो मृत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए ४९ दिनों तक चलने वाली प्रार्थना है। यहाँ की एक विशेषता 'योन्डंग' (Yeondeung) या कमल दीप प्रज्ज्वलन है, जहाँ श्रद्धालु बुद्ध के जन्मदिन पर रंगीन कागज़ के दीपक बनाकर मन्दिर में लटकाते हैं और अपनी मनोकामनाएँ लिखते हैं।

Unique Rituals

• १०८ प्रणाम ध्यान: यहाँ भक्तगण एक विशेष क्रम में १०८ बार पूर्ण शारीरिक प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम के साथ, वे अपने एक-एक क्लेश या पाप के क्षमा की प्रार्थना करते हैं। यह साधना अहंकार के विसर्जन और शरीर की सम्पूर्ण शुद्धि के लिए अत्यन्त प्रभावी मानी जाती है।
• मोक्तक ध्यान: मन्दिर में लकड़ी की मछली के आकार का एक वाद्य यन्त्र है, जिसे 'मोक्तक' कहते हैं। इसकी लयबद्ध ध्वनि के साथ सामूहिक सूत्र पाठ किया जाता है। माना जाता है कि यह ध्वनि मन की चंचलता को नियन्त्रित कर एकाग्रता स्थापित करती है।
• दान परमिता अभ्यास: यहाँ एक विशेष प्रथा है जिसमें साधक मन्दिर के बाहर वन्य पक्षियों और पशुओं के लिए भोजन रखते हैं। यह केवल दान नहीं, अपितु सभी प्राणियों में बुद्ध-स्वरूप के दर्शन का अभ्यास है।
• मौन सप्ताह: वर्ष में दो बार, मन्दिर में एक सप्ताह का पूर्ण मौन व्रत रखा जाता है। इस दौरान कोई भी वाणी का प्रयोग नहीं करता और सभी साधक केवल आन्तरिक जप और ध्यान में लीन रहते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सदियों पूर्व एक भिक्षु इस पर्वत पर गहन ध्यान कर रहे थे। उनकी साधना से प्रसन्न होकर अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व ने उन्हें एक श्वेत हिरण के रूप में दर्शन दिए। वह हिरण उन्हें एक गुफा तक ले गया, जहाँ एक चट्टान पर स्वतः अंकित बोधिसत्त्व की छवि थी। उसी स्थान पर बाद में यह मन्दिर स्थापित हुआ।
• एक अन्य कथा के अनुसार, कोरियाई युद्ध के समय जब सैनिक इस क्षेत्र में आए, तो उन्होंने मन्दिर को नष्ट करने का प्रयास किया। परन्तु जैसे ही वे मन्दिर के निकट पहुँचे, उन्हें एक अदृश्य शक्ति ने रोक दिया और वे आगे नहीं बढ़ सके। कहा जाता है कि उन्होंने मन्दिर के चारों ओर एक दिव्य प्रकाश का घेरा देखा, जिससे भयभीत होकर वे लौट गए।
• परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की मुख्य प्रतिमा के नीचे एक गुप्त तहखाना है, जहाँ एक प्राचीन भिक्षु के अवशेष (शरीर) रखे हुए हैं। माना जाता है कि वे भिक्षु इतने उच्च कोटि के साधक थे कि मृत्यु के पश्चात् भी उनका शरीर क्षीण नहीं हुआ। यह अवशेष मन्दिर की आध्यात्मिक ऊर्जा का केन्द्र माना जाता है, यद्यपि इसकी पुष्टि नहीं की जा सकती।

What Devotees Pray For

• इस मन्दिर में आने वाले श्रद्धालु विशेष रूप से मानसिक पीड़ा और भावनात्मक कष्टों से मुक्ति के लिए प्रार्थना करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा उन लोगों पर शीघ्र बरसती है जो हताशा, अकेलेपन या शोक से ग्रस्त हैं। अनेक भक्तों ने अनुभव किया है कि यहाँ सच्चे मन से की गई प्रार्थना से पारिवारिक कलह शान्त हो जाते हैं और सम्बन्धों में मधुरता आती है। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी लोग यहाँ आते हैं और 'ग्वानसीम-बोसाल' का जप करते हैं। व्यवसाय में आ रही बाधाओं और आर्थिक संकट के निवारण के लिए भी यह स्थान प्रसिद्ध है। ऐसा माना जाता है कि यहाँ १०८ दीपक जलाने और १०८ बार महा करुणा धारणी का पाठ करने से बड़े से बड़ा संकट टल जाता है। विशेष रूप से, जो लोग अनिद्रा या बुरे स्वप्नों से पीड़ित हैं, उन्हें यहाँ रात्रि विश्राम और प्रातःकालीन प्रार्थना में भाग लेने से अत्यधिक लाभ होता है।

Miracles

भक्तों के अनुभवों के अनुसार, इस मन्दिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक वृद्ध भक्त का कथन है कि वे असाध्य नेत्र रोग से पीड़ित थे और डॉक्टरों ने उन्हें बता दिया था कि उनकी दृष्टि नहीं बच सकती। उन्होंने इस मन्दिर में लगातार १०० दिनों तक प्रतिदिन १०८ बार महा करुणा धारणी का पाठ किया और अवलोकितेश्वर की प्रतिमा को जल अर्पित किया। १००वें दिन, उन्हें अनुभव हुआ कि उनकी दृष्टि धीरे-धीरे लौट रही है। एक अन्य श्रद्धालु ने बताया कि उनके पुत्र की सैन्य सेवा के दौरान खो जाने की सूचना मिली थी। उन्होंने यहाँ आकर प्रार्थना की और ४९ दिनों के पश्चात्, उनका पुत्र सकुशल घर लौट आया। ऐसी अनेक व्यक्तिगत गाथाएँ हैं, जो इस स्थान की आध्यात्मिक शक्ति में लोगों के विश्वास को दृढ़ करती हैं।

Mysteries

इस मन्दिर के विषय में एक रहस्यमयी मान्यता है कि यहाँ की मुख्य प्रतिमा के नेत्रों से कभी-कभी वास्तविक अश्रु बहते हैं। स्थानीय श्रद्धालुओं का विश्वास है कि ऐसा तब होता है जब संसार में कोई बड़ी विपत्ति आने वाली होती है। यद्यपि इसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, परन्तु अनेक भक्तों ने इस घटना के साक्ष्य होने का दावा किया है। एक अन्य रहस्य मन्दिर के पीछे स्थित एक गुफा से जुड़ा है। कहा जाता है कि इस गुफा में प्रवेश करने पर साधक को अपने पूर्वजन्मों की झलकियाँ दिखाई देती हैं। वर्तमान में यह गुफा सुरक्षा कारणों से बन्द कर दी गई है। मन्दिर की घण्टी की ध्वनि के विषय में भी माना जाता है कि वह सामान्य घण्टियों से भिन्न, एक विशेष आवृत्ति पर बजती है, जो सुनने वाले के मन में तुरन्त ध्यान की स्थिति उत्पन्न कर देती है।

Scriptural References

• महा करुणा धारणी सूत्र (Great Compassion Dharani Sutra): यह सूत्र अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा का सर्वाधिक महत्वपूर्ण ग्रन्थ है। इसमें वर्णित है कि किस प्रकार बोधिसत्त्व ने सभी प्राणियों के दुःख दूर करने का संकल्प लिया। कोरियाई मन्दिरों में इसका पाठ प्रतिदिन होता है।
• अवतंसक सूत्र (Avatamsaka Sutra): इस विशाल ग्रन्थ में अवलोकितेश्वर का उल्लेख 'गन्धव्यूह' अध्याय में मिलता है, जहाँ सुधन नामक शिष्य उनसे करुणा की शिक्षा लेता है। कोरियाई बौद्ध धर्म में इस सूत्र का अत्यन्त उच्च स्थान है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (Lotus Sutra): इसके 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व सार्वभौम द्वार' (Universal Gate) अध्याय में बताया गया है कि कैसे बोधिसत्त्व विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं। यह अध्याय कोरियाई मन्दिरों में स्वतन्त्र रूप से भी पढ़ा जाता है।
• शूरंगम सूत्र (Surangama Sutra): इस सूत्र में अवलोकितेश्वर द्वारा ध्यान की 'श्रवण' पद्धति का वर्णन है, जिसमें बाहरी ध्वनियों के माध्यम से आन्तरिक मौन की प्राप्ति की जाती है। यह कोरियाई सोन (Zen) परम्परा का आधार है।
• जोग्ये सम्प्रदाय के ग्रन्थ: कोरिया के जोग्ये सम्प्रदाय के संस्थापक बोजो जिनुल (Bojo Jinul) के लेख, विशेषकर 'सुसिम क्योल' (Susim Kyeol), इस मन्दिर की साधना पद्धति के मार्गदर्शक हैं। इनमें 'ह्वादु' ध्यान और अचानक ज्ञान प्राप्ति का सिद्धान्त प्रतिपादित है।

Open this temple in the Encyclopedia