은석사

은석사. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion. Located in Cheonan.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion / श्री अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (ग्वानसीम-बोसाल)

Best Season

इस मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय कोरिया का मौसम अत्यंत सुहावना होता है — आकाश निर्मल नीला और वायु शीतल एवं शुष्क होती है। पर्वतों पर पतझड़ के कारण पत्ते लाल, नारंगी और सुनहरे रंगों में बदल जाते हैं, जो मन्दिर के प्रांगण को एक स्वर्गिक सौंदर्य प्रदान करते हैं। वसंत ऋतु (अप्रैल-मई) भी एक उत्तम विकल्प है, जब चेरी के फूल और जंगली अजेलिया खिलते हैं और मन्दिर का वातावरण सुगन्धित हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा और उमस के कारण पैदल यात्रा कठिन हो सकती है, जबकि शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में बर्फबारी के कारण मार्ग अवरुद्ध होने का जोखिम रहता है, यद्यपि बर्फ से ढका मन्दिर अत्यंत मनोरम दिखता है।

Darshan Time

सम्भवतः २०-४० मिनट साधारण दर्शन के लिए, किन्तु ध्यान और परिसर भ्रमण हेतु १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

यह एक पवित्र बौद्ध स्थल है। घुटनों और कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनें। चमकीले रंगों और तंग कपड़ों से बचें। मुख्य भवन में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के चुंगचेओंगनाम-दो प्रान्त में स्थित यह पर्वतीय मन्दिर, कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय से सम्बन्धित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना संभवतः सिला साम्राज्य (५७ ई.पू. - ९३५ ई.) के काल में हुई थी, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। परंपरा के अनुसार, एक प्रसिद्ध भिक्षु ने इस स्थान पर ध्यान करते हुए अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के दर्शन किए थे, जिसके पश्चात यहाँ एक छोटी सी कुटिया का निर्माण किया गया। जोसियन राजवंश (१३९२-१९१०) के दौरान, जब राज्य की विचारधारा कन्फ्यूशीवाद की ओर झुकी और बौद्ध धर्म का ह्रास हुआ, तब भी यह मन्दिर पर्वतों की गोद में छिपा होने के कारण सुरक्षित रहा। माना जाता है कि २०वीं शताब्दी के मध्य में कोरियाई युद्ध के समय इस मन्दिर को कुछ क्षति पहुँची थी, किन्तु बाद में स्थानीय श्रद्धालुओं और भिक्षुओं के प्रयासों से इसका जीर्णोद्धार किया गया। वर्तमान मुख्य भवन, जिसे 'दाएउंगजेओन' कहते हैं, संभवतः १९७० के दशक में पुनर्निर्मित है। मन्दिर का नाम 'ईनसियोक' का अर्थ 'अनुग्रह का पत्थर' हो सकता है, जो यहाँ की एक प्राचीन शिला से जुड़ी कथा की ओर संकेत करता है। यह स्थान आज भी एक शान्त पर्वतीय ध्यान केन्द्र के रूप में जाना जाता है।

Spiritual Significance

यह मन्दिर एक सघन वनाच्छादित पर्वत श्रृंखला के मध्य स्थित है, जहाँ की प्राकृतिक ऊर्जा अत्यंत प्रबल मानी जाती है। कोरियाई भू-मानसिक परंपरा (पुंगसु-जिरी) के अनुसार, यह स्थान एक आदर्श 'बाएक-डु-दाए-गान' पर्वतमाला के शुभ स्थल पर स्थित है, जहाँ से 'की' (जीवन ऊर्जा) का प्रवाह निर्बाध रूप से होता है। मन्दिर के पीछे ऊँचा पर्वत आश्रय प्रदान करता है, तथा सामने का खुला दृश्य ऊर्जा के संचार का मार्ग प्रशस्त करता है। स्थानीय विश्वास है कि अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा की ऊर्जा यहाँ स्पंदित होती है, जो भक्तों के मन से भय, शोक और पीड़ा का हरण करती है। ध्यान के समय साधकों को यहाँ एक विशेष प्रकार की मानसिक शान्ति और हृदय में एक कोमल कम्पन का अनुभव होता है, जिसे बोधिसत्त्व की कृपा का प्रतीक माना जाता है। मन्दिर प्रांगण में स्थित प्राचीन वृक्षों और चट्टानों को भी इस करुणामयी ऊर्जा का संवाहक माना जाता है। विशेष रूप से, मन्दिर के पीछे स्थित एक प्राकृतिक शिला को 'ध्यान शिला' कहा जाता है, जहाँ बैठकर ध्यान करने से साधक को सहज ही गहरी समाधि की अवस्था प्राप्त हो सकती है। यहाँ की निर्मल वायु और पक्षियों के कलरव से युक्त मौन, साधना के लिए एक दिव्य वातावरण का निर्माण करता है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में कोरियाई बौद्ध धर्म की पारंपरिक साधना पद्धतियों का पालन किया जाता है। प्रातः कालीन और सायं कालीन येबुल (औपचारिक पूजा) में 'चेओनसु-ग्येओंग' (हजार हाथ और हजार आँखों वाले अवलोकितेश्वर का सूत्र) का पाठ किया जाता है। भक्तगण यहाँ 'येओम्बुल' (बुद्ध के नाम का जप) का अभ्यास करते हैं, जिसमें 'नमु अमिता बुल' (अमिताभ बुद्ध की शरण) या 'नमु ग्वानसेउम बोसाल' (अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की शरण) का निरंतर उच्चारण किया जाता है। मन्दिर में '१०८ बे' (१०८ साष्टांग प्रणाम) की प्रथा भी प्रचलित है, जो अहंकार और सांसारिक आसक्तियों के क्षय हेतु की जाती है। विशेष अवसरों पर 'सूत्र-स्कन्द' (धर्म देशना) का आयोजन होता है, जहाँ भिक्षु प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र या वज्रच्छेदिका प्रज्ञापारमिता सूत्र की व्याख्या करते हैं। स्थानीय साधक 'ग्वान-सीम-गी-डो' (अवलोकितेश्वर से प्रार्थना) का एक विशेष क्रम करते हैं, जिसमें २१ दिनों तक निरंतर एक विशेष मन्त्र का जाप और जल अर्पण किया जाता है। पर्वतीय वातावरण के कारण, 'ज्वा-सेओन' (बैठकर किया जाने वाला ध्यान) और 'हेंग-सेओन' (चलता हुआ ध्यान) यहाँ की मुख्य साधना विधियाँ हैं।

Spiritual Experience

मन्दिर की सीढ़ियाँ चढ़ते ही एक अद्भुत शान्ति ने मेरा स्वागत किया। चीड़ के वृक्षों से आती ठंडी, सुगंधित वायु मानो शरीर के हर रोमकूप को खोल रही थी। दाएउंगजेओन के भीतर प्रवेश करते ही, स्वर्णिम अवलोकितेश्वर की मूर्ति की करुणामयी दृष्टि ने मानो मेरे समस्त दुःखों को पी लिया। मैं वहाँ एक कोने में बैठ गया और आँखें बंद कर लीं। बाहर से आती हुई लकड़ी के 'मोक्टाक' की लयबद्ध ध्वनि और भिक्षु के स्वर में गूँजता 'नमु ग्वानसेउम बोसाल' का जाप मेरी श्वास-प्रश्वास के साथ एक हो गया। उस क्षण, समय जैसे ठहर गया। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे कोई अदृश्य, कोमल हाथ मेरे सिर पर आशीर्वाद रख रहा है। मेरे हृदय में एक अकथनीय विश्वास और प्रेम का उद्रेक हुआ। बोधिसत्त्व की करुणा कोरी कल्पना नहीं, बल्कि एक जीवंत अनुभूति थी, जो उस सघन मौन में मेरे भीतर उतर रही थी। जब मैंने आँखें खोलीं, तो न जाने कितना समय बीत चुका था, पर मेरा मन पहले से कहीं अधिक हल्का और निर्मल था। बाहर आकर पहाड़ी झरने का जल पिया तो लगा मानो अमृत पान कर रहा हूँ। यह केवल एक दर्शन नहीं, बल्कि आत्मा का गहन परिष्कार था।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० (येबुल/प्रातःकालीन जाप) एवं सायं ६:३० (जेओन्योक येबुल/सायंकालीन जाप)
• सम्भवतः सायं १:०० - ७:००
• सम्भवतः प्रातः ५:०० - १२:००

How to Reach

• निकटतम अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा इंचियोन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (ICN) है, जो सियोल के समीप स्थित है। हवाई अड्डे से आपको प्रथमतः सियोल आना होगा, जो लगभग १ घंटे की दूरी पर है। सियोल से चेओनान या सेजोंग शहर के लिए एक्सप्रेस बस या KTX ट्रेन लें, जिसमें लगभग १-२ घंटे का समय लगता है। तत्पश्चात, स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। सम्पूर्ण यात्रा में लगभग ३-४ घंटे का समय लग सकता है।
• निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन चेओनान-आसन स्टेशन है, जो KTX (कोरिया ट्रेन एक्सप्रेस) लाइन पर स्थित है। सियोल से इस स्टेशन तक पहुँचने में लगभग ४०-५० मिनट लगते हैं। स्टेशन से बाहर निकलकर, आपको स्थानीय बस टर्मिनल से एक ग्रामीण बस पकड़नी होगी जो मन्दिर के निकटतम गाँव तक जाती है। यह बस यात्रा लगभग ४०-६० मिनट की हो सकती है। बस से उतरने के पश्चात, मन्दिर तक लगभग १५-२० मिनट की एक सुन्दर पर्वतीय पैदल यात्रा है।
• निकटतम बड़ा शहर चेओनान है, जो सड़क मार्ग द्वारा अच्छी तरह जुड़ा हुआ है। चेओनान के इंटरसिटी बस टर्मिनल से सेजोंग या गोंग्जू की ओर जाने वाली बसें लें और बीच में उपयुक्त स्थान पर उतरें। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो GPS में 'ईनसियोक-सा' डालें। सड़कें संकरी और घुमावदार हैं, अतः सावधानी से चलाएँ। मन्दिर के निकट एक छोटा पार्किंग स्थल उपलब्ध है। सियोल से सड़क मार्ग द्वारा कुल दूरी लगभग १३० किलोमीटर है और इसमें २-३ घंटे का समय लग सकता है।

Major Festivals

• बुद्ध का जन्मदिन (बुचेओनिम ओसिन नाल) - वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह मन्दिर का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन हजारों रंगीन कमल लालटेनों से मन्दिर को सजाया जाता है। भक्तगण 'ग्वानसेउम-बोसाल' का जाप करते हुए शोभायात्रा निकालते हैं और बुद्ध को स्नान कराते हैं।
• उल्लम्बन दिवस (बेकजुंग) - श्रावण मास (अगस्त-सितम्बर): इस दिन पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष प्रार्थना सभा होती है। भिक्षु 'उल्लम्बन सूत्र' का पाठ करते हैं और भक्त अपने पूर्वजों के नाम से भोजन और फल अर्पित करते हैं।
• बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति दिवस (सेओंगडो जेइल) - पौष मास (दिसम्बर): इस दिन मन्दिर में रात्रि भर ध्यान और सूत्र पाठ का आयोजन होता है। भक्त बुद्ध के जीवन की घटनाओं का स्मरण करते हैं और दीप दान करते हैं।
• हंसिक (ठंडे भोजन का दिवस) - चैत्र मास (अप्रैल): यह वसंत ऋतु का पर्व है, जिसमें मन्दिर के चारों ओर प्रकृति पूजा का आयोजन होता है। भक्त पर्वत देवता को फूल और चावल केक अर्पित करते हैं और परिवार की सुख-समृद्धि की कामना करते हैं।
• शाक्यमुनि बुद्ध का निर्वाण दिवस (येओलबान जेइल) - फाल्गुन मास (फरवरी-मार्च): इस दिन मन्दिर में शोक और शान्ति का वातावरण रहता है। भिक्षु 'महापरिनिर्वाण सूत्र' का पाठ करते हैं और भक्त अनित्यता का चिंतन करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है, जो बोधिचित्त (करुणा) का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है, जो प्रज्ञा (ज्ञान) का प्रतीक है। 'हूँ' अखंडता और स्थिरता का बीज है। इसका जाप करने से छह पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह कोरियाई भाषा में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की शरण में जाने का मन्त्र है। 'नमु' का अर्थ है 'मैं शरण लेता हूँ'। 'ग्वानसेउम' का अर्थ है 'जो संसार की ध्वनियों को सुनता है'। 'बोसाल' बोधिसत्त्व का कोरियाई रूप है। यह मन्त्र भय, संकट और दुःख के समय अत्यंत प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: नमु ग्वानसेउम बोसाल
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर के एक विशेष रूप का हृदय मन्त्र है। 'अरोलिक' अवलोकितेश्वर का एक गूढ़ नाम है, जो उनके द्वारा संसार के कल्मषों को धोने की शक्ति का सूचक है। 'स्वाहा' अर्पण और पूर्णता का वाचक है। यह मन्त्र विशेष रूप से शारीरिक और मानसिक रोगों के निवारण हेतु जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ अरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मन्त्र है, जिसका इस मन्दिर में नियमित पाठ होता है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया' (पार गया)। 'पारगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया'। 'पारसंगते' का अर्थ है 'परे भी पार गया'। 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' पूर्णाहुति है। यह मन्त्र समस्त दुःखों से पार जाने की प्रार्थना है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा

Special Puja

इस मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ 'सांसिंग-गाक' (पर्वत देवता को समर्पित वेदी) पर स्थानीय लोक आस्था के अनुसार पूजा की जाती है, जो कोरियाई बौद्ध धर्म की एक विशिष्टता है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'ग्वानसेउम-बोसाल गिडो' नामक विशेष प्रार्थना सभा होती है, जिसमें भक्तगण रात्रि जागरण करते हैं और १०८ बार अवलोकितेश्वर के मन्त्र का जाप करते हैं। बुद्ध के जन्मदिन (बुद्ध्स डे) पर यहाँ भव्य 'येओनडंग-ह्वे' (लालटेन उत्सव) का आयोजन होता है, जिसमें हज़ारों रंग-बिरंगे कमल लालटेन प्रज्ज्वलित किए जाते हैं। एक अन्य विशेष अनुष्ठान 'सूर्य-गुट' है, जो पर्वतीय देवता को प्रसन्न करने के लिए किया जाने वाला एक शामानी प्रभाव वाला बौद्ध अनुष्ठान है, यद्यपि यह अब बहुत ही सीमित रूप में होता है। शरद ऋतु में 'बेकजुंग' (उल्लम्बन) के अवसर पर पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष सूत्र पाठ और भोजन अर्पण का आयोजन किया जाता है।

Unique Rituals

• पर्वत देवता पूजा (सांसिंग-जे): मन्दिर के पार्श्व में स्थित 'सांसिंग-गाक' नामक छोटे मन्दिर में स्थानीय पर्वत देवता की पूजा की जाती है। यह कोरियाई बौद्ध धर्म और स्थानीय जीववादी परंपरा का अनूठा संगम है, जहाँ भक्त पर्वत की आत्मा से मन्दिर और गाँव की रक्षा की प्रार्थना करते हैं।
• १०८ प्रणाम ध्यान (बेक-पाल-बे): भक्तगण यहाँ एक विशेष क्रम में १०८ बार साष्टांग प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम के साथ एक मनका गिना जाता है और एक श्वास छोड़ी जाती है। यह क्रिया १०८ सांसारिक क्लेशों के प्रतीकात्मक विसर्जन हेतु की जाती है।
• जल अर्पण ध्यान (जी-सु-गिडो): भक्त एक स्वच्छ पात्र में जल लेकर अवलोकितेश्वर की मूर्ति के समक्ष रखते हैं और २१ दिनों तक प्रतिदिन एक विशिष्ट मन्त्र का जाप करते हैं। मान्यता है कि इस जल के सेवन से मानसिक व्याधियाँ दूर होती हैं।
• शिला स्पर्श वंदना: मन्दिर के पीछे स्थित एक विशाल प्राकृतिक शिला को अवलोकितेश्वर का स्थूल स्वरूप माना जाता है। भक्तगण इस शिला पर अपना माथा टेकते हैं और अपनी मनोकामना कहते हैं, यह विश्वास करते हुए कि बोधिसत्त्व की करुणा इस पत्थर के माध्यम से प्रवाहित होती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक भयंकर सूखे के दौरान, गाँव वाले पानी के लिए तरस रहे थे। एक वृद्ध भिक्षु ने इसी पर्वत पर २१ दिनों तक निर्जल उपवास कर अवलोकितेश्वर की आराधना की। कहते हैं कि २१वें दिन बोधिसत्त्व ने प्रकट होकर एक शिला पर अपना कमण्डल रखा, और उस स्थान से एक जलधारा फूट पड़ी, जो आज भी मन्दिर के पास बहती है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियन काल में जब सैनिक बौद्ध मन्दिरों को नष्ट कर रहे थे, तब इस मन्दिर के भिक्षुओं ने अवलोकितेश्वर से प्रार्थना की। संभवतः उसी रात घना कोहरा छा गया और सैनिक रास्ता भटक गए, जिससे मन्दिर सुरक्षित बच गया। तब से यह विश्वास है कि बोधिसत्त्व स्वयं इस मन्दिर की रक्षा करते हैं।
• परंपरा के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित विशाल शिला में एक प्राकृतिक छिद्र है। कहा जाता है कि यदि कोई सच्चे मन से इस छिद्र में अपना कान लगाए, तो उसे समुद्र की लहरों की ध्वनि सुनाई देती है, जो अवलोकितेश्वर की करुणा का प्रतीक है। यह ध्वनि सुनने वाले की सभी मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं।

What Devotees Pray For

• स्थानीय भक्तों की मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की आराधना से अनेक प्रकार के कष्टों का निवारण होता है। विशेष रूप से, मानसिक अवसाद, चिंता और भय से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ आकर गहन शान्ति का अनुभव होता है। संतान प्राप्ति की कामना से यहाँ 'जल अर्पण ध्यान' करने की परंपरा है, और कहा जाता है कि अनेक दम्पतियों की यह मनोकामना पूर्ण हुई है। पारिवारिक कलह और वैवाहिक जीवन में तनाव की स्थिति में, दम्पति एक साथ यहाँ १०८ प्रणाम करते हैं, जिससे उनके संबंधों में सुधार होता है। व्यवसाय में हानि या आर्थिक संकट के समय भी भक्त यहाँ आकर 'नमु ग्वानसेउम बोसाल' का निरंतर जाप करते हैं। परीक्षा में सफलता और विदेश यात्रा में सुरक्षा के लिए भी यह मन्दिर एक विश्वसनीय आश्रय स्थल माना जाता है। यह विश्वास है कि बोधिसत्त्व की करुणा किसी भी सच्चे प्रार्थी को कभी निराश नहीं करती।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रचलित एक नेत्रहीन वृद्धा की कथा है। कहते हैं कि वह प्रतिदिन मन्दिर की सीढ़ियाँ चढ़कर आती थी और अवलोकितेश्वर से प्रार्थना करती थी कि मरने से पहले एक बार अपने पोते का चेहरा देख ले। एक दिन, जब वह 'ध्यान शिला' के पास बैठी थी, अचानक उसे कुछ क्षणों के लिए धुँधली रोशनी दिखाई दी। यद्यपि उसकी दृष्टि पूर्णतः वापस नहीं आई, पर उसने इसे बोधिसत्त्व का आशीर्वाद माना। एक अन्य भक्त ने बताया कि उसकी लाइलाज चर्म रोग से पीड़ित पुत्री, मन्दिर के झरने का जल पीने और उससे स्नान करने से पूर्णतः स्वस्थ हो गई। इन कथाओं की पुष्टि का कोई प्रामाणिक स्रोत नहीं है, पर ये श्रद्धालुओं के विश्वास को दर्शाती हैं।

Mysteries

स्थानीय निवासियों के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित 'ध्यान शिला' में एक रहस्यमय गुण है। कहा जाता है कि शीत ऋतु की सबसे ठंडी रातों में भी यह शिला स्पर्श करने पर गर्म महसूस होती है, मानो भीतर से कोई ऊर्जा स्रोत इसे तप्त कर रहा हो। कुछ लोग इसे बोधिसत्त्व की सतत उपस्थिति का प्रमाण मानते हैं। एक अन्य रहस्य मन्दिर के घंटे की ध्वनि से जुड़ा है। माना जाता है कि जब भी कोई बड़ा प्राकृतिक संकट या राष्ट्रीय आपदा आने वाली होती है, तो यह घंटा बिना किसी के बजाए स्वयं ही एक धीमी, गूँजती हुई ध्वनि उत्पन्न करता है। यद्यपि इन दावों का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, पर ये स्थानीय लोककथाओं का अभिन्न अंग हैं।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र) के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की महिमा का विस्तृत वर्णन है। इसमें कहा गया है कि यदि कोई प्राणी संकट में बोधिसत्त्व का नाम लेता है, तो वे तुरन्त उसकी रक्षा करते हैं। यह सूत्र इस मन्दिर की साधना का मूल आधार है।
• अवतंसक सूत्र (ह्वाओम-ग्येओंग) में अवलोकितेश्वर को महान करुणा का भंडार बताया गया है। यह सूत्र कोरियाई बौद्ध धर्म में अत्यंत पूजनीय है और इस मन्दिर में इसके पाठ की परंपरा है। इसमें बोधिसत्त्व के दस महान संकल्पों का वर्णन है।
• चेओनसु-ग्येओंग (सहस्रभुज अवलोकितेश्वर सूत्र) में हजार भुजाओं और हजार नेत्रों वाले अवलोकितेश्वर के स्वरूप का वर्णन है। यह सूत्र इस मन्दिर में विशेष रूप से प्रचलित है और माना जाता है कि इसके पाठ से सभी प्रकार के भय और रोग दूर होते हैं।
• शूरंगम सूत्र में अवलोकितेश्वर की ध्यान-साधना और उनके द्वारा प्राप्त 'श्रोत्र-विज्ञान' (ध्वनि के माध्यम से ज्ञान) की सिद्धि का वर्णन है। इस मन्दिर का शान्त वातावरण इसी श्रोत्र-ध्यान की साधना के लिए उपयुक्त माना जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia