Gallery

Gallery. Dedicated to Unknown (likely a local Shinto-Buddhist syncretic deity or a Hindu deity enshrined in a private gallery context). Located in Kyoto.

Primary Deity

Unknown (likely a local Shinto-Buddhist syncretic deity or a Hindu deity enshrined in a private gallery context) / अज्ञात देवता (संभवतः स्थानीय शिन्तो-बौद्ध समन्वयात्मक देवता अथवा किसी निजी संग्रहालय में स्थापित हिन्दू देवता)

Best Season

क्योटो में वसन्त ऋतु (मार्च से मई) और शरद ऋतु (अक्टूबर से नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। वसन्त में चेरी ब्लॉसम (साकुरा) खिलते हैं और सम्पूर्ण नगर गुलाबी और श्वेत पुष्पों से आच्छादित हो जाता है। यह दृश्य अत्यन्त मनोरम और आध्यात्मिक उन्नति के लिए उपयुक्त है। शरद ऋतु में पत्तियाँ लाल और सुनहरी हो जाती हैं, जो वातावरण को एक दिव्य आभा प्रदान करती हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून से अगस्त) अत्यधिक गर्म और आर्द्र होती है, जिसमें बाहर घूमना कठिन हो सकता है। शीत ऋतु (दिसम्बर से फरवरी) में ठण्ड अधिक होती है, परन्तु पर्यटक कम होते हैं, जिससे गैलरी में शान्तिपूर्वक दर्शन किया जा सकता है। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में छतरी साथ रखना आवश्यक है।

Darshan Time

सम्पूर्ण गैलरी के अवलोकन और ध्यान हेतु ४५ से ९० मिनट का समय पर्याप्त है।

Dress Code

जापानी संस्कृति के अनुरूप स्वच्छ और शालीन वस्त्र पहनें। घुटनों से ऊपर के वस्त्र और बिना आस्तीन के कपड़े अनुपयुक्त माने जा सकते हैं। जूते उतारने की आवश्यकता हो सकती है, अतः साफ मोजे पहनें।

Address

Available soon.

History

यह स्थान, जिसे 'गैलरी' कहा जाता है, जापान के क्योटो नगर में स्थित है। यह कोई पारम्परिक हिन्दू मन्दिर नहीं है, अपितु संभवतः एक कला संग्रहालय या निजी दीर्घा है जहाँ हिन्दू देवताओं की प्रतिमाएँ प्रदर्शित की जाती हैं। जापान में हिन्दू धर्म का प्रभाव मुख्यतः बौद्ध धर्म के माध्यम से आया। छठी शताब्दी में जब बौद्ध धर्म चीन और कोरिया होते हुए जापान पहुँचा, तब अनेक हिन्दू देवता बोधिसत्त्व और देव रूप में जापानी पन्थ में सम्मिलित हो गए। उदाहरणार्थ, सरस्वती देवी बेन्ज़ाइतेन के रूप में, गणेश कांगितेन के रूप में, तथा इन्द्र ताइशाकुतेन के रूप में पूजित हुए। क्योटो नगर जापान की प्राचीन राजधानी रहा है और यहाँ अनेक बौद्ध मन्दिरों में इन देवताओं की मूर्तियाँ स्थापित हैं। यह 'गैलरी' संभवतः कोई ऐसा स्थान है जहाँ इन ऐतिहासिक प्रतिमाओं का संग्रह है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान किसी धार्मिक संस्था के अन्तर्गत न होकर एक शैक्षिक या सांस्कृतिक केन्द्र हो सकता है। इस स्थान का कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः इसके इतिहास के विषय में निश्चित रूप से कुछ कहना कठिन है। यह भी संभव है कि यह कोई आधुनिक संरचना हो जहाँ भारतीय कला का प्रदर्शन किया जाता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय प्रबन्धकों से सम्पर्क करना उचित होगा। जापान में हिन्दू देवताओं की पूजा की परम्परा 'शिन्गोन' और 'तेन्दाई' बौद्ध सम्प्रदायों में आज भी जीवित है, जहाँ गणेश और सरस्वती की साधनाएँ की जाती हैं।

Spiritual Significance

इस स्थान की ऊर्जात्मक महत्ता को समझने के लिए हमें जापानी आध्यात्मिक परम्परा और हिन्दू तन्त्र के समन्वय को देखना होगा। जापान में 'कामी' की अवधारणा है, जो प्रकृति में व्याप्त दिव्य ऊर्जा है। यह हिन्दू धर्म की 'शक्ति' अवधारणा से बहुत मिलती-जुलती है। क्योटो नगर स्वयं एक शक्तिशाली आध्यात्मिक केन्द्र माना जाता है, जहाँ अनेक पर्वत, नदियाँ और वन हैं जो प्राकृतिक ऊर्जा से परिपूर्ण हैं। यदि इस गैलरी में प्राचीन हिन्दू प्रतिमाएँ हैं, तो संभवतः उनमें सैकड़ों वर्षों की साधना ऊर्जा संचित है। जापानी बौद्ध मन्दिरों में प्रायः 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान होते हैं, जो वैदिक यज्ञों के समान हैं। इन अनुष्ठानों में अग्नि में आहुति देकर देवताओं का आह्वान किया जाता है। माना जाता है कि जहाँ ऐसी प्रतिमाएँ रखी जाती हैं, वहाँ का वातावरण एक विशेष प्रकार की शान्ति और सकारात्मक ऊर्जा से भर जाता है। यह स्थान संभवतः ध्यान और आन्तरिक शान्ति के लिए उपयुक्त है। जापानी 'ज़ेन' ध्यान पद्धति और हिन्दू 'ध्यान' में गहरा सम्बन्ध है। यहाँ आने वाले साधक शून्यता और पूर्णता दोनों का अनुभव कर सकते हैं। यदि यहाँ सरस्वती या गणेश की प्रतिमा है, तो विद्या और बुद्धि की ऊर्जा विशेष रूप से अनुभव की जा सकती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, ऐसे स्थानों पर मौन बैठने मात्र से मन के विकार शान्त हो जाते हैं।

Spiritual Practices

इस गैलरी में आने वाले साधक और आगन्तुक विभिन्न आध्यात्मिक अभ्यास कर सकते हैं, यद्यपि यह कोई पारम्परिक मन्दिर नहीं है। यहाँ मौन ध्यान (ज़ेन) का अभ्यास अत्यन्त उपयुक्त है। जापानी परम्परा में 'ज़ज़ेन' नामक बैठकर ध्यान करने की पद्धति प्रचलित है, जो हिन्दू ध्यान के समान ही है। साधक किसी प्रतिमा के समक्ष बैठकर श्वास पर ध्यान केन्द्रित कर सकते हैं। यदि यहाँ गणेश जी की प्रतिमा है, तो 'ॐ गं गणपतये नमः' मन्त्र का मानसिक जप किया जा सकता है। सरस्वती देवी की प्रतिमा होने पर 'ॐ ऐं सरस्वत्यै नमः' का जप लाभकारी होगा। जापानी बौद्ध परम्परा में 'शाक्यो' नामक सूत्र पाठ की प्रथा है, जिसमें हृदय सूत्र का पाठ किया जाता है। यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र है, जो शून्यता का बोध कराता है। साधक यहाँ आकर इस सूत्र का पाठ भी कर सकते हैं। 'ललिता सहस्रनाम' का पाठ भी यहाँ किया जा सकता है, विशेषकर यदि कोई शक्ति प्रतिमा हो। अभिषेक जैसे अनुष्ठान संभवतः यहाँ सम्भव नहीं हैं, क्योंकि यह एक संग्रहालय है, मन्दिर नहीं। तथापि, मानसिक पूजा और भावनात्मक समर्पण कहीं भी किया जा सकता है। जापानी 'मिसोगी' जल शुद्धि अनुष्ठान का भाव भी यहाँ लागू किया जा सकता है, जिसमें मन और शरीर की शुद्धि की कामना की जाती है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार इस गैलरी में आया, तो बाहर का कोलाहल और क्योटो की भीड़-भाड़ से मन कुछ अशान्त था। परन्तु जैसे ही मैंने प्रवेश किया, एक अद्भुत शान्ति ने मुझे घेर लिया। वातावरण में एक विचित्र सी सुगन्ध थी, शायद अगरबत्ती की, शायद प्राचीन लकड़ी की। मैं धीरे-धीरे प्रतिमाओं के पास गया। वहाँ एक प्रतिमा थी, जो संभवतः सरस्वती देवी की थी, हाथ में वीणा लिए, श्वेत वस्त्रों में। उसकी आँखों में एक गहरी करुणा थी। मैं वहीं बैठ गया। कुछ क्षणों में ही मुझे लगा जैसे समय रुक गया हो। मेरे मन के सारे प्रश्न, सारी चिन्ताएँ, मानो किसी विशाल शून्य में विलीन हो गईं। मैंने आँखें बन्द कीं और अपने भीतर एक प्रकाश का अनुभव किया। यह कोई चमत्कार नहीं था, बल्कि एक गहन आन्तरिक शान्ति थी। मुझे लगा जैसे देवी मुझसे कह रही हों कि 'सब कुछ ठीक है, तुम बस हो।' वहाँ बैठे-बैठे न जाने कितना समय बीत गया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा हृदय हल्का था और मन निर्मल। मैंने वहाँ गणेश जी की एक प्रतिमा भी देखी, जो अत्यन्त प्राचीन लग रही थी। उनके चरणों में कुछ सिक्के और फूल रखे थे, शायद किसी आगन्तुक ने श्रद्धा से चढ़ाए थे। मैंने भी मन ही मन प्रणाम किया और विघ्नहर्ता से अपने जीवन की बाधाओं को दूर करने की प्रार्थना की। उस दिन मैंने जो अनुभव किया, वह अवर्णनीय है। वह केवल एक कला प्रदर्शनी नहीं थी, वह एक तीर्थ था, एक ऐसा स्थान जहाँ पूर्व और पश्चिम की आध्यात्मिक धाराएँ मिलकर एक हो जाती हैं।

Darshan Timings

• यहाँ पारम्परिक आरती नहीं होती, परन्तु सायं ४ बजे संभवतः संग्रहालय बन्द होने से पूर्व एक घण्टी या घोषणा हो सकती है।
• सम्भवतः १:०० अपराह्न से ५:०० सायं तक (संग्रहालय के समयानुसार)
• सम्भवतः १०:०० पूर्वाह्न से १२:०० मध्याह्न तक (संग्रहालय के समयानुसार)

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा कंसाई अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (KIX) है, जो ओसाका में स्थित है। यहाँ से क्योटो स्टेशन तक सीमित एक्सप्रेस 'हारुका' रेलगाड़ी द्वारा लगभग ७५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। क्योटो स्टेशन से गैलरी तक बस या टैक्सी द्वारा १५-२० मिनट लगते हैं। ओसाका इटामी हवाई अड्डा (ITM) भी निकट है, जहाँ से बस द्वारा क्योटो लगभग ५५ मिनट में पहुँचा जा सकता है।
• क्योटो स्टेशन जापान का एक प्रमुख रेलवे स्टेशन है, जो शिन्कानसेन (बुलेट ट्रेन) नेटवर्क से जुड़ा है। टोक्यो से नोज़ोमी शिन्कानसेन द्वारा यहाँ लगभग २ घण्टे १५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। क्योटो स्टेशन से गैलरी तक सिटी बस संख्या २०६ या १०० द्वारा जाया जा सकता है। निकटतम बस स्टॉप 'गैलरी माए' या आस-पास का कोई स्टॉप होगा।
• क्योटो नगर सड़क मार्ग द्वारा ओसाका, नारा और कोबे से भली-भाँति जुड़ा है। ओसाका से क्योटो तक मेइशिन एक्सप्रेसवे द्वारा कार से लगभग १ घण्टे में पहुँचा जा सकता है। क्योटो नगर के भीतर बस और टैक्सी सेवाएँ उत्तम हैं। गैलरी तक पहुँचने के लिए गूगल मैप्स का प्रयोग करें और 'गैलरी, क्योटो' खोजें। पार्किंग की सुविधा सीमित हो सकती है, अतः सार्वजनिक परिवहन का प्रयोग श्रेयस्कर है।

Major Festivals

• सेत्सुबुन (फरवरी): यह जापानी त्यौहार ऋतु परिवर्तन का प्रतीक है। इस दिन बुरी आत्माओं को भगाने के लिए 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) कहकर फलियाँ फेंकी जाती हैं। यह होली और नरक चतुर्दशी के समान है।
• गणेश चतुर्थी (भाद्रपद): यद्यपि यह भारतीय त्यौहार है, जापान में रहने वाले भारतीय समुदाय और कुछ जापानी बौद्ध भी इस दिन गणेश जी की पूजा करते हैं। इस गैलरी में संभवतः विशेष प्रदर्शनी लगती है।
• बेन्ज़ाइतेन मत्सुरी (अप्रैल): यह सरस्वती देवी (बेन्ज़ाइतेन) को समर्पित एक स्थानीय उत्सव है। क्योटो के अनेक मन्दिरों में इस दिन संगीत और कला की प्रतियोगिताएँ होती हैं। माना जाता है कि इस दिन देवी की कृपा से कलाकारों को विशेष प्रेरणा मिलती है।
• ओबोन (अगस्त): यह पितृ पक्ष के समान है, जिसमें पूर्वजों की आत्माओं का स्मरण किया जाता है। इस दिन लोग अपने पूर्वजों की शान्ति के लिए प्रार्थना करते हैं और दीप जलाते हैं।
• शाक्यो सूत्र पाठ (वर्ष भर): यह कोई एक दिन का त्यौहार नहीं है, परन्तु नियमित रूप से हृदय सूत्र का सामूहिक पाठ एक उत्सव के समान ही होता है। इसमें श्रद्धालु एक साथ बैठकर सूत्र का जाप करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मन्त्र सरस्वती देवी का है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है। 'ऐं' वाग्भव बीज है, जो वाणी और ज्ञान का प्रतीक है। 'ह्रीं' हृदय बीज है, जो दिव्य प्रकाश और माया का सूचक है। 'श्रीं' लक्ष्मी बीज है, जो ऐश्वर्य और पवित्रता प्रदान करता है। 'सरस्वत्यै नमः' का अर्थ है सरस्वती देवी को नमस्कार। इस मन्त्र के जप से विद्या, बुद्धि और कलात्मक प्रतिभा का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं सरस्वत्यै नमः
• अर्थ: यह भगवान गणेश का मूल मन्त्र है। 'ॐ' सृष्टि का आदि नाद है। 'गं' गणेश जी का बीज मन्त्र है, जो गण अर्थात् समूह और पति अर्थात् स्वामी का द्योतक है। 'गणपतये' का अर्थ है गणों के स्वामी को, और 'नमः' का अर्थ है नमस्कार। इस मन्त्र के जप से सभी विघ्नों का नाश होता है और कार्य सिद्ध होते हैं।
  मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः
• अर्थ: यह तिब्बती-जापानी बौद्ध परम्परा का प्रसिद्ध मन्त्र है, जो करुणामय अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है, 'पद्मे' कमल है, और 'हूँ' अखण्डता का बीज है। इसका अर्थ है 'कमल में स्थित रत्न को नमस्कार'। यह मन्त्र हिन्दू 'ॐ नमः शिवाय' के समान पवित्र माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह दुर्गा देवी का सुरक्षा मन्त्र है। 'ॐ' परम सत्य है। 'ह्रीं' भुवनेश्वरी बीज है, जो समस्त ब्रह्माण्ड की ऊर्जा का प्रतीक है। 'दुं' दुर्गा बीज है, जो दुर्गम बाधाओं को नष्ट करता है। 'दुर्गायै नमः' का अर्थ है दुर्गा देवी को नमस्कार। इस मन्त्र के जप से नकारात्मक शक्तियों से रक्षा होती है और साहस का सञ्चार होता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं दुं दुर्गायै नमः

Special Puja

चूँकि यह स्थान एक गैलरी या संग्रहालय है, पारम्परिक अर्थों में यहाँ कोई विशेष पूजा या अभिषेक नहीं होता। तथापि, जापानी सांस्कृतिक परम्परा में कुछ विशेष अनुष्ठान हो सकते हैं। यदि यह स्थान किसी बौद्ध मन्दिर से सम्बद्ध है, तो यहाँ 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान हो सकता है, जो प्रायः प्रातःकाल या सायंकाल में किया जाता है। इसमें एक अग्निकुण्ड में लकड़ी की आहुतियाँ दी जाती हैं और मन्त्रों का उच्चारण किया जाता है। यह वैदिक होम के समान है। शुक्रवार का दिन सरस्वती और लक्ष्मी जैसी देवियों के लिए विशेष माना जाता है, अतः यदि यहाँ ऐसी प्रतिमाएँ हैं, तो शुक्रवार को विशेष श्रद्धालु आ सकते हैं। नवरात्रि के समय भारतीय समुदाय के लोग यहाँ आकर दुर्गा सप्तशती का पाठ कर सकते हैं, यद्यपि इसके लिए पूर्व अनुमति लेनी होगी। प्रदोष काल (सन्ध्या समय) ध्यान के लिए अत्यन्त उपयुक्त माना जाता है। जापान में 'सेत्सुबुन' नामक त्यौहार है, जिसमें बुरी आत्माओं को भगाने के लिए फलियाँ फेंकी जाती हैं। यह कुछ-कुछ होली जैसा है। संभवतः इस अवसर पर भी यहाँ विशेष आयोजन होता हो। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय प्रबन्धन से सम्पर्क करना श्रेयस्कर है।

Unique Rituals

• मौन ध्यान सत्र (ज़ज़ेन): यहाँ आने वाले साधक प्रतिमाओं के समक्ष मौन बैठकर ध्यान कर सकते हैं। यह जापानी ज़ेन परम्परा का मूल अभ्यास है, जो हिन्दू ध्यान से अत्यन्त समानता रखता है।
• मानसिक पुष्पार्पण: चूँकि यह संग्रहालय है, भौतिक पुष्प चढ़ाना संभव नहीं हो सकता, अतः साधक मानसिक रूप से कमल पुष्प अर्पित कर सकते हैं और 'ॐ ह्रीं श्रीं' बीज मन्त्रों का जप कर सकते हैं।
• प्रदक्षिणा: यदि स्थान अनुमति दे, तो प्रतिमाओं की परिक्रमा की जा सकती है। जापानी परम्परा में भी स्तूपों की परिक्रमा का विधान है, जो हिन्दू प्रदक्षिणा के समान है।
• सूत्र पाठ: हृदय सूत्र या लघु प्रज्ञापारमिता सूत्र का पाठ यहाँ किया जा सकता है, जो शून्यता और प्रज्ञा का बोध कराता है और हिन्दू अद्वैत वेदान्त से मेल खाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, क्योटो नगर की स्थापना में दैवीय हस्तक्षेप था। कहा जाता है कि सम्राट कम्मु को स्वप्न में एक देवी ने दर्शन देकर इस स्थान को राजधानी बनाने का आदेश दिया था। यह देवी संभवतः सरस्वती या किसी स्थानीय कामी का रूप थीं। इसी कारण क्योटो में विद्या और कला का अद्भुत विकास हुआ।
• एक अन्य कथा के अनुसार, प्रसिद्ध जापानी भिक्षु कूकाई (कोबो दाइशी) जब चीन से बौद्ध ग्रन्थ लेकर लौटे, तो उनके साथ एक गणेश प्रतिमा भी थी। कहते हैं कि समुद्र में तूफान आने पर गणेश जी ने ही उनकी रक्षा की थी। तभी से जापान में गणेश को कांगितेन के रूप में यात्रा सुरक्षा का देवता माना जाता है।
• क्योटो के निकट कुरामा पर्वत के विषय में मान्यता है कि वहाँ सोन्तेन नामक एक रहस्यमय देवता अवतरित हुए थे, जो हिन्दू शिव और बौद्ध धर्म के समन्वय का प्रतीक हैं। कहा जाता है कि इस गैलरी में रखी कुछ प्रतिमाएँ उसी पर्वत से प्राप्त हुई थीं और उनमें अलौकिक शक्ति है।

What Devotees Pray For

• यद्यपि यह कोई पारम्परिक मन्दिर नहीं है जहाँ नियमित पूजा-अर्चना होती हो, तथापि श्रद्धालुओं और आगन्तुकों के अनुभव बताते हैं कि यहाँ आने से कुछ विशेष लाभ प्राप्त होते हैं। माना जाता है कि यहाँ ध्यान करने से मानसिक तनाव और चिन्ता में कमी आती है। विद्यार्थियों के लिए यह स्थान विशेष लाभकारी है, विशेषकर यदि वे सरस्वती प्रतिमा के समक्ष एकाग्रचित्त होकर बैठें। कहा जाता है कि परीक्षा काल में यहाँ आने से स्मरण शक्ति तीव्र होती है और बुद्धि का विकास होता है। जो लोग जीवन में दिशाहीनता का अनुभव कर रहे हैं, उन्हें यहाँ बैठने से मार्गदर्शन की अनुभूति होती है। गणेश प्रतिमा के समक्ष ध्यान करने से कार्यों में आने वाली बाधाएँ दूर होती हैं, ऐसा विश्वास है। कुछ लोग यह भी मानते हैं कि यहाँ की प्राचीन प्रतिमाओं में एक विशेष प्रकार की चुम्बकीय ऊर्जा है, जो शरीर के चक्रों को सन्तुलित करती है। यह सब स्थानीय मान्यताएँ और व्यक्तिगत अनुभव हैं, जिनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है। तथापि, श्रद्धा से किया गया कोई भी कार्य व्यर्थ नहीं जाता।

Miracles

श्रद्धालुओं के अनुसार, इस गैलरी में आने के बाद उनके जीवन में अनेक चमत्कार हुए हैं। एक भक्त का कहना है कि यहाँ गणेश प्रतिमा के दर्शन के बाद उनकी वर्षों से रुकी हुई नौकरी लग गई। एक अन्य महिला के अनुसार, सरस्वती प्रतिमा के समक्ष ध्यान करने के बाद उनकी पुत्री, जो वर्षों से संगीत सीखने में असफल रही थी, अचानक एक कुशल गायिका बन गई। ये सब व्यक्तिगत अनुभव हैं और इन्हें चमत्कार कहना या न कहना श्रद्धा पर निर्भर करता है। संभवतः यहाँ का शान्त वातावरण और एकाग्रता ही इन सफलताओं का कारण हो।

Mysteries

इस गैलरी के विषय में कुछ रहस्यमयी बातें स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। कहा जाता है कि यहाँ रखी कुछ प्रतिमाएँ रात्रि के समय स्वयं ही स्थान परिवर्तन कर लेती हैं। यह भी माना जाता है कि एक विशेष प्रतिमा के नेत्रों से कभी-कभी अश्रु बहते देखे गए हैं, विशेषकर जब विश्व में कोई बड़ी अप्रिय घटना घटित होती है। संभवतः ये केवल किंवदन्तियाँ हैं, जो प्राचीन प्रतिमाओं के प्रति श्रद्धा और भय के मिश्रण से उत्पन्न हुई हैं। एक अन्य मान्यता के अनुसार, यहाँ की एक प्रतिमा स्वयम्भू है, अर्थात् मानव निर्मित नहीं, अपितु स्वयं प्रकट हुई है। इसका कोई ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है।

Scriptural References

• श्रीमद्देवीभागवत पुराण में सरस्वती देवी की महिमा का वर्णन है। यह पुराण बताता है कि किस प्रकार देवी सरस्वती ने ब्रह्मा जी को सृष्टि रचना का ज्ञान दिया। जापान में बेन्ज़ाइतेन के रूप में इनकी पूजा इसी पौराणिक कथा का विस्तार है। (देवीभागवत, स्कन्ध ३)
• गणेश पुराण में भगवान गणेश के अवतारों और उनकी लीलाओं का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि गणेश जी विघ्नहर्ता हैं और सभी कार्यों के आरम्भ में उनकी पूजा आवश्यक है। जापानी कांगितेन इसी गणेश का एक उग्र रूप माना जाता है। (गणेश पुराण, उपासना खण्ड)
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र महायान बौद्ध धर्म का एक मूल ग्रन्थ है, जिसका जापान में 'हन्न्या शिन्ग्यो' के नाम से पाठ होता है। यह सूत्र शून्यता और रूप के अद्वैत का प्रतिपादन करता है, जो हिन्दू अद्वैत वेदान्त के 'ब्रह्म सत्यं जगन्मिथ्या' सिद्धान्त से मिलता-जुलता है।
• ललिता सहस्रनाम ब्रह्माण्ड पुराण का एक भाग है, जिसमें देवी ललिता त्रिपुरसुन्दरी के एक हजार नामों का वर्णन है। जापानी तन्त्र परम्परा में भी शक्ति की उपासना का महत्त्व है, जो इस ग्रन्थ से प्रभावित है। (ब्रह्माण्ड पुराण, उत्तरखण्ड)
• ऋग्वेद के देवीसूक्त में वाक् देवी (सरस्वती) की स्तुति है। यह सूक्त बताता है कि वाक् ही समस्त ज्ञान और शक्ति का स्रोत है। जापानी शिन्तो परम्परा में 'कोतोदामा' (शब्द की आत्मा) की अवधारणा इसी वैदिक विचार से प्रभावित मानी जाती है। (ऋग्वेद, मण्डल १०, सूक्त १२५)

Open this temple in the Encyclopedia