금천황사

금천황사. Dedicated to Lord Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni). Located in Hayang.

Primary Deity

Lord Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni) / श्री शाक्यमुनि बुद्ध (석가모니불)

Best Season

इस मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय पाल्गोंग पर्वत के वृक्षों के पत्ते लाल, नारंगी और सुनहरे रंगों में बदल जाते हैं, जो मन्दिर के पीले नाम 'ह्वांगसा' को सार्थक करते हैं। तापमान १५-२० डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो ध्यान और पर्वतीय भ्रमण के लिए आदर्श है। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी के फूल खिलते हैं और बुद्ध जयन्ती का उत्सव होता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा और उमस अधिक होती है, जिससे पर्वतीय मार्ग फिसलन भरे हो सकते हैं। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे चला जाता है और बर्फबारी हो सकती है, किन्तु इस समय मन्दिर का शान्त वातावरण और बर्फ से ढकी प्रतिमाएँ एक भिन्न ही आध्यात्मिक अनुभव प्रदान करती हैं।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान सत्र या टेम्पल स्टे में भाग लेना चाहें तो २-४ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के ग्योंगसांगबुक-दो प्रान्त में स्थित यह प्राचीन बौद्ध मन्दिर, जिसे कोरियाई भाषा में 'ग्युमचेओन ह्वांगसा' (금천황사) कहा जाता है, एक गहन ऐतिहासिक पृष्ठभूमि रखता है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना सिला साम्राज्य (५७ ई.पू. – ९३५ ई.) के काल में हुई थी, यद्यपि इसका सटीक निर्माण वर्ष अब शिलालेखों के अभाव में अज्ञात है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु वोनह्यो (원효, ६१७-६८६ ई.) ने इस स्थान पर ध्यान साधना की थी और संभवतः उन्होंने ही इस मन्दिर की नींव रखी थी। मन्दिर का नाम 'ह्वांगसा' (황사) है, जिसका अर्थ 'पीला मन्दिर' होता है, जो संभवतः यहाँ की पीली मिट्टी या शरद ऋतु में जिन्कगो वृक्षों के स्वर्णिम पत्तों से प्रेरित है। जोसियोन राजवंश (१३९२-१९१०) के दौरान, जब राज्य ने कन्फ्यूशीवाद को राजधर्म घोषित कर बौद्ध धर्म का दमन किया, यह मन्दिर भी उपेक्षा का शिकार हुआ और कई शताब्दियों तक जीर्ण-शीर्ण अवस्था में रहा। बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में स्थानीय श्रद्धालुओं और भिक्षुओं के प्रयासों से इसका जीर्णोद्धार हुआ। मन्दिर परिसर में कई प्राचीन पत्थर की मूर्तियाँ और पगोडा के अवशेष मिले हैं, जो इसकी प्राचीनता के साक्षी हैं। आज यह स्थल कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय (조계종) के अन्तर्गत एक शान्त साधना केन्द्र के रूप में पुनर्जीवित है।

Spiritual Significance

यह मन्दिर पाल्गोंग पर्वत श्रृंखला की तलहटी में स्थित है, जो कोरियाई भूगोल में एक शक्तिशाली 'की' (기, चीनी 'ची' का कोरियाई रूप) ऊर्जा का केन्द्र माना जाता है। स्थानीय भू-विज्ञान के अनुसार, यह क्षेत्र ग्रेनाइट चट्टानों और गहन वनस्पति से आच्छादित है, जो सहस्राब्दियों से साधकों को आकर्षित करता रहा है। मन्दिर के मुख्य हॉल में स्थापित शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा केवल एक धार्मिक प्रतीक नहीं है, अपितु इसे एक जीवन्त ऊर्जा स्रोत के रूप में देखा जाता है। यहाँ की मिट्टी का पीला रंग, जिससे मन्दिर का नाम पड़ा, पृथ्वी तत्त्व की प्रधानता का सूचक है, जो स्थिरता और आधार प्रदान करता है। बौद्ध तान्त्रिक परम्परा में, यह स्थान वैरोचन बुद्ध से सम्बन्धित शून्यता और प्रज्ञा की ऊर्जा का प्रसारण करता है। ध्यान करते समय साधक यहाँ एक विशेष प्रकार की स्थिरता और मानसिक शान्ति का अनुभव करते हैं, जो संभवतः आसपास के घने चीड़ के वनों से निकलने वाले फाइटोनसाइड्स और पर्वतीय जलधाराओं के नकारात्मक आयनों के कारण होता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की भूमि में एक प्राकृतिक चुम्बकीय शक्ति है जो ध्यान की गहराई को बढ़ाती है। यह मन्दिर विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो मानसिक अशान्ति, अनिद्रा या जीवन में दिशाहीनता का सामना कर रहे हैं।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में कोरियाई बौद्ध धर्म की पारम्परिक साधना पद्धतियों का पालन किया जाता है। सबसे प्रमुख अभ्यास 'चामसोन' (참선) है, जो ज़ेन ध्यान का कोरियाई रूप है और इसमें 'ह्वादु' (화두) नामक कोआन पर एकाग्रता की जाती है। भक्तगण प्रातःकालीन और सायंकालीन 'येबुल' (예불) में भाग लेते हैं, जो एक औपचारिक प्रार्थना अनुष्ठान है जिसमें बुद्ध और बोधिसत्त्वों की स्तुति में मन्त्रों का जाप किया जाता है। यहाँ '१०८ बार प्रणाम' (백팔배) की प्रथा अत्यन्त लोकप्रिय है, जो एक शारीरिक और मानसिक शुद्धिकरण प्रक्रिया है और इसे १०८ क्लेशों को दूर करने के लिए किया जाता है। मन्दिर में 'सूत्र-जाप' (독경) का विशेष महत्त्व है, जिसमें 'हृदय सूत्र' (반야심경) और 'दीर्घ सुखावतीव्यूह सूत्र' का पाठ कोरियाई भाषा में किया जाता है। कुछ उन्नत साधक 'ग्योल' (결) नामक गहन ध्यान सत्र में भाग लेते हैं, जो कई घण्टों तक चलता है। मन्दिर प्रशासन समय-समय पर 'टेम्पल स्टे' (템플스테) कार्यक्रम आयोजित करता है, जिसमें गृहस्थजन कुछ दिनों के लिए भिक्षुओं के साथ रहकर उनकी दिनचर्या का अनुभव कर सकते हैं। इसमें सूर्योदय से पूर्व जागरण, ध्यान, चाय समारोह (다도) और मौन भोजन (발우공양) शामिल हैं। स्थानीय श्रद्धालु अक्सर 'योम्बुल' (염불) का अभ्यास करते हैं, जो अमिताभ बुद्ध के नाम का सतत स्मरण है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार इस मन्दिर के मुख्य द्वार, 'इल्जुमुन' (일주문) से प्रवेश किया, तो मानो समय थम गया। चारों ओर सदियों पुराने चीड़ के वृक्षों से गिरती सुनहरी धूप और पत्तों की सरसराहट ने एक दिव्य संगीत रच दिया था। मुख्य हॉल, 'डाएउंगजोन' (대웅전) की ओर बढ़ते हुए, मेरे पैर पत्थर की सीढ़ियों पर स्थिर हो गए, मानो पृथ्वी मुझे अपनी गोद में ले रही हो। भीतर, शाक्यमुनि बुद्ध की स्वर्णिम प्रतिमा के सम्मुख बैठते ही एक अकथनीय शान्ति ने मुझे घेर लिया। मेरी साँसें स्वतः ही गहरी हो गईं और मन के सारे विक्षोभ उस प्रतिमा की करुणामयी दृष्टि में विलीन होने लगे। मैंने आँखें बन्द कीं और 'क्वानसेउम बोसाल' (관세음보살) का नाम जपने लगा। कुछ ही क्षणों में, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे मेरे चारों ओर एक स्वर्णिम प्रकाश का कोकून बन गया है। उस क्षण न तो भूत का भय था, न भविष्य की चिन्ता; केवल वर्तमान का एक पूर्ण, अखण्ड आनन्द था। बाहर निकलकर जब मैंने प्राचीन पगोडा की परिक्रमा की, तो हर कदम के साथ एक आन्तरिक प्रतिज्ञा दोहराई जा रही थी — करुणा और प्रज्ञा के मार्ग पर चलने की। सन्ध्या की घण्टी बजी तो लगा जैसे वह ध्वनि मेरे रोम-रोम में गूँज रही है, मेरी हर कोशिका को जागृत कर रही है। यह केवल एक दर्शन नहीं था; यह एक आन्तरिक रूपान्तरण था।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० बजे 'डोर्यांग येबुल' (प्रातःकालीन प्रार्थना) और सायं ६:०० बजे 'जिओन्योक येबुल' (सायंकालीन प्रार्थना), जिसमें मन्त्र जाप और घण्टी वादन होता है।
• दोपहर १:०० बजे से सायं ७:०० बजे तक (शीत ऋतु में ६:०० बजे तक)
• प्रातः ५:०० बजे से १२:०० बजे तक (ग्रीष्म ऋतु में ४:३० बजे से)

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा डेगू अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (대구국제공항) है, जो मन्दिर से लगभग २० किलोमीटर दक्षिण-पश्चिम में स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप टैक्सी द्वारा सीधे मन्दिर तक पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग ३०-४० मिनट का समय लगता है और भाड़ा लगभग २५,०००-३०,००० कोरियाई वॉन होता है। वैकल्पिक रूप से, आप हवाई अड्डे से डेगू शहर के बस टर्मिनल तक जा सकते हैं और वहाँ से स्थानीय बस संख्या ४०१ या ७०४ ले सकते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन डोंगडेगू स्टेशन (동대구역) है, जो कोरिया के प्रमुख शहरों से केटीएक्स (कोरिया ट्रेन एक्सप्रेस) द्वारा जुड़ा हुआ है। स्टेशन से मन्दिर की दूरी लगभग २५ किलोमीटर है। स्टेशन के बाहर से आप सीधी बस संख्या ४०१ ले सकते हैं, जो आपको 'ग्युमचेओन ह्वांगसा' बस स्टॉप पर उतारेगी। बस यात्रा में लगभग ५० मिनट लगते हैं। टैक्सी द्वारा यह दूरी ३५-४० मिनट में तय होती है।
• डेगू शहर के केन्द्र से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचना सरल है। डेगू के डोंगसियोंग-रो (동성로) क्षेत्र से बस संख्या ४०१, ७०४, या ८०८ लें, जो सीधे मन्दिर के प्रवेश द्वार तक जाती हैं। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो पाल्गोंग पर्वत सुरंग मार्ग (팔공산터널) से होकर जाएँ और फिर 'ग्युमचेओन' गाँव की ओर मुड़ें। मन्दिर परिसर में निःशुल्क पार्किंग उपलब्ध है, किन्तु त्योहारों के दिनों में स्थान सीमित हो सकता है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (부처님 오신 날) – वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह मन्दिर का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन शाक्यमुनि बुद्ध के जन्म, ज्ञान और महापरिनिर्वाण का स्मरण किया जाता है। मन्दिर को हजारों रंगीन कमल दीपों से सजाया जाता है और एक भव्य शोभायात्रा निकलती है।
• उल्लम्बन दिवस (백중) – श्रावण मास (अगस्त): यह पितृ पक्ष के समान है, जिसमें मृत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए 'योंगसान्जे' अनुष्ठान किया जाता है। भक्तगण अपने पूर्वजों के नाम से भोजन और वस्त्र का दान करते हैं।
• शीतकालीन संक्रान्ति (동지) – पौष मास (दिसम्बर): इस दिन लाल बीन दलिया (팥죽) बनाकर बुद्ध को अर्पित किया जाता है और फिर प्रसाद रूप में वितरित किया जाता है। मान्यता है कि इससे बुरी आत्माएँ दूर रहती हैं और नववर्ष का स्वागत होता है।
• हंसिक दिवस (한식) – चैत्र मास (अप्रैल): यह शीत भोजन का दिन है, जिसमें मन्दिर में अग्नि नहीं जलाई जाती। भक्तगण ठण्डा भोजन ग्रहण करते हैं और पूर्वजों की कब्रों पर जाकर घास साफ करते हैं। मन्दिर में विशेष मौन ध्यान सत्र आयोजित होता है।
• पाल्गोंग पर्वत तीर्थयात्रा (팔공산 순례) – शरद ऋतु (अक्टूबर): यह एक स्थानीय पर्व है जिसमें श्रद्धालु पाल्गोंग पर्वत की परिक्रमा करते हुए इस मन्दिर तक पहुँचते हैं। यह यात्रा प्रकृति और बुद्ध के प्रति कृतज्ञता प्रकट करने का अवसर है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मूल मन्त्र शाक्यमुनि बुद्ध को सम्बोधित है। 'ॐ' त्रिकाय (धर्मकाय, सम्भोगकाय, निर्माणकाय) का प्रतीक है। 'नमः' सम्पूर्ण समर्पण का भाव है। 'शाक्यमुनये' का अर्थ शाक्य वंश के मुनि से है, और 'बुद्धाय' का अर्थ जागृत पुरुष से है। इस जाप से अज्ञान का नाश होता है।
  मन्त्र: ॐ नमः शाक्यमुनये बुद्धाय
• अर्थ: यह करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' अहंकार को शुद्ध करता है, 'म' ईर्ष्या को, 'णि' वासना को, 'पद' मोह को, 'मे' लोभ को, और 'हूँ' घृणा को शुद्ध करता है। इसका जाप करने से छहों लोकों से मुक्ति का मार्ग प्रशस्त होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार-मन्त्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया' (परे गया)। 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', और 'बोधि स्वाहा' का अर्थ है 'ज्ञान की जय हो'। यह मन्त्र समस्त दुःखों से पार उतारने वाला है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह वैरोचन बुद्ध का प्रकाश-मन्त्र है। 'अमोघ' का अर्थ अचूक, 'वैरोचन' सूर्य के समान प्रकाशमान, 'महामुद्रा' महान मुद्रा, और 'ज्वल प्रवर्तय' का अर्थ प्रकाश फैलाने वाला है। यह मन्त्र अन्धकार और अज्ञान को दूर कर आन्तरिक प्रकाश जागृत करता है।
  मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वल प्रवर्तय हूँ

Special Puja

इस मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुरूप है, जिसमें संस्कृत मूल के मन्त्रों का चीनी-कोरियाई उच्चारण किया जाता है। सबसे महत्त्वपूर्ण अनुष्ठान 'सांगवोल डोंगान' (석가모니불 점안식) है, जो बुद्ध प्रतिमा की प्राण-प्रतिष्ठा का दिवस है और इसमें विशेष 'हेत्ये' (हवन) किया जाता है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'बुलगोंग' (불공) नामक विस्तृत पूजा होती है, जिसमें भिक्षुगण रंग-बिरंगे वस्त्र धारण कर 'बारा' (바라) नामक झाँझ और 'मोक्टाक' (목탁) नामक काष्ठ वाद्य के साथ नृत्य-पूर्वक प्रार्थना करते हैं। यहाँ का 'योंगसान्जे' (영산재) एक अत्यन्त दुर्लभ और भव्य अनुष्ठान है, जो मृत आत्माओं की शान्ति के लिए किया जाता है और इसे यूनेस्को द्वारा अमूर्त सांस्कृतिक विरासत घोषित किया गया है। बुद्ध जयन्ती (부처님 오신 날) पर मन्दिर में हजारों कमल के दीपक (연등) जलाए जाते हैं, जो पूरे पर्वतीय क्षेत्र को एक दिव्य आलोक से भर देते हैं। स्थानीय श्रद्धालु प्रायः 'सूको' (수고) नामक एक सरल अनुष्ठान करते हैं, जिसमें वे मन्दिर के चारों ओर तीन बार परिक्रमा करते हुए एक-एक पत्थर जोड़ते हैं, जो उनकी मनोकामना का प्रतीक होता है।

Unique Rituals

• पीली मिट्टी का लेप (황토 발우): स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर परिसर की पीली मिट्टी में औषधीय गुण हैं। भक्तगण इस मिट्टी को जल में घोलकर माथे पर तिलक करते हैं, जो पृथ्वी तत्त्व से जुड़ने और चर्म रोगों से मुक्ति का प्रतीक है।
• १०८ रस्सी की गाँठें (백팔 매듭): मुख्य हॉल के समीप एक प्राचीन वृक्ष पर भक्त १०८ रस्सियाँ बाँधते हैं, प्रत्येक गाँठ के साथ एक क्लेश को त्यागने का संकल्प लेते हैं। यह अनुष्ठान विशेष रूप से नववर्ष के प्रथम दिन किया जाता है।
• मौन जल अर्पण (묵언 헌수): प्रातःकालीन साधना में भक्त बिना कुछ बोले पर्वतीय झरने से स्वच्छ जल लाकर बुद्ध प्रतिमा को अर्पित करते हैं। यह मौन की साधना और प्रकृति के प्रति कृतज्ञता का प्रतीक है।
• चीड़ की सुइयों का धूप (솔잎 향): यहाँ पारम्परिक अगरबत्ती के स्थान पर सूखी चीड़ की सुइयों को विशेष मिट्टी के पात्र में जलाकर धूप बनाई जाती है, जिसका धुआँ वातावरण को शुद्ध करने वाला और मन को एकाग्र करने वाला माना जाता है।

Associated Legends

• भिक्षु वोनह्यो का स्वप्न: स्थानीय मान्यता के अनुसार, सातवीं शताब्दी में महान भिक्षु वोनह्यो इस क्षेत्र में भ्रमण कर रहे थे। एक रात्रि उन्होंने स्वप्न में एक स्वर्णिम हिरण को देखा, जो उन्हें एक पीली मिट्टी की पहाड़ी पर ले गया। वहाँ हिरण ने अपने सींगों से भूमि खोदी और वहाँ से एक स्वर्ण बुद्ध प्रतिमा प्रकट हुई। जागने पर वोनह्यो उसी स्थान पर गए और वहाँ उन्होंने ध्यान करते हुए इस मन्दिर की स्थापना की।
• अदृश्य घण्टी की ध्वनि: किंवदन्ती है कि जोसियोन काल में जब राजकीय सैनिक मन्दिर को ध्वस्त करने आए, तो अचानक आकाश से एक विशाल घण्टी की ध्वनि गूँजी, जिसने सैनिकों को स्तब्ध कर दिया। वे घण्टी को ढूँढ़ने लगे, परन्तु कहीं कोई घण्टी नहीं थी। भयभीत होकर वे वापस लौट गए। आज भी कुछ साधक ध्यान की गहन अवस्था में इस अदृश्य घण्टी की ध्वनि सुनने का दावा करते हैं।
• पीली मिट्टी का चमत्कार: कहा जाता है कि एक बार इस क्षेत्र में भयंकर महामारी फैली। एक वृद्ध भिक्षु ने मन्दिर की पीली मिट्टी को जल में मिलाकर ग्रामवासियों को पिलाया और उनके शरीर पर लेप किया। आश्चर्यजनक रूप से, जिन्होंने भी यह लेप लगाया, वे रोग से शीघ्र ही स्वस्थ हो गए। तभी से इस मिट्टी को 'बुद्ध की औषधि' (부처님 약) कहा जाने लगा और यहाँ एक चिकित्सा बुद्ध (भैषज्यगुरु) की प्रतिमा भी स्थापित की गई।

What Devotees Pray For

• इस मन्दिर में आने वाले श्रद्धालु विभिन्न प्रकार की मनोकामनाएँ लेकर आते हैं और उनके अनुभवों के अनुसार यहाँ की प्रार्थनाएँ विशेष रूप से प्रभावी सिद्ध होती हैं। सबसे प्रमुख फल मानसिक शान्ति और अवसाद से मुक्ति का है; अनेक भक्तों ने बताया है कि यहाँ के ध्यान सत्रों ने उनकी चिन्ता और अनिद्रा को दूर किया। विद्यार्थियों के लिए यह स्थान एकाग्रता और स्मरण शक्ति बढ़ाने में सहायक माना जाता है, विशेषकर परीक्षा काल में यहाँ 'मंजुश्री बोधिसत्त्व' (문수보살) के समक्ष प्रार्थना की जाती है। पारिवारिक कलह से पीड़ित लोग यहाँ '१०८ प्रणाम' करने के पश्चात् सम्बन्धों में सुधार की बात कहते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो लोग सन्तान प्राप्ति में बाधा का सामना कर रहे हैं, वे यदि यहाँ की पीली मिट्टी का लेप करके २१ दिन तक 'क्वानसेउम बोसाल' का जाप करें, तो उनकी मनोकामना पूर्ण होती है। व्यवसाय में हानि उठा रहे व्यापारी यहाँ आकर दान-पुण्य करते हैं और आर्थिक स्थिरता की प्रार्थना करते हैं। यह भी कहा जाता है कि यहाँ की मिट्टी में निहित खनिज तत्त्वों के कारण चर्म रोगों और जोड़ों के दर्द में भी राहत मिलती है।

Miracles

स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, इस मन्दिर में कई चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक प्रसिद्ध कथा के अनुसार, सन् १९९० के दशक में एक भक्त जो दृष्टिहीन था, उसने यहाँ लगातार १०० दिनों तक १०८ प्रणाम किए और १०८वें दिन उसे आंशिक दृष्टि प्राप्त हो गई। चिकित्सक इसे मनोवैज्ञानिक प्रभाव मान सकते हैं, किन्तु भक्त इसे बुद्ध का चमत्कार मानते हैं। एक अन्य घटना में, एक व्यवसायी जो दिवालियापन के कगार पर था, उसने यहाँ आकर 'जिजांग बोसाल' (क्षितिगर्भ) के समक्ष प्रार्थना की और कुछ ही सप्ताहों में उसके व्यवसाय में अप्रत्याशित लाभ हुआ। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर की पीली मिट्टी का लेप करने से कई लोगों के चर्म रोग ठीक हुए हैं, जिसका स्थानीय स्वास्थ्य केन्द्रों में कोई अभिलेख नहीं है। ये सभी घटनाएँ श्रद्धालुओं के व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी वैज्ञानिक पुष्टि नहीं हो पाई है, अतः इन्हें आस्था के रूप में ही देखा जाना चाहिए।

Mysteries

इस मन्दिर से जुड़े कई अनसुलझे रहस्य स्थानीय चर्चा का विषय हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मुख्य हॉल के पीछे स्थित एक विशाल शिला है, जिसे 'बुद्ध का पदचिह्न' (부처님 발자국) कहा जाता है। इस शिला पर एक गहरा गड्ढा है, जो मानव पैर के आकार का प्रतीत होता है। भूवैज्ञानिक इसे प्राकृतिक अपरदन मानते हैं, किन्तु स्थानीय श्रद्धालु इसे शाक्यमुनि बुद्ध का चमत्कारिक पदचिह्न मानते हैं। एक अन्य रहस्य यह है कि मन्दिर के कुएँ का जल स्तर कभी नहीं घटता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। वैज्ञानिक दृष्टि से यह भूमिगत जल स्रोत से जुड़ा हो सकता है, परन्तु स्थानीय मान्यता के अनुसार यह बुद्ध का आशीर्वाद है। कहा जाता है कि पूर्णिमा की रात्रि को मुख्य हॉल की स्वर्णिम प्रतिमा से एक हल्की नीली आभा निकलती है, जिसे कुछ लोगों ने देखने का दावा किया है। यह संभवतः चन्द्रमा के प्रकाश का परावर्तन हो सकता है, किन्तु इसकी पुष्टि नहीं हो पाई है।

Scriptural References

• महायान महापरिनिर्वाण सूत्र (महापरिनिर्वाण सूत्र): इस ग्रन्थ में शाक्यमुनि बुद्ध के अन्तिम उपदेशों का वर्णन है। कोरियाई बौद्ध धर्म में इस सूत्र का अत्यधिक महत्त्व है और यह मन्दिर के मुख्य हॉल में नियमित रूप से पढ़ा जाता है। इसमें बुद्ध-प्रकृति की अवधारणा पर बल दिया गया है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (반야심경): यह महायान बौद्ध धर्म का सबसे संक्षिप्त और गूढ़ सूत्र है, जो शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन करता है। इस मन्दिर में दैनिक प्रार्थना के समय इसका सामूहिक जाप किया जाता है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' इसका प्रसिद्ध वाक्य है।
• अवतंसक सूत्र (화엄경): यह विशाल ग्रन्थ वैरोचन बुद्ध और बोधिसत्त्वों के अनन्त लोकों का वर्णन करता है। कोरिया के ह्वेओम सम्प्रदाय का यह मूल ग्रन्थ है और इस मन्दिर में स्थापित वैरोचन प्रतिमा की पूजा इसी सूत्र के अनुसार होती है।
• सुखावतीव्यूह सूत्र (무량수경): अमिताभ बुद्ध के शुद्ध लोक सुखावती का वर्णन करने वाला यह सूत्र कोरियाई गृहस्थ बौद्धों में अत्यन्त लोकप्रिय है। मन्दिर में आयोजित मृतक शान्ति अनुष्ठानों में इसी सूत्र का पाठ किया जाता है।
• विमलकीर्ति निर्देश सूत्र (유마경): इस ग्रन्थ में गृहस्थ बोधिसत्त्व विमलकीर्ति के माध्यम से अद्वैत और शून्यता के गूढ़ सिद्धान्तों का प्रतिपादन किया गया है। मन्दिर के टेम्पल स्टे कार्यक्रम में गृहस्थों को इसी सूत्र की शिक्षा दी जाती है।

Open this temple in the Encyclopedia