기기암

기기암. Dedicated to Goddess Gugi (likely a local form of Mother Goddess). Located in Hayang.

Primary Deity

Goddess Gugi (likely a local form of Mother Goddess) / श्री गुगी देवी (सम्भवतः स्थानीय मातृदेवी स्वरूप)

Best Season

गुगीअम मन्दिर के दर्शन हेतु सर्वोत्तम ऋतु वसन्त (अप्रैल-मई) और शरद ऋतु (सितम्बर-अक्टूबर) है। वसन्त ऋतु में पाल्गोंग पर्वत चेरी के फूलों और अज़ेलिया से आच्छादित हो जाता है, जो अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करता है। तापमान भी १५-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो पैदल यात्रा के लिए उपयुक्त है। शरद ऋतु में पर्वत रंग-बिरंगे पत्तों से सुसज्जित होता है और वायु स्वच्छ व शीतल होती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में अत्यधिक वर्षा और उमस होती है, जिससे पैदल मार्ग फिसलन भरा हो जाता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे चला जाता है और हिमपात से मार्ग अवरुद्ध हो सकता है। अतः अक्टूबर का महीना सर्वाधिक उपयुक्त है, जब मौसम सुहावना होता है और पर्वत का दृश्य अत्यन्त सुन्दर होता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान करने हेतु अतिरिक्त २०-३० मिनट का समय लग सकता है।

Dress Code

गुफा में प्रवेश से पूर्व जूते उतारने की परम्परा है। शालीन और आरामदायक वस्त्र पहनें। पर्वतारोहण हेतु उपयुक्त जूते अवश्य पहनें।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के ग्योंगसांगबुक-दो प्रान्त में स्थित गुगीअम (기기암) एक अत्यन्त प्राचीन स्थानीय देवी मन्दिर है। यह मन्दिर पाल्गोंग पर्वत श्रृंखला की एक गुफा में स्थित है। कोरियाई भाषा में 'अम' (암) का अर्थ चट्टान या गुफा होता है, जो इस मन्दिर के गुफा-स्थित होने का संकेत देता है। परम्परा के अनुसार, यह स्थान प्राचीन काल से ही स्थानीय कोरियाई शामानी परम्परा (मुसोक) का एक महत्वपूर्ण केन्द्र रहा है। माना जाता है कि यहाँ की देवी 'गुगी' एक स्थानीय पर्वतीय मातृदेवी हैं, जिनकी पूजा सैकड़ों वर्षों से होती आ रही है। कोरिया में बौद्ध धर्म के आगमन के पश्चात भी यह स्थान स्थानीय लोक आस्था का केन्द्र बना रहा। सम्भवतः यह मन्दिर मूलतः एक प्राकृतिक गुफा था, जिसे बाद में पूजा स्थल के रूप में विकसित किया गया। कोरियाई लोक मान्यता के अनुसार, पर्वतीय देवियाँ (सानशिन) गाँवों की रक्षिका होती हैं और यह मन्दिर भी ऐसी ही किसी रक्षिका देवी को समर्पित है। शिलालेखों का अभाव होने के कारण मन्दिर का सटीक इतिहास ज्ञात नहीं है, परन्तु स्थानीय मान्यता के अनुसार यह स्थान कम से कम पाँच सौ वर्ष पुराना है। जोसियोन राजवंश के समय में भी यहाँ गुप्त रूप से लोक देवी पूजा होती रही, जब राज्य द्वारा कन्फ्यूशीवाद को प्रोत्साहन दिया जा रहा था। आज भी यह स्थान स्थानीय लोगों, विशेषकर महिलाओं, के लिए एक महत्वपूर्ण आस्था केन्द्र है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या ग्रामीणों से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

गुगीअम मन्दिर का आध्यात्मिक महत्व इसकी प्राकृतिक गुफा में स्थित होने के कारण अत्यन्त विशिष्ट है। कोरियाई शामानी परम्परा में गुफाओं को पृथ्वी माता के गर्भ का प्रतीक माना जाता है, जहाँ से समस्त सृष्टि की उत्पत्ति हुई है। इस कारण गुफा में स्थित यह मन्दिर स्त्री शक्ति और सृजनात्मक ऊर्जा का प्रबल केन्द्र माना जाता है। पाल्गोंग पर्वत की गोद में स्थित यह स्थान पर्वतीय ऊर्जा (सानशिन की शक्ति) से परिपूर्ण है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस गुफा में ध्यान करने से मन को गहन शान्ति प्राप्त होती है और साधक को पार्थिव चेतना से ऊपर उठने का अनुभव होता है। गुफा की प्राकृतिक संरचना एक प्रकार का ऊर्जा संचयक (एनर्जी एक्युमुलेटर) का कार्य करती है, जहाँ साधक अपनी चेतना को केन्द्रित कर सकता है। कोरियाई मुसोक परम्परा में विश्वास है कि पर्वतीय देवियाँ अपने भक्तों को मानसिक शक्ति, धैर्य और संकटों से लड़ने की क्षमता प्रदान करती हैं। यहाँ की देवी गुगी को विशेष रूप से महिलाओं की रक्षिका और उनकी पीड़ा को समझने वाली देवी माना जाता है। मन्दिर के आसपास का शान्त वातावरण, घने वृक्ष और पर्वतीय वायु मिलकर एक ऐसा वातावरण निर्मित करते हैं जो साधना के लिए अत्यन्त उपयुक्त है। माना जाता है कि यहाँ आने वाले भक्तों की मनोकामनाएँ शीघ्र पूर्ण होती हैं, विशेषकर सन्तान प्राप्ति और पारिवारिक कलह से सम्बन्धित प्रार्थनाएँ।

Spiritual Practices

गुगीअम मन्दिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः कोरियाई शामानी परम्परा (मुसोक) पर आधारित हैं। यहाँ भक्तजन प्रातःकाल आकर देवी को जल, चावल और स्थानीय फल अर्पित करते हैं। परम्परा के अनुसार, भक्त गुफा के भीतर मौन ध्यान करते हैं, जिसे स्थानीय भाषा में 'म्योंगसांग' (명상) कहा जाता है। यह ध्यान प्रायः १५ से ३० मिनट तक किया जाता है। कुछ भक्त यहाँ १०८ बार देवी के नाम का जाप भी करते हैं। कोरियाई परम्परा में देवी को सफ़ेद कागज़ पर लिखी प्रार्थनाएँ अर्पित करने की प्रथा है, जिसे 'सोवोन' (소원) कहते हैं। भक्त अपनी मनोकामनाएँ कागज़ पर लिखकर गुफा में एक निर्धारित स्थान पर बाँध देते हैं। यहाँ मोमबत्ती जलाने और धूप अर्पित करने की भी परम्परा है। कुछ विशेष अवसरों पर स्थानीय मुदांग (कोरियाई शामन) द्वारा 'कुट' (굿) नामक अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें देवी की स्तुति में नृत्य और गायन होता है। यह अनुष्ठान विशेष रूप से तब किया जाता है जब कोई भक्त किसी बड़ी मनोकामना की पूर्ति के लिए देवी से प्रार्थना करता है। साधारण दिनों में भक्त व्यक्तिगत रूप से आकर प्रार्थना कर सकते हैं। यहाँ कोई जटिल वैदिक या तान्त्रिक अनुष्ठान नहीं होता, बल्कि सरल भक्तिभाव से की गई प्रार्थना को ही सर्वोपरि माना जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार गुगीअम मन्दिर पहुँचा, तो पाल्गोंग पर्वत की हरी-भरी वादियों के बीच स्थित इस एकान्त गुफा ने मेरे मन को तुरन्त ही आकर्षित कर लिया। गुफा के प्रवेश द्वार पर ही एक अद्भुत शान्ति का अनुभव हुआ, मानो समस्त सांसारिक चिन्ताएँ बाहर ही छूट गई हों। जैसे-जैसे मैं गुफा के भीतर गया, वायु में एक विचित्र शीतलता और स्थिरता का आभास हुआ। गुफा की दीवारों से टपकते जल की बूँदों की ध्वनि एक प्राकृतिक मन्त्र-सी प्रतीत हो रही थी। देवी गुगी के स्थान के सम्मुख बैठते ही मेरी आँखें स्वतः बन्द हो गईं। लगभग बीस मिनट तक मैं एक गहन ध्यान की अवस्था में चला गया, जहाँ न समय का बोध रहा, न देह का। ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई अदृश्य मातृशक्ति मेरे सिर पर हाथ रखे हुए है और मेरी समस्त पीड़ा को अवशोषित कर रही है। ध्यान से बाहर आने पर मेरी आँखों से अश्रु बह रहे थे, परन्तु मन अत्यन्त हल्का और प्रसन्न था। गुफा के बाहर आकर जब मैंने पर्वत के दृश्य को देखा, तो सब कुछ अधिक स्पष्ट और सजीव प्रतीत हो रहा था। यह अनुभव मेरे लिए एक गहन आध्यात्मिक यात्रा थी, जिसने मुझे अपने भीतर की स्त्री शक्ति और प्रकृति के साथ अपने सम्बन्ध का बोध कराया।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ७:०० और सायं ६:०० बजे स्थानीय प्रार्थना होती है
• सम्भवतः सायं ४:०० से रात्रि ८:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से दोपहर १२:०० तक

How to Reach

• गुगीअम मन्दिर का निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा दाएगू अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (대구국제공항) है, जो लगभग ३० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से आप टैक्सी अथवा बस द्वारा पाल्गोंग पर्वत क्षेत्र तक पहुँच सकते हैं। दाएगू से गुगीअम तक की यात्रा में लगभग ४५-६० मिनट का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से, बुसान का गिम्हाए अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा भी उपयोग किया जा सकता है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन दाएगू स्टेशन (대구역) है, जो केटीएक्स (कोरियाई हाई-स्पीड ट्रेन) नेटवर्क से जुड़ा हुआ है। सियोल से दाएगू तक केटीएक्स द्वारा लगभग १ घण्टा ४० मिनट का समय लगता है। दाएगू स्टेशन से पाल्गोंग पर्वत क्षेत्र के लिए नियमित बस सेवा उपलब्ध है। बस यात्रा में लगभग ४०-५० मिनट लगते हैं। स्टेशन से टैक्सी भी उपलब्ध है।
• दाएगू शहर से गुगीअम मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। दाएगू से पाल्गोंग पर्वत की ओर जाने वाली बस संख्या ४०१ लें, जो आपको पर्वत के प्रवेश द्वार तक ले जाएगी। वहाँ से गुफा तक लगभग १.५ किलोमीटर की पैदल यात्रा करनी पड़ती है। स्वयं के वाहन से आने पर पर्वत के आधार पर पार्किंग उपलब्ध है। सियोल से दाएगू तक एक्सप्रेस-वे द्वारा लगभग ३ घण्टे में पहुँचा जा सकता है।

Major Festivals

• देवी जयन्ती (चिलवोल चिलसोक) - जुलाई माह: स्थानीय मान्यता के अनुसार यह देवी गुगी का प्राकट्य दिवस है। इस दिन गुफा में विशेष कुट अनुष्ठान होता है और भक्त दूर-दूर से आकर देवी के दर्शन करते हैं।
• पूर्णिमा उत्सव (बोरुम) - प्रतिमाह पूर्णिमा: प्रत्येक पूर्णिमा को गुफा में विशेष पूजा होती है। भक्त देवी को चावल के पकवान अर्पित करते हैं और रात्रि में दीप जलाकर प्रार्थना करते हैं।
• वसन्त उत्सव (बोम नाल) - अप्रैल माह: वसन्त ऋतु के आगमन पर यहाँ प्रकृति पूजन होता है। भक्त पर्वत पर चढ़कर नए फूल और पत्ते देवी को अर्पित करते हैं और अच्छी फ़सल की प्रार्थना करते हैं।
• शरद उत्सव (चुसोक) - सितम्बर माह: कोरिया का सबसे बड़ा त्यौहार, जिसमें पूर्वजों और देवी को नई फ़सल का प्रथम भाग अर्पित किया जाता है। गुगीअम में भी इस दिन विशेष पूजा होती है।
• शीतकालीन संक्रान्ति (दोंगजी) - दिसम्बर माह: वर्ष की सबसे लम्बी रात्रि पर देवी से प्रकाश और ऊष्मा की प्रार्थना की जाती है। भक्त लाल सेम का सूप बनाकर देवी को अर्पित करते हैं और स्वयं ग्रहण करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह एक सरल बीज मन्त्र है जो देवी गुगी को समर्पित है। 'ॐ' सृष्टि का मूल नाद है, 'गुगी' स्थानीय देवी का नाम है, 'देव्यै' का अर्थ देवी को, और 'नमः' का अर्थ नमस्कार। इस मन्त्र का जाप करने से भक्त देवी के प्रति अपनी श्रद्धा प्रकट करता है और उनकी कृपा का पात्र बनता है।
  मन्त्र: ॐ गुगी देव्यै नमः
• अर्थ: यह मन्त्र पर्वत में निवास करने वाली देवी को सम्बोधित है। 'ह्रीं' हृदय चक्र का बीज है जो करुणा और प्रेम का प्रतीक है, 'श्रीं' समृद्धि और सौभाग्य का बीज है। 'पर्वत वासिन्यै' का अर्थ पर्वत पर निवास करने वाली देवी को। यह मन्त्र देवी से भौतिक और आध्यात्मिक समृद्धि की प्रार्थना हेतु उपयुक्त है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं पर्वत वासिन्यै नमः
• अर्थ: यह एक शक्तिशाली तान्त्रिक मन्त्र है जो देवी के रक्षिका स्वरूप को सम्बोधित है। 'ऐं' वाणी और ज्ञान का बीज है, 'ह्रीं' हृदय का, 'क्लीं' आकर्षण और शक्ति का, 'चामुण्डायै' राक्षसों का संहार करने वाली देवी को, और 'विच्चे' का अर्थ है समस्त बाधाओं का नाश। यह मन्त्र नकारात्मक शक्तियों से रक्षा हेतु प्रयुक्त होता है।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे
• अर्थ: यह अत्यन्त सरल किन्तु प्रभावी मन्त्र है। तीन बार 'ॐ शान्ति' का उच्चारण शरीर, मन और आत्मा की शान्ति के लिए किया जाता है। गुगीअम गुफा में ध्यान के पश्चात इस मन्त्र का जाप करने से ध्यान का फल स्थिर होता है और मन में गहन शान्ति का अनुभव होता है।
  मन्त्र: ॐ शान्ति ॐ

Special Puja

गुगीअम मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई लोक परम्पराओं से प्रभावित है। यहाँ की सबसे महत्वपूर्ण विशेष पूजा 'कुट' (굿) अनुष्ठान है, जो स्थानीय मुदांग (शामन) द्वारा सम्पन्न किया जाता है। यह अनुष्ठान प्रायः किसी विशेष मनोकामना की पूर्ति हेतु अथवा वार्षिक उत्सवों पर किया जाता है। कुट अनुष्ठान में मुदांग देवी का आह्वान करती हैं और भक्त की ओर से प्रार्थना प्रस्तुत करती हैं। इस अनुष्ठान में पारम्परिक कोरियाई वाद्य यन्त्रों, नृत्य और मन्त्रोच्चारण का समावेश होता है। एक अन्य विशेष पूजा है 'सोवोन' (소원) अर्पण, जिसमें भक्त अपनी मनोकामनाएँ सफ़ेद कागज़ पर लिखकर गुफा में बाँधते हैं। पूर्णिमा के दिन यहाँ विशेष पूजा होती है, जिसमें भक्त देवी को चावल के बने पारम्परिक कोरियाई पकवान (त्योक) अर्पित करते हैं। वर्षा ऋतु के आरम्भ में कृषक यहाँ आकर अच्छी फ़सल की प्रार्थना करते हैं और देवी को प्रथम उपज अर्पित करते हैं। यह परम्परा भारतीय कृषि देवी पूजन से मिलती-जुलती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यदि कोई भक्त सच्चे मन से १०० दिन तक निरन्तर यहाँ आकर जल अर्पित करे, तो देवी उसकी मनोकामना अवश्य पूर्ण करती हैं।

Unique Rituals

• गुफा जल अर्पण अनुष्ठान: भक्त गुफा की दीवारों से टपकने वाले प्राकृतिक जल को एकत्र कर देवी को अर्पित करते हैं। माना जाता है कि यह जल पर्वत की आत्मा से अभिमन्त्रित होता है और इसे पीने से रोगों से मुक्ति मिलती है।
• सोवोन कागज़ बाँधना: भक्त अपनी मनोकामनाएँ सफ़ेद हानजी (पारम्परिक कोरियाई कागज़) पर लिखकर गुफा में निर्धारित रस्सियों पर बाँधते हैं। जब कागज़ प्राकृतिक रूप से नष्ट हो जाता है, तो मनोकामना देवी तक पहुँच गई ऐसा माना जाता है।
• पर्वत परिक्रमा: कुछ भक्त गुफा के ऊपर स्थित पर्वत शिखर की परिक्रमा करते हैं, जिसे स्थानीय भाषा में 'सान डोरागी' कहते हैं। यह लगभग एक घण्टे की पदयात्रा है और इसे देवी की प्रदक्षिणा माना जाता है।
• प्रातः सूर्य प्रार्थना: ग्रीष्म ऋतु में भक्त प्रातःकाल गुफा के बाहर खड़े होकर उगते सूर्य को अर्घ्य देते हैं और देवी गुगी से दिन के शुभारम्भ की प्रार्थना करते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय किंवदन्ती के अनुसार, प्राचीन काल में पाल्गोंग पर्वत पर एक भयंकर अकाल पड़ा था। गाँव के लोग भूख से मरने लगे। तब एक वृद्ध महिला ने स्वप्न में देखा कि पर्वत की एक गुफा में देवी निवास करती हैं और यदि ग्रामवासी उनकी पूजा करें तो अकाल समाप्त हो जाएगा। ग्रामवासियों ने गुफा में जाकर देवी की पूजा की और चमत्कारिक रूप से वर्षा हुई और अकाल समाप्त हो गया। तभी से यह स्थान पूजा स्थल बन गया।
• एक अन्य मान्यता के अनुसार, गुगी देवी मूलतः एक राजकुमारी थीं जिन्होंने सांसारिक मोह त्याग कर इस गुफा में तपस्या की थी। उनकी तपस्या से प्रसन्न होकर पर्वत देवता ने उन्हें दिव्य शक्तियाँ प्रदान कीं और वे स्वयं एक देवी के रूप में प्रतिष्ठित हो गईं। कहा जाता है कि आज भी पूर्णिमा की रात्रि में गुफा से दिव्य प्रकाश निकलता है, जो देवी की उपस्थिति का प्रतीक है।
• स्थानीय लोककथा के अनुसार, जापानी आक्रमण के समय (१५९२-१५९८) जब सैनिक इस गाँव पर आक्रमण करने आए, तो गुफा से अचानक एक घना कोहरा निकला जिसने समस्त गाँव को ढक लिया। जापानी सैनिक गाँव का मार्ग न खोज सके और वापस लौट गए। ग्रामवासियों का विश्वास है कि यह देवी गुगी का ही चमत्कार था जिसने उनकी रक्षा की।

What Devotees Pray For

• गुगीअम मन्दिर की देवी को स्थानीय भक्त विशेष रूप से सन्तान प्राप्ति, पारिवारिक कलह निवारण और मानसिक शान्ति के लिए प्रभावी मानते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो महिलाएँ सन्तान प्राप्ति में कठिनाई अनुभव करती हैं, वे यहाँ १०० दिन तक निरन्तर जल अर्पित करें तो देवी उन्हें सन्तान सुख प्रदान करती हैं। पारिवारिक विवादों से पीड़ित लोग यहाँ आकर देवी से प्रार्थना करते हैं और गुफा में ध्यान करते हैं, जिससे उन्हें मानसिक शान्ति और समस्या के समाधान का मार्ग सूझता है। कृषक वर्ग अच्छी फ़सल और प्राकृतिक आपदाओं से रक्षा हेतु देवी की शरण में आता है। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता के लिए यहाँ प्रार्थना करते हैं। माना जाता है कि देवी गुगी अपने भक्तों की सच्ची प्रार्थना कभी निराश नहीं करतीं, विशेषकर यदि प्रार्थना किसी निःस्वार्थ कारण से की गई हो। यह भी मान्यता है कि यहाँ आने से मानसिक अवसाद और चिन्ता से मुक्ति मिलती है, क्योंकि गुफा का प्राकृतिक वातावरण मन को गहन शान्ति प्रदान करता है।

Miracles

गुगीअम मन्दिर से जुड़े चमत्कारों की अनेक स्थानीय कथाएँ प्रचलित हैं। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, उनकी पुत्री को वैद्यों ने सन्तानहीन घोषित कर दिया था, परन्तु गुगी देवी की १०० दिन की साधना के पश्चात उसे सन्तान की प्राप्ति हुई। एक अन्य भक्त का कथन है कि उनके परिवार में वर्षों से चल रहा विवाद गुफा में एक सप्ताह तक निरन्तर ध्यान करने के पश्चात चमत्कारिक रूप से सुलझ गया। स्थानीय कृषक बताते हैं कि एक बार भयंकर सूखे के समय ग्रामवासियों ने सामूहिक रूप से देवी की पूजा की और तीन दिन के भीतर वर्षा हो गई। ये सभी चमत्कार स्थानीय लोगों की आस्था पर आधारित हैं और इनके वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं, तथापि भक्तों का देवी के प्रति विश्वास अटूट है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Mysteries

गुगीअम गुफा से सम्बन्धित कुछ रहस्यमयी मान्यताएँ स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख मान्यता गुफा की दीवारों से रिसने वाले जल से सम्बन्धित है। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि यह जल कभी सूखता नहीं, चाहे कितना ही सूखा क्यों न पड़े। वैज्ञानिक दृष्टि से यह पर्वत के भीतर के जल स्रोत से सम्भव है, परन्तु स्थानीय लोग इसे देवी का चमत्कार मानते हैं। एक अन्य रहस्य यह है कि गुफा के भीतर का तापमान सदैव समान रहता है - न अधिक गर्म, न अधिक ठण्डा। कुछ भक्तों का दावा है कि उन्होंने गुफा में ध्यान करते समय एक अदृश्य उपस्थिति का अनुभव किया है और कभी-कभी बिना किसी स्रोत के सुगन्ध का आभास होता है। यह भी कहा जाता है कि पूर्णिमा की रात्रि को गुफा से एक मन्द प्रकाश निकलता है, यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है।

Scriptural References

• कोरियाई शामानी ग्रन्थ 'मुसोक' परम्परा के अनुसार, पर्वतीय देवियाँ (सानशिन) प्राचीन काल से ही कोरियाई प्रायद्वीप की रक्षिका मानी जाती हैं। ये देवियाँ प्रत्येक पर्वत पर निवास करती हैं और स्थानीय ग्रामों की रक्षा करती हैं। गुगीअम की देवी भी इसी परम्परा का एक स्वरूप हैं।
• 'समगुक युसा' (삼국유사) नामक प्राचीन कोरियाई ग्रन्थ में पर्वतीय देवियों की पूजा का उल्लेख मिलता है। यह ग्रन्थ १३वीं शताब्दी में लिखा गया था और इसमें कोरिया की प्राचीन लोक मान्यताओं का वर्णन है। सम्भवतः गुगीअम जैसे मन्दिरों की परम्परा का उल्लेख इसी प्रकार के ग्रन्थों में हुआ है।
• भारतीय तन्त्र ग्रन्थों में 'पीठ निर्णय' के अनुसार, समस्त पृथ्वी पर देवी के १०८ शक्तिपीठ विद्यमान हैं। यद्यपि गुगीअम का उल्लेख प्रत्यक्ष रूप से इन ग्रन्थों में नहीं है, तथापि गुफा में स्थित देवी मन्दिर की अवधारणा शक्तिपीठ परम्परा से मिलती-जुलती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान भी एक प्रकार का शक्ति केन्द्र है।
• कोरियाई लोक गीतों और मौखिक परम्पराओं में 'पाल्गोंग सानशिन' (पाल्गोंग पर्वत देवी) का उल्लेख मिलता है। ये गीत पीढ़ी दर पीढ़ी मौखिक रूप से प्रचलित रहे हैं और इनमें पर्वतीय देवी की महिमा का गान किया गया है। गुगीअम की देवी सम्भवतः इसी पाल्गोंग सानशिन का एक स्थानीय स्वरूप हैं।

Open this temple in the Encyclopedia