관적사

관적사. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal, the Bodhisattva of Compassion). Located in Chinju.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal, the Bodhisattva of Compassion) / श्री अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (ग्वानसीम-बोसाल)

Best Season

ग्वांगजोक्सा मन्दिर की यात्रा के लिए वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) और शरद ऋतु (सितम्बर-अक्टूबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। वसन्त में मन्दिर के चारों ओर चेरी के फूल (बोत्कोत) खिलते हैं, जो सम्पूर्ण घाटी को एक स्वर्गिक सौन्दर्य प्रदान करते हैं। बुद्ध जयन्ती का पर्व भी इसी काल में आता है, जब मन्दिर लालटेनों से सुसज्जित होता है। शरद ऋतु में पहाड़ियाँ लाल, नारंगी और पीले पत्तों से आच्छादित हो जाती हैं, जो ध्यान और चिन्तन के लिए अत्यन्त प्रेरणादायक वातावरण निर्मित करती हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा और आर्द्रता अधिक होती है, जबकि शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे जा सकता है, यद्यपि शीतकालीन ध्यान सत्र में भाग लेने के इच्छुक साधकों के लिए यह काल भी महत्त्वपूर्ण है।

Darshan Time

सम्भवतः ३०-६० मिनट साधारण दर्शन के लिए; ध्यान सत्र में भाग लेने पर १-२ घण्टे।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन और आरामदायक वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मन्दिर के अन्दर जूते उतारना अनिवार्य है, अतः सरलता से खुलने वाले जूते पहनना सुविधाजनक रहेगा।

Address

Available soon.

History

ग्वांगजोक्सा (관적사) दक्षिण कोरिया के ग्योंगसांगनाम-दो प्रान्त के जिंजू शहर के समीप स्थित एक कोरियाई बौद्ध मन्दिर है। इस मन्दिर का इतिहास संभवतः जोसियोन राजवंश (१३९२-१९१०) के काल से जुड़ा हुआ माना जाता है, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मन्दिर मूलतः एक छोटी सी ध्यान कुटिया के रूप में स्थापित हुआ था, जिसे बाद में स्थानीय श्रद्धालुओं के सहयोग से विस्तारित किया गया। कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय से सम्बद्ध यह मन्दिर, पारम्परिक रूप से अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की उपासना का केन्द्र रहा है। मन्दिर का नाम 'ग्वांगजोक' संभवतः 'प्रकाश का संचय' या 'व्यापक प्रकाश' का अर्थ रखता है, जो बोधिसत्त्व की करुणा के प्रकाश का प्रतीक है। परम्परा के अनुसार, यह स्थान पहाड़ियों के मध्य एक शान्त घाटी में स्थित है, जो साधना के लिए अत्यन्त उपयुक्त माना जाता था। आधुनिक काल में इस मन्दिर का जीर्णोद्धार किया गया है और यह स्थानीय बौद्ध समुदाय के लिए एक महत्त्वपूर्ण आध्यात्मिक केन्द्र बना हुआ है।

Spiritual Significance

ग्वांगजोक्सा मन्दिर का ऊर्जा महत्त्व करुणा और मौन ध्यान की गहन शक्ति में निहित है। यह स्थान पहाड़ियों से घिरी एक शान्त घाटी में स्थित है, जहाँ प्राकृतिक ऊर्जा का प्रवाह अत्यन्त स्पष्ट रूप से अनुभव किया जा सकता है। माना जाता है कि अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की असीम करुणा की तरंगें इस स्थान पर सदैव सक्रिय रहती हैं। यहाँ की भूमि को ध्यानियों की साधना से अभिमन्त्रित माना जाता है, जिसके कारण यह स्थान एक प्राकृतिक आध्यात्मिक ऊर्जा केन्द्र के रूप में विकसित हुआ है। कोरियाई बौद्ध परम्परा में, ऐसे पर्वतीय मन्दिरों को 'की' (ऊर्जा) के शक्तिशाली केन्द्र माना जाता है, जहाँ पृथ्वी और आकाश की ऊर्जाओं का मिलन होता है। यहाँ आने वाले साधक प्रायः एक गहन आन्तरिक शान्ति और करुणा के भाव का अनुभव करते हैं। मन्दिर का मुख्य प्रार्थना कक्ष (धर्म हॉल) विशेष रूप से ऊर्जा से परिपूर्ण माना जाता है, जहाँ अवलोकितेश्वर की मूर्ति के समक्ष बैठकर ध्यान करने से मन की चंचलता स्वतः शान्त हो जाती है।

Spiritual Practices

ग्वांगजोक्सा मन्दिर में कोरियाई बौद्ध धर्म की पारम्परिक साधना पद्धतियों का पालन किया जाता है। यहाँ की प्रमुख साधना 'येम्बुल' (बुद्ध-स्मरण) है, जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के नाम का जप और उनकी करुणा का ध्यान किया जाता है। प्रातः कालीन और सायं कालीन प्रार्थना सभाओं में 'चोंसु ग्योंग' (हजार हाथों वाले अवलोकितेश्वर का सूत्र) का पाठ किया जाता है। साधक यहाँ 'गनह्वा सोन' (कोरियाई ज़ेन) ध्यान का अभ्यास भी करते हैं, जिसमें 'ह्वादु' (कोआन) पर एकाग्रता की जाती है। विशेष अवसरों पर '१०८ बार प्रणाम' (बेकपाल बे) की साधना की जाती है, जो शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का एक शक्तिशाली उपाय है। मन्दिर में 'उम्बंग' (मौन ध्यान) के लिए विशेष स्थान उपलब्ध हैं, जहाँ साधक एकान्त में बैठकर आत्म-चिन्तन कर सकते हैं। स्थानीय श्रद्धालु प्रायः 'गिदो' (प्रार्थना) के लिए यहाँ आते हैं, विशेषकर जब उन्हें करुणा और मार्गदर्शन की आवश्यकता होती है।

Spiritual Experience

मन्दिर के प्रवेश द्वार पर ही एक अद्भुत शान्ति का अनुभव होने लगता है। जैसे ही मैंने इल्चुमुन (एक स्तम्भीय द्वार) को पार किया, बाहरी संसार का कोलाहल मानो पीछे छूट गया। वायु में चीड़ के वृक्षों की सुगन्ध और धूप का मिश्रण था। मुख्य धर्म हॉल की ओर बढ़ते हुए, पक्षियों का कलरव और दूर से आती हुई मन्द्र घण्टी की ध्वनि ने मन को एक अजीब सी शान्ति से भर दिया। जब मैंने अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की स्वर्णिम प्रतिमा के समक्ष घुटने टेके, तो ऐसा लगा मानो करुणा की एक अदृश्य धारा मेरे हृदय में प्रवाहित हो रही हो। उनके अर्ध-निमीलित नेत्रों से झरती हुई शान्ति ने मेरे समस्त तनाव को विलीन कर दिया। मैं वहाँ कितनी देर बैठा रहा, इसका भान ही नहीं रहा। समय जैसे स्थिर हो गया था। बाहर निकलते समय, पर्वतों से आती हुई शीतल वायु ने मानो आशीर्वाद का स्पर्श दिया। मैं यह अनुभव कर रहा था कि मेरा हृदय पहले से हल्का और अधिक खुला हुआ है। यह केवल एक दर्शन नहीं था, यह करुणा के सागर में एक गहन डुबकी थी।

Darshan Timings

• प्रातः ४:०० बजे डोरयांग सोक (प्रातः प्रार्थना) एवं सायं ६:०० बजे जोन्यो येबुल (सायं प्रार्थना)
• सम्भवतः सायं २:०० - ७:००
• सम्भवतः प्रातः ४:०० - १२:००

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा जिंजू हवाई अड्डा (जिंजू शहर से लगभग १५ किलोमीटर) है, किन्तु यहाँ सीमित उड़ानें ही उपलब्ध हैं। अधिकांश अन्तर्राष्ट्रीय यात्री गिम्हाए अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (बुसान) पहुँचते हैं, जो मन्दिर से लगभग ९० किलोमीटर दूर है। गिम्हाए से जिंजू के लिए नियमित बस सेवा उपलब्ध है, जिसमें लगभग १.५ घण्टे लगते हैं। जिंजू से मन्दिर तक टैक्सी या स्थानीय बस द्वारा पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन जिंजू स्टेशन है, जो कोरियाई रेल नेटवर्क (कोरेल) से जुड़ा हुआ है। सियोल से जिंजू के लिए केटीएक्स (कोरिया ट्रेन एक्सप्रेस) द्वारा लगभग ३ घण्टे में पहुँचा जा सकता है। बुसान से जिंजू के लिए नियमित ट्रेनें उपलब्ध हैं, जिनमें लगभग २ घण्टे लगते हैं। जिंजू स्टेशन से मन्दिर तक टैक्सी द्वारा लगभग २०-२५ मिनट में पहुँचा जा सकता है।
• जिंजू शहर से ग्वांगजोक्सा मन्दिर सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। जिंजू इंटरसिटी बस टर्मिनल से मन्दिर के लिए स्थानीय बसें उपलब्ध हैं, यद्यपि इनकी आवृत्ति सीमित है। सर्वाधिक सुविधाजनक विकल्प टैक्सी है, जो जिंजू शहर के केन्द्र से लगभग १५-२० मिनट में मन्दिर तक पहुँचा देती है। स्वयं वाहन चलाने वालों के लिए मन्दिर के समीप पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (सिओक्गा तानसिनिल) - वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह मन्दिर का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन भव्य लालटेन प्रदर्शन, सूत्र पाठ और विशेष प्रार्थना सभाओं का आयोजन होता है। सम्पूर्ण मन्दिर परिसर रंगीन प्रकाश से जगमगा उठता है।
• अवलोकितेश्वर दिवस (ग्वानसीम जेयिल) - फाल्गुन मास (फरवरी-मार्च): यह दिन पूर्णतः अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की आराधना को समर्पित है। इस दिन १०८ प्रणाम, जल अर्पण और करुणा सूत्र का विशेष पाठ किया जाता है।
• उल्लम्बना दिवस (बेकजुंग) - श्रावण मास (अगस्त): पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए यह दिन विशेष है। श्रद्धालु अपने पूर्वजों के नाम पर भोजन और दान अर्पित करते हैं। मन्दिर में विशेष प्रेत मुक्ति अनुष्ठान होता है।
• शीतकालीन ध्यान सत्र (दोंगान ग्योलजे) - पौष-माघ मास (दिसम्बर-जनवरी): यह तीन माह का गहन ध्यान सत्र है, जिसमें भिक्षु और गृहस्थ साधक भाग लेते हैं। यह आत्म-चिन्तन और आध्यात्मिक उन्नति का काल है।
• बुद्ध के प्रथम उपदेश का दिवस (चोबोप रिल) - आषाढ़ मास (जुलाई): इस दिन बुद्ध के धर्मचक्र प्रवर्तन की स्मृति में विशेष धर्म देशना और सूत्र पाठ का आयोजन होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (प्रज्ञा) का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और ज्ञान का बीजाक्षर है। इस मन्त्र का जप करने से छह पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का कोरियाई भाषा में नाम-जप है। 'नमो' का अर्थ है शरणागति या नमस्कार। 'ग्वानसेम' का अर्थ है 'विश्व की ध्वनियों का अवलोकन करने वाले'। 'बोसाल' बोधिसत्त्व का कोरियाई रूप है। यह एक सरल किन्तु अत्यन्त शक्तिशाली स्मरण मन्त्र है, जिसका जप भय, संकट और पीड़ा के समय किया जाता है।
  मन्त्र: नमो ग्वानसेम बोसाल
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर के एक विशेष रूप का मन्त्र है। 'ॐ' सृष्टि का आदि नाद है। 'अरोलिक' अवलोकितेश्वर के क्रोधी रूप का बीज है, जो बाधाओं का विनाश करता है। 'स्वाहा' अर्पण और पूर्णता का सूचक है। यह मन्त्र विशेष रूप से नकारात्मक शक्तियों और मानसिक विकारों से रक्षा के लिए प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ अरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है, जिसका ग्वांगजोक्सा मन्दिर में नियमित पाठ होता है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' का अर्थ है पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया। यह मन्त्र अज्ञान से प्रज्ञा की ओर, बन्धन से मुक्ति की ओर यात्रा का प्रतीक है। 'बोधि स्वाहा' ज्ञान की पूर्णता में स्थापित होने की प्रार्थना है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा

Special Puja

ग्वांगजोक्सा मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुरूप है। यहाँ प्रतिदिन प्रातः ४ बजे 'डोरयांग सोक' (प्रातः प्रार्थना) का आयोजन होता है, जिसमें मोक्षपट्ट (मोक्तक) की ध्वनि के साथ सूत्र पाठ किया जाता है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'बुलगोंग' (बुद्ध पूजन) का विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें १०८ प्रणाम और प्रकाश-अर्पण (चोनबुल) का विधान है। कोरियाई चन्द्र कैलेण्डर के अनुसार, बुद्ध जयन्ती (बुद्ध का जन्मदिन, सिओक्गा तानसिनिल) पर भव्य लालटेन उत्सव (योंदोंग) मनाया जाता है, जिसमें हजारों रंगीन कागज़ के दीपक मन्दिर परिसर को आलोकित करते हैं। इस दिन एक विशेष 'ग्वानसीम जेयिल' (अवलोकितेश्वर दिवस) का भी आयोजन होता है, जिसमें करुणा सूत्र का सामूहिक पाठ और जल अर्पण (जोंगसु गोंगयांग) किया जाता है। श्रद्धालु अपनी मनोकामनाओं की पूर्ति हेतु 'गिदो ह्वे' (प्रार्थना सभा) में भाग लेते हैं, जहाँ वे व्यक्तिगत रूप से भिक्षुओं से आशीर्वाद प्राप्त करते हैं।

Unique Rituals

• १०८ प्रणाम (बेकपाल बे): यह एक गहन शारीरिक और मानसिक शुद्धि का अनुष्ठान है, जिसमें श्रद्धालु १०८ बार पूर्ण शारीरिक प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम के साथ एक मनोकामना या पश्चाताप का भाव जुड़ा होता है। यह अनुष्ठान विशेष रूप से अवलोकितेश्वर की करुणा को जागृत करने के लिए किया जाता है।
• लालटेन अर्पण (योंदोंग): श्रद्धालु अपनी प्रार्थनाओं और पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए कागज़ के लालटेन बनाकर अर्पित करते हैं। प्रत्येक लालटेन पर एक नाम और प्रार्थना लिखी जाती है। बुद्ध जयन्ती पर यह अनुष्ठान अपने चरम पर होता है, जब सम्पूर्ण मन्दिर प्रकाश से जगमगा उठता है।
• जल अर्पण (जोंगसु गोंगयांग): अवलोकितेश्वर को शुद्ध जल अर्पित करने की यह एक दैनिक विधि है। माना जाता है कि बोधिसत्त्व की करुणा जल के माध्यम से अर्पक के हृदय की प्यास बुझाती है। यह अनुष्ठान विशेष रूप से मानसिक पीड़ा से मुक्ति के लिए प्रभावी माना जाता है।
• मौन ध्यान सत्र (उम्बंग): मन्दिर में नियमित अन्तराल पर सामूहिक मौन ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं, जो कई घण्टों से लेकर पूरे दिन तक चल सकते हैं। इसमें भाग लेने वाले साधक पूर्ण मौन में बैठकर 'ह्वादु' पर ध्यान करते हैं, जो कोरियाई ज़ेन परम्परा का एक विशिष्ट अभ्यास है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार इस घाटी में एक भयंकर सूखा पड़ा था। ग्रामवासियों ने अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की आराधना की। कहा जाता है कि बोधिसत्त्व ने एक वृद्ध भिक्षु के रूप में प्रकट होकर एक शिला पर अपनी छड़ी से प्रहार किया, जिससे वहाँ एक जल स्रोत फूट पड़ा। वह स्रोत आज भी मन्दिर के समीप विद्यमान है और उसका जल कभी नहीं सूखता।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियोन काल में जब बौद्ध धर्म पर अत्याचार हो रहे थे, तब एक साधक ने अवलोकितेश्वर की एक छोटी प्रतिमा को बचाने के लिए इसी पर्वत पर छिपा दिया था। वर्षों बाद, एक शिकारी को वह प्रतिमा प्रकाशमान अवस्था में मिली। उसी स्थान पर यह मन्दिर स्थापित किया गया। यह प्रतिमा आज भी मन्दिर में सुरक्षित मानी जाती है।
• परम्परा के अनुसार, इस मन्दिर में रात्रि के समय कभी-कभी बिना किसी स्रोत के घण्टी की ध्वनि सुनाई देती है। माना जाता है कि यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का आह्वान है, जो साधकों को ध्यान के लिए जागृत करता है। स्थानीय भिक्षु इस ध्वनि को 'अनाहत नाद' कहते हैं और इसे अत्यन्त शुभ मानते हैं।

What Devotees Pray For

• ग्वांगजोक्सा मन्दिर में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की उपासना से प्राप्त होने वाले फलों के विषय में स्थानीय श्रद्धालुओं की गहन आस्था है। माना जाता है कि यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर मानसिक पीड़ा और अवसाद से मुक्ति मिलती है, क्योंकि अवलोकितेश्वर करुणा के साक्षात् स्वरूप हैं। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी अनेक दम्पति यहाँ आते हैं, क्योंकि बोधिसत्त्व को बालकों का विशेष संरक्षक माना जाता है। भय और असुरक्षा की भावना से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ ध्यान करने से साहस और आन्तरिक शक्ति की प्राप्ति होती है। पारिवारिक कलह और सम्बन्धों में तनाव की स्थिति में भी यहाँ की प्रार्थना शान्ति स्थापित करने में सहायक मानी जाती है। यात्रा में आने वाली बाधाओं और दुर्घटनाओं से रक्षा के लिए भी अवलोकितेश्वर की आराधना विशेष फलदायी मानी जाती है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।

Miracles

स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, ग्वांगजोक्सा मन्दिर में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की कृपा से अनेक चमत्कार घटित हुए हैं। एक वृद्धा का कथन है कि उनकी दृष्टि क्षीण हो रही थी, किन्तु मन्दिर में १०८ दिन तक नियमित जल अर्पण करने के पश्चात उनकी दृष्टि में आश्चर्यजनक सुधार हुआ। एक अन्य श्रद्धालु के अनुसार, उनके परिवार का एक सदस्य गम्भीर रोग से पीड़ित था और चिकित्सकों ने आशा छोड़ दी थी। परिवार ने मन्दिर में १०८ प्रणाम और प्रार्थना की, जिसके पश्चात रोगी की स्थिति में अप्रत्याशित सुधार हुआ। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी पुष्टि नहीं की जा सकती। मन्दिर के भिक्षु इन्हें आस्था का विषय मानते हैं और चमत्कार की अपेक्षा साधना पर बल देते हैं।

Mysteries

ग्वांगजोक्सा मन्दिर के विषय में कुछ स्थानीय रहस्य प्रचलित हैं। मन्दिर के पीछे की पहाड़ी पर एक विशाल शिला है, जिस पर प्राकृतिक रूप से बने चिह्न अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के चेहरे की आकृति से मिलते-जुलते प्रतीत होते हैं। स्थानीय लोग इसे 'ग्वानसीम बावी' (अवलोकितेश्वर शिला) कहते हैं और इसे स्वयम्भू मानते हैं। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मन्दिर के प्राचीन कुएँ का जल स्तर कभी नहीं बदलता, चाहे सूखा पड़े या अतिवृष्टि हो। कुछ वृद्ध भिक्षुओं का कथन है कि रात्रि के समय मन्दिर के मुख्य कक्ष से कभी-कभी एक मन्द प्रकाश निकलता है, जिसका कोई सांसारिक स्रोत नहीं होता। ये सभी रहस्य स्थानीय मान्यताओं पर आधारित हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र) के २५वें अध्याय 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का सार्वभौम द्वार' में अवलोकितेश्वर की करुणा और उनके ३३ रूपों का विस्तृत वर्णन है। यह सूत्र ग्वांगजोक्सा मन्दिर की साधना का मूल आधार है और यहाँ इसका नियमित पाठ किया जाता है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) कोरियाई बौद्ध धर्म का एक अत्यन्त महत्त्वपूर्ण ग्रन्थ है, जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। 'रूप ही शून्यता है, शून्यता ही रूप है' यह सूत्र का सार है। ग्वांगजोक्सा में इसका दैनिक पाठ अनिवार्य है।
• चोंसु ग्योंग (हजार हाथों वाले अवलोकितेश्वर का सूत्र) एक कोरियाई बौद्ध ग्रन्थ है, जो अवलोकितेश्वर के सहस्रभुज रूप की महिमा का वर्णन करता है। इस सूत्र के अनुसार, अवलोकितेश्वर के हजार हाथ प्राणियों की सहायता के लिए सदैव तत्पर रहते हैं। यह ग्रन्थ मन्दिर की विशेष पूजाओं में पढ़ा जाता है।
• शूरंगम सूत्र में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की ध्यान-साधना और उनके द्वारा प्राप्त 'श्रोत्र-ध्यान समाधि' का विस्तृत विवरण है। इस सूत्र के अनुसार, ध्वनि के माध्यम से ही अवलोकितेश्वर ने आत्मज्ञान प्राप्त किया था। ग्वांगजोक्सा के ध्यान सत्रों में इस सूत्र के सिद्धान्तों का अनुसरण किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia