Heungguksa

Heungguksa. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwaneum Bosal) with Thousand-Arms epithet. Located in Uijeongbu-Si.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Gwaneum Bosal) with Thousand-Arms epithet / आर्य अवलोकितेश्वर (ग्वानेउम बोसाल) सहस्रभुज

Best Season

हेंगगुक्सा मन्दिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय वसन्त ऋतु (मार्च से मई) और शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) है। वसन्त में मन्दिर के चारों ओर चेरी के फूल खिलते हैं, जो अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करते हैं। इस समय तापमान सुखद रहता है और वर्षा भी कम होती है। शरद ऋतु में पत्तियाँ रंग बदलती हैं और सम्पूर्ण क्षेत्र सुनहरे और लाल रंगों से आच्छादित हो जाता है, जो ध्यान और फोटोग्राफी के लिए उत्तम है। ग्रीष्म ऋतु (जून से अगस्त) में वर्षा अधिक होती है और आर्द्रता भी अधिक रहती है, जो यात्रा को कठिन बना सकती है। शीत ऋतु (दिसम्बर से फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे चला जाता है, परन्तु बर्फ से ढका मन्दिर एक अलग ही सौन्दर्य प्रस्तुत करता है। बुद्ध पूर्णिमा (वैशाख) के समय मन्दिर में विशेष आयोजन होते हैं, जो देखने योग्य हैं।

Darshan Time

सामान्य दर्शन के लिए ३०-४५ मिनट, ध्यान और प्रार्थना सहित १-२ घण्टे का समय पर्याप्त है।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश के लिए शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

हेंगगुक्सा मन्दिर दक्षिण कोरिया के ग्योंगगी प्रान्त में स्थित एक प्राचीन बौद्ध मन्दिर है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना ६६१ ईस्वी में शिला राजवंश के समय हुई थी, जब प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु वोनह्यो ने इस स्थान पर ध्यान किया था। माना जाता है कि वोनह्यो ने यहाँ एक छोटी सी कुटिया बनाकर साधना प्रारम्भ की थी। संभवतः इस मन्दिर का नाम 'हेंगगुक' का अर्थ 'समृद्ध राष्ट्र' है, जो कोरियाई भाषा के शब्दों से बना है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जोसियन राजवंश के समय इस मन्दिर का पुनर्निर्माण हुआ और यह कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय का महत्वपूर्ण केन्द्र बन गया। मन्दिर के प्रांगण में एक प्राचीन शिलालेख उपलब्ध है, जो संभवतः १७वीं शताब्दी का है और मन्दिर के पुनर्निर्माण का विवरण देता है। कोरियाई युद्ध के समय इस मन्दिर को क्षति पहुँची थी, परन्तु बाद में भक्तों के सहयोग से इसका जीर्णोद्धार किया गया। वर्तमान में यह मन्दिर अपनी प्राकृतिक सुन्दरता और शान्त वातावरण के लिए प्रसिद्ध है। मन्दिर के चारों ओर घने वृक्ष और पर्वत श्रृंखलाएँ हैं, जो ध्यान और साधना के लिए उपयुक्त वातावरण प्रदान करती हैं। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि यहाँ आने वाले भक्तों की मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं। मन्दिर में नियमित रूप से बौद्ध धर्म की शिक्षाएँ और ध्यान शिविर आयोजित किए जाते हैं।

Spiritual Significance

हेंगगुक्सा मन्दिर की ऊर्जा का महत्व करुणा और प्रज्ञा के सिद्धान्त पर आधारित है। यह स्थान अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की असीम करुणा की ऊर्जा से परिपूर्ण माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की भूमि में एक विशेष प्रकार की शान्ति ऊर्जा विद्यमान है, जो ध्यान करने वालों को गहन आत्मिक अनुभूति प्रदान करती है। परंपरा के अनुसार, यहाँ का जल स्रोत, जो मन्दिर के समीप स्थित है, पवित्र माना जाता है और इसमें स्नान करने से मानसिक शुद्धि होती है। मन्दिर का मुख्य हॉल, जहाँ सहस्रभुज अवलोकितेश्वर की प्रतिमा स्थापित है, विशेष ऊर्जा का केन्द्र माना जाता है। भक्तों का अनुभव है कि इस हॉल में प्रवेश करते ही एक अद्भुत शान्ति और सुरक्षा की भावना उत्पन्न होती है। मन्दिर के चारों ओर स्थित पर्वत और वन क्षेत्र प्राकृतिक ऊर्जा के स्रोत हैं, जो साधकों को आत्मिक उन्नति में सहायता करते हैं। यहाँ की वायु में एक विशेष प्रकार की ताजगी और पवित्रता का अनुभव होता है, जो मन को एकाग्र करने में सहायक है। स्थानीय बौद्ध भिक्षुओं के अनुसार, यह मन्दिर एक प्राचीन ऊर्जा मार्ग पर स्थित है, जो कोरिया के अन्य महत्वपूर्ण बौद्ध स्थलों से जुड़ता है।

Spiritual Practices

हेंगगुक्सा मन्दिर में अनेक आध्यात्मिक साधनाएँ की जाती हैं, जो बौद्ध धर्म की महायान परंपरा पर आधारित हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकाल और सायंकाल बौद्ध धर्म के सूत्रों का पाठ किया जाता है, जिसमें हृदय सूत्र और करुणा सूत्र प्रमुख हैं। भक्तगण अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के मंत्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करते हैं, जो करुणा और प्रज्ञा का बीज मंत्र है। मन्दिर में नियमित रूप से ध्यान शिविर आयोजित किए जाते हैं, जहाँ साधक मौन ध्यान, चलने का ध्यान और श्वास ध्यान का अभ्यास करते हैं। स्थानीय परंपरा के अनुसार, यहाँ १०८ बार मन्दिर की परिक्रमा करने का विशेष महत्व है, जिसे 'डोरा' कहा जाता है। भक्तजन मन्दिर के प्रांगण में स्थित धूप दान पात्र में धूप अर्पित करते हैं और प्रार्थना करते हैं। मन्दिर में बौद्ध धर्म की शिक्षाओं का अध्ययन भी किया जाता है, जहाँ भिक्षुगण धर्म देशना देते हैं। कुछ साधक यहाँ लम्बी अवधि तक रहकर साधना करते हैं और बौद्ध धर्म के सिद्धान्तों का गहन अध्ययन करते हैं। मन्दिर में बुद्ध पूर्णिमा और अन्य बौद्ध पर्वों पर विशेष अनुष्ठान होते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार हेंगगुक्सा मन्दिर पहुँचा, तो मेरा मन अनेक चिन्ताओं से ग्रस्त था। मन्दिर के प्रवेश द्वार पर स्थित प्राचीन वृक्षों को देखकर ही मुझे एक अजीब सी शान्ति का अनुभव हुआ। जैसे ही मैंने मुख्य हॉल में प्रवेश किया, सहस्रभुज अवलोकितेश्वर की विशाल प्रतिमा के दर्शन हुए। उस क्षण मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई अदृश्य शक्ति मेरे सारे दुखों को हर रही हो। मैंने आँखें बन्द कीं और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में मेरा मन पूर्णतः शान्त हो गया और एक गहन आनन्द की अनुभूति हुई। मन्दिर के प्रांगण में बैठकर ध्यान करते समय मुझे ऐसा लगा जैसे समय थम गया हो। पक्षियों का कलरव और वायु में बहती धूप की सुगन्ध ने वातावरण को और भी दिव्य बना दिया था। मैंने वहाँ उपस्थित एक वृद्ध भिक्षु से धर्म चर्चा की, जिनके शब्दों ने मेरे हृदय को गहराई से छुआ। उन्होंने बताया कि यह स्थान सदियों से साधकों को आत्मिक शान्ति प्रदान करता आ रहा है। सायंकाल की प्रार्थना के समय जब भिक्षुगण सूत्र पाठ कर रहे थे, तो उनकी ध्वनि मेरे सम्पूर्ण अस्तित्व में गूँज रही थी। उस दिन मैंने जो शान्ति और आनन्द का अनुभव किया, वह अवर्णनीय है।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० और सायं ६:०० को प्रार्थना (येबुल) होती है
• सम्भवतः सायं १:०० से ७:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक

How to Reach

• हेंगगुक्सा मन्दिर तक पहुँचने के लिए निकटतम हवाई अड्डा इंचियोन अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो लगभग ७० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से आप बस या टैक्सी द्वारा सियोल पहुँच सकते हैं। सियोल से मन्दिर तक पहुँचने के लिए स्थानीय बसें उपलब्ध हैं। यात्रा में लगभग २-३ घण्टे का समय लगता है। हवाई अड्डे से सीधे टैक्सी द्वारा भी मन्दिर पहुँचा जा सकता है, जिसमें लगभग १.५ घण्टे लगते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन सियोल स्टेशन है, जो लगभग ३० किलोमीटर दूर है। सियोल स्टेशन से आप मेट्रो या बस द्वारा ग्योंगगी प्रान्त के नामयांगजू क्षेत्र तक पहुँच सकते हैं। वहाँ से स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। मेट्रो द्वारा यात्रा करना सुविधाजनक और किफायती है। स्टेशन से मन्दिर तक की यात्रा में लगभग १-१.५ घण्टे का समय लगता है।
• सियोल शहर से हेंगगुक्सा मन्दिर सड़क मार्ग द्वारा अच्छी तरह जुड़ा हुआ है। सियोल से नामयांगजू की ओर जाने वाली बसें नियमित रूप से उपलब्ध हैं। निजी वाहन द्वारा यात्रा करने पर सियोल से लगभग १ घण्टे में मन्दिर पहुँचा जा सकता है। मन्दिर के पास पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है। स्थानीय बस संख्या १००० और २००० मन्दिर के निकटतम बस स्टॉप तक जाती हैं।

Major Festivals

• बुद्ध पूर्णिमा (बुचिओनिम ओशिन नाल) - वैशाख मास: यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का दिन है। मन्दिर में विशेष दीप प्रज्ज्वलन अनुष्ठान होता है और सहस्रों दीपक प्रज्ज्वलित किए जाते हैं। भक्तगण दिन भर उपवास रखते हैं और सूत्र पाठ करते हैं।
• कोरियाई नव वर्ष (सिओल्लाल) - जनवरी/फरवरी: इस अवसर पर मन्दिर में पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष प्रार्थना होती है। भक्तगण अपने परिवार के साथ आते हैं और नव वर्ष की शुभकामनाएँ देते हैं।
• फसल उत्सव (चुसिओक) - सितम्बर/अक्टूबर: यह कोरिया का सबसे बड़ा पारम्परिक त्योहार है। मन्दिर में पूर्वजों को धन्यवाद देने की प्रार्थना होती है और विशेष भोज अर्पित किया जाता है।
• अवलोकितेश्वर दिवस - मार्च: इस दिन विशेष रूप से अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की पूजा होती है। भक्तगण 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मंत्र का निरन्तर जाप करते हैं और करुणा की साधना करते हैं।
• उल्लम्बन (पेकजुंग) - अगस्त: यह मृतकों की आत्मा की शान्ति का पर्व है। मन्दिर में 'योंगसंजे' अनुष्ठान होता है और भक्तगण अपने पूर्वजों की मुक्ति के लिए प्रार्थना करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का मूल मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, और 'हूँ' अखण्डता का बीज है। यह मंत्र छह पारमिताओं का प्रतिनिधित्व करता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह मंत्र अवलोकितेश्वर के अमोघपाश रूप से सम्बन्धित है। 'अमोघ' का अर्थ है अचूक, 'वैरोचन' सूर्य के समान प्रकाशमान है। यह मंत्र बाधाओं को दूर करने और सभी प्राणियों को मुक्ति दिलाने की शक्ति रखता है।
  मन्त्र: ॐ अमोघवैरोचन हूँ फट्
• अर्थ: यह गुरु पद्मसम्भव का मंत्र है, जो अवलोकितेश्वर के अवतार माने जाते हैं। 'वज्र' अविनाशी सत्य का प्रतीक है, 'गुरु' आध्यात्मिक शिक्षक है, 'पद्म' कमल है और 'सिद्धि' आध्यात्मिक उपलब्धि है। यह मंत्र सभी सिद्धियों को प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ आः हूँ वज्र गुरु पद्म सिद्धि हूँ
• अर्थ: यह हरित तारा का मंत्र है, जो अवलोकितेश्वर के आँसुओं से उत्पन्न हुई हैं। 'तारे' मुक्ति दिलाने वाली है, 'तुत्तारे' भय से रक्षा करने वाली है, 'तुरे' रोगों से मुक्ति दिलाने वाली है। यह मंत्र सभी प्रकार के भय और बाधाओं से रक्षा करता है।
  मन्त्र: ॐ तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा

Special Puja

हेंगगुक्सा मन्दिर में विशेष पूजा का आयोजन बौद्ध पर्वों और विशेष अवसरों पर किया जाता है। यहाँ की सबसे महत्वपूर्ण पूजा 'योंगसंजे' कहलाती है, जो मृतकों की आत्मा की शान्ति के लिए की जाती है। इस अनुष्ठान में भिक्षुगण विशेष सूत्रों का पाठ करते हैं और आत्माओं को मुक्ति की प्रार्थना करते हैं। बुद्ध पूर्णिमा के अवसर पर 'योंदंग' नामक विशेष दीप प्रज्ज्वलन अनुष्ठान होता है, जिसमें सहस्रों दीपक प्रज्ज्वलित किए जाते हैं। मन्दिर में प्रतिदिन प्रातःकाल 'येबुल' नामक प्रार्थना होती है, जिसमें त्रिरत्न को नमन किया जाता है और सूत्र पाठ होता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष प्रार्थना का आयोजन होता है, जिसमें भक्तगण अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना करते हैं। मन्दिर में 'हेताल' नामक एक विशेष अनुष्ठान भी होता है, जिसमें भक्तगण अपने शरीर और मन की शुद्धि के लिए जल अर्पित करते हैं। कोरियाई नव वर्ष और फसल उत्सव पर भी विशेष पूजा का आयोजन होता है।

Unique Rituals

• योंगसंजे अनुष्ठान: यह एक विशेष बौद्ध अनुष्ठान है जो मृतकों की आत्मा की शान्ति के लिए किया जाता है। इसमें भिक्षुगण सात दिनों तक निरन्तर सूत्र पाठ करते हैं और आत्माओं को मुक्ति का मार्ग दिखाने की प्रार्थना करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह अनुष्ठान यहाँ विशेष रूप से प्रभावशाली है।
• १०८ परिक्रमा (डोरा): भक्तगण मन्दिर की १०८ बार परिक्रमा करते हैं, जो बौद्ध धर्म में १०८ क्लेशों से मुक्ति का प्रतीक है। प्रत्येक परिक्रमा के साथ 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मंत्र का जाप किया जाता है। यह साधना विशेष रूप से प्रातःकाल में की जाती है।
• जल अर्पण (हेताल): इस अनुष्ठान में भक्तगण मन्दिर के पवित्र जल स्रोत से जल लेकर बुद्ध प्रतिमा को अर्पित करते हैं और अपने शरीर पर छिड़कते हैं। माना जाता है कि इससे शारीरिक और मानसिक शुद्धि होती है तथा नकारात्मक ऊर्जा दूर होती है।
• धूप दान ध्यान: भक्तगण मन्दिर के प्रांगण में स्थित विशाल धूप दान पात्र में धूप अर्पित करते हैं और ध्यान करते हैं। यह अनुष्ठान इच्छाओं की पूर्ति और मन की शान्ति के लिए किया जाता है। धूप की सुगन्ध को पवित्र माना जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु वोनह्यो ने इस स्थान पर ध्यान करते समय अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के दर्शन किए थे। कहा जाता है कि बोधिसत्त्व ने उन्हें इस स्थान पर मन्दिर स्थापित करने का आदेश दिया था। वोनह्यो ने यहाँ एक छोटी कुटिया बनाकर साधना प्रारम्भ की, जो बाद में विशाल मन्दिर के रूप में विकसित हुआ।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियन राजवंश के समय जब बौद्ध धर्म पर अत्याचार हो रहे थे, तब इस मन्दिर के भिक्षुओं ने अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व से रक्षा की प्रार्थना की। माना जाता है कि बोधिसत्त्व ने एक वृद्ध भिक्षु के रूप में प्रकट होकर राजा के सैनिकों को मन्दिर को नष्ट करने से रोक दिया था। तभी से यह मन्दिर अवलोकितेश्वर की विशेष कृपा का स्थान माना जाता है।
• स्थानीय लोककथा के अनुसार, मन्दिर के समीप स्थित जल स्रोत में एक बार एक गम्भीर रोग से पीड़ित स्त्री ने स्नान किया और अवलोकितेश्वर से प्रार्थना की। कहा जाता है कि रात्रि में उसे स्वप्न में बोधिसत्त्व ने दर्शन दिए और प्रातःकाल तक वह पूर्णतः स्वस्थ हो गई। तभी से इस जल स्रोत को चमत्कारी माना जाता है और दूर-दूर से लोग यहाँ स्नान करने आते हैं।

What Devotees Pray For

• हेंगगुक्सा मन्दिर में आने वाले भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की कृपा से मानसिक रोगों और अवसाद से मुक्ति मिलती है। भक्तगण बताते हैं कि यहाँ ध्यान करने से अनिद्रा और चिन्ता जैसी समस्याओं में राहत मिलती है। परंपरा के अनुसार, जो भक्त सच्चे मन से यहाँ प्रार्थना करते हैं, उनकी पारिवारिक समस्याएँ हल होती हैं और घर में शान्ति आती है। विद्यार्थीगण परीक्षा में सफलता के लिए यहाँ प्रार्थना करने आते हैं और उनका विश्वास है कि बोधिसत्त्व की कृपा से उनकी बुद्धि तीव्र होती है। व्यापार में हानि उठा रहे व्यक्ति भी यहाँ आकर प्रार्थना करते हैं और उन्हें लाभ प्राप्त होता है। सन्तान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले दम्पति भी यहाँ विशेष प्रार्थना करते हैं। माना जाता है कि यहाँ की गई प्रार्थना कभी निष्फल नहीं जाती, बशर्ते वह सच्चे हृदय से की जाए।

Miracles

हेंगगुक्सा मन्दिर में अनेक चमत्कारों की कथाएँ प्रचलित हैं। स्थानीय भक्तों के अनुसार, एक बार एक अन्धे व्यक्ति ने यहाँ लगातार १०८ दिनों तक 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप किया और उसकी दृष्टि वापस आ गई। एक अन्य कथा के अनुसार, एक गम्भीर रोग से पीड़ित बालक को जब चिकित्सकों ने निराश कर दिया, तो उसके माता-पिता उसे यहाँ लाए और अवलोकितेश्वर से प्रार्थना की। माना जाता है कि तीन दिनों के भीतर बालक पूर्णतः स्वस्थ हो गया। कुछ भक्त बताते हैं कि उन्होंने मन्दिर में प्रार्थना करते समय अवलोकितेश्वर की प्रतिमा की आँखों से अश्रु बहते देखे हैं। ये सभी चमत्कार भक्तों की आस्था और विश्वास पर आधारित हैं, और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

हेंगगुक्सा मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमयी अनुभव भक्तों द्वारा बताए जाते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के मुख्य हॉल में रात्रि के समय कभी-कभी बिना किसी स्पष्ट स्रोत के प्रकाश दिखाई देता है, जिसे भक्त अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की उपस्थिति का संकेत मानते हैं। कुछ साधकों का कहना है कि गहन ध्यान की अवस्था में उन्हें मन्दिर के प्रांगण में प्राचीन भिक्षुओं के सूत्र पाठ की ध्वनि सुनाई देती है। मन्दिर के समीप स्थित जल स्रोत के विषय में मान्यता है कि उसका जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि यह जल स्रोत भूमिगत रूप से किसी पवित्र नदी से जुड़ा है। इन सभी अनुभवों की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, परन्तु भक्तों की आस्था इन्हें जीवित रखती है।

Scriptural References

• करण्डव्यूह सूत्र: यह महायान बौद्ध धर्म का एक महत्वपूर्ण सूत्र है, जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की महिमा का वर्णन है। इस सूत्र के अनुसार, अवलोकितेश्वर सभी बुद्धों की करुणा के अवतार हैं और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मंत्र का महत्व बताया गया है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस सूत्र के २५वें अध्याय में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि वे किस प्रकार विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं और उनके नाम स्मरण मात्र से सभी भय दूर होते हैं।
• हृदय सूत्र: यह प्रज्ञापारमिता साहित्य का सबसे लघु और महत्वपूर्ण सूत्र है, जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। यह सूत्र कोरियाई बौद्ध मन्दिरों में नियमित रूप से पढ़ा जाता है।
• अवतंसक सूत्र: इस विशाल सूत्र में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का उल्लेख एक महान बोधिसत्त्व के रूप में किया गया है, जो सभी प्राणियों के कल्याण के लिए कार्य करते हैं। यह सूत्र कोरियाई बौद्ध धर्म में अत्यन्त सम्मानित है।

Open this temple in the Encyclopedia