Temple (name being verified)
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Shiva (as a village guardian lingam, possibly Bhoomi-linga) - श्री भूमिलिंगेश्वर महादेव Place: Tbeng Meanchey
Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shiva (as a village guardian lingam, possibly Bhoomi-linga). Located in Tbeng Meanchey.
Primary Deity: Shiva (as a village guardian lingam, possibly Bhoomi-linga) / श्री भूमिलिंगेश्वर महादेव
Best Season: इस मंदिर की यात्रा के लिए नवंबर से फरवरी का शीतकाल सर्वोत्तम है। इस समय कंबोडिया का मौसम शुष्क और अपेक्षाकृत ठंडा रहता है, जिससे ग्रामीण सड़कों पर यात्रा करना सुगम होता है। तापमान २० से २८ डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो दर्शन और आस-पास के प्राकृतिक स्थलों को देखने के लिए आदर्श है। मार्च से मई तक भीषण गर्मी पड़ती है और तापमान ४० डिग्री सेल्सियस तक पहुँच सकता है, जिससे खुले प्रांगण में बैठना कठिन हो जाता है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है; यद्यपि यह समय हरियाली के लिए सुंदर है, परंतु कच्ची सड़कों के कीचड़युक्त हो जाने के कारण मंदिर तक पहुँचना चुनौतीपूर्ण हो सकता है। यदि आप स्थानीय उत्सव देखना चाहते हैं तो फरवरी-मार्च में महाशिवरात्रि का समय उत्तम है।
Darshan Time: १५ से ३० मिनट पर्याप्त हैं, क्योंकि मंदिर परिसर छोटा है। यदि ध्यान करना चाहें तो १ घंटा लग सकता है।
Dress Code: यहाँ कोई सख्त ड्रेस कोड लागू नहीं है, परंतु स्थानीय संस्कृति का सम्मान करते हुए घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल उतार दें।
Address: Kdak, គូលែន, ខេត្តព្រះវិហារ, ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
Source data © OpenStreetMap contributors, available under the Open Database License (ODbL) 1.0. See openstreetmap.org/copyright.
Nearby temples
- Wat Por 5000 Deum 16 km
- Prasat Prang 23 km
- Dambouk Khmau Pagoda 27 km
- Prasat Phnom Preah Lean 35 km
- Prasat Phnom Sandak 43 km
- Rohal Pagoda 50 km
History
यह हिन्दू मंदिर कंबोडिया के प्रीह विहियर प्रांत के सुदूर ग्रामीण क्षेत्र कदाक में स्थित है। इस मंदिर का लिखित इतिहास अथवा शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः इसकी प्राचीनता का सटीक अनुमान लगाना कठिन है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान सदियों पूर्व एक सघन वन से आच्छादित था। परंपरा के अनुसार, स्थानीय कृषकों को भूमि जोतते समय एक स्वयंभू शिवलिंग प्राप्त हुआ था। यह लिंग भूमि से स्वतः प्रकट हुआ, इसीलिए इसे 'भूमिलिंगेश्वर' कहा जाता है। संभवतः यह मंदिर खमेर साम्राज्य के पतन के पश्चात् के काल का है, जब हिन्दू धर्म का प्रभाव क्षीण हो रहा था और यह एक लोक देवता के रूप में स्थापित हो गया। कंबोडिया में हिन्दू धर्म के पुनरुत्थान के प्रयासों के अंतर्गत, विगत कुछ दशकों में स्थानीय श्रद्धालुओं ने इस मंदिर का जीर्णोद्धार करवाया। वर्तमान संरचना अत्यंत साधारण है, जो ईंट और सीमेंट से निर्मित है। यहाँ कोई भव्य शिखर या जटिल नक्काशी नहीं है, जो इसकी ग्रामीण और लोकप्रिय प्रकृति को दर्शाता है। मंदिर का संचालन ग्राम समिति द्वारा किया जाता है और यह स्थानीय समुदाय की आस्था का केंद्र बिंदु है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या ग्राम वृद्धों से सम्पर्क करना उचित रहेगा, क्योंकि मौखिक परंपराएँ ही इसके इतिहास का एकमात्र स्रोत हैं।
Architecture
इस मंदिर की वास्तुकला में कोई विशिष्ट शिल्प शास्त्रीय जटिलता नहीं है, और यही इसकी विशेषता है। यह एक साधारण ग्रामीण संरचना है, जो संभवतः पारंपरिक खमेर लकड़ी के मंदिरों की शैली से प्रभावित है, भले ही वर्तमान में ईंट-सीमेंट से बनी हो। मंदिर का गर्भगृह अत्यंत छोटा है, जो एक गुफा की भांति प्रतीत होता है। इसमें कोई भव्य गोपुरम या मंडप नहीं है। शिवलिंग सीधे भूमि पर स्थापित है, जो 'भूमि स्पर्श' की अवधारणा को बल देता है। मंदिर के चारों ओर एक खुला प्रांगण है, जहाँ कुछ प्राचीन वृक्ष हैं। यहाँ कोई पत्थर की नक्काशी नहीं है, बल्कि दीवारों पर स्थानीय लोक कलाकारों द्वारा बनाए गए सरल चित्र हैं, जिनमें शिव-पार्वती, नंदी और सर्पों को दर्शाया गया है। यह वास्तुकला 'अनावश्यक भव्यता' के स्थान पर 'कार्यात्मक पवित्रता' पर बल देती है, जो इसे कंबोडिया के भव्य प्राचीन मंदिरों से पूर्णतः भिन्न बनाती है।
Significance
यह मंदिर यद्यपि भव्य नहीं है, तथापि इसकी ऊर्जा अत्यंत स्थिर और ग्राम्य है। यहाँ की शक्ति का मूल स्वरूप 'भूमि तत्त्व' से संबंधित माना जाता है। चूँकि शिवलिंग भूमि से प्रकट हुआ, अतः यह स्थान मूलाधार चक्र की ऊर्जा से संपृक्त है। माना जाता है कि यहाँ की धरती में एक विशेष प्रकार की स्पंदनशीलता है जो साधक को सहज ही ध्यान में स्थित कर सकती है। यह स्थान किसी भव्य ब्रह्मांडीय ऊर्जा केंद्र के बजाय एक स्थानीय शक्ति पीठ के रूप में कार्य करता है। यहाँ की ऊर्जा 'ग्राम देवता' की अवधारणा से मेल खाती है, जहाँ देवता समस्त ग्राम और उसकी भूमि के रक्षक हैं। स्थानीय किसान मानते हैं कि इस मंदिर की उपस्थिति से भूमि उर्वर बनी रहती है और प्राकृतिक आपदाओं से रक्षा होती है। यहाँ आने वाले श्रद्धालु भूमि पर लेटकर प्रणाम करते हैं, जिससे उनका पार्थिव शरीर इस शक्ति से आवेशित हो सके। यह एक जागृत स्थान है, जहाँ शिव की उपस्थिति सीधे प्रकृति से जुड़ी हुई है, न कि किसी जटिल तांत्रिक अनुष्ठान से। यहाँ का वातावरण सघन वनों और शांत ग्रामीण परिवेश के कारण साधना के लिए अत्यंत अनुकूल है।
Spiritual Practices
इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ अत्यंत सरल और लोक परंपरा पर आधारित हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकाल ग्रामवासियों द्वारा शिवलिंग का जलाभिषेक किया जाता है। चूँकि यह भूमिलिंग है, अतः जल चढ़ाने के पश्चात् उस जल को भूमि में ही समाहित होने दिया जाता है, जो पृथ्वी तत्त्व को सम्मान देने का प्रतीक है। स्थानीय भाषा में 'ॐ नमः शिवाय' का सामूहिक जाप एक प्रमुख साधना है। यहाँ ललिता सहस्रनाम या जटिल वैदिक मंत्रों का उच्चारण नहीं होता, बल्कि सरल भक्ति गीत और खमेर-हिन्दू मिश्रित लोक धुनें गाई जाती हैं। सायंकाल में दीप प्रज्ज्वलित कर 'दीपाराधना' की जाती है, जिसमें नारियल के तेल के दीपक का उपयोग होता है। कुछ साधक यहाँ मौन धारण कर भूमि पर बैठकर ध्यान करते हैं। माना जाता है कि यहाँ बैठकर किया गया मौन ध्यान मानसिक अशांति को शीघ्र दूर करता है। पूर्णिमा के दिन ग्रामवासी सामूहिक रूप से उपवास रखते हैं और रात्रि जागरण करते हैं। इस जागरण में शिव पुराण की स्थानीय भाषा में कथाएँ सुनी जाती हैं। कोई विशेष तांत्रिक क्रिया यहाँ प्रचलित नहीं है; यह स्थान पूर्णतः भक्ति मार्ग के लिए समर्पित है।
Spiritual Experience
मैं जब पहली बार इस मंदिर में आया, तो मन में एक अजीब सी शांति छा गई। यह कोई भव्य मंदिर नहीं था, बस एक सादा सा प्रांगण था, जहाँ चारों ओर हरियाली थी। मैंने देखा कि कैसे स्थानीय लोग श्रद्धा से झुककर शिवलिंग को छूते हैं और फिर अपने माथे पर मिट्टी लगाते हैं। मैंने भी वैसा ही किया। जैसे ही मेरा माथा उस पावन भूमि से स्पर्श हुआ, मुझे एक गहरी सुरक्षा की अनुभूति हुई। ऐसा लगा जैसे कोई माँ की गोद में सिर रखकर सो रहा हो। वहाँ बैठकर मैंने आँखें बंद कीं। न कोई घंटे की तीव्र ध्वनि, न मंत्रों का कोलाहल, केवल पत्तों की सरसराहट और दूर से आती पक्षियों की आवाज़। उस मौन में मुझे अपने भीतर एक गहरा कंपन सुनाई दिया। ऐसा प्रतीत हुआ कि यह शिवलिंग केवल एक पत्थर नहीं, बल्कि इस समूची धरती का हृदय है। मैं न जाने कितनी देर तक वहाँ बैठा रहा। जब उठा तो लगा कि मेरे भीतर का सारा भार उसी मिट्टी में विलीन हो गया है। यह अनुभव किसी चमत्कार से कम नहीं था। यहाँ आकर मुझे समझ आया कि ईश्वर भव्यता में नहीं, सरलता में बसते हैं।
Major Festivals
- महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): यह मंदिर का सबसे बड़ा पर्व है। इस दिन ग्रामवासी उपवास रखते हैं और रात्रि भर जागरण कर भजन गाते हैं। चारों प्रहर में शिवलिंग का दुग्धाभिषेक किया जाता है।
- प्रथम वर्षा उत्सव (आषाढ़ मास): वर्षा की पहली बूंद के साथ ही ग्राम में उत्सव का वातावरण बन जाता है। शिवलिंग को वर्षा जल से स्नान कराया जाता है और कृषि कार्य के शुभारंभ की प्रार्थना की जाती है।
- फसल कटाई पर्व (मार्गशीर्ष/पौष): जब धान की फसल कटती है, तो नए चावल की खीर बनाकर भगवान को भोग लगाया जाता है। यह अन्नपूर्णा और शिव के प्रति कृतज्ञता का पर्व है।
- सोमवती अमावस्या: यह दिन विशेष रूप से पितरों की शांति और भूमि की शुद्धि के लिए मनाया जाता है। श्रद्धालु पीपल वृक्ष की परिक्रमा कर शिवलिंग पर जल चढ़ाते हैं।
- कार्तिक पूर्णिमा: इस दिन मंदिर में दीपदान किया जाता है। माना जाता है कि इस दिन भगवान शिव ने त्रिपुरासुर का वध किया था, अतः विजय के प्रतीक रूप में दीप जलाए जाते हैं।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह गायत्री मंत्र का व्याहृति भाग है, जो सात लोकों का प्रतिनिधित्व करता है। 'भूः' पृथ्वी लोक का बीज है। चूँकि यह मंदिर भूमि तत्त्व से संबंधित है, इस मंत्र का जाप यहाँ की ऊर्जा को जागृत करने में सहायक है।
मन्त्र: ॐ भूः ॐ भुवः ॐ स्वः ॐ महः ॐ जनः ॐ तपः ॐ सत्यम् - अर्थ: यह शिव का पंचाक्षरी मूल मंत्र है। 'न' पृथ्वी तत्त्व का प्रतिनिधित्व करता है। इस मंदिर में इसका जाप करने से साधक का मूलाधार चक्र जागृत होता है और उसे भौतिक सुरक्षा का आशीर्वाद प्राप्त होता है।
मन्त्र: ॐ नमः शिवाय - अर्थ: यह एक शक्तिशाली शिव मंत्र है। 'ह्रीं' हृदय की ऊर्जा है, 'श्रीं' समृद्धि की, और 'क्लीं' आकर्षण की शक्ति है। इस मंत्र के द्वारा भगवान शिव से पारिवारिक कल्याण और कृषि में समृद्धि की प्रार्थना की जाती है।
मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं परमेश्वराय नमः - अर्थ: यह इस मंदिर के विशिष्ट देवता का बीज मंत्र है। 'ऐं' सरस्वती का बीज है जो ज्ञान देता है, 'ह्रीं' माया का बीज है जो बंधन काटता है, और 'श्रीं' लक्ष्मी का बीज है जो उर्वरता प्रदान करता है। यह मंत्र भूमि की उर्वरता और ग्राम की समृद्धि के लिए अत्यंत प्रभावी माना जाता है।
मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं भूमिलिंगेश्वराय नमः
Special Puja
इस मंदिर में विशेष पूजा का स्वरूप स्थानीय कृषि चक्र से जुड़ा हुआ है। सबसे महत्वपूर्ण पूजा 'प्रथम वर्षा अभिषेक' है। जब वर्षा ऋतु की पहली वर्षा होती है, तो ग्रामवासी उस जल को एकत्र कर शिवलिंग पर चढ़ाते हैं। माना जाता है कि इससे वर्ष भर पर्याप्त वर्षा होती है और फसल अच्छी होती है। दूसरी विशेष पूजा 'फसल कटाई उत्सव' के समय होती है, जिसमें नए धान से बनी खीर का भोग लगाया जाता है। यहाँ शिवरात्रि का पर्व भी धूमधाम से मनाया जाता है, जिसमें रात्रि के चारों प्रहर में जल, दूध, दही और शहद से अभिषेक किया जाता है। यहाँ की एक अनूठी पूजा 'मिट्टी का श्रृंगार' है, जिसमें शिवलिंग पर चंदन के स्थान पर पवित्र नदी की काली मिट्टी का लेप किया जाता है और उस पर बिल्व पत्र अर्पित किए जाते हैं। यह पूजा भूमि तत्त्व के प्रति सम्मान प्रकट करती है। प्रत्येक सोमवार को विशेष रुद्राभिषेक का विधान है, जिसमें ग्राम के बुजुर्ग एकत्र होकर भगवान शिव से ग्राम की सुख-शांति की प्रार्थना करते हैं।
Unique Rituals
- मृत्तिका लेपन: इस मंदिर में शिवलिंग पर चंदन नहीं, बल्कि पास की नदी से लाई गई पवित्र काली मिट्टी का लेप किया जाता है। यह अनुष्ठान इस मान्यता पर आधारित है कि भूमि से उत्पन्न इस लिंग को भूमि का ही श्रृंगार प्रिय है।
- प्रथम धान्य नैवेद्य: प्रत्येक फसल कटाई के पश्चात् पहला अन्न भगवान को अर्पित किया जाता है। जब तक यह नैवेद्य नहीं चढ़ जाता, तब तक कोई भी ग्रामवासी नई फसल का अन्न ग्रहण नहीं करता।
- भूमि शयन प्रणाम: श्रद्धालु यहाँ खड़े होकर नमस्कार नहीं करते, बल्कि भूमि पर पूर्णतः लेटकर साष्टांग प्रणाम करते हैं। ऐसा माना जाता है कि इससे शरीर की समस्त नकारात्मक ऊर्जा भूमि में स्थानांतरित हो जाती है।
- ग्राम परिक्रमा: प्रत्येक पूर्णिमा को ग्रामवासी शिवलिंग का जल कलश में लेकर समस्त ग्राम सीमा की परिक्रमा करते हैं, जिससे गाँव की सीमा सुरक्षित रहती है और बुरी शक्तियाँ प्रवेश नहीं कर पातीं।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व इस स्थान पर घना जंगल था। एक बार एक ग्वाला अपनी गायें चरा रहा था। उसने देखा कि एक गाय प्रतिदिन एक निश्चित स्थान पर जाकर स्वतः ही दूध की धारा बहा देती है। ग्वाले ने वह स्थान खोदा तो उसे एक चमकता हुआ शिवलिंग दिखाई दिया। तभी से यह स्थान पवित्र माना जाता है।
- एक अन्य कथा के अनुसार, प्राचीन काल में इस ग्राम में भयंकर अकाल पड़ा। ग्रामवासियों ने भूमि की गोद में समाधि लगाकर शिव की आराधना की। उनकी तपस्या से प्रसन्न होकर भगवान शिव एक ज्योति के रूप में प्रकट हुए और उन्होंने वरदान दिया कि वे सदैव इसी भूमि में लिंग रूप में निवास करेंगे और ग्राम की रक्षा करेंगे।
- कहा जाता है कि खमेर साम्राज्य के पतन के समय जब आक्रमणकारी मंदिरों को ध्वस्त कर रहे थे, तब ग्रामवासियों ने इस शिवलिंग को भूमि में छिपा दिया था। कालांतर में लोग इसे भूल गए, परंतु भगवान शिव ने स्वप्न में एक किसान को इसके स्थान का संकेत दिया और इस प्रकार यह पुनः प्रकट हुआ।
What Devotees Pray For
- इस ग्राम्य मंदिर में आने वाले श्रद्धालु मुख्यतः कृषि और पारिवारिक समस्याओं के निवारण हेतु प्रार्थना करते हैं। स्थानीय जनश्रुति के अनुसार, जिन किसानों की भूमि बंजर हो गई है या जिनके कुओं में पानी सूख गया है, वे यहाँ ४१ दिनों तक जलाभिषेक करते हैं। माना जाता है कि इससे वर्षा देवता प्रसन्न होते हैं और सूखे की समस्या दूर होती है। संतान प्राप्ति के लिए भी दम्पति यहाँ मिट्टी का स्पर्श कर मन्नत माँगते हैं। भूमि से जुड़े विवादों, जैसे सीमा रेखा के झगड़ों में, ग्रामवासी यहाँ आकर शपथ लेते हैं, क्योंकि यह माना जाता है कि भूमिलिंगेश्वर के समक्ष झूठ बोलने वाले की भूमि ही उसे निगल जाती है। मानसिक अवसाद और अनिद्रा से ग्रस्त लोग यहाँ सायंकाल की दीपाराधना में सम्मिलित होते हैं और उन्हें शीघ्र ही शांति का अनुभव होता है। यहाँ की विशेष मान्यता है कि जो भी भक्त सच्चे मन से भूमि पर माथा टेकता है, उसकी स्थावर संपत्ति से जुड़ी बाधाएँ अवश्य दूर होती हैं।
Miracles
श्रद्धालुओं के अनुसार, इस मंदिर में कई चमत्कार देखे गए हैं। एक किसान का कहना है कि भयंकर सूखे के समय उसने यहाँ जलाभिषेक किया और अगले ही दिन उसके खेत में वर्षा हो गई, जबकि आस-पास के गाँव सूखे रहे। एक अन्य भक्त का दावा है कि उसकी बंजर भूमि पर यहाँ की मिट्टी छिड़कने से पुनः हरियाली आ गई। कुछ महिलाओं का मानना है कि संतान प्राप्ति की मन्नत माँगने के बाद उन्हें संतान सुख की प्राप्ति हुई। यह भी कहा जाता है कि एक बार एक चोर ने मंदिर का सामान चुराने का प्रयास किया, तो वह मंदिर की सीढ़ियों पर ही अचेत होकर गिर पड़ा और उसे अपनी गलती का आभास हुआ। ये सभी घटनाएँ श्रद्धालुओं की आस्था पर आधारित हैं और इन्हें व्यक्तिगत अनुभव माना जाता है।
Mysteries
इस मंदिर से जुड़ा सबसे बड़ा रहस्य शिवलिंग की उत्पत्ति है। स्थानीय लोगों का दावा है कि यह लिंग भूमि से स्वयं प्रकट हुआ था और इसे कभी किसी ने स्थापित नहीं किया। एक अन्य रहस्यमयी मान्यता के अनुसार, इस लिंग का आकार धीरे-धीरे बढ़ रहा है, हालाँकि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है। कहा जाता है कि वर्षा ऋतु में जब चारों ओर पानी भर जाता है, तब भी मंदिर का गर्भगृह पूर्णतः सूखा रहता है। स्थानीय लोग इसे भूमिलिंगेश्वर का चमत्कार मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि रात्रि के समय मंदिर परिसर से घंटियों की ध्वनि सुनाई देती है, जबकि वहाँ कोई घंटी नहीं है। ये सभी बातें स्थानीय लोक विश्वास पर आधारित हैं और इनका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।
Scriptural References
- शिव पुराण के कोटिरुद्र संहिता में वर्णित है कि भगवान शिव पार्थिव लिंग के रूप में पूजित होते हैं। इस ग्रंथ के अनुसार, मिट्टी के लिंग का निर्माण और पूजन सर्वोत्तम फलदायी है। यहाँ का भूमिलिंग इसी पार्थिव लिंग की श्रेणी में आता है, जो स्वयंभू है।
- लिंग पुराण में भूमि से प्रकट हुए लिंगों को 'स्वयंभुव लिंग' की संज्ञा दी गई है। इसमें कहा गया है कि ऐसे लिंगों का जल से अभिषेक करने पर समस्त पाप नष्ट हो जाते हैं और मनोवांछित फल की प्राप्ति होती है।
- देवी भागवत पुराण में पृथ्वी को देवी के रूप में प्रतिष्ठित किया गया है। यह मंदिर भूमि देवी और शिव के युगल स्वरूप का प्रतीक है। यहाँ की पूजा पद्धति में भूमि को सम्मान देना इसी शास्त्रीय विधान के अनुरूप है।
- कंबोडिया के स्थानीय ग्रंथों में 'नेक ता' (पूर्वज देवता) की परंपरा का उल्लेख है। यद्यपि यह वैदिक ग्रंथ नहीं है, तथापि इस मंदिर का स्वरूप खमेर 'भूमि आत्मा' और हिन्दू 'शिव' के सम्मिलित रूप को दर्शाता है, जो स्थानीय आस्था का प्रमाण है।
Visiting
- Darshan Strategy: इस मंदिर में दर्शन के लिए सर्वोत्तम समय प्रातःकाल सूर्योदय के तुरंत बाद का है। इस समय ग्रामीण परिवेश में एक अद्भुत शांति होती है और पक्षियों का कलरव मन को मोह लेता है। स्थानीय पुजारी प्रायः सुबह ६ बजे से ८ बजे तक उपलब्ध रहते हैं और इसी समय जलाभिषेक का विधान होता है। यदि आप स्थानीय संस्कृति का अनुभव लेना चाहते हैं तो सोमवार का दिन सर्वोत्तम है, क्योंकि इस दिन विशेष रुद्राभिषेक होता है और ग्राम के लोग एकत्रित होते हैं। दोपहर के समय, विशेषकर ग्रीष्म ऋतु में, यहाँ अत्यधिक गर्मी होती है और पुजारी भी विश्राम करते हैं, अतः दोपहर १२ बजे से ३ बजे के बीच आने से बचें। यह एक सक्रिय ग्राम्य मंदिर है, पर्यटन स्थल नहीं, अतः यहाँ आने पर अत्यंत विनम्र व्यवहार करें। स्थानीय लोगों से अनुमति लेकर ही मंदिर प्रांगण में बैठें। अपने साथ जल की बोतल अवश्य रखें क्योंकि आस-पास दुकानें नहीं हैं।
Pilgrimage Circuit
यह मंदिर किसी प्रसिद्ध पंच भूत स्थल या नवग्रह परिपथ का भाग नहीं है। यह एक स्टैंडअलोन ग्रामीण शक्ति केंद्र है। तथापि, इसे स्थानीय 'प्रीह विहियर प्रांत तीर्थ परिपथ' के अंतर्गत देखा जा सकता है। इस परिपथ में प्रीह विहियर पर्वत मंदिर, कोह केर, और कूलेन पर्वत के पवित्र स्थल सम्मिलित हैं। यह मंदिर उस प्राचीन खमेर हिन्दू परंपरा का जीवंत अवशेष है, जो भव्य राजकीय मंदिरों के नष्ट हो जाने के बाद भी लोक आस्था के रूप में जीवित रही। यहाँ आने वाले तीर्थयात्री प्रायः प्रीह विहियर के दर्शन के पश्चात् इस ग्राम्य मंदिर में आते हैं, ताकि वे 'राजसी शिव' और 'लोक शिव' दोनों के दर्शन का पुण्य प्राप्त कर सकें। यह स्थान यह सिद्ध करता है कि हिन्दू धर्म कंबोडिया में केवल खंडहरों में नहीं, बल्कि जीवित परंपराओं में भी विद्यमान है।