top of page

Temple (name being verified)

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Shiva (as Watthana Nakhon Ishwara) - श्री वत्थन नखोन ईश्वर (भगवान शिव) Place: Watthana Nakhon

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shiva (as Watthana Nakhon Ishwara). Located in Watthana Nakhon.

Primary Deity: Shiva (as Watthana Nakhon Ishwara) / श्री वत्थन नखोन ईश्वर (भगवान शिव)

Best Season: इस मंदिर की यात्रा के लिए नवम्बर से फरवरी तक का शीतकाल सर्वोत्तम है। इस समय थाईलैंड का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, तापमान २०-३० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो मंदिर परिसर में भ्रमण और ध्यान के लिए आदर्श है। फरवरी-मार्च में महाशिवरात्रि का पर्व होने के कारण यह समय धार्मिक दृष्टि से भी महत्वपूर्ण है। अप्रैल में सोंगक्रान (थाई नववर्ष) के दौरान भी यहाँ की रौनक देखने लायक होती है। वर्षा ऋतु (जून से अक्टूबर) में यद्यपि हरियाली अत्यन्त मनोरम होती है, किन्तु भारी वर्षा के कारण यात्रा में असुविधा हो सकती है। ग्रीष्मकाल (मार्च से मई) में तापमान ४० डिग्री से अधिक हो जाता है, जो दोपहर के दर्शन को कठिन बना सकता है।

Darshan Time: सामान्य दिनों में १५-३० मिनट, सोमवार और त्योहारों पर ४५-६० मिनट तक प्रतीक्षा संभव है।

Dress Code: घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। स्त्रियाँ सलवार-कमीज या साड़ी, पुरुष धोती-कुर्ता या फुल पैंट-शर्ट पहनें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल बाहर उतारना अनिवार्य है।

Address: วัฒนานคร, อำเภอวัฒนานคร, จังหวัดสระแก้ว, ประเทศไทย

Open in Google Maps

Source data © OpenStreetMap contributors, available under the Open Database License (ODbL) 1.0. See openstreetmap.org/copyright.

Nearby temples

History

यह हिन्दू मंदिर थाईलैंड के सा कैओ प्रान्त के वत्थन नखोन जिले में स्थित है। इस क्षेत्र का ऐतिहासिक सम्बन्ध प्राचीन खमेर साम्राज्य से रहा है, जो कभी सम्पूर्ण दक्षिण-पूर्व एशिया में फैला हुआ था। संभवतः इस मंदिर की स्थापना लगभग ५०-६० वर्ष पूर्व स्थानीय हिन्दू परिवारों द्वारा की गई थी, जो मूलतः कम्बोडिया या भारत से आकर यहाँ बसे थे। परंपरा के अनुसार, यह क्षेत्र कभी घने जंगलों से आच्छादित था और यहाँ हिन्दू साधु-संत तपस्या करने आते थे। माना जाता है कि एक स्थानीय किसान को स्वप्न में भगवान शिव ने दर्शन देकर इस स्थान पर मंदिर निर्माण का आदेश दिया था। वर्तमान मंदिर संरचना आधुनिक है, किन्तु इसकी पूजा पद्धति प्राचीन आगम परंपराओं पर आधारित है। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, जिससे इसके प्राचीन इतिहास की पुष्टि हो सके। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर उस प्राचीन व्यापार मार्ग पर स्थित है जो अंगकोर वाट को बैंकॉक से जोड़ता था। थाईलैंड में हिन्दू धर्म का प्रभाव यद्यपि बौद्ध धर्म के कारण कम हुआ, फिर भी यहाँ के निवासी शिव और गणेश की आराधना को अत्यन्त शुभ मानते हैं। मंदिर का प्रबंधन एक स्थानीय ट्रस्ट द्वारा किया जाता है, जो नियमित रूप से यहाँ धार्मिक अनुष्ठानों का आयोजन करता है।

Architecture

इस मंदिर की वास्तुकला आधुनिक थाई शैली और पारंपरिक दक्षिण भारतीय मंदिर शैली का एक रोचक सम्मिश्रण है। मंदिर का मुख्य शिखर (गोपुरम) यद्यपि भारतीय मंदिरों की भाँति स्तूपाकार न होकर थाई छत शैली में निर्मित है, जिसमें तीखी ढलान वाली बहुस्तरीय छतें हैं। गर्भगृह अपेक्षाकृत छोटा और सादा है, जो शिवलिंग पर एकाग्रता बनाए रखने में सहायक है। मंदिर के स्तंभों पर थाई पौराणिक कथाओं के चित्र उत्कीर्ण हैं, जिनमें हिन्दू देवी-देवताओं को स्थानीय परिवेश में दर्शाया गया है। मंदिर का प्रांगण विशाल और खुला है, जिसमें नवग्रहों की प्रतिमाएँ एक वृत्ताकार में स्थापित हैं, जो थाईलैंड के मंदिरों में एक असामान्य विशेषता है। मुख्य द्वार पर स्थापित नंदी की प्रतिमा श्वेत संगमरमर से निर्मित है, जो कम्बोडिया से मंगवाई गई है। मंदिर की दीवारों पर भगवान शिव के विभिन्न रूपों, जैसे नटराज और अर्धनारीश्वर, के भित्तिचित्र बने हैं, जो स्थानीय कलाकारों द्वारा निर्मित हैं।

Significance

यह मंदिर अपनी शान्त और सात्विक ऊर्जा के लिए जाना जाता है। स्थानीय भक्तों का मानना है कि मंदिर के गर्भगृह में स्थापित शिवलिंग से एक विशेष प्रकार की शक्ति का संचार होता है, जो मन को एकाग्र करने में सहायक है। संभवतः इस स्थान की भौगोलिक स्थिति, जो पहाड़ियों और हरियाली से घिरी है, यहाँ की प्राकृतिक ऊर्जा को बढ़ाती है। परंपरा के अनुसार, यह स्थान एक 'प्राकृतिक शक्ति केंद्र' है, जहाँ ध्यान करने से साधक को शीघ्र ही आध्यात्मिक अनुभूति होती है। मंदिर में प्रतिदिन होने वाली शिव पूजा और अभिषेक के कारण यहाँ का वातावरण सकारात्मकता से परिपूर्ण रहता है। माना जाता है कि यहाँ आने वाले भक्तों के मानसिक तनाव और पारिवारिक कलह में कमी आती है। विशेषकर सोमवार और प्रदोष के दिन यहाँ की ऊर्जा अपने चरम पर होती है, जब शिव भक्त बड़ी संख्या में एकत्रित होते हैं। यह मंदिर किसी विशिष्ट पंचभूत स्थल या शक्तिपीठ की श्रेणी में नहीं आता, किन्तु स्थानीय शाक्त परंपरा में इसे एक जागृत स्थल माना जाता है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में दैनिक पूजा-अर्चना मुख्यतः शैव आगम परंपरा के अनुसार की जाती है। प्रातःकालीन पूजा में शिवलिंग का जल, दूध, दही, शहद और घी से अभिषेक किया जाता है, जिसके पश्चात बिल्व पत्र और धतूरे के पुष्प अर्पित किए जाते हैं। भक्तगण यहाँ 'ॐ नमः शिवाय' मंत्र का जाप करते हैं और रुद्राभिषेक में भाग लेते हैं। नवरात्रि के दौरान देवी पार्वती की विशेष आराधना की जाती है, जिसमें ललिता सहस्रनाम का पाठ प्रमुख है। स्थानीय पुजारी के अनुसार, यहाँ ध्यान और प्राणायाम का अभ्यास करने से विशेष लाभ होता है, क्योंकि मंदिर का वातावरण बाहरी ध्वनि प्रदूषण से मुक्त है। भक्त अक्सर यहाँ एकान्त में बैठकर मानसिक जप करते हैं। शनिवार के दिन नवग्रहों की शान्ति के लिए विशेष हवन किया जाता है, जिसमें तिल, जौ और घी की आहुति दी जाती है। मंदिर प्रशासन द्वारा समय-समय पर योग शिविर और सत्संग का आयोजन भी किया जाता है, जिससे स्थानीय समुदाय को आध्यात्मिक मार्गदर्शन प्राप्त होता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने मंदिर के मुख्य द्वार पर कदम रखा, एक अजीब सी शान्ति ने मुझे घेर लिया। बाहर की गर्मी और शोर यहाँ आकर जैसे विलीन हो गए। मेरे कानों में केवल दूर से आती घंटियों की मधुर ध्वनि और पुजारी के मंत्रोच्चार की गूँज सुनाई दे रही थी। गर्भगृह की ओर बढ़ते हुए मैंने देखा कि कैसे धूप और कपूर की सुगन्ध ने पूरे वातावरण को पवित्र कर दिया था। जब मैंने शिवलिंग के समक्ष घुटने टेके और आँखें बंद कीं, तो मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो समय थम गया हो। मेरे मन के सारे विकार, सारी चिन्ताएँ, जैसे किसी अदृश्य शक्ति ने हर ली हों। कुछ क्षण के लिए मुझे अपने शरीर का भान नहीं रहा, केवल एक गहन नीला प्रकाश और असीम शून्यता का अनुभव हुआ। यह अनुभव शब्दों में बयान करना कठिन है, परन्तु जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा हृदय अत्यन्त हल्का और प्रसन्न था। स्थानीय भक्तों का कहना है कि यह अनुभूति यहाँ आने वाले अनेक लोगों को होती है, विशेषकर उन्हें जो सच्चे मन से भगवान शिव का ध्यान करते हैं।

Major Festivals

  • महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): यह मंदिर का सबसे बड़ा पर्व है। इस दिन रात्रि जागरण किया जाता है और चार प्रहर की पूजा होती है। माना जाता है कि इस दिन शिवलिंग का दर्शन मात्र से समस्त पापों का नाश होता है।
  • श्रावण सोमवार (श्रावण मास): सम्पूर्ण श्रावण मास में प्रत्येक सोमवार को विशेष जलाभिषेक और शिव पुराण कथा का आयोजन होता है। भक्त काँवड़ चढ़ाते हैं और उपवास रखते हैं।
  • नवरात्रि (आश्विन मास): नौ दिनों तक देवी पार्वती का विशेष श्रृंगार और पूजन होता है। अष्टमी और नवमी को हवन और कन्या पूजन का आयोजन किया जाता है।
  • गणेश चतुर्थी (भाद्रपद मास): भगवान गणेश की प्रतिमा की स्थापना कर १० दिनों तक विशेष पूजा-अर्चना की जाती है और अनंत चतुर्दशी को विसर्जन किया जाता है।
  • प्रदोष व्रत (प्रत्येक मास): त्रयोदशी तिथि को प्रदोष काल में भगवान शिव का विशेष अभिषेक और श्रृंगार किया जाता है, जिसमें बड़ी संख्या में भक्त सम्मिलित होते हैं।
  • थाई नव वर्ष (सोंगक्रान, अप्रैल मास): थाईलैंड के पारंपरिक नववर्ष पर मंदिर में विशेष स्नान और दान-पुण्य का आयोजन होता है, जिसमें बुद्ध और हिन्दू परंपराओं का सुन्दर सम्मिश्रण देखने को मिलता है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह भगवान शिव का पंचाक्षरी मूल मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'नमः' नमस्कार या समर्पण का भाव है, तथा 'शिवाय' का अर्थ कल्याणकारी शिव को समर्पित। यह मंत्र पाँच तत्वों (पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु, आकाश) का प्रतिनिधित्व करता है और साधक को मोक्ष की ओर ले जाता है।
    मन्त्र: ॐ नमः शिवाय
  • अर्थ: यह महामृत्युंजय मंत्र है। 'त्र्यम्बकम्' का अर्थ तीन नेत्रों वाले शिव, 'सुगन्धिम्' सुगन्धित, 'पुष्टिवर्धनम्' पोषण करने वाले। यह मंत्र मृत्यु के बंधन से मुक्ति और अमरता की प्राप्ति के लिए है, जैसे खीरा बेल से अलग होता है।
    मन्त्र: ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्। उर्वारुकमिव बन्धनान् मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्॥
  • अर्थ: यह एक शक्ति बीज युक्त मंत्र है। 'ऐं' सरस्वती बीज, 'ह्रीं' भुवनेश्वरी बीज, और 'श्रीं' लक्ष्मी बीज है। 'पार्वतीपतये' का अर्थ है पार्वती के पति शिव को नमस्कार। यह मंत्र वैवाहिक सौभाग्य और समृद्धि प्रदान करता है।
    मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं पार्वतीपतये नमः
  • अर्थ: यह भगवान गणेश का बीज मंत्र है। 'गं' गणेश बीज है, जो बुद्धि और विघ्नहरण का प्रतीक है। 'गणपतये' का अर्थ गणों के स्वामी को, और 'नमः' नमस्कार। किसी भी शुभ कार्य के आरम्भ में इस मंत्र का जाप अत्यन्त शुभ माना जाता है।
    मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः

Special Puja

इस मंदिर में प्रदोष काल की पूजा अत्यन्त विशेष मानी जाती है। प्रदोष के दिन, जो त्रयोदशी तिथि को आता है, शिवलिंग का विशेष अभिषेक किया जाता है। इस दिन पुजारी द्वारा १०८ कलशों के जल से रुद्राभिषेक किया जाता है, जिसमें विभिन्न औषधियाँ और सुगन्धित द्रव्य मिश्रित होते हैं। माना जाता है कि इस पूजा में सम्मिलित होने से कुण्डली के सभी ग्रह दोष शान्त हो जाते हैं। इसके अतिरिक्त, श्रावण मास के प्रत्येक सोमवार को यहाँ 'सोमवार व्रत कथा' का आयोजन होता है, जिसमें भक्त उपवास रखकर शिव परिवार की आराधना करते हैं। नवरात्रि के दौरान देवी पार्वती को नौ दिनों तक विभिन्न अलंकारों में सजाया जाता है और अखण्ड ज्योति प्रज्वलित की जाती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ आयोजित होने वाली 'काल सर्प दोष निवारण पूजा' भी अत्यन्त प्रभावशाली है, जिसके लिए दूर-दूर से लोग आते हैं।

Unique Rituals

  • यहाँ शिवलिंग पर चढ़ाए जाने वाले बिल्व पत्रों की संख्या १०८ न होकर १००८ होती है, जो एक विशेष स्थानीय परंपरा है। माना जाता है कि इससे भक्त की एक हज़ार आठ इच्छाएँ पूर्ण होती हैं।
  • प्रत्येक पूर्णिमा की रात्रि में, मंदिर के प्रांगण में नारियल के तेल के १०८ दीपक जलाए जाते हैं, जिन्हें भक्त स्वयं अपने हाथों से सजाते हैं। यह अनुष्ठान 'दीप लक्ष्मी' के नाम से जाना जाता है।
  • स्थानीय किसान प्रतिवर्ष वर्षा ऋतु से पूर्व एक विशेष अनुष्ठान करते हैं, जिसमें वे अपने हल और कृषि उपकरण मंदिर में लाकर शिवलिंग के समक्ष रखते हैं और आशीर्वाद प्राप्त करते हैं।
  • यहाँ नवग्रहों की प्रतिमाओं पर केवल जल नहीं चढ़ाया जाता, अपितु प्रत्येक ग्रह के लिए निर्धारित विशेष रंग के वस्त्र अर्पित किए जाते हैं, जो थाईलैंड की अन्य बौद्ध परंपराओं से भिन्न है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व इस क्षेत्र में एक भयंकर अकाल पड़ा था। ग्रामवासियों ने एक सिद्ध पुरुष के कहने पर यहाँ शिवलिंग की स्थापना की और रुद्राभिषेक किया, जिसके तुरंत बाद मूसलाधार वर्षा हुई और अकाल समाप्त हुआ। तभी से यह स्थान पूजनीय है।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, एक बार एक स्थानीय शिकारी भटक कर यहाँ आ गया और उसने रात्रि में एक वृक्ष के नीचे विश्राम किया। स्वप्न में उसने देखा कि वह वृक्ष स्वयं शिवलिंग में परिवर्तित हो गया और उसके चारों ओर ज्योति फैल गई। प्रातः उठकर उसने वहाँ खुदाई की तो उसे एक प्राचीन शिवलिंग प्राप्त हुआ, जिसे वर्तमान मंदिर का मूल विग्रह माना जाता है।
  • परंपरा के अनुसार, भगवान शिव और माता पार्वती अपने विवाह के पश्चात कैलाश जाते समय कुछ समय के लिए इसी स्थान पर रुके थे। यहाँ के वनों की शोभा देखकर माता पार्वती ने इसे 'लघु कैलाश' की संज्ञा दी थी। इसी स्मृति में यहाँ प्रतिवर्ष शिव-पार्वती विवाह का उत्सव मनाया जाता है।

What Devotees Pray For

  • इस मंदिर में आने वाले भक्तों द्वारा अनेक प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की बात कही जाती है। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर वैवाहिक जीवन की बाधाएँ दूर होती हैं और शीघ्र विवाह के योग बनते हैं। संतान प्राप्ति की इच्छा लेकर आए दम्पतियों को भी यहाँ सकारात्मक परिणाम मिले हैं, ऐसा माना जाता है। व्यवसाय में हानि उठा रहे व्यापारी यहाँ गणेश जी की पूजा करके विशेष लाभ की प्राप्ति की बात करते हैं। मानसिक अवसाद और अनिद्रा से पीड़ित लोगों को यहाँ के शान्त वातावरण में ध्यान करने से राहत मिलती है। भूमि-भवन सम्बन्धी विवादों में भी यहाँ प्रार्थना करना शुभ माना जाता है। कहा जाता है कि जो भक्त लगातार पाँच सोमवार यहाँ जलाभिषेक करता है, उसके जीवन की प्रमुख बाधा अवश्य दूर होती है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में प्रमुख है एक निःसंतान दम्पति की कथा, जिन्होंने यहाँ ११ सोमवार व्रत कर जलाभिषेक किया और उन्हें संतान की प्राप्ति हुई। एक अन्य भक्त के अनुसार, उनकी लाइलाज चर्म रोग से पीड़ित पुत्री मंदिर के कुएँ का जल पीने और शिवलिंग पर चढ़ा जल लगाने से पूर्णतः स्वस्थ हो गई। स्थानीय व्यापारियों में यह मान्यता प्रचलित है कि जो भी अपनी नई गाड़ी या दुकान की चाबी यहाँ लाकर गणेश जी के चरणों में रखता है, उसके व्यवसाय में अभूतपूर्व वृद्धि होती है। ये सभी घटनाएँ श्रद्धा और विश्वास पर आधारित हैं, जिनका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

स्थानीय लोगों का मानना है कि इस मंदिर के शिवलिंग का आकार प्रतिवर्ष श्रावण मास में स्वतः थोड़ा बढ़ जाता है, हालाँकि इसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। कुछ भक्तों का कहना है कि गर्भगृह में ध्यान करते समय उन्हें 'ॐ' की ध्वनि स्वतः सुनाई देती है, जो मंदिर की दीवारों से नहीं, अपितु अंतरिक्ष से आती प्रतीत होती है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर के पीछे स्थित पुराना बरगद का वृक्ष रात्रि में दिव्य प्रकाश से जगमगाता है, जिसे केवल सच्चे भक्त ही देख सकते हैं। मंदिर के कुएँ का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना ही भीषण सूखा क्यों न पड़े, यह भी एक स्थानीय रहस्य माना जाता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

  • शिव पुराण के कोटिरुद्र संहिता में वर्णित है कि भगवान शिव सभी क्षेत्रों में व्याप्त हैं और जहाँ भी उनकी विधिवत पूजा होती है, वह स्थान तीर्थ बन जाता है। इस मंदिर की पूजा पद्धति इसी सिद्धांत पर आधारित है।
  • स्कन्द पुराण के अनुसार, दक्षिण-पूर्व एशिया के क्षेत्र, जिन्हें 'सुवर्णभूमि' कहा गया है, भगवान कार्तिकेय की लीला भूमि रहे हैं। यह मंदिर उसी प्राचीन परंपरा का एक आधुनिक प्रतिनिधित्व करता है।
  • लिंग पुराण में शिवलिंग के अभिषेक और बिल्व पत्र के महत्व पर विस्तृत प्रकाश डाला गया है। इस मंदिर में किया जाने वाला १००८ बिल्व पत्रों का अर्पण इसी पुराणोक्त विधि का पालन करता है।
  • कामिकागम और कारणागम जैसे शैव आगम ग्रंथों में मंदिर निर्माण और दैनिक पूजा की जो विधियाँ बताई गई हैं, उनका पालन यहाँ के पुजारी करते हैं, यद्यपि स्थानीय परिवेश के अनुसार इसमें कुछ लचीलापन है।

Visiting

  • Darshan Strategy: इस मंदिर में दर्शन के लिए सर्वोत्तम समय प्रातः ७:०० से ९:०० बजे तक का है, जब वातावरण अत्यन्त शान्त और ठंडा रहता है तथा पुजारी द्वारा विस्तृत अभिषेक किया जा रहा होता है। सोमवार के दिन यहाँ अपेक्षाकृत अधिक भीड़ होती है, क्योंकि यह दिन भगवान शिव को समर्पित है; यदि आप एकान्त दर्शन चाहते हैं तो मंगलवार या बुधवार का चयन करें। प्रदोष के दिन सायंकाल ४:३० से ६:०० के मध्य दर्शन करना अत्यधिक फलदायी माना जाता है, परन्तु इस समय भीड़ अधिक हो सकती है। दोपहर १२:०० से ४:०० बजे तक मंदिर में पूजा का विशेष क्रम नहीं होता, अतः इस समय से बचना चाहिए। मंदिर परिसर में प्रवेश निःशुल्क है, किन्तु विशेष अभिषेक या पूजा के लिए मुख्य कार्यालय में सम्पर्क करना होता है। अपने साथ बिल्व पत्र, नारियल और फूल ले जाना शुभ रहता है, हालाँकि ये सामग्री मंदिर के बाहर की दुकानों पर भी उपलब्ध है।

Pilgrimage Circuit

यह मंदिर किसी प्रसिद्ध पंचभूत, नवग्रह या शक्तिपीठ सर्किट का भाग नहीं है। यह एक स्वतंत्र ग्रामीण शैव मंदिर है, जो मुख्यतः स्थानीय हिन्दू समुदाय की आस्था का केंद्र है। तथापि, इसे 'पूर्वी थाईलैंड हिन्दू तीर्थ सर्किट' के एक भाग के रूप में देखा जा सकता है, जिसमें अरन्यप्रथेट का गणेश मंदिर, प्रसाद सदोक कोक थोम का प्राचीन खमेर शिव मंदिर, और बैंकॉक के प्रमुख हिन्दू मंदिर (जैसे श्री महामरियम्मन मंदिर और एरावन श्राइन) शामिल हैं। कम्बोडिया की यात्रा पर जाने वाले तीर्थयात्री अक्सर अंगकोर वाट जाने से पूर्व या पश्चात इस मार्ग पर पड़ने वाले इन मंदिरों के दर्शन करते हैं। स्थानीय स्तर पर, यह मंदिर आस-पास के गाँवों के लिए एक प्रमुख धार्मिक केंद्र है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page