Temple (name being verified)

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Lord Shiva (likely as a village guardian form). Located in Waeng.

Primary Deity

Lord Shiva (likely as a village guardian form) / श्री शिव महादेव (ग्राम देवता के रूप में संभवतः)

Best Season

इस मंदिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय नवंबर से फरवरी तक का शीत ऋतु है। इस समय थाईलैंड का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, तापमान २० से ३० डिग्री सेल्सियस के बीच होता है, जो यात्रा और दर्शन के लिए अत्यंत आरामदायक है। वर्षा ऋतु (जुलाई से अक्टूबर) में ग्रामीण मार्ग कीचड़युक्त और जलमग्न हो सकते हैं, जिससे यात्रा कठिन हो जाती है। ग्रीष्म ऋतु (मार्च से जून) में तापमान ४० डिग्री से अधिक हो जाता है, जो दोपहर के दर्शन को असहज बना सकता है। धार्मिक दृष्टि से, श्रावण मास (जुलाई-अगस्त) और महाशिवरात्रि (फरवरी-मार्च) का समय विशेष महत्व रखता है, परंतु श्रावण में वर्षा की संभावना को ध्यान में रखना चाहिए।

Darshan Time

१५-३० मिनट साधारण दर्शन के लिए। विशेष पूजा या ध्यान हेतु ४५-६० मिनट पर्याप्त हैं।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु सात्विक और शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। पुरुष धोती या पैंट-शर्ट पहन सकते हैं, महिलाएँ साड़ी या सलवार-कमीज में आएँ। बरमूडा, शॉर्ट स्कर्ट और बिना आस्तीन के वस्त्र वर्जित हैं।

Address

บ้านบะเค, โพธิ์ทอง, อำเภอโพนทอง, จังหวัดร้อยเอ็ด, ประเทศไทย

History

यह हिन्दू मंदिर थाईलैंड के रोइ एट प्रांत के पोन थोंग जिले के वेंग उपजिला अंतर्गत बान बाखे गाँव में स्थित है। इस मंदिर का स्थानीय नाम और इसके निर्माण का सटीक इतिहास अज्ञात है, क्योंकि यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख या अभिलेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर संभवतः २०वीं शताब्दी के मध्य में स्थानीय हिन्दू समुदाय द्वारा स्थापित किया गया था, जो मुख्यतः भारतीय मूल के प्रवासी या थाई-हिन्दू परिवार रहे होंगे। परंपरा के अनुसार, इस क्षेत्र में हिन्दू धर्म का प्रभाव प्राचीन खमेर साम्राज्य के समय से रहा है, जिसके अवशेष आसपास के क्षेत्रों में मिलते हैं। यह मंदिर एक साधारण ग्रामीण संरचना है, जो स्थानीय वास्तुकला और हिन्दू मंदिर निर्माण शैली का मिश्रण प्रस्तुत करती है। माना जाता है कि मंदिर की स्थापना ग्राम देवता के रूप में भगवान शिव की पूजा हेतु की गई थी, ताकि गाँव की रक्षा हो और कृषि समृद्ध हो। समय के साथ, स्थानीय श्रद्धालुओं ने अन्य देवी-देवताओं की प्रतिमाएँ भी स्थापित कीं, जिससे यह एक लघु तीर्थ स्थल बन गया। मंदिर का रखरखाव स्थानीय समिति द्वारा किया जाता है और यहाँ नियमित पूजा-अर्चना होती है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या ग्राम प्रधान से सम्पर्क करना उचित होगा, क्योंकि लिखित स्रोतों का अभाव है।

Spiritual Significance

इस मंदिर की ऊर्जात्मक महत्ता इसकी ग्रामीण परिवेश में स्थिति और स्थानीय आस्था से उत्पन्न होती है। माना जाता है कि यह स्थान एक प्राकृतिक ऊर्जा केंद्र पर स्थित है, जहाँ भूमि की शक्ति विशेष रूप से सक्रिय है। स्थानीय किसानों के अनुसार, मंदिर के आसपास की भूमि अत्यधिक उपजाऊ है और यहाँ की फसलें सुरक्षित रहती हैं, जो भूमि देवी और शिव की कृपा का प्रतीक है। मंदिर परिसर में स्थापित नाग देवता की प्रतिमा जल तत्व और कुंडलिनी शक्ति का प्रतिनिधित्व करती है, जो ध्यान और साधना के लिए अनुकूल वातावरण निर्मित करती है। संभवतः यहाँ की शांत और सरल ऊर्जा भक्तों को मानसिक शांति और स्थिरता प्रदान करती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्रदोष काल और पूर्णिमा के दिन यहाँ की ऊर्जा चरम पर होती है, जब शिव और पार्वती का आशीर्वाद सहज ही प्राप्त होता है। यह स्थान किसी विशिष्ट तांत्रिक परंपरा से जुड़ा हुआ नहीं है, परंतु स्थानीय लोकाचार में इसे एक जागृत स्थल माना जाता है। यहाँ की सादगी ही इसकी शक्ति है, जो भक्तों को बिना किसी आडंबर के ईश्वर से जुड़ने का अवसर देती है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ सरल और पारंपरिक हैं, जो ग्रामीण जीवन शैली के अनुरूप हैं। प्रातःकाल और संध्याकाल में भगवान शिव का जलाभिषेक और बिल्व पत्र अर्पण मुख्य दैनिक अनुष्ठान है। स्थानीय भक्त 'ॐ नमः शिवाय' मंत्र का जाप करते हैं और धूप-दीप प्रज्वलित करते हैं। संभवतः यहाँ ललिता सहस्रनाम या विष्णु सहस्रनाम जैसे विस्तृत पाठ नियमित रूप से नहीं होते, परंतु विशेष अवसरों पर सामूहिक कीर्तन और भजन आयोजित किए जाते हैं। नाग देवता को दूध और हल्दी-कुमकुम अर्पित करना एक प्रचलित साधना है, विशेषकर संतान प्राप्ति और कुंडली दोष निवारण हेतु। ध्यान और मौन साधना के लिए मंदिर का शांत वातावरण अत्यंत उपयुक्त है; भक्त प्रायः मंदिर प्रांगण में कुछ समय मौन बैठकर ध्यान करते हैं। स्थानीय परंपरा के अनुसार, शुक्रवार को माता पार्वती की विशेष पूजा की जाती है, जिसमें सुहागिन स्त्रियाँ सोलह श्रृंगार चढ़ाती हैं। यहाँ कोई जटिल तांत्रिक क्रिया नहीं की जाती, बल्कि भक्ति और श्रद्धा को ही सर्वोपरि माना जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार इस मंदिर में आया, तो मेरा मन अनेक चिंताओं से ग्रस्त था। गाँव की शांत गलियों से गुजरता हुआ जब मैंने मंदिर के सादे परंतु पवित्र प्रांगण में कदम रखा, तो एक अजीब सी शांति ने मुझे घेर लिया। सामने शिवलिंग पर चढ़े बिल्व पत्र और फूलों की सुगंध वातावरण को भक्तिमय बना रही थी। मैंने आँखें बंद कीं और 'ॐ नमः शिवाय' का जाप करने लगा। जैसे-जैसे मंत्र गूँजता गया, मुझे लगा जैसे मेरे भीतर का कोलाहल शांत हो रहा है और एक गहरी स्थिरता मेरे अस्तित्व में उतर रही है। वहाँ उपस्थित वृद्ध पुजारी जी का सरल स्नेह और उनके द्वारा लगाया गया भभूत का तिलक मानो शिव की कृपा का प्रत्यक्ष प्रमाण था। मुझे ऐसा अनुभव हुआ मानो भगवान शिव यहाँ ग्राम देवता के रूप में सचमुच निवास करते हैं और अपने भक्तों की हर छोटी-बड़ी पुकार सुनते हैं। उस दिन मैंने जो मानसिक शांति पाई, वह किसी बड़े तीर्थ में भी दुर्लभ है। यह अनुभव मुझे सिखा गया कि ईश्वर का वास भव्यता में नहीं, बल्कि श्रद्धा की गहराई में होता है।

Darshan Timings

• प्रातः ७:०० बजे और सायं ६:३० बजे (समय परिवर्तनशील है, स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)
• सम्भवतः सायं ५:०० से ७:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से ११:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा रोइ एट हवाई अड्डा है, जो मंदिर से लगभग ७० किलोमीटर दूर स्थित है। रोइ एट से पोन थोंग जिले के लिए टैक्सी या बस सेवाएँ उपलब्ध हैं। पोन थोंग से बान बाखे गाँव तक स्थानीय सोंगथेव या टुक-टुक द्वारा पहुँचा जा सकता है। हवाई यात्रा के पश्चात सड़क मार्ग से लगभग १.५ से २ घंटे का समय लगता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन रोइ एट रेलवे स्टेशन है, जो मंदिर से लगभग ६५ किलोमीटर की दूरी पर है। स्टेशन से बाहर निकलकर आप पोन थोंग के लिए बस या निजी वाहन किराए पर ले सकते हैं। पोन थोंग से वेंग उपजिला होते हुए बान बाखे गाँव तक का मार्ग ग्रामीण है, जहाँ स्थानीय परिवहन सीमित है; अतः निजी वाहन अधिक सुविधाजनक रहेगा।
• रोइ एट शहर से मंदिर तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचा जा सकता है। शहर से पोन थोंग जिले के लिए नियमित बस सेवा है, जो लगभग १ घंटे में पहुँचाती है। पोन थोंग से बान बाखे गाँव लगभग १५ किलोमीटर दूर है, जहाँ स्थानीय सोंगथेव या मोटरसाइकिल टैक्सी द्वारा पहुँचा जा सकता है। स्वयं का वाहन होने पर मार्ग संख्या २३ और २०४४ का अनुसरण करना होगा।

Major Festivals

• महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): यह मंदिर का सबसे बड़ा पर्व है। इस दिन रात्रि जागरण, चार प्रहर का रुद्राभिषेक और भक्तों द्वारा उपवास रखा जाता है। मान्यता है कि इस दिन शिव और पार्वती का विवाह हुआ था और सच्ची श्रद्धा से पूजा करने पर सभी पापों से मुक्ति मिलती है।
• नाग पंचमी (श्रावण मास): इस दिन नाग देवता का विशेष दुग्धाभिषेक और पूजन होता है। गाँव भर के लोग अपने घरों के द्वार पर नाग चित्र बनाते हैं और मंदिर में सामूहिक भोज का आयोजन होता है। संतान प्राप्ति और सर्प दोष निवारण के लिए यह दिन अत्यंत महत्वपूर्ण है।
• श्रावण सोमवार (श्रावण मास): श्रावण के प्रत्येक सोमवार को भगवान शिव का विशेष जलाभिषेक और बिल्व पत्र अर्पण किया जाता है। यह पर्व वर्षा ऋतु के स्वागत और कृषि कार्यों की सफलता के लिए समर्पित है। भक्त काँवर यात्रा नहीं करते, परंतु स्थानीय नदी से जल लाकर चढ़ाते हैं।
• दीपावली (कार्तिक मास): दीपावली के अवसर पर मंदिर को दीपों से सजाया जाता है और लक्ष्मी-गणेश की विशेष पूजा होती है। यह त्योहार अंधकार पर प्रकाश की विजय का प्रतीक है और किसानों के लिए नई फसल के आगमन का उत्सव भी है।
• संक्रांति (मकर संक्रांति, पौष मास): इस दिन सूर्य देव की उपासना के साथ-साथ शिव को तिल और गुड़ का भोग लगाया जाता है। यह पर्व फसल कटाई के प्रारंभ का सूचक है और भक्त अपनी कृषि उपज का प्रथम भाग मंदिर में अर्पित करते हैं।
• गणेश चतुर्थी (भाद्रपद मास): भगवान गणेश की प्रतिमा की विशेष पूजा और मोदक का भोग लगाया जाता है। यद्यपि यहाँ विसर्जन की परंपरा नहीं है, परंतु स्थायी प्रतिमा का श्रृंगार और सामूहिक आरती का आयोजन होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह भगवान शिव का पंचाक्षरी मूल मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'नमः' नमस्कार या समर्पण का भाव है, और 'शिवाय' का अर्थ कल्याणकारी शिव को। इस मंत्र का जाप करने से पाँचों तत्वों का शुद्धिकरण होता है और मन को परम शांति प्राप्त होती है। यह इस मंदिर में सबसे प्रचलित जाप है।
  मन्त्र: ॐ नमः शिवाय
• अर्थ: यह भगवान गणेश का बीज मंत्र है। 'गं' गणेश का बीजाक्षर है, जो बुद्धि और विघ्नहर्ता का प्रतीक है। 'गणपतये' गणों के स्वामी को संबोधित है। इस मंत्र के जाप से सभी कार्यों में आने वाली बाधाएँ दूर होती हैं और बुद्धि का विकास होता है। मंदिर में किसी भी अनुष्ठान से पूर्व इसका उच्चारण किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः
• अर्थ: यह माता पार्वती का बीज मंत्र है। 'ह्रीं' हृदय की शक्ति और माया बीज है, 'श्रीं' समृद्धि और सौभाग्य का बीज है। 'पार्वत्यै' पर्वतराज हिमालय की पुत्री को संबोधित है। यह मंत्र विशेषकर शुक्रवार की पूजा में बोला जाता है और दांपत्य जीवन में सुख-शांति तथा अखंड सौभाग्य प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं पार्वत्यै नमः
• अर्थ: यह नाग देवता का मंत्र है। 'नागेश्वराय' का अर्थ है नागों के ईश्वर को नमस्कार। यह मंत्र सर्प दोष, कालसर्प योग और संतान बाधा के निवारण के लिए अत्यंत प्रभावी माना जाता है। मंदिर में नाग प्रतिमा के समक्ष इस मंत्र का जाप करने से कुंडलिनी जागरण में भी सहायता मिलती है, ऐसी स्थानीय मान्यता है।
  मन्त्र: ॐ नागेश्वराय नमः

Special Puja

इस मंदिर में की जाने वाली विशेष पूजाएँ स्थानीय कृषि चक्र और पारिवारिक आवश्यकताओं से जुड़ी हुई हैं। श्रावण मास में प्रत्येक सोमवार को भगवान शिव का विशेष रुद्राभिषेक किया जाता है, जिसमें दूध, दही, शहद, घी और गन्ने के रस से अभिषेक होता है। यह पूजा वर्षा और अच्छी फसल की कामना के लिए की जाती है। शुक्रवार को माता पार्वती की विशेष पूजा में सुहागिन स्त्रियाँ सामूहिक रूप से भाग लेती हैं और मंगल गौरी व्रत की कथा सुनी जाती है। नाग पंचमी के अवसर पर नाग देवता का विशेष दुग्धाभिषेक और पूजन होता है, जिसमें गाँव भर के लोग शामिल होते हैं। संभवतः यहाँ नवरात्रि में दुर्गा सप्तशती का पाठ नहीं होता, परंतु देवी को नौ दिनों तक विशेष भोग लगाया जाता है और अखंड दीप जलाया जाता है। प्रदोष व्रत के दिन संध्याकालीन पूजा में शिव-पार्वती का विशेष श्रृंगार किया जाता है और भक्त व्रत रखकर रात्रि जागरण करते हैं। ये सभी अनुष्ठान अत्यंत सादगी और सामूहिकता के साथ संपन्न होते हैं।

Unique Rituals

• कृषि उपज अर्पण: प्रत्येक फसल कटाई के पश्चात, किसान अपनी पहली उपज का एक भाग मंदिर में अर्पित करते हैं। यह अनुष्ठान भूमि देवी और शिव के प्रति आभार प्रकट करने तथा अगली फसल की समृद्धि की कामना हेतु किया जाता है।
• ग्राम रक्षा परिक्रमा: वर्ष में एक बार, संभवतः कार्तिक मास में, गाँव के सभी पुरुष मंदिर से आरंभ करके संपूर्ण गाँव की सीमा की परिक्रमा करते हैं। माना जाता है कि इससे ग्राम देवता प्रसन्न होते हैं और गाँव को बाढ़, सूखे और महामारी से सुरक्षा मिलती है।
• नाग छाया दर्शन: नाग पंचमी के दिन, नाग प्रतिमा के समक्ष एक विशेष दर्पण रखा जाता है और मान्यता है कि जिस भक्त को दर्पण में नाग की छाया या प्रतिबिंब दिखाई देता है, उसके सभी कालसर्प दोष समाप्त हो जाते हैं।
• मौन दीप दान: प्रत्येक अमावस्या की रात्रि को, भक्त मौन रहकर मंदिर में १०८ दीपक प्रज्वलित करते हैं। यह अनुष्ठान पितरों की शांति और पारिवारिक कलह के निवारण के लिए किया जाता है, जिसमें कोई मंत्रोच्चार नहीं होता, केवल मौन प्रार्थना होती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व इस गाँव में भयंकर सूखा पड़ा था। गाँव के बुजुर्गों ने स्वप्न में देखा कि गाँव की सीमा पर स्थित एक वृक्ष के नीचे शिवलिंग स्थापित करने और नियमित जलाभिषेक करने से वर्षा होगी। स्वप्न के निर्देशानुसार कार्य करने पर मूसलाधार वर्षा हुई और तभी से यह स्थान पवित्र माना जाने लगा।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक किसान को खेत जोतते समय एक प्राचीन नाग प्रतिमा प्राप्त हुई थी। उसने उसे घर ले जाकर स्थापित किया, परंतु रात्रि में नाग देवता ने स्वप्न में आकर कहा कि उन्हें शिव के समीप स्थापित किया जाए। तब से नाग देवता की प्रतिमा शिव मंदिर परिसर में विराजमान है और दोनों की संयुक्त पूजा होती है।
• परंपरा के अनुसार, एक बार गाँव में महामारी फैली थी। तब माता पार्वती ने एक भक्तिनी को स्वप्न में आदेश दिया कि वह शुक्रवार का व्रत रखे और मंदिर में १०८ दीप जलाए। उसके इस अनुष्ठान के पश्चात महामारी का प्रकोप शांत हो गया। तभी से शुक्रवार की पूजा और अमावस्या का दीप दान यहाँ प्रचलित है।

What Devotees Pray For

• इस मंदिर में आने वाले भक्तों द्वारा विभिन्न प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की बातें कही जाती हैं। स्थानीय किसानों का विश्वास है कि यहाँ शिव और भूमि देवी की पूजा करने से कृषि संबंधी समस्याएँ, जैसे अनावृष्टि, अतिवृष्टि या फसल रोग, दूर होते हैं और खेतों में उर्वरता बनी रहती है। संतान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले दंपत्ति नाग देवता की विशेष पूजा करते हैं और माना जाता है कि उनकी मनोकामना शीघ्र पूर्ण होती है। पारिवारिक कलह और दांपत्य जीवन में तनाव की स्थिति में माता पार्वती की शुक्रवार की पूजा अत्यंत प्रभावशाली मानी जाती है। मानसिक अशांति और अनिद्रा से पीड़ित लोग यहाँ के शांत वातावरण में ध्यान और शिव मंत्र जाप से लाभान्वित होते हैं। यह भी मान्यता है कि जिन लोगों की कुंडली में कालसर्प दोष या राहु-केतु का अशुभ प्रभाव होता है, उन्हें नाग पंचमी के विशेष अनुष्ठान से मुक्ति मिलती है। ये सभी फलित स्थानीय आस्था और मौखिक परंपरा पर आधारित हैं, जिनका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Miracles

स्थानीय भक्तों द्वारा इस मंदिर में अनेक चमत्कारों की अनुभूति की बातें कही जाती हैं। एक किसान के अनुसार, भयंकर सूखे के दौरान उसने मंदिर में शिवलिंग पर १०८ कलश जल चढ़ाने का संकल्प लिया था; जैसे ही उसने अंतिम कलश चढ़ाया, आकाश में बादल घिर आए और मूसलाधार वर्षा हुई। एक अन्य भक्तिनी का दावा है कि वर्षों से संतानहीन होने पर उसने नाग देवता की पूजा की और अगले ही वर्ष उसे पुत्र रत्न की प्राप्ति हुई। यह भी कहा जाता है कि एक बार एक युवक को सर्पदंश हुआ था और मंदिर में लाकर नाग देवता के चरणों में लिटाने मात्र से उसका विष उतर गया। ये सभी चमत्कारिक घटनाएँ स्थानीय श्रद्धालुओं की आस्था और मौखिक विवरणों पर आधारित हैं, जिनका कोई लिखित या चिकित्सकीय प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़े कुछ रहस्यमयी विश्वास स्थानीय लोककथाओं में प्रचलित हैं। माना जाता है कि मंदिर परिसर में स्थित प्राचीन वृक्ष के नीचे नाग देवता की प्रतिमा स्वयंभू है और यह समय-समय पर अपना स्थान बदलती है, यद्यपि इसका कोई प्रमाण नहीं है। कुछ बुजुर्ग ग्रामीणों का कहना है कि अमावस्या की रात्रि को मंदिर के शिवलिंग से जल की धारा स्वतः प्रवाहित होती है, जिसे 'शिव गंगा' कहा जाता है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर की परिक्रमा करते समय यदि कोई भक्त सच्चे मन से प्रार्थना करे, तो उसे शिव के डमरू की ध्वनि सुनाई देती है। ये सभी रहस्यमयी घटनाएँ स्थानीय आस्था और मौखिक परंपरा पर आधारित हैं, जिनकी वैज्ञानिक पुष्टि नहीं की जा सकती। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• शिव पुराण: शिव पुराण में वर्णित है कि भगवान शिव ग्राम देवता के रूप में प्रत्येक गाँव की सीमा पर निवास करते हैं और अपने भक्तों की रक्षा करते हैं। इस मंदिर की स्थापना इसी भावना के अनुरूप मानी जा सकती है, यद्यपि इसका कोई प्रत्यक्ष पौराणिक उल्लेख नहीं है।
• स्कंद पुराण: स्कंद पुराण के अनुसार, शिवलिंग की स्थापना और पूजन का विधान सर्वसुलभ है और यह किसी भी पवित्र स्थल पर किया जा सकता है। इस मंदिर का शिवलिंग इसी परंपरा का पालन करता है, जो स्थानीय श्रद्धा का केंद्र है।
• देवी भागवत पुराण: इस पुराण में पार्वती माता की ग्रामीण परिवेश में पूजा का महत्व बताया गया है, विशेषकर कृषि और परिवार की समृद्धि के लिए। यहाँ की शुक्रवार की पूजा इसी शास्त्रीय आधार से प्रेरित प्रतीत होती है।
• कूर्म पुराण: कूर्म पुराण में नाग पूजा और विशेषकर नाग पंचमी के महत्व का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि नाग देवता की आराधना से भूमि उर्वरा होती है और वंश वृद्धि होती है, जो इस मंदिर की नाग पूजा परंपरा का आधार हो सकता है।
• आगम शास्त्र: यद्यपि यह मंदिर किसी विशिष्ट आगम परंपरा का कठोरता से पालन नहीं करता, तथापि यहाँ की मूर्ति स्थापना और दैनिक पूजा पद्धति सामान्य शैवागम और ग्रामीण लोकाचार का मिश्रण है, जो स्थानीय आवश्यकताओं के अनुकूल विकसित हुई है।

Open this temple in the Encyclopedia