Temple (name being verified)
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Shiva (as a village guardian form, possibly associated with local Isaan folk traditions) - श्री शिव महादेव (ग्राम देवता के रूप में) Place: Na Chaluai
Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shiva (as a village guardian form, possibly associated with local Isaan folk traditions). Located in Na Chaluai.
Primary Deity: Shiva (as a village guardian form, possibly associated with local Isaan folk traditions) / श्री शिव महादेव (ग्राम देवता के रूप में)
Best Season: इस मंदिर की यात्रा के लिए नवंबर से फरवरी का शीतकाल सर्वोत्तम है। इस समय थाईलैंड का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, तापमान २० से ३० डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो यात्रा और दर्शन के लिए अत्यंत अनुकूल है। वर्षा ऋतु (जुलाई से अक्टूबर) में यह क्षेत्र हरा-भरा तो रहता है, परंतु भारी वर्षा के कारण ग्रामीण सड़कों पर आवागमन कठिन हो सकता है। ग्रीष्म काल (मार्च से जून) में तापमान ४० डिग्री से अधिक हो सकता है, जो असुविधाजनक है। महाशिवरात्रि (फरवरी-मार्च) और सोंगक्रान (अप्रैल) के त्योहारों के दौरान यहाँ का वातावरण विशेष उत्साहपूर्ण रहता है, यदि आप सांस्कृतिक अनुभव चाहते हैं तो यह समय भी उत्तम है।
Darshan Time: साधारण दर्शन के लिए १५ से ३० मिनट पर्याप्त हैं। विशेष पूजा या ध्यान के लिए १ से २ घंटे का समय रखें।
Dress Code: मंदिर में प्रवेश के लिए घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। स्त्रियाँ सलवार-कमीज या साड़ी में हों तो उत्तम है। पुरुष धोती या पैंट-शर्ट पहन सकते हैं। चमड़े की वस्तुएँ गर्भगृह में ले जाना वर्जित है।
Address: อบ.4004, ภูจองนายอย, อำเภอนาจะหลวย, จังหวัดอุบลราชธานี, 34280, ประเทศไทย
Source data © OpenStreetMap contributors, available under the Open Database License (ODbL) 1.0. See openstreetmap.org/copyright.
Nearby temples
- Wat Sukhantharam 11 km
- Wat Ban Nong Mek 12 km
- Wat Phu Phlan Sung 15 km
- วัดบ้านโนนน้อย 20 km
- วัดโนนศิราราม 23 km
- วัดบ้านแก้งเรือง 23 km
History
यह हिन्दू मंदिर थाईलैंड के उबोन रत्चथानी प्रान्त के नाचालुआई जिले में स्थित है। इस क्षेत्र का ऐतिहासिक नाम 'भूजोंग नायोई' है, जो लाओस सीमा के निकट है। इस मंदिर का निर्माण काल निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है, क्योंकि यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। संभवतः यह मंदिर बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में स्थानीय हिन्दू समुदाय द्वारा स्थापित किया गया था। परंपरा के अनुसार, यह क्षेत्र प्राचीन खमेर साम्राज्य के प्रभाव में था, जहाँ शैव और वैष्णव दोनों परंपराएँ विद्यमान थीं। माना जाता है कि इस स्थान पर पहले एक छोटा सा तीर्थ स्थल था, जहाँ स्थानीय लोग पूजा-अर्चना करते थे। वर्तमान मंदिर का स्वरूप अपेक्षाकृत नया है, जिसमें थाई और भारतीय स्थापत्य शैलियों का मिश्रण दिखाई देता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ के शिवलिंग की स्थापना एक सिद्ध संत ने की थी, जो लाओस से आए थे। मंदिर का प्रबंधन एक स्थानीय ट्रस्ट द्वारा किया जाता है, जो थाई-भारतीय सांस्कृतिक संबंधों को सुदृढ़ करने का प्रयास करता है। यह मंदिर क्षेत्र के हिन्दू परिवारों के लिए एक महत्वपूर्ण धार्मिक केंद्र है, विशेषकर उन लोगों के लिए जो भारतीय मूल के हैं या जिन्होंने हिन्दू धर्म अपनाया है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Architecture
इस मंदिर की वास्तुकला में भारतीय शैव परंपरा और स्थानीय थाई-लाओ शिल्प कला का अनूठा संगम दिखाई देता है। मंदिर का मुख्य शिखर भारतीय नागर शैली से प्रभावित है, परंतु इसकी छत की ढलान और किनारों पर लगे नाग के आकार के अलंकरण (चोफा) थाई मंदिर स्थापत्य की विशेषता हैं। गर्भगृह अपेक्षाकृत छोटा और सादा है, जो ग्रामीण परिवेश के अनुरूप है। मंदिर के प्रवेश द्वार पर दो बड़े नाग स्तंभ हैं, जो लाओ कला से प्रभावित हैं। मंदिर की बाहरी दीवारों पर शिव पुराण और रामायण के दृश्य चित्रित हैं, जो स्थानीय कलाकारों द्वारा बनाए गए हैं। इन चित्रों में थाई पारंपरिक चित्रकला की रंग योजना और भारतीय पौराणिक विषयों का मिश्रण है। मंदिर परिसर में एक छोटा सा कृत्रिम जलाशय है, जो कंबोडियन बराय (मंदिर तालाब) की याद दिलाता है। निर्माण सामग्री में स्थानीय लैटेराइट पत्थर और सागौन की लकड़ी का प्रयोग किया गया है।
Significance
यह मंदिर एक शांत और सीमांत क्षेत्र में स्थित है, जो लाओस की सीमा के निकट है। माना जाता है कि इस स्थान की भौगोलिक स्थिति इसे एक विशेष प्रकार की आध्यात्मिक ऊर्जा प्रदान करती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह भूमि प्राचीन काल में घने वनों से आच्छादित थी और यहाँ अनेक सिद्ध पुरुषों ने तपस्या की थी। इस तपस्या के प्रभाव से यह स्थान एक सकारात्मक ऊर्जा क्षेत्र के रूप में विकसित हुआ। मंदिर के गर्भगृह में स्थित शिवलिंग को एक स्वयंभू प्रतीक के रूप में देखा जाता है, जिससे एक विशेष प्रकार की शक्ति का संचार होता है। भक्तगण यहाँ ध्यान करने पर मानसिक शांति और एकाग्रता का अनुभव करते हैं। यहाँ की शक्ति को 'ग्राम देवता' की सुरक्षात्मक ऊर्जा के रूप में भी जाना जाता है, जो सम्पूर्ण क्षेत्र को प्राकृतिक आपदाओं और नकारात्मक शक्तियों से बचाती है। विशेष रूप से पूर्णिमा और अमावस्या के दिन यहाँ की ऊर्जा अत्यंत प्रबल मानी जाती है। इस मंदिर को एक 'सीमा रक्षक' क्षेत्र के रूप में भी देखा जाता है, जो दो संस्कृतियों (थाई और लाओ) के संगम पर स्थित होने के कारण एक समन्वयात्मक ऊर्जा का केंद्र है।
Spiritual Practices
इस मंदिर में दैनिक पूजा पद्धति मुख्यतः शैव परंपरा पर आधारित है, जिसमें स्थानीय थाई रीति-रिवाजों का भी समावेश होता है। प्रातःकालीन पूजा में शिवलिंग का जलाभिषेक किया जाता है, जिसमें स्थानीय नदियों से लाया गया जल प्रयोग होता है। भक्तगण यहाँ 'ॐ नमः शिवाय' मंत्र का जाप करते हैं और बिल्व पत्र अर्पित करते हैं। चूँकि यह एक ग्रामीण क्षेत्र में स्थित मंदिर है, यहाँ की आराधना में सादगी और भक्ति भाव प्रधान है। कई भक्त यहाँ मौन ध्यान का अभ्यास करते हैं, विशेषकर मंदिर के पिछले भाग में स्थित एक छोटे से उद्यान में। स्थानीय परंपरा के अनुसार, यहाँ शुक्रवार के दिन विशेष अभिषेक किया जाता है, जिसमें दूध, शहद और हल्दी का प्रयोग होता है। नवरात्रि के अवसर पर दुर्गा सप्तशती का पाठ किया जाता है, हालाँकि यह मंदिर मुख्यतः शिव को समर्पित है। प्रदोष व्रत के दिन यहाँ शिव भक्तों की संख्या अधिक होती है और दीपदान किया जाता है। मंदिर में नियमित रूप से सत्संग और भजन संध्या का आयोजन होता है, जो स्थानीय हिन्दू समुदाय को एकजुट रखने का कार्य करता है।
Spiritual Experience
मैं जब पहली बार इस मंदिर में आया, तो मेरा मन अनेक सांसारिक चिंताओं से ग्रस्त था। यह स्थान उबोन रत्चथानी के सुदूर ग्रामीण क्षेत्र में स्थित है, जहाँ की शांति मुझे तुरंत भा गई। मंदिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही एक अजीब सी शीतलता और हल्कापन मुझे अनुभव हुआ, मानो किसी ने मेरे कंधों से कोई भारी बोझ उतार दिया हो। गर्भगृह में स्थित शिवलिंग के सम्मुख बैठते ही मेरी आँखें स्वतः बंद हो गईं और मैं एक गहन ध्यान की अवस्था में चला गया। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो समय स्थिर हो गया है और चारों ओर एक दिव्य प्रकाश फैल गया है। उस क्षण मुझे अपने भीतर एक अकथनीय आनंद की अनुभूति हुई, जो न तो शारीरिक था और न ही मानसिक, बल्कि विशुद्ध आत्मिक था। पुजारी जी के 'हर हर महादेव' के उद्घोष ने मुझे वापस बाह्य जगत में ला खड़ा किया। मैंने देखा कि मेरी आँखों से अश्रु बह रहे थे, परंतु वे दुःख के नहीं, अपितु परम शांति के अश्रु थे। उस दिन के बाद से मैं नियमित रूप से यहाँ आता हूँ और हर बार एक नई ऊर्जा से भर जाता हूँ। यह स्थान वास्तव में एक सिद्ध पीठ है, जहाँ भगवान शिव अपने भक्तों की पुकार अवश्य सुनते हैं।
Major Festivals
- महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): यह मंदिर का सबसे बड़ा पर्व है। इस दिन रात्रि भर जागरण, अभिषेक और विशेष पूजा का आयोजन होता है। स्थानीय लोगों का मानना है कि इस दिन भगवान शिव स्वयं यहाँ उपस्थित रहते हैं।
- नाग पंचमी (श्रावण मास): इस दिन नाग देवता की विशेष पूजा होती है। मंदिर परिसर में स्थित नाग प्रतिमाओं का दुग्धाभिषेक किया जाता है और क्षेत्र की सुरक्षा की प्रार्थना की जाती है।
- प्रदोष व्रत (प्रत्येक मास): त्रयोदशी तिथि को प्रदोष काल में विशेष दीप नारियल आरती का आयोजन होता है, जिसमें दूर-दूर से भक्त सम्मिलित होते हैं।
- सोंगक्रान (अप्रैल मास): थाई नववर्ष के अवसर पर मंदिर में जलाभिषेक का विशेष आयोजन होता है, जो भारतीय और थाई परंपराओं का सुंदर संगम है।
- कार्तिक पूर्णिमा (कार्तिक मास): इस दिन मंदिर में दीपदान का भव्य आयोजन होता है और सम्पूर्ण परिसर को दीपों से सजाया जाता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह भगवान शिव का पंचाक्षरी मूल मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'नमः' समर्पण का भाव है, और 'शिवाय' कल्याणकारी शिव तत्व को संबोधित है। यह मंत्र पाँच तत्वों (पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु, आकाश) का प्रतिनिधित्व करता है और साधक को भौतिक एवं आध्यात्मिक शुद्धि प्रदान करता है।
मन्त्र: ॐ नमः शिवाय - अर्थ: यह महामृत्युंजय मंत्र है, जो शिव के त्र्यम्बक (तीन नेत्रों वाले) स्वरूप को समर्पित है। 'सुगन्धिम्' आध्यात्मिक सुगंध का प्रतीक है, 'पुष्टिवर्धनम्' पोषण करने वाला है। यह मंत्र मृत्यु के बंधन से मुक्ति और अमृतत्व की प्राप्ति के लिए है, ठीक वैसे ही जैसे ककड़ी अपने बंधन से मुक्त होती है।
मन्त्र: ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्। उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्॥ - अर्थ: इस मंत्र में 'ह्रीं' हृदयंगम माया बीज है, जो शिव की शक्ति स्वरूपा देवी पार्वती का प्रतिनिधित्व करता है। यह शिव और शक्ति के सम्मिलित स्वरूप का बोधक है। इसका जाप साधक के हृदय केंद्र को जागृत करता है और भक्ति भाव को प्रबल करता है।
मन्त्र: ॐ ह्रीं शिवाय नमः - अर्थ: यह मंत्र शिव के शक्ति स्वरूप को समर्पित है। 'ऐं' वाणी और ज्ञान का बीज है, 'क्लीं' आकर्षण और कामना का बीज है। 'शिवायै' शब्द शिव की स्त्री शक्ति को संबोधित है। यह मंत्र साधक को आंतरिक ज्ञान और इच्छाशक्ति प्रदान करता है।
मन्त्र: ॐ ऐं क्लीं शिवायै नमः
Special Puja
इस मंदिर में शुक्रवार का दिन विशेष महत्व रखता है, जो संभवतः स्थानीय थाई परंपरा और शाक्त प्रभाव का मिश्रण है। इस दिन शिवलिंग का विशेष अभिषेक किया जाता है, जिसमें १०८ प्रकार की जड़ी-बूटियाँ और सुगंधित द्रव्यों का प्रयोग होता है। माना जाता है कि यह अभिषेक भगवान शिव के सौम्य रूप को प्रसन्न करता है और भक्तों की मनोकामनाएँ पूर्ण करता है। इसके अतिरिक्त, प्रदोष काल में यहाँ एक अनूठी परंपरा है जिसमें नारियल के भीतर कपूर जलाकर शिवलिंग के चारों ओर परिक्रमा की जाती है। इसे 'दीप नारियल आरती' कहा जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह अनुष्ठान कर्ज से मुक्ति और आर्थिक समृद्धि के लिए अत्यंत प्रभावी है। नाग पंचमी के अवसर पर यहाँ नाग देवता का विशेष पूजन होता है, जिसमें दूध और चावल का भोग लगाया जाता है। यह पूजा क्षेत्र को सर्पदंश और अन्य विषैले जीवों से सुरक्षा प्रदान करने के लिए की जाती है। मंदिर में वर्ष में एक बार 'ग्राम शांति यज्ञ' का आयोजन होता है, जिसमें सम्पूर्ण गाँव के लोग भाग लेते हैं और सामूहिक रूप से अग्नि में आहुति देते हैं।
Unique Rituals
- दीप नारियल आरती: प्रदोष काल में एक नारियल को खोखला कर उसमें कपूर और घी का दीपक रखा जाता है। भक्त इस जलते नारियल को सिर पर रखकर शिवलिंग की तीन परिक्रमा करते हैं। माना जाता है कि इससे जीवन के अंधकारमय पहलू दूर होते हैं और शिव का आशीर्वाद प्राप्त होता है।
- सीमा रक्षक बलि: प्रत्येक माह की अमावस्या को मंदिर की चारों दिशाओं में चावल और गुड़ की बनी एक विशेष आकृति अर्पित की जाती है। यह स्थानीय लोक परंपरा है जो गाँव की सीमाओं की रक्षा और बुरी आत्माओं को दूर रखने के लिए की जाती है।
- जल कलश यात्रा: वर्षा ऋतु के आरंभ में निकटवर्ती नदी से जल लाकर एक विशाल कलश में भरा जाता है और ग्रामीण सामूहिक रूप से कीर्तन करते हुए मंदिर तक लाते हैं। यह जल पूरे वर्ष अभिषेक के लिए पवित्र माना जाता है।
- पूर्णिमा जागरण: प्रत्येक पूर्णिमा को रात्रि जागरण किया जाता है जिसमें स्थानीय भाषा में शिव महिमा के गीत गाए जाते हैं और भक्त नृत्य करते हैं। यह थाई और लाओ संस्कृति का एक सुंदर संगम है।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व एक लाओ सिद्ध पुरुष इस घने वन क्षेत्र से गुजर रहे थे। रात्रि विश्राम के दौरान उन्होंने स्वप्न में देखा कि एक विशाल नाग ने उन्हें एक विशेष स्थान पर जाने का निर्देश दिया। प्रातःकाल उन्होंने उस स्थान की खोज की और वहाँ एक शिवलिंग को धरती से प्रकट होते देखा। उन्होंने वहीं तपस्या की और बाद में एक छोटे से मंदिर की स्थापना की।
- एक अन्य कथा के अनुसार, इस क्षेत्र में कभी भयंकर अकाल पड़ा था। ग्रामवासियों ने एक वृद्ध सन्यासी के कहने पर इस स्थान पर शिव की आराधना की। उनकी भक्ति से प्रसन्न होकर भगवान शिव ने यहाँ एक जल स्रोत प्रकट किया, जो कभी नहीं सूखता। आज भी मंदिर के पास स्थित वह कुआँ अकाल के समय में भी जल से भरा रहता है।
- कहा जाता है कि एक बार एक शिकारी ने भूलवश इस स्थान पर एक हिरण का शिकार करने का प्रयास किया। जैसे ही उसने बाण चलाया, वह बाण मध्य मार्ग में ही पत्थर का हो गया और शिकारी को अपने कृत्य पर गहरा पश्चाताप हुआ। माना जाता है कि तभी से यह स्थान अहिंसा और करुणा का केंद्र बन गया और यहाँ किसी भी प्रकार की हिंसा वर्जित है।
What Devotees Pray For
- इस मंदिर में आने वाले भक्तों ने अनेक प्रकार की समस्याओं के समाधान की सूचना दी है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ का शिवलिंग विशेष रूप से कृषि संबंधी समस्याओं के निवारण के लिए प्रसिद्ध है। किसान वर्षा की कमी या फसल खराब होने की स्थिति में यहाँ जलाभिषेक करते हैं और मानते हैं कि शीघ्र ही परिस्थितियाँ अनुकूल हो जाती हैं। पारिवारिक कलह और दांपत्य जीवन में तनाव से ग्रस्त लोग शुक्रवार के विशेष अभिषेक में भाग लेते हैं और उन्हें संबंधों में सुधार का अनुभव होता है। मानसिक अवसाद और अनिद्रा से पीड़ित व्यक्तियों के लिए यहाँ का वातावरण एक प्राकृतिक चिकित्सा केंद्र के समान कार्य करता है। यह भी माना जाता है कि जिन व्यवसायों में बार-बार हानि हो रही हो, वे यदि यहाँ प्रदोष काल की दीप नारियल आरती करें तो उन्हें आर्थिक लाभ प्राप्त होता है। भूमि विवाद और संपत्ति संबंधी मामलों में भी यहाँ न्याय की प्राप्ति हेतु प्रार्थना की जाती है।
Miracles
भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रमुख है असाध्य रोगों से मुक्ति। कई श्रद्धालुओं का दावा है कि यहाँ के जलाभिषेक के जल को पीने और शिवलिंग का स्पर्श करने से उनकी चर्म रोग और जोड़ों के दर्द में आश्चर्यजनक रूप से लाभ हुआ है। एक स्थानीय किसान के अनुसार, लगातार तीन वर्षों तक फसल खराब होने के बाद उसने यहाँ प्रदोष काल की आरती की और अगले ही वर्ष उसे रिकॉर्ड तोड़ फसल प्राप्त हुई। यह भी माना जाता है कि संतान प्राप्ति की इच्छा से यहाँ शुक्रवार का व्रत रखने वाले दंपतियों को शीघ्र ही शुभ समाचार मिलता है। हालाँकि ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, परंतु स्थानीय आस्था में इनका गहरा स्थान है।
Mysteries
स्थानीय लोगों का मानना है कि मंदिर के गर्भगृह में स्थित शिवलिंग का आकार धीरे-धीरे बढ़ रहा है। हालाँकि इसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, परंतु पुराने भक्तों का दावा है कि यह पहले से थोड़ा ऊँचा हो गया है। एक अन्य रहस्य मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन कुएँ से जुड़ा है। कहा जाता है कि इस कुएँ के जल का स्तर कभी नहीं घटता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। कुछ लोग यह भी मानते हैं कि अमावस्या की रात को मंदिर परिसर में एक विशेष प्रकार की नीली रोशनी दिखाई देती है, जिसे स्थानीय लोग 'शिव ज्योति' कहते हैं। संभवतः यह जुगनुओं या किसी प्राकृतिक गैस के कारण हो सकता है, परंतु यह एक आस्था का विषय बन गया है।
Scriptural References
- शिव पुराण के कोटिरुद्र संहिता में वर्णित है कि भगवान शिव ग्राम देवता के रूप में प्रत्येक गाँव की सीमा पर निवास करते हैं और अपने भक्तों की रक्षा करते हैं। इस मंदिर का स्वरूप इसी अवधारणा से मेल खाता है।
- लिंग पुराण में शिवलिंग के स्वयंभू होने की महिमा बताई गई है। इसके अनुसार, जहाँ भी स्वयंभू लिंग प्रकट होता है, वह स्थान महापुण्य क्षेत्र बन जाता है और वहाँ किए गए सभी अनुष्ठान अक्षय फल देते हैं।
- रुद्र यामल तंत्र में सीमावर्ती क्षेत्रों में स्थित शिव मंदिरों की साधना पद्धति का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि ऐसे मंदिरों में प्रदोष काल की साधना विशेष फलदायी होती है और यह स्थानीय लोक देवताओं के साथ सामंजस्य स्थापित करती है।
- स्कंद पुराण के अनुसार, भगवान शिव ने स्वयं कहा है कि वे सुदूर वनों और पर्वतों में निवास करना पसंद करते हैं। इस मंदिर का सीमांत और वन्य क्षेत्र में स्थित होना इस कथन की पुष्टि करता है।
Visiting
- Darshan Strategy: इस मंदिर में दर्शन के लिए सर्वोत्तम समय प्रातःकाल ६ से ८ बजे के बीच है, जब वातावरण अत्यंत शांत और सुखद रहता है। इस समय पुजारी जी द्वारा किया जाने वाला प्रातःकालीन अभिषेक देखना एक दिव्य अनुभव है। यदि आप विशेष अनुष्ठान में भाग लेना चाहते हैं तो शुक्रवार का दिन चुनें, परंतु ध्यान रखें कि इस दिन भीड़ अधिक हो सकती है। प्रदोष काल (सूर्यास्त के लगभग ४५ मिनट पूर्व से सूर्यास्त तक) का समय भी अत्यंत शुभ माना जाता है। यह एक ग्रामीण मंदिर है, अतः यहाँ अत्यधिक भीड़ नहीं होती, लेकिन थाई त्योहारों के दौरान स्थानीय लोगों की संख्या बढ़ जाती है। मंदिर में प्रवेश से पूर्व अपने जूते-चप्पल बाहर ही उतार दें। दर्शन के लिए किसी प्रकार के टिकट की आवश्यकता नहीं है। यदि आप ध्यान करना चाहते हैं तो दोपहर १२ से ३ बजे का समय उपयुक्त है, जब मंदिर में सन्नाटा रहता है। स्थानीय भाषा न आने पर अंग्रेजी या सांकेतिक भाषा का प्रयोग करें।
Pilgrimage Circuit
यह मंदिर किसी औपचारिक तीर्थ परिपथ का भाग नहीं है, बल्कि एक स्वतंत्र ग्राम देवता मंदिर है। यह स्थानीय 'सीमा शिवालय' की श्रेणी में आता है, जो थाई-लाओ सीमा पर स्थित है। तथापि, इसे एक अनौपचारिक 'सीमांत शक्ति पीठ परिपथ' का भाग माना जा सकता है, जिसमें लाओस के वाट फु (प्राचीन शैव मंदिर) और उबोन रत्चथानी के अन्य हिन्दू-बौद्ध मंदिर शामिल हैं। स्थानीय श्रद्धालु इसे 'नाचालुआई तीर्थ त्रय' के एक भाग के रूप में देखते हैं, जिसमें यह हिन्दू मंदिर, एक निकटवर्ती बौद्ध वाट और एक स्थानीय लोक देवता का स्थान शामिल है। यह एक ग्रामीण तीर्थ है, जो मुख्यतः स्थानीय कृषक समुदाय की आस्था का केंद्र है।