Temple (name being verified)
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Shiva (likely as a village guardian form) - श्री शिव महादेव (संभवतः ग्राम देवता रूप में) Place: Nong Hong
Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shiva (likely as a village guardian form). Located in Nong Hong.
- Primary Deity
- Shiva (likely as a village guardian form) / श्री शिव महादेव (संभवतः ग्राम देवता रूप में)
- Best Season
- इस मंदिर की यात्रा के लिए नवंबर से फरवरी का शीतकाल सर्वोत्तम है। इस समय थाईलैंड का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, तापमान २०-३० डिग्री सेल्सियस के मध्य होता है, जो मंदिर दर्शन और आसपास के ग्रामीण क्षेत्रों के भ्रमण के लिए आदर्श है। फरवरी-मार्च में महाशिवरात्रि का पर्व पड़ता है, जो इस मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है; इस समय की यात्रा विशेष धार्मिक अनुभव प्रदान करती है। जुलाई-अगस्त में श्रावण मास के सोमवार भी विशेष महत्व रखते हैं, यद्यपि यह वर्षा ऋतु है और कभी-कभी भारी वर्षा से यात्रा में बाधा आ सकती है। मार्च से मई तक ग्रीष्म ऋतु में तापमान ४० डिग्री से अधिक हो सकता है, जो दोपहर के दर्शन को कठिन बना सकता है। अतः शीत ऋतु में प्रातःकालीन दर्शन की योजना बनाना सर्वोत्तम रहेगा।
- Darshan Time
- सामान्य दर्शन के लिए १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। विशेष पूजा या ध्यान के लिए ४५-६० मिनट का समय रखें।
- Dress Code
- मंदिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। स्त्रियाँ सलवार-कमीज़ या साड़ी, पुरुष धोती-कुर्ता या पैंट-शर्ट पहन सकते हैं। चमड़े के वस्त्र वर्जित हैं।
- Address
- บ้านโนนแดง, ห้วยหิน, อำเภอหนองหงส์, จังหวัดบุรีรัมย์, ประเทศไทย
History
यह हिन्दू मंदिर थाईलैंड के बुरीराम प्रांत के नोंग होंग जिले में स्थित एक ग्रामीण देवालय है। इस मंदिर का कोई प्राचीन शिलालेख या ऐतिहासिक अभिलेख उपलब्ध नहीं है, अतः इसकी स्थापना का सटीक काल निर्धारित करना कठिन है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर संभवतः २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में स्थानीय हिन्दू परिवारों द्वारा स्थापित किया गया था, जो इस क्षेत्र में आकर बसे थे। परंपरा के अनुसार, यह स्थान पहले एक छोटा सा पूजा स्थल था, जहाँ ग्रामीण लोग एक वृक्ष के नीचे शिवलिंग की पूजा करते थे। धीरे-धीरे भक्तों की संख्या बढ़ने पर यहाँ एक स्थायी संरचना का निर्माण किया गया। मंदिर की वास्तुकला थाई और भारतीय शैलियों का मिश्रण प्रतीत होती है, जो इस क्षेत्र की सांस्कृतिक सम्मिश्रण परंपरा को दर्शाती है। माना जाता है कि मंदिर के मुख्य पुजारी का परिवार पीढ़ियों से इस मंदिर की सेवा करता आ रहा है। यह मंदिर स्थानीय हिन्दू समुदाय के लिए न केवल एक धार्मिक केंद्र है, बल्कि सामाजिक और सांस्कृतिक गतिविधियों का भी केंद्र बिंदु है। यहाँ नियमित रूप से प्रवचन और सामुदायिक भोज का आयोजन होता है। मंदिर के रखरखाव का कार्य पूर्णतः स्थानीय दान पर निर्भर है। अधिक ऐतिहासिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या ग्राम वृद्धों से सम्पर्क करना उचित रहेगा, क्योंकि मौखिक परंपराओं में ही इस मंदिर का वास्तविक इतिहास संरक्षित है।
Spiritual Significance
यह मंदिर, यद्यपि भव्य नहीं है, परंतु अपनी सादगी और शांत वातावरण के कारण एक विशिष्ट आध्यात्मिक ऊर्जा का केंद्र माना जाता है। स्थानीय भक्तों का विश्वास है कि यहाँ स्थापित शिवलिंग स्वयंभू प्रकट हुआ था, जिसके कारण इस स्थान में दिव्य स्पंदन व्याप्त है। मंदिर का प्रांगण ग्रामीण परिवेश में स्थित होने के कारण प्राकृतिक ऊर्जा से परिपूर्ण है। यहाँ की भूमि को उर्वरा और शक्तिशाली माना जाता है, इसलिए किसान बुवाई के समय यहाँ आकर विशेष पूजा करते हैं। माना जाता है कि मंदिर के आसपास का क्षेत्र नाग देवता की उपस्थिति से सुरक्षित है, जो भूमि की उर्वरता और जल स्रोतों के संरक्षक हैं। तांत्रिक दृष्टि से, यह स्थान पृथ्वी तत्व से संबंधित हो सकता है, क्योंकि यह कृषि प्रधान क्षेत्र में स्थित है और यहाँ भूमि देवी की पूजा प्रमुखता से होती है। ध्यान और मौन साधना के लिए यह स्थान अत्यंत उपयुक्त है; यहाँ का शांत वातावरण साधक को सहज ही आत्मकेंद्रित होने में सहायता करता है। प्रदोष काल में यहाँ की ऊर्जा विशेष रूप से प्रबल हो जाती है, जब शिव और पार्वती की संयुक्त आराधना से वातावरण आध्यात्मिक तरंगों से भर जाता है। स्थानीय लोगों का अनुभव है कि इस मंदिर में आने से मानसिक तनाव स्वतः ही कम हो जाता है और एक अदृश्य शक्ति उनकी रक्षा करती है।
Spiritual Practices
इस मंदिर में दैनिक पूजा पद्धति मुख्यतः शैव परंपरा पर आधारित है, जिसमें स्थानीय लोकाचारों का सुंदर सम्मिश्रण देखने को मिलता है। प्रातःकालीन पूजा में सर्वप्रथम शिवलिंग का जलाभिषेक किया जाता है, जिसमें स्थानीय नदी या तालाब का जल प्रयोग होता है। इसके पश्चात बिल्व पत्र, धतूरा और स्थानीय पुष्प अर्पित किए जाते हैं। भक्तगण 'ॐ नमः शिवाय' मंत्र का जाप करते हुए शिवलिंग की परिक्रमा करते हैं। यहाँ ललिता सहस्रनाम का पाठ विशेष अवसरों पर किया जाता है, विशेषकर पूर्णिमा और अमावस्या के दिन। नाग देवता की पूजा में दूध और हल्दी अर्पित की जाती है, और नाग पंचमी के अवसर पर विशेष अनुष्ठान होते हैं। हनुमान जी को सिंदूर और चमेली के तेल का चोला चढ़ाया जाता है, तथा हनुमान चालीसा का सामूहिक पाठ मंगलवार और शनिवार को होता है। स्थानीय परंपरा के अनुसार, फसल कटाई के बाद पहला अन्न मंदिर में अर्पित करने की प्रथा है, जिसे 'अन्न निवेद्यम' कहा जाता है। ध्यान और मौन साधना के लिए मंदिर का पिछला भाग निर्धारित है, जहाँ भक्त बिना किसी व्यवधान के घंटों बैठ सकते हैं। गुरुवार को गुरु पूजा का विशेष विधान है, जिसमें दक्षिणामूर्ति रूप में शिव की आराधना की जाती है।
Spiritual Experience
मैं जब पहली बार इस मंदिर में आया, तो बाहर से देखने पर यह एक साधारण ग्रामीण मंदिर जैसा लगा। परंतु जैसे ही मैंने मुख्य द्वार से प्रवेश किया, एक अजीब सी शांति ने मुझे घेर लिया। बाहर की गर्मी और धूल के बावजूद, मंदिर प्रांगण में एक शीतलता थी, मानो कोई अदृश्य वृक्ष अपनी छाया प्रदान कर रहा हो। मैंने देखा कि कुछ स्थानीय किसान अपने परिवार सहित आए थे। वे न तो संस्कृत मंत्र जानते थे, न ही जटिल पूजा विधि। वे बस श्रद्धा से शिवलिंग पर जल चढ़ा रहे थे और अपनी भाषा में कुछ बुदबुदा रहे थे। उनकी आँखों में जो विश्वास था, वह किसी विश्वविद्यालय के ज्ञान से कहीं अधिक गहरा था। मैं एक कोने में बैठकर आँखें बंद करके बैठ गया। कुछ ही क्षणों में मुझे ऐसा लगा जैसे मेरे भीतर का सारा कोलाहल शांत हो गया है। न कोई विचार, न कोई चिंता। बस एक गहरा मौन। मुझे लगा जैसे शिवलिंग से एक सूक्ष्म ऊर्जा की धारा मेरी ओर प्रवाहित हो रही है। यह कोई नाटकीय अनुभव नहीं था, बल्कि एक गहन आत्मीय शांति का अनुभव था। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पता ही नहीं चला कि कितना समय बीत गया। पुजारी जी ने मुस्कुराकर मुझे प्रसाद दिया – कुछ फूल और थोड़ी सी भस्म। उस भस्म को माथे पर लगाते ही एक अद्भुत शीतलता का अनुभव हुआ। उस दिन मैंने जाना कि भक्ति के लिए भाषा का ज्ञान नहीं, हृदय का भाव चाहिए। यह मंदिर भले ही छोटा हो, परंतु यहाँ का आध्यात्मिक अनुभव किसी बड़े तीर्थ से कम नहीं है।
Major Festivals
- महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास) - यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन रात्रि जागरण, चार प्रहर का अभिषेक और विशेष भंडारे का आयोजन होता है। सैकड़ों भक्त दूर-दूर से आते हैं।
- श्रावण सोमवार (श्रावण मास) - प्रत्येक सोमवार को विशेष रुद्राभिषेक और जलाभिषेक होता है। भक्त कांवड़ लेकर निकटवर्ती जल स्रोत से जल लाते हैं और शिवलिंग पर चढ़ाते हैं।
- नवरात्रि (आश्विन मास) - नौ दिनों तक देवी पार्वती की विशेष पूजा, अखंड ज्योति और दुर्गा सप्तशती का पाठ होता है। अष्टमी और नवमी को विशेष हवन का आयोजन होता है।
- नाग पंचमी (श्रावण मास) - इस दिन नाग देवता की विशेष पूजा होती है। दूध, हल्दी और चावल के आटे से नाग आकृतियाँ बनाई जाती हैं। किसान इस दिन खेतों में हल नहीं चलाते।
- दीपावली (कार्तिक मास) - मंदिर को दीपों से सजाया जाता है। लक्ष्मी पूजन के साथ शिव-पार्वती का विशेष श्रृंगार होता है। ग्रामवासी मिट्टी के दीपक जलाकर मंदिर परिसर में रखते हैं।
- मकर संक्रांति (पौष मास) - फसल कटाई के उपलक्ष्य में अन्न दान और खिचड़ी भोग का आयोजन होता है। इस दिन सूर्य देव को प्रथम उपज अर्पित की जाती है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह पंचाक्षरी मंत्र शिव की मूल आराधना का बीज है। 'न' पृथ्वी तत्व, 'मः' जल तत्व, 'शि' अग्नि तत्व, 'वा' वायु तत्व और 'य' आकाश तत्व का प्रतिनिधित्व करता है। इस मंत्र का जाप करने से पंचभूतों का संतुलन होता है और साधक शिव तत्व में लीन होता है।
मन्त्र: ॐ नमः शिवाय - अर्थ: यह महामृत्युंजय मंत्र है, जो शिव के त्र्यम्बक (तीन नेत्रों वाले) रूप की स्तुति है। 'सुगन्धिम्' आध्यात्मिक सुगंध का प्रतीक है, 'पुष्टिवर्धनम्' पोषण करने वाला। यह मंत्र मृत्यु के बंधन से मुक्ति और अमृतत्व की प्राप्ति के लिए है। यहाँ के किसान इसे फसल की रक्षा हेतु भी जपते हैं।
मन्त्र: ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्। उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्॥ - अर्थ: यह देवी पार्वती का बीज मंत्र है। 'ह्रीं' हृदय चक्र का बीज है जो करुणा और प्रेम जागृत करता है, 'श्रीं' समृद्धि और ऐश्वर्य का बीज है, 'क्लीं' कामना और आकर्षण का बीज है। 'परमेश्वरि' सर्वोच्च देवी को संबोधित है। इस मंत्र का जाप सुखी दांपत्य जीवन के लिए किया जाता है।
मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं परमेश्वरि स्वाहा - अर्थ: यह नाग देवता का गायत्री मंत्र है। 'अनन्ताय' अर्थात जिसका कोई अंत नहीं, 'नागराजाय' सर्पों के राजा को। 'फणामण्डलाय' फणों के मण्डल वाले को। यह मंत्र भूमि की उर्वरता, जल स्रोतों की रक्षा और संतान प्राप्ति के लिए जपा जाता है।
मन्त्र: ॐ अनन्ताय नागराजाय विद्महे, फणामण्डलाय धीमहि, तन्नो नागः प्रचोदयात् - अर्थ: यह गायत्री मंत्र सूर्य देव को समर्पित है, जो समस्त वैदिक ज्ञान का सार है। 'तत्' उस परम सत्य को, 'सवितुः' सूर्य देव को, 'वरेण्यम्' वरणीय श्रेष्ठ को। यहाँ प्रातःकालीन आरती के समय इसका सामूहिक जाप किया जाता है, जो बुद्धि और विवेक को प्रकाशित करता है।
मन्त्र: ॐ भूः भुवः स्वः तत्सवितुर्वरेण्यं भर्गो देवस्य धीमहि धियो यो नः प्रचोदयात्
Special Puja
इस मंदिर में वर्ष भर विभिन्न विशेष पूजाओं का आयोजन होता है, जो स्थानीय कृषि चक्र और धार्मिक कैलेंडर से जुड़ी हैं। श्रावण मास में प्रत्येक सोमवार को विशेष रुद्राभिषेक किया जाता है, जिसमें शिवलिंग का दूध, दही, घी, शहद और शक्कर से पंचामृत अभिषेक होता है। इस दौरान भक्त उपवास रखते हैं और शिव पुराण की कथाओं का श्रवण करते हैं। नवरात्रि के नौ दिनों में देवी पार्वती की विशेष आराधना होती है, जिसमें अखंड ज्योति प्रज्वलित की जाती है और प्रतिदिन भिन्न रूपों में देवी का श्रृंगार किया जाता है। प्रदोष व्रत के दिन संध्या काल में शिव-पार्वती की विशेष पूजा होती है, जिसमें दीपों की सहस्र संख्या से आरती की जाती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस दिन शिव पार्वती सहित प्रदोष काल में भ्रमण करते हैं और भक्तों की मनोकामना पूर्ण करते हैं। फसल बुवाई से पूर्व 'बीज पूजा' का आयोजन होता है, जिसमें किसान अपने बीज मंदिर में लाकर आशीर्वाद प्राप्त करते हैं। इसी प्रकार फसल कटाई के बाद 'अन्न धन्य पूजा' में प्रथम उपज मंदिर को अर्पित की जाती है। कार्तिक पूर्णिमा के दिन दीपदान का विशेष महत्व है, जब सैकड़ों दीपक प्रज्वलित कर मंदिर परिसर को आलोकित किया जाता है।
Unique Rituals
- स्थानीय कृषक बुवाई ऋतु से पूर्व अपने खेतों की मिट्टी और बीज मंदिर में लाते हैं। पुजारी इन बीजों को शिवलिंग के समक्ष रखकर विशेष मंत्रों से अभिमंत्रित करते हैं, जिससे फसल अच्छी होने की मान्यता है।
- वर्षा के अभाव में ग्रामवासी सामूहिक रूप से नग्न पैर जल से भरे घड़े लेकर मंदिर की परिक्रमा करते हैं और शिवलिंग पर जल चढ़ाते हैं। यह अनुष्ठान तब तक जारी रहता है जब तक वर्षा न हो जाए।
- प्रत्येक माह की अमावस्या को रात्रि में नाग देवता के लिए चावल के आटे से आकृतियाँ बनाकर दूध और हल्दी अर्पित की जाती है, जिसे 'नाग बलि' कहते हैं।
- विवाह के पश्चात नवदम्पति मंदिर में आकर शिवलिंग के चारों ओर सात फेरे लगाते हैं और पार्वती माता से सुखी दांपत्य जीवन का आशीर्वाद मांगते हैं।
- प्रत्येक पूर्णिमा को रात्रि जागरण होता है, जिसमें ग्रामवासी भजन-कीर्तन करते हुए रात भर जागते हैं और प्रातःकाल सूर्योदय के साथ शिवलिंग का अभिषेक करते हैं।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, बहुत समय पहले इस गाँव में भयंकर सूखा पड़ा था। ग्रामवासियों ने एक वृद्ध साधु से सहायता मांगी। साधु ने बताया कि गाँव के बाहर एक स्थान पर भूमि के नीचे शिवलिंग है। खुदाई करने पर वहाँ वास्तव में एक शिवलिंग मिला, जिसकी स्थापना के बाद मूसलाधार वर्षा हुई और सूखा समाप्त हुआ। तभी से यह स्थान पूजनीय है।
- एक अन्य कथा के अनुसार, एक किसान को स्वप्न में शिव ने दर्शन देकर बताया कि उसके खेत में एक नाग देवता का निवास है। किसान ने उस स्थान पर खुदाई की तो उसे एक प्राचीन नाग प्रतिमा मिली। उसी स्थान पर यह मंदिर बनाया गया। माना जाता है कि वह नाग देवता आज भी मंदिर के नीचे निवास करते हैं और गाँव की रक्षा करते हैं।
- कहा जाता है कि एक बार एक युवती की शादी नहीं हो रही थी। उसने यहाँ आकर १६ सोमवार का व्रत रखा और शिवलिंग पर जल चढ़ाया। १६वें सोमवार को उसे एक योग्य वर का प्रस्ताव मिला। तब से अविवाहित युवतियाँ यहाँ आकर शिव-पार्वती से शीघ्र विवाह की प्रार्थना करती हैं।
What Devotees Pray For
- इस मंदिर में आने वाले भक्तों द्वारा विभिन्न प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति के अनुभव साझा किए जाते हैं। कृषि संबंधी समस्याओं के निवारण के लिए यह मंदिर विशेष रूप से प्रसिद्ध है। स्थानीय किसानों का विश्वास है कि सूखे के समय यहाँ वर्षा अनुष्ठान करने से अवश्य वर्षा होती है। संतान प्राप्ति की कामना से दम्पति यहाँ नियमित रूप से नाग देवता की पूजा करते हैं और दूध अर्पित करते हैं; माना जाता है कि इससे उन्हें संतान सुख की प्राप्ति होती है। भूमि विवाद और संपत्ति संबंधी मामलों में भी लोग यहाँ आकर भूमि देवी की आराधना करते हैं और न्याय की प्रार्थना करते हैं। मानसिक तनाव और पारिवारिक कलह से पीड़ित व्यक्ति यहाँ शिवलिंग के समक्ष बैठकर ध्यान करते हैं, जिससे उन्हें शांति और समाधान का मार्ग मिलता है। ग्रामीणों का यह भी मानना है कि यहाँ की भस्म को माथे पर लगाने से बुरी नज़र और नकारात्मक ऊर्जा से रक्षा होती है। पशुओं की बीमारी में भी लोग यहाँ आकर प्रार्थना करते हैं और पशुओं को मंदिर की परिक्रमा करवाते हैं। कुल मिलाकर, यह मंदिर स्थानीय लोगों के जीवन की हर समस्या के समाधान का केंद्र बिंदु है।
Miracles
भक्तों द्वारा अनेक चमत्कारिक अनुभव साझा किए जाते हैं। एक वृद्ध किसान के अनुसार, जब उनकी फसल कीटों से पूरी तरह नष्ट होने वाली थी, तब उन्होंने मंदिर में आकर प्रार्थना की और शिवलिंग पर जल चढ़ाया। अगले ही दिन आकाश से एक विशेष प्रकार के पक्षियों का झुंड आया, जिन्होंने सभी कीटों को खा लिया और फसल बच गई। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनकी पुत्री कई वर्षों से संतानहीन थी। नाग पंचमी के दिन यहाँ विशेष पूजा करने के एक वर्ष के भीतर ही उसे संतान सुख की प्राप्ति हुई। यह भी कहा जाता है कि एक बार एक युवक गंभीर रूप से बीमार था और चिकित्सकों ने उत्तर नहीं दिया। उसकी माँ ने यहाँ ११ सोमवार का व्रत रखा और शिवलिंग पर भस्म चढ़ाई। आश्चर्यजनक रूप से, युवक धीरे-धीरे स्वस्थ हो गया। ये सभी वृत्तांत मौखिक परंपरा पर आधारित हैं और इनकी कोई लिखित पुष्टि उपलब्ध नहीं है, परंतु स्थानीय लोगों की आस्था का ये अभिन्न अंग हैं।
Mysteries
स्थानीय लोगों का विश्वास है कि मंदिर परिसर में स्थित प्राचीन वट वृक्ष के नीचे एक नाग देवता का स्थायी निवास है। कहा जाता है कि कुछ रात्रियों में वहाँ से एक विशेष प्रकार की चमक दिखाई देती है। कुछ बुजुर्ग ग्रामीणों का दावा है कि उन्होंने अमावस्या की रात को वृक्ष के चारों ओर एक विशाल नाग की छाया देखी है। मंदिर के शिवलिंग के विषय में मान्यता है कि यह स्वयंभू है और भूमि के नीचे इसका विस्तार अज्ञात गहराई तक है। एक अन्य रोचक तथ्य यह है कि मंदिर के कुएँ का जल स्तर कभी नहीं घटता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। वैज्ञानिक दृष्टि से इन दावों की पुष्टि नहीं हुई है, परंतु स्थानीय आस्था में ये दृढ़ता से स्थापित हैं। यह भी कहा जाता है कि मंदिर की घंटी की ध्वनि विशेष रूप से दूर तक गूँजती है और इसकी आवृत्ति अन्य घंटियों से भिन्न है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Scriptural References
- शिव पुराण के कोटिरुद्र संहिता में वर्णित है कि शिवलिंग की पूजा सभी युगों में फलदायी है। इस ग्रंथ के अनुसार, ग्रामीण क्षेत्रों में स्थापित शिवलिंग विशेष रूप से कलियुग में भक्तों का कल्याण करते हैं। (शिव पुराण, कोटिरुद्र संहिता, अध्याय १६-१८)
- देवी भागवत पुराण में पार्वती माता के ग्राम देवी रूप का वर्णन है, जो कृषि और उर्वरता की अधिष्ठात्री हैं। इस मंदिर में पार्वती की पूजा इसी रूप में होती है। (देवी भागवत, स्कंध ७, अध्याय ३०)
- स्कंद पुराण के नागर खंड में नाग देवता की पूजा का महत्व बताया गया है। इसके अनुसार, जहाँ नाग देवता की पूजा होती है, वहाँ की भूमि उर्वरा रहती है और वर्षा समय पर होती है। (स्कंद पुराण, नागर खंड, अध्याय १२४)
- कामिकागम में ग्राम देवताओं की स्थापना और पूजा विधि का विस्तृत वर्णन है। इस आगम के अनुसार, ग्राम की सीमा पर स्थित शिव मंदिर ग्राम की रक्षा करता है और विपत्तियों को दूर रखता है। (कामिकागम, पूर्व पाद, अध्याय ३)
- लिंग पुराण में वर्णित है कि जहाँ भी शिवलिंग की प्राण प्रतिष्ठा होती है, वह स्थान तीर्थ बन जाता है। इसके अनुसार, श्रद्धा से किए गए जलाभिषेक से शिव प्रसन्न होते हैं, चाहे वह किसी भी भाषा में किया गया हो। (लिंग पुराण, पूर्व भाग, अध्याय २६)