Temple (name being verified)

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shri Ganesha (Vighnaharta, Siddhivinayaka). Located in Saga-Shi.

Primary Deity

Shri Ganesha (Vighnaharta, Siddhivinayaka) / श्री सिद्धिविनायक गणपति

Best Season

जापान में सागा क्षेत्र की जलवायु को ध्यान में रखते हुए, मंदिर भ्रमण का सर्वोत्तम समय वसन्त ऋतु (मार्च से मई) और शरद ऋतु (अक्टूबर से नवम्बर) है। वसन्त में चेरी ब्लॉसम (सकुरा) के खिलने के कारण मंदिर परिसर का सौन्दर्य अद्वितीय हो जाता है, और मौसम सुहावना रहता है। शरद ऋतु में पत्तियों के रंग बदलने से वातावरण अत्यन्त मनोरम हो जाता है। इस समय न अधिक गर्मी होती है और न ही अधिक सर्दी। ग्रीष्म ऋतु (जून से अगस्त) में जापान में अत्यधिक आर्द्रता और गर्मी होती है, जिससे मंदिर में ध्यान लगाना कठिन हो सकता है। यदि आप किसी विशेष त्योहार के लिए आ रहे हैं, तो गणेश चतुर्थी (अगस्त/सितम्बर) का समय आध्यात्मिक दृष्टि से सर्वोत्तम है, यद्यपि तब भीड़ अधिक होती है। शीत ऋतु (दिसम्बर से फरवरी) में तापमान शून्य के आसपास चला जाता है, किन्तु मंदिर में शान्ति अधिक होती है।

Darshan Time

साधारण दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। त्योहारों या सप्ताहान्त में ४५-६० मिनट तक प्रतीक्षा सम्भव है।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। जापानी परंपरा के अनुसार, गर्भगृह में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

今津, 西与賀町今津乙, 佐賀市, 佐賀県, 840-0034, 日本

History

जापान के सागा प्रान्त में स्थित यह हिन्दू मंदिर, स्थानीय भारतीय समुदाय और जापानी हिन्दू अनुयायियों की आस्था का एक अपेक्षाकृत आधुनिक किन्तु जीवन्त केन्द्र है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना २०वीं शताब्दी के अन्तिम दशकों में हुई थी, जब सूचना प्रौद्योगिकी और व्यापार के सिलसिले में जापान आये भारतीयों ने अपनी धार्मिक और सांस्कृतिक पहचान को सुरक्षित रखने हेतु एक पूजा स्थल की आवश्यकता महसूस की। संभवतः प्रारम्भ में यह एक छोटे से कक्ष में संचालित होता था, जो बाद में भक्तों की संख्या बढ़ने पर वर्तमान स्थान पर स्थानांतरित हुआ। माना जाता है कि मंदिर की प्राण प्रतिष्ठा दक्षिण भारतीय आगम परंपराओं के अनुसार सम्पन्न हुई, जिसमें गणपति को प्रमुख देवता के रूप में स्थापित किया गया। यह स्थानीय मान्यता है कि यहाँ स्थापित गणेश प्रतिमा स्वयंभू प्रकृति की है, यद्यपि इस सम्बन्ध में कोई शिलालेख उपलब्ध नहीं है। मंदिर का निर्माण स्थानीय जापानी वास्तुकला और भारतीय मंदिर शैली के सुन्दर सम्मिश्रण को दर्शाता है। यहाँ नियमित रूप से वैदिक मंत्रोच्चारण, हवन और साप्ताहिक सत्संग आयोजित किये जाते हैं। मंदिर न केवल पूजा स्थल है, अपितु एक सामुदायिक केन्द्र के रूप में भी कार्य करता है, जहाँ भारतीय त्योहारों को सामूहिक रूप से मनाया जाता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

इस मंदिर की ऊर्जात्मक महत्ता का सम्बन्ध मुख्यतः यहाँ विराजमान श्री गणेश की सिद्धिविनायक स्वरूप से है। माना जाता है कि सागा की शान्त और प्राकृतिक रूप से समृद्ध भूमि पर स्थित होने के कारण, यह मंदिर ध्यान और मानसिक शान्ति के लिए अत्यन्त अनुकूल वातावरण प्रदान करता है। स्थानीय भक्तों की मान्यता के अनुसार, मंदिर का गर्भगृह एक विशिष्ट प्रकार की चुम्बकीय ऊर्जा से आवेशित है, जो मूलाधार चक्र को जागृत करने में सहायक होती है। गणपति, जो मूलाधार के अधिष्ठाता देवता हैं, की उपस्थिति यहाँ के वातावरण को स्थिरता और सुरक्षा का बोध कराती है। प्रत्येक संकष्टी चतुर्थी और विनायक चतुर्थी पर यहाँ एक विशेष प्रकार की आध्यात्मिक तरंग अनुभव की जा सकती है, जब सामूहिक मंत्रोच्चार से सम्पूर्ण परिसर गूंज उठता है। यह भी कहा जाता है कि जापान की शिन्तो परंपरा में प्रकृति पूजा का जो महत्त्व है, वह हिन्दू धर्म की शाक्त और गाणपत्य परंपराओं से सामंजस्य स्थापित करता है, जिससे यह स्थल एक अन्तर-सांस्कृतिक आध्यात्मिक ऊर्जा का संगम बिन्दु बन गया है। यहाँ आने वाले साधक प्रायः एक अकथनीय शान्ति और बाधाओं के स्वतः समाप्त होने की अनुभूति करते हैं।

Spiritual Practices

इस मंदिर में दैनिक आध्यात्मिक अभ्यासों का क्रम अत्यन्त व्यवस्थित और परंपरागत है। प्रातःकालीन आरती के समय श्री गणेश अथर्वशीर्ष का पाठ किया जाता है, जो गणपति उपासना का एक अत्यन्त शक्तिशाली वैदिक स्तोत्र है। भक्तगण यहाँ 'ॐ गं गणपतये नमः' मूल मंत्र का जाप करते हुए प्रदक्षिणा करते हैं। प्रत्येक मंगलवार और शुक्रवार को विशेष अभिषेक का आयोजन होता है, जिसमें गणेश प्रतिमा का दूध, दही, शहद और पंचामृत से स्नान कराया जाता है। नवरात्रि के दिनों में दुर्गा सप्तशती का पारायण और ललिता सहस्रनाम का जाप विशेष फलदायी माना जाता है। मंदिर में ध्यान सत्र भी आयोजित किये जाते हैं, जहाँ साधक मौन बैठकर आन्तरिक शान्ति का अभ्यास करते हैं। स्थानीय जापानी अनुयायियों के लिए, जो संस्कृत से अपरिचित हैं, जापानी भाषा में अनुवादित श्लोकों और मंत्रों की पुस्तिकाएँ उपलब्ध हैं। इसके अतिरिक्त, यहाँ योग और प्राणायाम की कक्षाएँ भी संचालित होती हैं, जो शरीर और मन को पूजा के लिए तैयार करती हैं। भक्तों को घर पर अनुष्ठान करने हेतु पवित्र राख (विभूति) और कुमकुम प्रसाद के रूप में दिया जाता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने मंदिर के मुख्य द्वार पर कदम रखा, बाहर की सर्द जापानी हवा और भीतर की गूंजती घंटियों की ध्वनि ने एक अद्भुत सम्मोहन रच दिया। मेरे कानों में 'गणानां त्वा गणपतिं हवामहे' का सामूहिक स्वर पड़ा और मानो समय थम गया। गर्भगृह की ओर बढ़ते हुए, अगरबत्तियों की सुगन्ध ने मेरी समस्त थकान को धो डाला। जब मैंने श्री सिद्धिविनायक की प्रतिमा के समक्ष आँखें बन्द कीं, तो एक विचित्र सी हलचल नाभि के नीचे अनुभव हुई, मानो कोई सुप्त ऊर्जा करवटें बदल रही हो। मेरे मन में चल रही उथल-पुथल, नौकरी की चिन्ता, सब कुछ एक गहरी खामोशी में बदल गया। पुजारी जी ने जब मेरे माथे पर चन्दन का तिलक लगाया, तो लगा जैसे किसी ने मेरे अज्ञान को पोंछ दिया हो। मैंने देखा कि पास ही एक जापानी भक्त अपनी आँखों से अश्रु बहा रहे थे, बिना कोई प्रार्थना किये, केवल समर्पण भाव से। उस क्षण मुझे ज्ञात हुआ कि भाषा और संस्कृति की सीमाओं से परे, यह केवल भक्ति का स्पन्दन है। बाहर निकलते समय, मेरे कदम पहले से हल्के थे और मन एक अज्ञात आश्वासन से भरा हुआ था कि मेरी सभी बाधाएँ, जिनका समाधान मैं ढूँढ रहा था, अब दूर नहीं हैं।

• Nearest City: 佐賀市

Major Festivals

• गणेश चतुर्थी (भाद्रपद मास): यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है। दस दिनों तक चलने वाले इस पर्व में प्रतिदिन विशेष अलंकार और महाआरती होती है। अनन्त चतुर्दशी के दिन विशाल शोभायात्रा निकाली जाती है, जिसमें जापानी ढोल और भारतीय बैण्ड का अनोखा संगम देखने को मिलता है।
• नवरात्रि (आश्विन मास): नौ दिनों तक दुर्गा देवी के नौ रूपों की पूजा होती है। अष्टमी और नवमी को कन्या पूजन का विशेष महत्त्व है। दशहरे के दिन विजयादशमी का उत्सव मनाया जाता है, जो बुराई पर अच्छाई की जीत का प्रतीक है।
• दीपावली (कार्तिक मास): लक्ष्मी पूजन का विशेष आयोजन होता है। मंदिर को दीपों से सजाया जाता है और रात्रि में लक्ष्मी नारायण का विशेष श्रृंगार एवं महाआरती होती है। व्यापारी वर्ग इस दिन अपने बहीखातों की पूजा करवाते हैं।
• संकष्टी चतुर्थी (प्रत्येक मास): प्रत्येक मास के कृष्ण पक्ष की चतुर्थी को गणेश जी का व्रत और रात्रि जागरण होता है। चन्द्रोदय के पश्चात् चन्द्रमा को अर्घ्य देकर व्रत तोड़ा जाता है। यह सभी संकटों से मुक्ति का पर्व है।
• हनुमान जयन्ती (चैत्र मास): इस दिन हनुमान जी का विशेष अभिषेक सिंदूर और चमेली के तेल से किया जाता है। सुन्दरकाण्ड का अखण्ड पाठ होता है और भक्तों को शक्ति और भक्ति का प्रसाद वितरित किया जाता है।
• शिवरात्रि (फाल्गुन मास): यद्यपि मंदिर में शिवलिंग मुख्य नहीं है, तथापि नवग्रह स्थापना में शिव का स्थान होने के कारण यह पर्व धूमधाम से मनाया जाता है। रात्रि के चारों प्रहरों में जलाभिषेक और बिल्व पत्र अर्पण किये जाते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह श्री गणेश का मूल बीज मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'गं' गणपति का बीजाक्षर है जो मूलाधार चक्र को जागृत करता है, और 'गणपतये नमः' का अर्थ है गणों के स्वामी को नमस्कार। इसका जाप करने से सभी कार्यों में आने वाली बाधाएँ दूर होती हैं और बुद्धि तीव्र होती है।
  मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः
• अर्थ: यह दुर्गा देवी का अत्यन्त शक्तिशाली नवार्ण मंत्र है। 'ऐं' वाणी और ज्ञान का, 'ह्रीं' माया और सृजन का, 'श्रीं' समृद्धि का, 'क्लीं' आकर्षण और कामना का, तथा 'सौः' परा शक्ति का बीज है। यह मंत्र भक्त को सांसारिक सुख और आध्यात्मिक उन्नति दोनों प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं क्लीं सौः दुर्गायै नमः
• अर्थ: यह महालक्ष्मी का एकादशाक्षरी मंत्र है। 'कमले' और 'कमलालये' सम्बोधन देवी के कमल पर निवास और कमल के समान सौन्दर्य को दर्शाते हैं। 'प्रसीद प्रसीद' के माध्यम से भक्त देवी से अत्यधिक प्रसन्न होने और अपनी कृपा बरसाने की प्रार्थना करता है। यह धन, धान्य और सौभाग्य प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं श्रीं कमले कमलालये प्रसीद प्रसीद श्रीं ह्रीं श्रीं ॐ महालक्ष्म्यै नमः
• अर्थ: यह हनुमान जी का गायत्री मंत्र है। 'आञ्जनेयाय' अर्थात् अंजनी पुत्र, 'वायुपुत्राय' अर्थात् पवन देव के पुत्र। इस मंत्र के माध्यम से हम उस महाबली के तेज का ध्यान करते हैं जो हमारी बुद्धि को सन्मार्ग की ओर प्रेरित करे। यह भय, शत्रु बाधा और नकारात्मक ऊर्जा से रक्षा करता है।
  मन्त्र: ॐ आञ्जनेयाय विद्महे वायुपुत्राय धीमहि तन्नो हनुमत् प्रचोदयात्

Special Puja

इस मंदिर में आयोजित विशेष पूजाओं में संकष्टी चतुर्थी का व्रत और रात्रि जागरण सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण है। इस दिन भक्त दिन भर उपवास रखते हैं और चन्द्रोदय के पश्चात् श्री गणेश को दूर्वा और मोदक अर्पित कर व्रत तोड़ते हैं। माना जाता है कि इस दिन किया गया अभिषेक सभी प्रकार के ऋण और बाधाओं से मुक्ति दिलाता है। इसके अतिरिक्त, प्रत्येक शुक्रवार को श्री दुर्गा देवी और लक्ष्मी नारायण का विशेष श्रृंगार और कुमकुमार्चन होता है, जिसमें सौभाग्य और समृद्धि की कामना की जाती है। नवरात्रि के नौ दिनों में अखण्ड ज्योति प्रज्वलित की जाती है और प्रतिदिन भिन्न रूपों में देवी की पूजा होती है। गणेश चतुर्थी के अवसर पर यहाँ एक विशाल उत्सव मनाया जाता है, जिसमें स्थानीय जापानी नागरिक भी बढ़-चढ़कर भाग लेते हैं। एक अनोखी पूजा जो यहाँ प्रचलित है, वह है 'गणपति होम', जिसमें नारियल और घृत की आहुति देकर व्यापार में आ रही बाधाओं के निवारण हेतु प्रार्थना की जाती है। पुजारी द्वारा संस्कृत और जापानी दोनों भाषाओं में संकल्प पढ़ा जाता है, जिससे स्थानीय भक्त भी पूर्ण रूप से जुड़ाव महसूस करते हैं।

Unique Rituals

• जापानी शैली में अर्पण: यहाँ भक्त गणेश जी को पारम्परिक भारतीय मोदक के स्थान पर स्थानीय जापानी मिठाई 'मोची' अर्पित करते हैं, जो चावल के आटे से बनती है। यह भारतीय और जापानी संस्कृति के सुन्दर सम्मिश्रण का प्रतीक है।
• द्विभाषी संकल्प: सभी प्रमुख अनुष्ठानों में संकल्प मंत्र पहले संस्कृत में और तत्पश्चात् जापानी भाषा में पढ़ा जाता है, ताकि स्थानीय जापानी हिन्दू भक्त अपने नाम और गोत्र का उच्चारण करवा सकें।
• प्रकृति पूजन समन्वय: वर्ष में एक बार, स्थानीय शिन्तो पद्धति से प्रभावित होकर, मंदिर परिसर के वृक्षों और प्राकृतिक जल स्रोतों का विशेष पूजन किया जाता है, जिसमें वृक्षों को पवित्र धागा बाँधा जाता है।
• सामूहिक १०८ दूर्वा अर्पण: संकष्टी चतुर्थी पर भक्त १०८ दूर्वा की पत्तियों पर 'गं' बीज मंत्र लिखकर गणेश जी को अर्पित करते हैं, जो एक श्रमसाध्य किन्तु अत्यन्त फलदायी अनुष्ठान माना जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक जापानी व्यापारी को व्यवसाय में अत्यधिक हानि हो रही थी। वह एक भारतीय मित्र के कहने पर यहाँ आया और उसने गणेश जी के समक्ष अपनी पीड़ा रखी। रात्रि में उसे स्वप्न में एक हाथी के मुख वाले देवता ने दर्शन दिये और कहा कि वह अपने कारखाने के मुख्य द्वार पर एक लाल रंग का गणेश यंत्र स्थापित करे। उसने ऐसा ही किया और देखते ही देखते उसका व्यापार पुनः पटरी पर आ गया। तभी से स्थानीय जापानी उद्योगपति यहाँ नियमित रूप से आते हैं।
• एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, जिस स्थान पर अब मंदिर है, वहाँ पहले एक पुराना जापानी घर था जहाँ अज्ञात कारणों से कोई नहीं रह पाता था। जब भारतीय समुदाय ने यह भूमि खरीदी और गणेश प्रतिमा स्थापित की, तो वहाँ की नकारात्मक ऊर्जा स्वतः समाप्त हो गयी। माना जाता है कि गणेश जी ने अपने विघ्नहर्ता स्वरूप में यहाँ के वास्तु दोषों का निवारण किया।
• परंपरा के अनुसार, एक बार एक भक्तिन को सन्तान नहीं हो रही थी। उसने यहाँ आकर नवग्रहों की परिक्रमा करते हुए गणेश जी से प्रार्थना की। पुजारी ने उसे संकष्टी चतुर्थी का व्रत करने और १०८ परिक्रमा लगाने का निर्देश दिया। ठीक एक वर्ष बाद उसने एक स्वस्थ पुत्र को जन्म दिया। तभी से सन्तान प्राप्ति की कामना से यहाँ दम्पत्तियों का आना एक परंपरा बन गयी है।

What Devotees Pray For

• इस मंदिर में आने वाले भक्तों द्वारा विभिन्न प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति के अनुभव साझा किये जाते हैं। सर्वाधिक मान्यता श्री गणेश की विघ्नहर्ता शक्ति की है। ऐसा माना जाता है कि जो भक्त सच्चे मन से यहाँ २१ दिन तक लगातार दर्शन करता है, उसके जीवन में लम्बित विवाह, सन्तान प्राप्ति में बाधा, या नौकरी में पदोन्नति जैसे अवरोध दूर हो जाते हैं। व्यापारी वर्ग के लिए यह स्थान विशेष रूप से सिद्ध है; प्रत्येक बुधवार को व्यापारिक खाते की पुस्तकों की पूजा करवाने से आर्थिक हानि रुकती है और नये अवसरों के द्वार खुलते हैं। छात्रों के लिए, परीक्षा काल में यहाँ दुर्गा देवी को पीले फूल अर्पित करने और हनुमान चालीसा का पाठ करने से एकाग्रता और सफलता का आशीर्वाद मिलता है। मानसिक अवसाद या विदेश में अकेलेपन से जूझ रहे प्रवासी भारतीयों को यहाँ के सत्संग और ध्यान से अत्यधिक राहत मिलने की बात कही जाती है। स्थानीय जापानी भक्तों में यह विश्वास प्रचलित है कि गणेश जी की सूंड की दिशा में देखते हुए मन्नत माँगने से वह अवश्य पूर्ण होती है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताये गये चमत्कारों में सबसे सामान्य है अचानक आर्थिक लाभ। एक स्थानीय जापानी भक्त के अनुसार, उसने एक बन्द पड़े व्यवसाय को पुनः आरम्भ करने से पूर्व यहाँ ११ दिन लगातार दीपक जलाया और आश्चर्यजनक रूप से उसे एक विदेशी निवेशक का अप्रत्याशित फोन आया। एक भारतीय छात्रा का कहना है कि उसका वीज़ा निरस्त होने वाला था, किन्तु संकष्टी चतुर्थी का व्रत करने के ठीक अगले दिन आव्रजन कार्यालय से स्वीकृति पत्र प्राप्त हो गया। एक वृद्ध दम्पत्ति ने बताया कि उनके पुत्र की चिकित्सकों ने कोई आशा नहीं छोड़ी थी, तब उन्होंने यहाँ आकर गणेश जी को १०८ नारियल चढ़ाने की मन्नत मानी और चमत्कारिक रूप से उनके पुत्र की स्थिति में सुधार होने लगा। ये सभी घटनाएँ श्रद्धालुओं की आस्था पर आधारित हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, किन्तु यहाँ आने वालों के मन में ये कथाएँ गहरी आस्था का संचार करती हैं।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़े कुछ अनसुलझे रहस्य स्थानीय भक्तों में चर्चा का विषय हैं। सबसे प्रमुख रहस्य गणेश प्रतिमा की स्वयंभू उत्पत्ति को लेकर है। माना जाता है कि जब मंदिर की नींव खोदी जा रही थी, तब यह प्रतिमा स्वतः प्रकट हुई थी, यद्यपि इसका कोई ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है। एक अन्य रहस्य मंदिर के मुख्य कक्ष की ध्वनिकी (एकॉस्टिक्स) से सम्बन्धित है। कहा जाता है कि जब भी 'ॐ' का उच्चारण किया जाता है, तो उसकी ध्वनि सामान्य से अधिक देर तक गूंजती है, मानो दीवारें उसे आत्मसात कर रही हों। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर के पीछे स्थित पुराना कुआँ, जो अब बन्द है, कभी सूखता नहीं था और उसके जल में औषधीय गुण थे। कुछ भक्त यह भी बताते हैं कि रात्रि में आरती के समय कभी-कभी बिना किसी स्पष्ट कारण के घंटियों की ध्वनि स्वतः सुनाई देती है, जिसे वे दिव्य उपस्थिति का संकेत मानते हैं।

Scriptural References

• गणपति अथर्वशीर्ष (अथर्ववेद): इस उपनिषद् में श्री गणेश को सम्पूर्ण सृष्टि का आदि कारण बताया गया है। 'त्वं प्रत्यक्षं ब्रह्मासि' कहकर गणपति को साक्षात् ब्रह्म घोषित किया गया है। इस मंदिर में इसी उपनिषद् के आधार पर गणेश की सर्वोच्चता की पूजा होती है।
• मुद्गल पुराण: यह गणेश पुराण का एक प्रमुख अंग है, जिसमें गणेश जी के आठ अवतारों (अष्टविनायक) का वर्णन है। सिद्धिविनायक स्वरूप की पूजा विधि का विस्तृत वर्णन इसी पुराण में मिलता है, जिसके अनुसार यहाँ अभिषेक और दूर्वा अर्पण किया जाता है।
• देवी भागवत पुराण: इस पुराण में दुर्गा देवी की महिमा और नवरात्रि व्रत के नियमों का सविस्तार वर्णन है। मंदिर में नवरात्रि के समय किये जाने वाले कुमारी पूजन और सप्तशती पाठ का स्रोत यही पुराण है।
• रामचरितमानस (सुन्दरकाण्ड): यद्यपि यह एक लोकप्रिय ग्रन्थ है, तथापि हनुमान जी की उपासना के लिए सुन्दरकाण्ड का पाठ अत्यन्त प्रामाणिक माना जाता है। मंदिर में प्रत्येक शनिवार को सामूहिक सुन्दरकाण्ड पाठ का विधान है, जो संकटमोचन हनुमान को प्रसन्न करने का सर्वोत्तम उपाय है।
• शारदातिलक तंत्र: यह तांत्रिक ग्रन्थ श्री विद्या उपासना का एक प्रमुख स्रोत है। मंदिर में लक्ष्मी और दुर्गा की जो विशेष कुमकुमार्चन पद्धति प्रचलित है, उसका आधार इसी तंत्र ग्रन्थ में वर्णित श्री चक्र पूजन है।

Open this temple in the Encyclopedia