Temple (name being verified)

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shri Ganesha (Vighnaharta, Siddhivinayaka). Located in Kushiro.

Primary Deity

Shri Ganesha (Vighnaharta, Siddhivinayaka) / श्री सिद्धिविनायक गणेश

Best Season

कुशीरो स्थित इस मंदिर की यात्रा के लिए ग्रीष्म ऋतु (जून से सितंबर) सर्वोत्तम है। इस समय होक्काइडो का मौसम अत्यंत सुहावना रहता है, तापमान २० से २५ डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है और वर्षा भी अपेक्षाकृत कम होती है। इस मौसम में कुशीरो की प्राकृतिक सुंदरता अपने चरम पर होती है, जो आपकी आध्यात्मिक यात्रा को और भी आनंददायक बना देगी। अगस्त और सितंबर में गणेश चतुर्थी का पर्व पड़ता है, जो यहाँ आने का सबसे शुभ समय है। शरद ऋतु (अक्टूबर) भी एक अच्छा विकल्प है, जब पतझड़ के रंग पूरे क्षेत्र को स्वर्णिम बना देते हैं। शीत ऋतु (दिसंबर से फरवरी) में यहाँ अत्यधिक बर्फबारी होती है और तापमान शून्य से भी नीचे चला जाता है, जिससे यात्रा कठिन हो सकती है, यद्यपि बर्फ से ढके मंदिर का दृश्य अत्यंत मनोरम होता है।

Darshan Time

साधारण दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। विशेष पर्वों पर ४५-६० मिनट तक का समय लग सकता है।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु शालीन और स्वच्छ वस्त्र धारण करें। स्त्रियाँ सलवार-कमीज़ या साड़ी में, पुरुष कुर्ता-पजामा या फुल पैंट-शर्ट में आ सकते हैं। बरमूडा, शॉर्ट स्कर्ट और बिना आस्तीन के वस्त्र वर्जित हैं।

Address

弥生二丁目, 弁天ケ浜, 釧路市, 釧路総合振興局, 北海道, 北海道地方, 085-0842, 日本

History

जापान के होक्काइडो द्वीप के कुशीरो नगर में स्थित यह हिन्दू मंदिर, स्थानीय भारतीय समुदाय और जापानी हिन्दू अनुयायियों की आस्था का एक अपेक्षाकृत नवीन किन्तु महत्वपूर्ण केंद्र है। संभवतः इस मंदिर की स्थापना बीसवीं शताब्दी के अंतिम दशक या इक्कीसवीं शताब्दी के प्रारंभ में हुई थी, जब सूचना प्रौद्योगिकी और इंजीनियरिंग के क्षेत्र में कार्यरत भारतीय प्रवासियों ने कुशीरो में बसना आरंभ किया। परंपरा के अनुसार, आरंभ में कुछ परिवारों ने अपने घरों में ही पूजा-अर्चना प्रारंभ की, जो कालांतर में सामूहिक प्रयास से एक औपचारिक मंदिर के रूप में विकसित हुई। माना जाता है कि मंदिर की स्थापना का मुख्य उद्देश्य प्रवासी भारतीयों की आध्यात्मिक और सांस्कृतिक आवश्यकताओं की पूर्ति करना था, साथ ही स्थानीय जापानी नागरिकों को हिन्दू धर्म और दर्शन से परिचित कराना भी था। मंदिर का वास्तुशिल्प, यद्यपि सीमित संसाधनों से निर्मित है, तथापि पारंपरिक हिन्दू मंदिर शैली का अनुसरण करने का प्रयास करता है। गर्भगृह में श्री गणेश की प्रतिमा स्थापित है, जिन्हें विघ्नहर्ता और बुद्धि के देवता के रूप में पूजा जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर की प्राण प्रतिष्ठा किसी भारतीय पुरोहित द्वारा वैदिक मंत्रोच्चार के साथ सम्पन्न हुई थी। इस मंदिर का कोई प्राचीन इतिहास या शिलालेख उपलब्ध नहीं है, क्योंकि यह एक आधुनिक संरचना है। फिर भी, यह जापान की धरती पर सनातन धर्म की जीवंत उपस्थिति का प्रतीक है।

Spiritual Significance

कुशीरो का यह हिन्दू मंदिर, भौगोलिक दृष्टि से अत्यंत रोचक स्थान पर स्थित है। यह प्रशांत महासागर के तट के समीप है, जहाँ जल और स्थल का संगम होता है। तांत्रिक दृष्टि से, जल तत्व का भावनात्मक और आध्यात्मिक शुद्धिकरण से गहरा संबंध है। मंदिर के आसपास का वातावरण, जो होक्काइडो की प्राकृतिक छटा से आच्छादित है, एक विशेष प्रकार की शांति और सकारात्मक ऊर्जा का संचार करता है। माना जाता है कि मंदिर में स्थापित श्री गणेश की मूर्ति में एक विशेष प्रकार की स्थिर और सौम्य ऊर्जा का वास है, जो साधक के मन के विकारों और बाधाओं को दूर करती है। यहाँ की शक्ति का स्वरूप उग्र न होकर अत्यंत शांत और पोषक है, जो इसे ध्यान और मानसिक शांति की खोज करने वालों के लिए एक आदर्श स्थान बनाता है। स्थानीय भक्तों का अनुभव है कि मंदिर के गर्भगृह में बैठने मात्र से ही मानसिक तनाव कम हो जाता है और एक प्रकार की आंतरिक स्पष्टता का अनुभव होता है। यह ऊर्जा संभवतः इसलिए भी विशेष है क्योंकि यह मंदिर एक ऐसे देश में स्थित है जहाँ बौद्ध और शिंतो परंपराओं का गहरा प्रभाव है, और यहाँ हिन्दू देवताओं की उपासना एक अनूठे आध्यात्मिक संगम का निर्माण करती है। यह स्थान इस बात का प्रमाण है कि दिव्य ऊर्जा भौगोलिक सीमाओं से परे होती है और श्रद्धा के माध्यम से कहीं भी प्रकट हो सकती है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः वैदिक और पौराणिक परंपराओं पर आधारित हैं, किन्तु स्थानीय आवश्यकताओं के अनुरूप इनका स्वरूप सरल और सुगम रखा गया है। प्रतिदिन प्रातः और सायंकाल श्री गणेश जी की आरती की जाती है, जिसमें 'जय गणेश देवा' का सामूहिक गान होता है। मंगलवार और शुक्रवार को विशेष अभिषेक का आयोजन किया जाता है, जिसमें पंचामृत (दूध, दही, घी, शहद और शक्कर) से भगवान का अभिषेक किया जाता है। संभवतः यहाँ प्रत्येक मास की संकष्टी चतुर्थी पर भी विशेष पूजा और व्रत कथा का आयोजन होता है। कई भक्त यहाँ नियमित रूप से 'ॐ गं गणपतये नमः' मंत्र का जाप करते हैं, जिसे विघ्नों को दूर करने के लिए अत्यंत प्रभावशाली माना जाता है। ध्यान और योग का भी यहाँ महत्वपूर्ण स्थान है; मंदिर परिसर का शांत वातावरण साधकों को आंतरिक एकाग्रता के लिए प्रेरित करता है। नवरात्रि के दौरान दुर्गा सप्तशती का पाठ और ललिता सहस्रनाम का जाप विशेष अनुष्ठान के रूप में किया जाता है। स्थानीय जापानी अनुयायियों के लिए, मंत्रों और श्लोकों का जापानी भाषा में अर्थ सहित अनुवाद भी उपलब्ध कराया जाता है, जिससे वे भी साधना में भाग ले सकें। यह मंदिर केवल पूजा स्थल नहीं, अपितु एक आध्यात्मिक शिक्षा केंद्र के रूप में भी कार्य करता है, जहाँ गीता और उपनिषदों पर प्रवचन आयोजित किए जाते हैं।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने मंदिर के द्वार पर कदम रखा, बाहर की ठंडी होक्काइडो की हवा और भीतर की गूँजती शांति के बीच का अंतर स्पष्ट अनुभव हुआ। घंटी की मधुर ध्वनि और अगरबत्ती की सुगंध ने मानो मेरी सारी बाहरी चिंताओं को द्वार पर ही रोक लिया। गर्भगृह की ओर बढ़ते हुए, मेरा ध्यान अनायास ही श्री गणेश की प्रतिमा पर केंद्रित हो गया। उनकी श्वेत वर्ण की, शांत मुद्रा वाली मूर्ति से एक अद्भुत आत्मीयता का अनुभव हुआ, मानो वे केवल पत्थर न होकर एक जीवंत, करुणामय साक्षी हों। आरती के समय जब घंटे, शंख और मंत्रों का समवेत स्वर गूँजा, तो एक विचित्र सिहरन पूरे शरीर में दौड़ गई। उस क्षण, जापान में होते हुए भी, मुझे ऐसा लगा जैसे मैं भारत के किसी प्राचीन मंदिर में बैठा हूँ। आँखें बंद करने पर, एक गहन नीला प्रकाश मानस पटल पर उभरा और एक असीम विस्तार का बोध हुआ। मेरे मन में चल रही उथल-पुथल, नौकरी की चिंता, परिवार से दूरी का दर्द, सब कुछ मानो उस प्रकाश में घुलता चला गया। पुजारी जी द्वारा लगाए गए तिलक की शीतलता ने मुझे वापस वर्तमान में लौटाया, किन्तु मन एक अलौकिक शांति से भर चुका था। ऐसा प्रतीत हुआ कि भगवान गणेश ने, अपने सूक्ष्म रूप में, मेरी सभी बाधाओं को सुन लिया है और मुझे आश्वासन दिया है कि सब कुछ ठीक हो जाएगा। यह अनुभव किसी चमत्कार से कम नहीं था।

• Nearest City: 釧路市

Major Festivals

• गणेश चतुर्थी (भाद्रपद मास, अगस्त/सितंबर): यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है। दस दिनों तक चलने वाले इस पर्व में प्रतिदिन विशेष अभिषेक, हवन और सांस्कृतिक कार्यक्रम होते हैं। अनंत चतुर्दशी के दिन भगवान की प्रतिमा का भव्य शोभायात्रा के साथ कुशीरो तट पर विसर्जन किया जाता है, जिसमें स्थानीय जापानी नागरिक भी उत्साह से भाग लेते हैं।
• दीपावली (कार्तिक मास, अक्टूबर/नवंबर): प्रकाश का यह पर्व यहाँ बड़े हर्षोल्लास से मनाया जाता है। मंदिर को हज़ारों दीपों से सजाया जाता है। लक्ष्मी-गणेश की विशेष पूजा होती है और आतिशबाजी का आयोजन किया जाता है। यह पर्व अंधकार पर प्रकाश की विजय का प्रतीक है।
• नवरात्रि (आश्विन मास, सितंबर/अक्टूबर): नौ रात्रियों तक चलने वाला यह पर्व देवी दुर्गा को समर्पित है। प्रतिदिन देवी के विभिन्न स्वरूपों की पूजा होती है और दुर्गा सप्तशती का पाठ किया जाता है। अष्टमी और नवमी के दिन कन्या पूजन का विशेष महत्व है।
• संकष्टी चतुर्थी (प्रत्येक मास, कृष्ण पक्ष): यह व्रत भगवान गणेश को समर्पित है। इस दिन भक्त दिन भर उपवास रखते हैं और चंद्रोदय के पश्चात गणेश जी की पूजा करके व्रत तोड़ते हैं। माना जाता है कि यह व्रत सभी संकटों को दूर करता है।
• महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास, फरवरी/मार्च): यद्यपि मंदिर के मुख्य देवता गणेश हैं, तथापि शिव परिवार के सदस्य होने के कारण यह पर्व भी धूमधाम से मनाया जाता है। रात्रि जागरण और अभिषेक का विशेष आयोजन होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह भगवान गणेश का मूल मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'गं' गणेश जी का बीज मंत्र है जो मूलाधार चक्र को जागृत करता है और बुद्धि को प्रखर करता है। 'गणपतये' का अर्थ है गणों के स्वामी, और 'नमः' नमस्कार का भाव है। यह मंत्र सभी विघ्नों को दूर करने वाला है।
  मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः
• अर्थ: यह गणेश जी का एक शक्तिशाली तांत्रिक मंत्र है। 'ऐं' सरस्वती का, 'ह्रीं' भुवनेश्वरी का, 'श्रीं' लक्ष्मी का, 'क्लीं' कामबीज और 'ग्लौं' गणेश का विशेष बीज है। इस मंत्र के जाप से साधक को वाक् सिद्धि, धन और सभी को वश में करने की क्षमता प्राप्त होती है।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं क्लीं ग्लौं गं गणपतये वर वरद सर्वजनं मे वशमानय स्वाहा
• अर्थ: यह एक अत्यंत प्रचलित गणेश श्लोक है। 'वक्रतुण्ड' अर्थात टेढ़ी सूँड़ वाले, 'महाकाय' अर्थात विशाल शरीर वाले, 'सूर्यकोटि समप्रभ' अर्थात करोड़ों सूर्यों के समान तेज वाले, हे देव! मेरे सभी कार्यों में सदा के लिए विघ्नों को दूर करें। यह प्रार्थना सरल होते हुए भी अत्यंत प्रभावी है।
  मन्त्र: वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ। निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा॥

Special Puja

इस मंदिर की सबसे विशिष्ट पूजा 'श्री सिद्धिविनायक अभिषेक' है, जो प्रत्येक मास की संकष्टी चतुर्थी और प्रत्येक शुक्रवार को आयोजित की जाती है। इस पूजा में भगवान गणेश का दूध, दही, घी, शहद, नारियल पानी और हल्दी मिश्रित जल से अभिषेक किया जाता है। अभिषेक के उपरांत, भगवान को दूर्वा घास, लाल पुष्प और मोदक का विशेष भोग लगाया जाता है। माना जाता है कि यह अभिषेक न केवल भक्त के जीवन से विघ्नों को दूर करता है, अपितु व्यापार और नए उद्यमों में सफलता का मार्ग भी प्रशस्त करता है। नवरात्रि के दौरान, यहाँ दुर्गा देवी की विशेष पूजा होती है, जिसमें 'अखंड ज्योति' प्रज्वलित की जाती है और नौ दिनों तक लगातार दुर्गा सप्तशती का पाठ किया जाता है। दीपावली के अवसर पर लक्ष्मी-गणेश की संयुक्त पूजा का विशेष महत्व है, जिसमें पूरे मंदिर को दीपों से सजाया जाता है। इसके अतिरिक्त, जापानी नववर्ष के साथ सामंजस्य स्थापित करते हुए, जनवरी माह में भी एक विशेष 'शुभ आरंभ पूजा' का आयोजन किया जाता है, जिसमें स्थानीय जापानी नागरिक भी बड़ी संख्या में भाग लेते हैं।

Unique Rituals

• होक्काइडो हिम अभिषेक: शीत ऋतु में, जब चारों ओर बर्फ जमी होती है, तब शुद्ध हिम के जल से भगवान गणेश का अभिषेक किया जाता है। यह एक अनूठी प्रथा है जो स्थानीय प्राकृतिक तत्वों को पूजा पद्धति में सम्मिलित करती है और इसे अत्यंत पवित्र माना जाता है।
• द्विभाषी आरती: यहाँ की संध्या आरती एक विशेष अनुष्ठान है जिसमें मंत्रों का उच्चारण पहले संस्कृत में और तत्पश्चात उनका भावार्थ जापानी भाषा में किया जाता है, जिससे स्थानीय श्रद्धालु भी आध्यात्मिक अनुभव में पूर्णतः सम्मिलित हो सकें।
• समुद्र तर्पण: कुशीरो तट के समीप होने के कारण, अमावस्या और पूर्णिमा के दिन भक्तगण मंदिर में पूजा करने के पश्चात प्रशांत महासागर के तट पर जाकर पितरों के लिए तर्पण करते हैं, जो एक अद्वितीय सांस्कृतिक संगम है।
• मोदक निर्माण कार्यशाला: गणेश चतुर्थी से पूर्व, मंदिर में एक सामूहिक कार्यशाला आयोजित की जाती है, जिसमें भारतीय और जापानी महिलाएँ मिलकर पारंपरिक मोदक और जापानी मिठाइयाँ (वागाशी) बनाती हैं, जिन्हें भगवान को भोग लगाया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, जब प्रथम भारतीय परिवार कुशीरो आया, तो उन्हें अत्यधिक बर्फबारी और भाषाई कठिनाइयों का सामना करना पड़ा। एक रात, परिवार के मुखिया ने स्वप्न में एक हाथी के मुख वाले देवता को देखा, जिन्होंने उन्हें आश्वासन दिया कि वे शीघ्र ही यहाँ सफल होंगे। इस स्वप्न के पश्चात, उनकी सभी बाधाएँ दूर होने लगीं और उन्होंने कृतज्ञता स्वरूप अपने घर में गणेश जी की स्थापना की, जो कालांतर में इस मंदिर का रूप ले बैठी।
• एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, मंदिर के लिए भूमि का चयन करते समय एक वृद्ध जापानी महिला ने बताया कि यह स्थान पहले एक शिंतो तीर्थ था, जहाँ 'कामी' (देवता) का वास था। उन्होंने सुझाव दिया कि हिन्दू देवता भी यहाँ प्रसन्नता से निवास करेंगे क्योंकि यह भूमि पहले से ही पवित्र है। इस प्रकार, यह स्थान दो संस्कृतियों के आध्यात्मिक संगम का प्रतीक बन गया।
• कहा जाता है कि मंदिर की प्राण प्रतिष्ठा के दिन, जब पुरोहित गणेश जी की मूर्ति में प्राण डाल रहे थे, तो अचानक एक छोटा सा चूहा (जो गणेश जी का वाहन है) मंदिर परिसर में प्रकट हुआ और गर्भगृह की परिक्रमा करके अदृश्य हो गया। इस घटना को उपस्थित सभी लोगों ने एक शुभ संकेत और देवता की सजीव उपस्थिति का प्रमाण माना।

What Devotees Pray For

• इस मंदिर में आने वाले भक्तों ने अनेक प्रकार की समस्याओं के समाधान का अनुभव किया है। सबसे प्रमुख रूप से, यह मंदिर 'विघ्नहर्ता' गणेश का होने के कारण, किसी भी नए कार्य के आरंभ में आने वाली बाधाओं के निवारण के लिए प्रसिद्ध है। प्रवासी भारतीयों के लिए, वीज़ा संबंधी जटिलताएँ, नौकरी में अस्थिरता और नए देश में अनुकूलन की चुनौतियाँ प्रमुख होती हैं। माना जाता है कि सच्चे मन से यहाँ २१ दिन तक 'ॐ गं गणपतये नमः' का जाप करने से प्रशासनिक बाधाएँ दूर होती हैं और मनोवांछित फल की प्राप्ति होती है। मानसिक तनाव और अवसाद से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ के शांत वातावरण में ध्यान करने से अत्यधिक राहत मिलती है। व्यापार में हानि उठा रहे व्यापारियों के लिए शुक्रवार के विशेष अभिषेक में भाग लेना लाभकारी बताया जाता है। इसके अतिरिक्त, संतान प्राप्ति में विलंब या वैवाहिक जीवन में कलह की स्थिति में दुर्गा देवी और लक्ष्मी नारायण की संयुक्त पूजा करने की सलाह दी जाती है। स्थानीय जापानी भक्तों के अनुसार, यहाँ की प्रार्थना से उन्हें पारिवारिक सद्भाव और आध्यात्मिक संतुष्टि की प्राप्ति होती है।

Miracles

स्थानीय भक्तों के अनुसार, इस मंदिर में कई चमत्कारी घटनाएँ घटित हुई हैं। एक प्रचलित कथा के अनुसार, एक भारतीय इंजीनियर, जिसकी नौकरी जाने वाली थी, ने यहाँ लगातार २१ दिन तक गणेश मंत्र का जाप किया। अंतिम दिन, उसे एक नई और बेहतर नौकरी का प्रस्ताव मिला, जो उसकी अपेक्षाओं से कहीं अधिक था। एक अन्य घटना में, एक जापानी महिला, जो वर्षों से गंभीर माइग्रेन से पीड़ित थी, ने मंदिर में आकर प्रार्थना की और प्रसाद ग्रहण किया। माना जाता है कि उसके बाद से उसका सिरदर्द पूर्णतः ठीक हो गया। यह भी बताया जाता है कि २०११ के तोहोकू भूकंप और सुनामी के समय, जब समूचा जापान भयभीत था, इस मंदिर में की गई सामूहिक प्रार्थना के पश्चात कुशीरो क्षेत्र को किसी भी प्रकार की क्षति नहीं पहुँची, जिसे भक्तों ने गणेश जी का चमत्कार माना। ये सभी विवरण श्रद्धालुओं के व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इन्हें आस्था का विषय माना जाना चाहिए।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़ा एक रहस्यमय तथ्य यह है कि स्थानीय जापानी लोककथाओं में 'बेंटेनगहामा' (जहाँ मंदिर स्थित है) का उल्लेख देवी बेंज़ाइतेन (सरस्वती) के निवास स्थान के रूप में मिलता है। यह एक अद्भुत संयोग है कि एक हिन्दू मंदिर ऐसे स्थान पर स्थापित हुआ जो पहले से ही एक हिन्दू देवी के जापानी स्वरूप को समर्पित था। कुछ भक्तों का मानना है कि मंदिर में स्थापित गणेश प्रतिमा 'स्वयंभू' प्रकृति की है, अर्थात यह स्वतः प्रकट हुई है, न कि मानव निर्मित। यद्यपि इस दावे का कोई ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है, तथापि यह मान्यता मंदिर के प्रति श्रद्धा को बढ़ाती है। एक अन्य रहस्य यह है कि कठोर शीत ऋतु में भी, जब चारों ओर बर्फ जमी होती है, मंदिर के गर्भगृह में एक विशेष प्रकार की ऊष्मा और स्पंदन अनुभव किया जाता है, जिसे भक्त देवता की चैतन्य उपस्थिति का प्रमाण मानते हैं।

Scriptural References

• गणेश पुराण: यह पुराण पूर्णतः भगवान गणेश की महिमा को समर्पित है। इसमें गणेश जी के विभिन्न अवतारों और उनकी लीलाओं का वर्णन है। इस मंदिर में विराजित सिद्धिविनायक स्वरूप का उल्लेख इस पुराण में मिलता है, जिसमें बताया गया है कि इस रूप की उपासना से भक्त को शीघ्र सिद्धियाँ प्राप्त होती हैं।
• मुद्गल पुराण: यह भी गणेश जी को समर्पित एक प्रमुख पुराण है। इसमें गणेश जी के आठ प्रमुख अवतारों (अष्टविनायक) का वर्णन है। यद्यपि यह मंदिर अष्टविनायक क्षेत्र में नहीं है, तथापि यहाँ की पूजा पद्धति मुद्गल पुराण में वर्णित विधानों से प्रेरित है, विशेषकर एकदंत और वक्रतुण्ड अवतारों की आराधना।
• शारदातिलक तंत्र: यह एक प्रसिद्ध तांत्रिक ग्रंथ है जिसमें गणेश जी के बीज मंत्रों और यंत्रों का विस्तृत विवरण है। इस मंदिर में प्रयुक्त होने वाले 'गं' बीज मंत्र और गणेश यंत्र की स्थापना का आधार इसी तंत्र ग्रंथ में वर्णित विधियों पर आधारित है, जो साधक को भौतिक और आध्यात्मिक उन्नति प्रदान करती हैं।
• ऋग्वेद: यद्यपि ऋग्वेद में सीधे गणेश का उल्लेख नहीं है, किन्तु 'गणानां त्वा गणपतिं हवामहे' (ऋग्वेद २.२३.१) यह प्रसिद्ध मंत्र ब्रह्मणस्पति को संबोधित है, जिन्हें बाद में गणेश के रूप में मान्यता मिली। इस मंदिर में यह वैदिक मंत्र प्रातःकालीन प्रार्थना का अभिन्न अंग है।

Open this temple in the Encyclopedia