top of page

Temple (name being verified)

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Shiva as Shankara - श्री शंकर भगवान Place: Mandalay

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shiva as Shankara. Located in Mandalay.

Primary Deity
Shiva as Shankara / श्री शंकर भगवान
Best Season
इस मंदिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय अक्टूबर से मार्च तक का है। इस अवधि में म्यांमार का मौसम सुहावना और शीतल रहता है, जो यात्रा और दर्शन के लिए अत्यंत अनुकूल है। नवंबर से फरवरी के महीने विशेष रूप से आनंददायक होते हैं, जब तापमान १५-२५ डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है। इस समय सागाइंग की पहाड़ियाँ हरियाली से आच्छादित रहती हैं और इरावदी नदी का दृश्य अत्यंत मनोरम होता है। फरवरी-मार्च में महाशिवरात्रि का पर्व पड़ता है, जो यहाँ आने का सबसे शुभ समय है। अप्रैल से जून तक ग्रीष्म ऋतु में तापमान ४० डिग्री सेल्सियस तक पहुँच सकता है, जो यात्रा को कठिन बना सकता है। जुलाई से सितंबर तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें कभी-कभी भारी वर्षा के कारण यात्रा में बाधा आ सकती है। श्रावण मास (जुलाई-अगस्त) में यहाँ विशेष पूजा होती है, परंतु वर्षा के कारण सावधानी बरतनी चाहिए।
Darshan Time
सामान्य दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट का समय पर्याप्त है। सोमवार और त्योहारों पर ४५-६० मिनट तक लग सकते हैं।
Dress Code
मंदिर में प्रवेश के लिए पारंपरिक और शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। पुरुष धोती या पैंट-शर्ट पहन सकते हैं। महिलाओं के लिए साड़ी या सलवार-कमीज़ उपयुक्त है। बरमूडा, शॉर्ट्स और आकर्षक वस्त्र वर्जित हैं।
Address
Kan-gyi-kone, စစ်ကိုင်းမြို့နယ်, စစ်ကိုင်းခရိုင်, စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး, မြန်မာ

History

यह मंदिर म्यांमार के सागाइंग क्षेत्र में स्थित है, जो भारतीय उपमहाद्वीप के बाहर हिंदू धर्म के प्राचीन प्रभाव का एक जीवंत प्रमाण है। संभवतः इस मंदिर का निर्माण १९वीं या २०वीं शताब्दी के आरंभ में उन भारतीय प्रवासियों द्वारा किया गया था, जो ब्रिटिश काल के दौरान व्यापार और प्रशासनिक सेवाओं के लिए बर्मा (वर्तमान म्यांमार) आए थे। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह क्षेत्र कभी प्राचीन हिंदू राज्यों के सांस्कृतिक प्रभाव में था, जिसके अवशेष आज भी यहाँ की वास्तुकला और पूजा पद्धतियों में देखे जा सकते हैं। मंदिर का निर्माण मुख्यतः तमिल और तेलुगु समुदाय के श्रद्धालुओं ने करवाया था, जो यहाँ आकर बस गए थे। इस मंदिर का कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, परंतु परंपरा के अनुसार यह स्थान पहले एक छोटे से पूजा स्थल के रूप में स्थापित हुआ था, जो धीरे-धीरे एक पूर्ण मंदिर में परिवर्तित हो गया। मंदिर के गर्भगृह में स्थापित शिवलिंग को स्थानीय श्रद्धालुओं द्वारा अत्यंत प्राचीन और स्वयंभू माना जाता है, यद्यपि इसका कोई ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है। मंदिर की देखरेख वर्तमान में एक स्थानीय हिंदू ट्रस्ट द्वारा की जाती है, जो पीढ़ी दर पीढ़ी इसकी परंपराओं को जीवित रखे हुए है। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान इस क्षेत्र में हुए व्यापक विनाश के बावजूद, यह मंदिर सुरक्षित बचा रहा, जिसे स्थानीय लोग भगवान शिव का चमत्कार मानते हैं। मंदिर की वर्तमान संरचना में कई बार जीर्णोद्धार हो चुका है, जिसमें स्थानीय बर्मी वास्तुकला का भी कुछ प्रभाव देखा जा सकता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या ट्रस्ट के सदस्यों से सम्पर्क करना उचित रहेगा, क्योंकि मंदिर के प्रारंभिक इतिहास के बारे में लिखित दस्तावेज उपलब्ध नहीं हैं।

Spiritual Significance

यह मंदिर सागाइंग की पहाड़ियों के निकट स्थित है, जो अपनी आध्यात्मिक ऊर्जा के लिए पूरे म्यांमार में प्रसिद्ध हैं। माना जाता है कि इस क्षेत्र की भौगोलिक स्थिति एक प्राकृतिक ऊर्जा केंद्र का निर्माण करती है, जहाँ साधना करने से शीघ्र फल की प्राप्ति होती है। मंदिर के गर्भगृह में स्थित शिवलिंग को एक अत्यंत जागृत और शक्तिशाली प्रतीक माना जाता है। स्थानीय श्रद्धालुओं का विश्वास है कि यह शिवलिंग स्वयंभू है और इसमें भगवान शिव की संपूर्ण ऊर्जा विराजमान है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर में की गई प्रार्थना और अभिषेक से नकारात्मक ऊर्जा का शमन होता है और सकारात्मक ऊर्जा का संचार होता है। मंदिर का वातावरण अत्यंत शांत और ध्यान के लिए उपयुक्त है, विशेषकर प्रातःकाल और संध्याकाल के समय। यहाँ की पहाड़ियों से बहने वाली शीतल वायु और इरावदी नदी की निकटता इस स्थान की ऊर्जा को और भी प्रबल बनाती है। तांत्रिक दृष्टिकोण से, यह स्थान पृथ्वी तत्व और जल तत्व के संगम पर स्थित है, जो शिव तत्व के जागरण के लिए अत्यंत अनुकूल माना जाता है। स्थानीय साधकों के अनुसार, यहाँ ध्यान करने से सहस्रार चक्र का जागरण सहजता से होता है और साधक को आत्मिक शांति की अनुभूति होती है। मंदिर में नियमित रूप से होने वाले रुद्राभिषेक और बिल्वार्चन से यहाँ की ऊर्जा निरंतर प्रवाहमान बनी रहती है। यद्यपि इस मंदिर का उल्लेख किसी प्राचीन तांत्रिक ग्रंथ में नहीं मिलता, तथापि स्थानीय अनुभव के आधार पर यह एक महत्वपूर्ण ऊर्जा केंद्र के रूप में प्रतिष्ठित है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में दैनिक पूजा पद्धति मुख्यतः शैव आगम परंपरा पर आधारित है, जिसमें भगवान शिव का अभिषेक, अर्चना और आरती प्रमुख हैं। प्रातःकालीन पूजा में सर्वप्रथम गणेश जी की अर्चना की जाती है, तत्पश्चात शिवलिंग का जल, दूध, दही, शहद और घी से पंचामृत अभिषेक किया जाता है। भक्तगण यहाँ शिव पुराण और लिंग पुराण के पाठ का श्रवण करते हैं। सोमवार के दिन विशेष रुद्राभिषेक का आयोजन होता है, जिसमें एकादश रुद्र मंत्रों का उच्चारण किया जाता है। प्रदोष काल में भगवान शिव की विशेष आरती और दीपाराधना की जाती है, जिसमें भक्त बड़ी संख्या में सम्मिलित होते हैं। मंदिर में ध्यान और योग का भी विशेष महत्व है, और कई साधक यहाँ नियमित रूप से ध्यान साधना करने आते हैं। स्थानीय भक्त शिव तांडव स्तोत्र और शिव महिम्न स्तोत्र का पाठ करते हैं। नवरात्रि के दौरान दुर्गा सप्तशती का पाठ और ललिता सहस्रनाम का जाप विशेष रूप से किया जाता है। मंदिर में हवन और यज्ञ का भी आयोजन होता है, विशेषकर महाशिवरात्रि और श्रावण मास में। भक्त यहाँ बिल्व पत्र, धतूरा, भांग और सफेद फूल अर्पित करते हैं, जो भगवान शिव को अत्यंत प्रिय हैं। मंदिर के पुजारी भक्तों को व्यक्तिगत मंत्र दीक्षा भी प्रदान करते हैं, जिसमें 'ॐ नमः शिवाय' का जाप प्रमुख है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ १०८ बार बिल्वार्चन करने से सभी मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं।

Spiritual Experience

जब मैं पहली बार इस मंदिर में आया, तो बाहर की दुनिया का सारा कोलाहल जैसे अचानक शांत हो गया। सागाइंग की पहाड़ियों की गोद में बसा यह छोटा सा मंदिर, अपनी सादगी में एक अद्भुत दिव्यता समेटे हुए था। सीढ़ियाँ चढ़ते हुए ही मुझे एक हल्की, शीतल ऊर्जा का अनुभव होने लगा, मानो कोई अदृश्य शक्ति मेरा स्वागत कर रही हो। गर्भगृह में प्रवेश करते ही मेरी दृष्टि शिवलिंग पर पड़ी, जो दीपक के मंद प्रकाश में एक रहस्यमयी आभा से दमक रहा था। उस क्षण मुझे ऐसा लगा जैसे समय ठहर गया हो। पुजारी जी के 'ॐ नमः शिवाय' के उच्चारण के साथ जब जल की धारा शिवलिंग पर गिरी, तो एक अजीब सी सिहरन मेरी रीढ़ में दौड़ गई। मेरी आँखें स्वतः बंद हो गईं और मैंने अपने भीतर एक गहन शांति का अनुभव किया। ऐसा प्रतीत हुआ मानो भगवान शिव स्वयं अपने करुणामय नेत्रों से मुझे निहार रहे हों। मेरे मन के सारे प्रश्न, सारी चिंताएँ, जैसे उसी क्षण विलीन हो गईं। मैं न जाने कितनी देर तक वहाँ बैठा रहा, उस दिव्य ऊर्जा में डूबा हुआ। बाहर निकलते समय मुझे ऐसा लगा जैसे मैंने अपने जीवन का सबसे बड़ा धन पा लिया हो — एक ऐसी आत्मिक शांति जिसे शब्दों में बाँध पाना असंभव है। यहाँ का वातावरण इतना सात्विक और पवित्र है कि मन स्वयं ही भगवान में लीन हो जाता है।

Major Festivals

  • महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास) — यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन चार प्रहर की पूजा, रात्रि जागरण, और विशेष अभिषेक का आयोजन होता है। हज़ारों की संख्या में भक्त दर्शन के लिए आते हैं।
  • श्रावण सोमवार (श्रावण मास) — श्रावण मास के प्रत्येक सोमवार को विशेष जलाभिषेक और रुद्राभिषेक का आयोजन होता है। भक्त काँवड़ लेकर आते हैं और भगवान शिव का जलाभिषेक करते हैं।
  • प्रदोष व्रत (प्रत्येक मास) — त्रयोदशी तिथि को प्रदोष काल में भगवान शिव की विशेष पूजा और दीपाराधना की जाती है। यह व्रत सभी पापों का नाश करने वाला माना जाता है।
  • नवरात्रि (आश्विन मास) — नौ दिनों तक दुर्गा सप्तशती का पाठ और भगवान शिव तथा पार्वती देवी की विशेष पूजा होती है। अष्टमी और नवमी को विशेष हवन का आयोजन होता है।
  • कार्तिक पूर्णिमा (कार्तिक मास) — इस दिन मंदिर में दीपदान का विशेष महत्व है। सैकड़ों दीपक जलाकर भगवान शिव की आरती की जाती है और त्रिपुरासुर वध की कथा का श्रवण कराया जाता है।
  • गणेश चतुर्थी (भाद्रपद मास) — भगवान गणेश की विशेष पूजा और अभिषेक का आयोजन होता है। मंदिर को फूलों और रंगोली से सजाया जाता है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह भगवान शिव का पंचाक्षरी मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का प्रतीक है, 'नः' पृथ्वी तत्व का, 'मः' जल तत्व का, 'शि' अग्नि तत्व का, 'वा' वायु तत्व का, और 'य' आकाश तत्व का प्रतिनिधित्व करता है। यह मंत्र पाँचों महाभूतों का प्रतीक है और इसका जाप करने से साधक की सभी मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं।
    मन्त्र: ॐ नमः शिवाय
  • अर्थ: यह महामृत्युंजय मंत्र है, जो भगवान शिव के मृत्युंजय रूप को समर्पित है। 'त्र्यम्बकम्' का अर्थ है तीन नेत्रों वाले, 'सुगन्धिम्' का अर्थ है सुगंधित, और 'पुष्टिवर्धनम्' का अर्थ है पोषण करने वाले। यह मंत्र मृत्यु के भय से मुक्ति और आरोग्य प्रदान करता है।
    मन्त्र: ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्। उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्॥
  • अर्थ: इस मंत्र में 'ह्रीं' हृदय चक्र की बीज ध्वनि है, जो दिव्य ऊर्जा और माया शक्ति का प्रतीक है। 'शिवाय' भगवान शिव के कल्याणकारी स्वरूप को दर्शाता है। यह मंत्र भक्त और भगवान के बीच के बंधन को सुदृढ़ करता है और आध्यात्मिक उन्नति प्रदान करता है।
    मन्त्र: ॐ ह्रीं शिवाय नमः
  • अर्थ: यह श्री रुद्रम् का मूल मंत्र है। 'रुद्र' का अर्थ है दुखों का नाश करने वाला। 'भगवते' शब्द ऐश्वर्य, वीर्य, यश, श्री, ज्ञान और वैराग्य — इन छह गुणों से युक्त होने का सूचक है। इस मंत्र का जाप करने से समस्त पापों और कष्टों का नाश होता है।
    मन्त्र: ॐ नमो भगवते रुद्राय

Special Puja

इस मंदिर में सोमवार का दिन भगवान शिव की विशेष पूजा के लिए समर्पित है। इस दिन प्रातःकाल से ही भक्तों का ताँता लग जाता है। विशेष रुद्राभिषेक का आयोजन किया जाता है, जिसमें ग्यारह ब्राह्मणों द्वारा एकादश रुद्र मंत्रों का उच्चारण करते हुए शिवलिंग का अभिषेक किया जाता है। यह अभिषेक पंचामृत, गंगाजल, इत्र, और विभिन्न औषधियों से संपन्न होता है। प्रदोष काल में भगवान शिव की विशेष आरती और श्रृंगार दर्शन का आयोजन होता है, जिसमें शिवलिंग को बिल्व पत्र, धतूरा, और सफेद कनेर के फूलों से सजाया जाता है। महाशिवरात्रि के अवसर पर यहाँ चार प्रहर की पूजा का विधान है, जो रात्रि भर चलती है। इस दिन भक्त उपवास रखते हैं और रात्रि जागरण करते हैं। श्रावण मास के प्रत्येक सोमवार को जलाभिषेक का विशेष महत्व है, और दूर-दूर से भक्त काँवड़ लेकर आते हैं। मंदिर में प्रतिदिन संध्या काल में होने वाली शिव तांडव आरती अत्यंत मनोहारी होती है, जिसमें घंटे, शंख और डमरू की ध्वनि के साथ भगवान शिव की स्तुति की जाती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, लगातार सात सोमवार का व्रत रखकर यहाँ जलाभिषेक करने से संतान प्राप्ति और वैवाहिक जीवन में सुख की प्राप्ति होती है।

Unique Rituals

  • स्थानीय बर्मी परंपरा के अनुसार, यहाँ भगवान शिव को सुगंधित चंदन का लेप लगाने की एक विशेष रस्म है, जिसे 'थानाखा अभिषेक' कहा जाता है। यह बर्मी संस्कृति और हिंदू परंपरा का एक अनूठा संगम है।
  • प्रत्येक पूर्णिमा को मंदिर में 'दीप नदी' नामक एक विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें सैकड़ों दीपक इरावदी नदी की ओर मुख करके जलाए जाते हैं। माना जाता है कि इससे पितरों को मोक्ष की प्राप्ति होती है।
  • मंदिर में एक प्राचीन पीपल वृक्ष है, जिसके चारों ओर १०८ बार परिक्रमा करने की परंपरा है। भक्त धागे में १०८ गाँठें लगाकर वृक्ष पर बाँधते हैं, जो उनकी मनोकामना का प्रतीक होती है।
  • स्थानीय श्रद्धालु प्रत्येक अमावस्या को मौन व्रत रखकर मंदिर में 'मौन दर्शन' करते हैं, जिसमें वे बिना कुछ बोले केवल भगवान शिव का ध्यान करते हैं। यह प्रथा यहाँ पीढ़ियों से चली आ रही है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्राचीन काल में इस स्थान पर एक महान ऋषि ने कठोर तपस्या की थी। उनकी तपस्या से प्रसन्न होकर भगवान शिव ने उन्हें दर्शन दिए और वरदान माँगने को कहा। ऋषि ने प्रार्थना की कि भगवान शिव इस स्थान पर सदा के लिए विराजमान रहें, जिससे सभी भक्तों का कल्याण होता रहे। तभी से यह शिवलिंग यहाँ स्थापित है।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, इस क्षेत्र में कभी एक भयंकर अकाल पड़ा था। लोग भूख और प्यास से तड़प रहे थे। तब स्थानीय लोगों ने भगवान शिव की आराधना की। भगवान शिव ने प्रसन्न होकर यहाँ एक जल स्रोत प्रकट किया, जो कभी नहीं सूखता। यह जल आज भी मंदिर के पास एक कुएँ के रूप में विद्यमान है और इसे अमृत तुल्य माना जाता है।
  • परंपरा के अनुसार, एक बार एक भक्त ने मंदिर में चोरी करने का प्रयास किया। जैसे ही उसने शिवलिंग को छुआ, वह पत्थर का हो गया। बाद में भगवान शिव की कृपा से ही उसे मुक्ति मिली। यह कथा स्थानीय लोगों में मंदिर की पवित्रता और भगवान शिव की चमत्कारिक शक्ति के प्रति अटूट विश्वास का कारण है।

What Devotees Pray For

  • इस मंदिर में आने वाले भक्तों को अनेक प्रकार की समस्याओं से मुक्ति मिलने की मान्यता है। स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर वैवाहिक जीवन की बाधाएँ दूर होती हैं और विवाह में आ रही अड़चनें समाप्त हो जाती हैं। संतान प्राप्ति की कामना से यहाँ अनेक दंपत्ति आते हैं और सोमवार का व्रत रखकर जलाभिषेक करते हैं, जिससे उन्हें संतान सुख की प्राप्ति होती है। मानसिक अशांति और अवसाद से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ ध्यान और प्रार्थना से अत्यधिक लाभ होता है। व्यापार में हानि या आर्थिक संकट का सामना कर रहे भक्तों को यहाँ रुद्राभिषेक करवाने से लाभ होने की मान्यता है। न्यायालयीन मामलों और शत्रु बाधा से मुक्ति के लिए भी भक्त यहाँ प्रदोष काल में दीपदान करते हैं। ग्रह दोष, विशेषकर शनि और राहु-केतु के अशुभ प्रभावों से मुक्ति के लिए यहाँ कालसर्प दोष निवारण पूजा भी करवाई जाती है। स्थानीय मान्यता है कि यहाँ ११ सोमवार लगातार जलाभिषेक करने से सभी प्रकार के कष्टों का निवारण होता है और जीवन में सुख-समृद्धि का आगमन होता है।

Miracles

स्थानीय भक्तों के अनुसार, इस मंदिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक प्रसिद्ध कथा के अनुसार, एक बार एक निःसंतान दंपत्ति ने यहाँ लगातार सात सोमवार जलाभिषेक किया और उन्हें संतान की प्राप्ति हुई। एक अन्य भक्त का दावा है कि उसकी लाइलाज बीमारी यहाँ की भस्म धारण करने से ठीक हो गई। माना जाता है कि एक बार मंदिर में चोरी करने का प्रयास करने वाला व्यक्ति अचानक अंधा हो गया और पश्चाताप करने पर ही उसकी दृष्टि वापस लौटी। कुछ श्रद्धालुओं का विश्वास है कि यहाँ माँगी गई मन्नत कभी खाली नहीं जाती और भगवान शिव अपने भक्तों की हर पुकार सुनते हैं। ये सभी चमत्कारिक घटनाएँ स्थानीय मौखिक परंपरा का हिस्सा हैं और इनकी पुष्टि के लिए कोई प्रामाणिक दस्तावेज उपलब्ध नहीं है, तथापि भक्तों की अटूट आस्था इन्हें सत्य मानती है।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़े कुछ रहस्यमयी तथ्य स्थानीय श्रद्धालुओं में प्रचलित हैं। माना जाता है कि गर्भगृह में स्थित शिवलिंग स्वयंभू है और समय के साथ इसका आकार धीरे-धीरे बढ़ रहा है, यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर के पास स्थित प्राचीन कुएँ का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी भीषण सूखा क्यों न पड़े। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि महाशिवरात्रि की रात्रि को शिवलिंग से एक दिव्य प्रकाश निकलता है, जिसे केवल पवित्र आत्माएँ ही देख पाती हैं। कुछ भक्तों का दावा है कि उन्होंने मंदिर में रात्रि के समय डमरू और घुँघरू की ध्वनि सुनी है, जबकि वहाँ कोई उपस्थित नहीं था। यह भी कहा जाता है कि मंदिर की परिक्रमा करते समय कुछ विशेष स्थानों पर खड़े होने से एक अद्भुत कंपन का अनुभव होता है। ये सभी मान्यताएँ स्थानीय आस्था का हिस्सा हैं और इनका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

  • शिव पुराण के कोटिरुद्र संहिता में भगवान शिव के विभिन्न स्वरूपों और उनकी पूजा पद्धति का वर्णन है। इस ग्रंथ के अनुसार, शिवलिंग की पूजा सभी युगों में श्रेष्ठ मानी गई है और जहाँ भी शिवलिंग की विधिवत पूजा होती है, वह स्थान तीर्थ बन जाता है।
  • लिंग पुराण में शिवलिंग की महिमा और उसकी पूजा के फल का विस्तृत वर्णन है। इसके अनुसार, शिवलिंग का जलाभिषेक करने वाला भक्त समस्त पापों से मुक्त होकर शिवलोक को प्राप्त करता है। यह ग्रंथ शिवलिंग को संपूर्ण ब्रह्मांड का प्रतीक मानता है।
  • रुद्राष्टाध्यायी (शुक्ल यजुर्वेद) में भगवान रुद्र की स्तुति और उनके विभिन्न नामों का उल्लेख है। इस ग्रंथ के अनुसार, भगवान रुद्र समस्त प्राणियों के अंतर्यामी हैं और उनकी आराधना से जीवन के सभी कष्टों का निवारण होता है।
  • श्री शिव तांडव स्तोत्रम्, जो रावण द्वारा रचित माना जाता है, में भगवान शिव के तांडव नृत्य और उनके स्वरूप का अत्यंत मनोहारी वर्णन है। इस स्तोत्र का पाठ करने से भक्त को भगवान शिव की कृपा प्राप्त होती है और भय का नाश होता है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page