top of page

Temple (name being verified)

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Shiva (likely as a village guardian or local form) - श्री शिव महादेव (संभवतः ग्राम देवता के रूप में) Place: Bhamo

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shiva (likely as a village guardian or local form). Located in Bhamo.

Primary Deity
Shiva (likely as a village guardian or local form) / श्री शिव महादेव (संभवतः ग्राम देवता के रूप में)
Best Season
इस मंदिर की यात्रा के लिए सबसे उत्तम समय नवंबर से फरवरी के बीच का शीत ऋतु का है। इस दौरान म्यांमार का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, तापमान २०-२५ डिग्री सेल्सियस के बीच होता है, जो यात्रा के लिए अत्यंत अनुकूल है। इस मौसम में वर्षा नहीं होती, जिससे सड़क मार्ग सुगम रहते हैं और ग्रामीण क्षेत्र की प्राकृतिक सुंदरता अपने चरम पर होती है। फरवरी-मार्च में महाशिवरात्रि का पर्व पड़ता है, जो यहाँ आने का सर्वोत्तम अवसर है, क्योंकि इस समय मंदिर में विशेष उत्सव का वातावरण रहता है। मार्च से मई तक ग्रीष्म ऋतु में तापमान ४० डिग्री से अधिक हो जाता है, जिससे यात्रा कष्टदायक हो सकती है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें भारी बारिश के कारण सड़कें क्षतिग्रस्त हो सकती हैं और दूरस्थ क्षेत्रों तक पहुँचना कठिन हो जाता है।
Darshan Time
साधारण दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। विशेष पर्वों पर ४५-६० मिनट तक का समय लग सकता है।
Dress Code
मंदिर में प्रवेश हेतु सात्विक और स्वच्छ वस्त्र अपेक्षित हैं। पुरुषों को शर्ट और पैंट या धोती, तथा महिलाओं को साड़ी या सलवार-कमीज पहनने की सलाह दी जाती है। बरमी संस्कृति के अनुरूप घुटनों से ऊपर के वस्त्र वर्जित हैं।
Address
ဗန်းမောက်မြို့နယ်, ကသာခရိုင်, စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး, မြန်မာ

History

यह हिन्दू मंदिर म्यांमार के सागाइंग क्षेत्र के बानमौक शहर में स्थित है। संभवतः इस मंदिर का इतिहास बहुत प्राचीन नहीं है और यह २०वीं शताब्दी के दौरान यहाँ बसे भारतीय मूल के हिन्दू प्रवासियों, विशेषकर तमिल और तेलुगु समुदायों द्वारा स्थापित किया गया था। ब्रिटिश काल के दौरान बर्मा में भारतीयों का बड़े पैमाने पर प्रवास हुआ, जो मुख्यतः कृषि, व्यापार और प्रशासनिक सेवाओं में संलग्न थे। इन प्रवासियों ने अपनी धार्मिक और सांस्कृतिक पहचान को बनाए रखने के लिए छोटे-छोटे मंदिरों की स्थापना की। यह मंदिर संभवतः उसी परंपरा का एक भाग है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह एक साधारण ग्रामीण मंदिर है जो मुख्यतः स्थानीय हिन्दू परिवारों की आस्था का केंद्र है। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख या ऐतिहासिक अभिलेख उपलब्ध नहीं हैं, जो इसके निर्माण की सटीक तिथि बता सकें। मंदिर की वास्तुकला सरल है और इसमें दक्षिण भारतीय शैली का हल्का प्रभाव देखा जा सकता है, जो यहाँ के समुदाय की जड़ों को दर्शाता है। समय के साथ, यह मंदिर केवल एक पूजा स्थल ही नहीं, बल्कि एक सामुदायिक केंद्र के रूप में भी विकसित हुआ, जहाँ त्योहारों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आयोजन होता है। द्वितीय विश्व युद्ध और उसके बाद के राजनीतिक परिवर्तनों के कारण कई भारतीय परिवारों के स्वदेश लौटने के बावजूद, यह मंदिर शेष बचे हिन्दू समुदाय की आस्था का प्रतीक बना रहा। आज यह मंदिर म्यांमार की बहुसांस्कृतिक छवि में हिन्दू धर्म की उपस्थिति का एक जीवंत प्रमाण है।

Spiritual Significance

यह मंदिर, हालांकि भौगोलिक दृष्टि से किसी प्रसिद्ध शक्ति पीठ या ज्योतिर्लिंग के रूप में ज्ञात नहीं है, फिर भी यहाँ एक गहन आध्यात्मिक ऊर्जा का अनुभव किया जा सकता है। इस ऊर्जा का स्रोत संभवतः वर्षों से यहाँ बसे श्रद्धालुओं की सामूहिक आस्था और नियमित पूजा-अर्चना है। मंदिर का वातावरण शांत और सरल है, जो साधक को बाहरी विकर्षणों से दूर आत्म-चिंतन के लिए प्रेरित करता है। माना जाता है कि यहाँ स्थापित शिवलिंग में एक स्थानीय ग्राम देवता की शक्ति का वास है, जो इस क्षेत्र और यहाँ के निवासियों की रक्षा करते हैं। शिव का 'पशुपतिनाथ' स्वरूप, जो सभी जीवों के रक्षक हैं, यहाँ विशेष रूप से प्रासंगिक है क्योंकि यह क्षेत्र घने जंगलों और कृषि भूमि से घिरा हुआ है। यहाँ की ऊर्जा मुख्यतः स्थिरता और सुरक्षा की भावना प्रदान करने वाली है। नियमित रूप से होने वाले अभिषेक और मंत्रोच्चारण से मंदिर का वातावरण सकारात्मक स्पंदनों से आवेशित रहता है। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि यहाँ आने से मानसिक अशांति दूर होती है और जीवन की चुनौतियों का सामना करने की शक्ति मिलती है। यह एक ऐसा स्थान है जहाँ दिव्यता किसी भव्य वास्तुकला में नहीं, बल्कि श्रद्धा की गहराई में निवास करती है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ सरल किंतु प्रभावशाली हैं। प्रातःकाल और सायंकाल भगवान शिव का रुद्राभिषेक मुख्य अनुष्ठान है, जिसमें जल, दूध, दही, शहद और बिल्व पत्र अर्पित किए जाते हैं। शिवलिंग पर बिल्व पत्र चढ़ाने की परंपरा यहाँ अत्यंत श्रद्धा के साथ निभाई जाती है, क्योंकि माना जाता है कि इससे सभी पापों का नाश होता है। भक्तजन प्रायः 'ॐ नमः शिवाय' मंत्र का जाप करते हुए मंदिर की परिक्रमा करते हैं। सोमवार का दिन विशेष होता है, जब भक्त व्रत रखते हैं और शिव परिवार की विशेष पूजा करते हैं। प्रदोष व्रत के दिन सायंकालीन पूजा का विशेष महत्व है। नवरात्रि के दौरान देवी पार्वती की उपासना के लिए ललिता सहस्रनाम और दुर्गा सप्तशती का पाठ किया जाता है। यहाँ ध्यान और मौन साधना के लिए भी पर्याप्त स्थान है, और भक्त प्रायः मंदिर प्रांगण में बैठकर शांति का अनुभव करते हैं। स्थानीय पुजारी द्वारा विभिन्न पर्वों पर हवन और यज्ञ का आयोजन भी किया जाता है, जिसमें समुदाय के लोग बढ़-चढ़कर भाग लेते हैं। ये सभी साधनाएँ भक्तों को अपनी सांस्कृतिक जड़ों से जोड़े रखने और विदेशी भूमि पर आध्यात्मिक बल प्रदान करने का कार्य करती हैं।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने मंदिर की सीढ़ियाँ चढ़नी शुरू कीं, बाहरी दुनिया का कोलाहल धीरे-धीरे फीका पड़ने लगा। मुख्य द्वार से प्रवेश करते ही एक अपरिचित सी शांति ने मेरा स्वागत किया। गर्भगृह के सामने पहुँचा तो वहाँ घी के दीपक की सुगंध और रुद्राक्ष की माला जपते एक वृद्ध भक्त की फुसफुसाहट के अलावा कुछ सुनाई नहीं दे रहा था। मेरी आँखें शिवलिंग पर टिक गईं, जो ताजे बिल्व पत्रों और फूलों से सुसज्जित था। उस सरल, अलंकृत पाषाण को देखकर एक अजीब सी आत्मीयता का अनुभव हुआ, जैसे सदियों से कोई परिचित प्रतीक्षा कर रहा हो। मैंने आँखें बंद कीं और 'ॐ नमः शिवाय' का मानसिक जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मानो समय थम गया। न कोई विचार, न कोई चिंता, बस एक गहन शून्यता और उस शून्यता में एक अकथनीय पूर्णता का बोध होने लगा। ऐसा लगा जैसे भगवान शिव की करुणामयी दृष्टि सीधे मेरी आत्मा को भेद रही है, मेरे सारे क्लेशों को धो रही है। वह उपस्थिति न तो भव्य थी और न ही भयावह, बल्कि एक कोमल, पितृतुल्य आश्वासन की तरह थी। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पता चला कि मैं वहाँ एक घंटे से अधिक समय से बैठा था, हालाँकि मुझे लगा जैसे कुछ ही पल बीते हों। बाहर निकलते समय मेरा मन पहले से कहीं अधिक हल्का और स्पष्ट था। यह कोई चमत्कार नहीं था, बल्कि एक सनातन सत्य का सहज अनुभव था, जो इस विदेशी भूमि के एक छोटे से मंदिर में मुझे प्राप्त हुआ।

Major Festivals

  • महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): यह मंदिर का सबसे बड़ा पर्व है। इस दिन भक्त दिनभर उपवास रखते हैं और रात्रि में चार प्रहर की पूजा होती है। मान्यता है कि इस रात जागरण करने से शिव की विशेष कृपा प्राप्त होती है और मोक्ष का मार्ग प्रशस्त होता है।
  • शारदीय नवरात्रि (आश्विन मास): नौ दिनों तक चलने वाले इस पर्व में देवी दुर्गा के नौ स्वरूपों की पूजा होती है। अष्टमी और नवमी के दिन कन्या पूजन और हवन का विशेष आयोजन होता है, जिसमें समस्त ग्रामीण भाग लेते हैं।
  • श्रावण सोमवार (श्रावण मास): पूरे श्रावण मास में प्रत्येक सोमवार को विशेष रुद्राभिषेक और जलाभिषेक किया जाता है। भक्त काँवड़ चढ़ाते हैं और भगवान शिव से सुख-समृद्धि की कामना करते हैं।
  • गणेश चतुर्थी (भाद्रपद मास): भगवान गणेश के जन्मोत्सव पर मंदिर में मिट्टी की प्रतिमा स्थापित की जाती है और दस दिनों तक विशेष पूजा-अर्चना के बाद विसर्जन किया जाता है। यह पर्व विघ्नहर्ता के आशीर्वाद का प्रतीक है।
  • प्रदोष व्रत (प्रत्येक पक्ष की त्रयोदशी): यह व्रत भगवान शिव और माता पार्वती की संयुक्त पूजा का दिन है। सायंकाल गोधूलि बेला में की जाने वाली पूजा सभी पापों का नाश करने वाली और मनोकामना पूर्ण करने वाली मानी जाती है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह भगवान शिव का मूल पंचाक्षरी मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का प्रतीक है, 'नमः' का अर्थ है नमस्कार या समर्पण, और 'शिवाय' का अर्थ है कल्याणकारी शिव को। यह मंत्र पाँच तत्वों (पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु, आकाश) का प्रतिनिधित्व करता है और साधक की चेतना को शुद्ध करता है।
    मन्त्र: ॐ नमः शिवाय
  • अर्थ: यह महामृत्युंजय मंत्र है। 'त्र्यम्बकम्' का अर्थ है तीन नेत्रों वाले (शिव), 'पुष्टिवर्धनम्' का अर्थ है पोषण बढ़ाने वाले। यह मंत्र मृत्यु के भय से मुक्ति और आरोग्य की प्राप्ति के लिए किया जाता है, जैसे खीरा बेल से अलग होता है, वैसे ही साधक मृत्यु के बंधन से मुक्त हो।
    मन्त्र: ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्। उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्॥
  • अर्थ: यह देवी चामुण्डा का बीज मंत्र है। 'ऐं' सरस्वती का, 'ह्रीं' भुवनेश्वरी का और 'क्लीं' कामराज का बीज है। 'चामुण्डायै' चंड और मुंड नामक असुरों का वध करने वाली देवी को संबोधित है। 'विच्चे' का अर्थ है ज्ञान का प्रकाश। यह मंत्र नकारात्मक शक्तियों के नाश और रक्षा के लिए अत्यंत शक्तिशाली है।
    मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे
  • अर्थ: यह भगवान गणेश का बीज मंत्र है। 'गं' गणेश का बीजाक्षर है, जो मूलाधार चक्र को जागृत करता है। 'गणपतये' का अर्थ है गणों के स्वामी, और 'नमः' नमस्कार है। यह मंत्र सभी विघ्नों को दूर करने और कार्य की सिद्धि के लिए किया जाता है।
    मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः

Special Puja

इस मंदिर में की जाने वाली विशेष पूजाओं में सोमवार का रुद्राभिषेक सर्वोपरि है। इस दिन शिवलिंग को पंचामृत (दूध, दही, घी, शहद और शक्कर) से स्नान कराया जाता है, जिसके बाद भस्म और चंदन का लेप किया जाता है। मान्यता है कि यह अभिषेक देखने मात्र से जन्म-जन्मांतर के पाप धुल जाते हैं। प्रदोष काल में होने वाली प्रदोष पूजा भी अत्यंत फलदायी मानी जाती है, जब भगवान शिव प्रसन्न मुद्रा में होते हैं और शीघ्र ही भक्तों की मनोकामना पूर्ण करते हैं। नवरात्रि के नौ दिनों तक चलने वाला दुर्गा सप्तशती पाठ और अखंड ज्योति कलश स्थापना यहाँ का सबसे बड़ा वार्षिक अनुष्ठान है। इस दौरान प्रतिदिन देवी को विशेष श्रृंगार और नैवेद्य अर्पित किया जाता है। महाशिवरात्रि के अवसर पर रात्रि जागरण और चार प्रहर की पूजा का आयोजन होता है, जिसमें भक्त रात भर भजन-कीर्तन करते हैं। इसके अतिरिक्त, स्थानीय कृषि चक्र से जुड़े पर्वों पर भी विशेष पूजा होती है, जैसे फसल की बुआई से पहले वर्षा और उर्वरता के लिए इंद्र और पार्वती की आराधना। ये सभी अनुष्ठान स्थानीय हिन्दू समुदाय को एक सूत्र में बाँधने का कार्य करते हैं।

Unique Rituals

  • स्थानीय कृषि अनुष्ठान: वर्षा ऋतु के आरंभ में, खेती की बुआई से पूर्व, किसान अपने हल और बीज मंदिर में लाकर आशीर्वाद प्राप्त करते हैं। यह एक अद्वितीय सांस्कृतिक संगम है जो वैदिक कर्मकांड को स्थानीय बर्मी कृषि परंपराओं से जोड़ता है।
  • नाग देवता को हल्दी-चावल अर्पण: श्रावण मास में ग्राम रक्षक नाग देवता को कच्चा दूध, हल्दी मिश्रित चावल और फूल अर्पित किए जाते हैं। यह अनुष्ठान संभवतः प्राचीन आदिवासी नाग पूजा और हिन्दू परंपरा का मिश्रित रूप है।
  • सामूहिक बिल्व पत्र संग्रहण: महाशिवरात्रि से एक दिन पूर्व, समस्त ग्रामवासी एक साथ निकटवर्ती वन में जाकर बिल्व पत्र एकत्र करते हैं और उन्हें सामूहिक रूप से धोकर व मंत्रों से अभिमंत्रित करके मंदिर में चढ़ाते हैं।
  • दीप नृत्य: कार्तिक मास की पूर्णिमा को महिलाएँ सिर पर मिट्टी के दीपक रखकर मंदिर प्रांगण में एक विशेष नृत्य करती हैं, जो अग्नि और प्रकाश के प्रति समर्पण का प्रतीक है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, बहुत समय पहले इस क्षेत्र में एक भयंकर अकाल पड़ा था। गाँव के बुजुर्गों ने स्वप्न में देखा कि एक ज्योतिर्लिंग पास के वन में भूमि के नीचे दबा हुआ है। जब ग्रामीणों ने खुदाई की तो उन्हें एक स्वयंभू शिवलिंग प्राप्त हुआ। उसी स्थान पर यह मंदिर बनाया गया और तभी से गाँव में कभी अकाल नहीं पड़ा।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, एक बर्मी किसान अपने खेत में हल चला रहा था कि हल का फल एक पत्थर से टकराकर टूट गया। क्रोधित होकर जब उसने उस पत्थर पर प्रहार किया तो उसमें से रक्त की धारा बह निकली। भयभीत किसान ने यह बात गाँव के हिन्दू पुजारी को बताई। पुजारी ने बताया कि वह कोई साधारण पत्थर नहीं, बल्कि भगवान शिव का स्वरूप है। तब से उस शिवलिंग की नियमित पूजा होने लगी।
  • कहा जाता है कि द्वितीय विश्व युद्ध के समय जब पूरा क्षेत्र बमबारी की चपेट में था, तब गाँव के लोगों ने मंदिर में शरण ली। आश्चर्यजनक रूप से, मंदिर और उसके आस-पास का क्षेत्र पूरी तरह सुरक्षित रहा, जबकि दूर-दूर तक तबाही मची थी। इस घटना ने स्थानीय लोगों की आस्था को और भी दृढ़ कर दिया और तभी से भगवान शिव को गाँव का रक्षक माना जाने लगा।

What Devotees Pray For

  • इस मंदिर को लेकर स्थानीय भक्तों में अनेक मान्यताएँ प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख मान्यता मानसिक शांति और पारिवारिक कलह के निवारण से जुड़ी है। कहा जाता है कि जो भी भक्त सच्चे मन से यहाँ सोमवार का व्रत रखता है और शिवलिंग पर बिल्व पत्र चढ़ाता है, उसके घर के झगड़े समाप्त हो जाते हैं और आपसी प्रेम बढ़ता है। किसान वर्ग के लिए यह मंदिर विशेष महत्व रखता है; वे अच्छी फसल और वर्षा के लिए यहाँ नियमित पूजा करते हैं और उनकी मान्यता है कि भगवान शिव उनकी कृषि भूमि की उर्वरा शक्ति की रक्षा करते हैं। संतान प्राप्ति में विलंब का सामना कर रहे दंपत्ति भी यहाँ आकर पार्वती माता और शिवलिंग का अभिषेक करते हैं और उन्हें शीघ्र ही शुभ समाचार प्राप्त होता है। इसके अतिरिक्त, जो लोग अज्ञात भय या बुरी आत्माओं से पीड़ित होते हैं, वे भैरव बाबा के समक्ष सरसों के तेल का दीपक जलाते हैं, जिससे उन्हें नकारात्मक ऊर्जाओं से मुक्ति मिलती है। यह भी विश्वास है कि यहाँ की प्रदक्षिणा करने से बाधाएँ दूर होती हैं और कार्यों में सफलता मिलती है।

Miracles

स्थानीय भक्तों के अनुसार, इस मंदिर में अनेक चमत्कार घटित हुए हैं। एक प्रचलित कथा के अनुसार, एक बार एक भक्त की पुत्री गंभीर रूप से बीमार पड़ गई और डॉक्टरों ने उत्तर दे दिया। भक्त ने मंदिर में आकर भगवान शिव से प्रार्थना की और प्रतिज्ञा की कि यदि उसकी पुत्री स्वस्थ हो गई तो वह १०८ बिल्व पत्र चढ़ाएगा। आश्चर्यजनक रूप से, अगले ही दिन से लड़की की हालत में सुधार होने लगा और वह पूर्णतः स्वस्थ हो गई। एक अन्य भक्त का दावा है कि उसने यहाँ प्रार्थना करने के बाद अपनी खोई हुई दृष्टि वापस पा ली। किसानों का कहना है कि जब भी सूखा पड़ता है, मंदिर में विशेष वर्षा यज्ञ करने से २४ घंटे के भीतर वर्षा अवश्य होती है। हालाँकि ये सभी घटनाएँ व्यक्तिगत अनुभव और आस्था पर आधारित हैं, और इनकी कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं है, फिर भी ये कथाएँ मंदिर के प्रति लोगों की अटूट श्रद्धा को दर्शाती हैं।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़ा सबसे बड़ा रहस्य यहाँ स्थापित शिवलिंग की उत्पत्ति है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह एक स्वयंभू लिंग है जो स्वतः प्रकट हुआ था, किंतु इसका कोई ऐतिहासिक या भूवैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है। कुछ बुजुर्ग भक्तों का कहना है कि पूर्णिमा की रात को शिवलिंग से एक हल्की नीली आभा निकलती है, हालाँकि यह केवल अति श्रद्धालु भक्तों को ही दिखाई देती है। एक और अनसुलझी बात यह है कि मंदिर के पीछे स्थित वट वृक्ष की एक विशेष शाखा से वर्ष में एक बार, महाशिवरात्रि के दिन, दूध जैसा सफेद रस स्रावित होता है, जिसे भक्त प्रसाद के रूप में ग्रहण करते हैं। वैज्ञानिक दृष्टि से यह किसी कीट या वनस्पति रोग के कारण हो सकता है, किंतु स्थानीय लोग इसे भगवान शिव का चमत्कार मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि मंदिर में रखी प्राचीन घंटी की ध्वनि कभी-कभी बिना किसी के छुए स्वतः गूँज उठती है।

Scriptural References

  • शिव पुराण: इस पुराण में भगवान शिव के विभिन्न रूपों और लिंग पूजा के महत्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार शिवलिंग निराकार ब्रह्म का प्रतीक है और इसकी पूजा सभी युगों में फलदायी रही है। यहाँ के शिवलिंग की पूजा इसी शास्त्रीय विधान पर आधारित है।
  • देवी भागवत पुराण: यह पुराण आदि शक्ति दुर्गा की महिमा का गान करता है। इसमें नवरात्रि के दौरान देवी की उपासना की विस्तृत विधि बताई गई है, जिसका पालन इस मंदिर में शारदीय नवरात्रि के समय किया जाता है। यह ग्रंथ देवी के ग्राम देवता स्वरूप की भी व्याख्या करता है।
  • रुद्राष्टाध्यायी (शुक्ल यजुर्वेद): यह वैदिक स्तोत्र भगवान शिव के रौद्र और सौम्य दोनों रूपों का वर्णन करता है। मंदिर में होने वाले रुद्राभिषेक के समय इन्हीं मंत्रों का उच्चारण किया जाता है, जो वायुमंडल को शुद्ध और ऊर्जावान बनाते हैं।
  • स्कंद पुराण: हालांकि यह मंदिर सीधे तौर पर स्कंद पुराण में वर्णित किसी क्षेत्र से संबद्ध नहीं है, फिर भी इसमें वर्णित शिव-पार्वती विवाह और गणेश जन्म की कथाएँ यहाँ के पर्वों और अनुष्ठानों का आधार हैं। यह ग्रंथ ग्रामीण देवताओं की पूजा पद्धति का भी मार्गदर्शन करता है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page