top of page

Temple (name being verified)

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Shiva (likely as a village guardian or lingam form) - श्री शिव महादेव Place: Ngao

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shiva (likely as a village guardian or lingam form). Located in Ngao.

Primary Deity
Shiva (likely as a village guardian or lingam form) / श्री शिव महादेव
Best Season
इस मंदिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय नवंबर से फरवरी का शीत ऋतु है। इस दौरान उत्तरी थाईलैंड का मौसम अत्यंत सुहावना और शुष्क रहता है, तापमान १५ से २८ डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो मंदिर परिसर में ध्यान और परिक्रमा के लिए आदर्श है। फरवरी-मार्च में महाशिवरात्रि का पर्व पड़ता है, जो यहाँ आने का सबसे शुभ अवसर है। मार्च से मई तक गर्मी अत्यधिक होती है और तापमान ४० डिग्री तक पहुँच सकता है, जिससे दर्शन में असुविधा हो सकती है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें हरी-भरी प्राकृतिक छटा तो मनमोहक होती है, परंतु कभी-कभी भारी बारिश यात्रा में बाधा डाल सकती है। दीपावली के समय भी यहाँ का वातावरण उत्सवपूर्ण रहता है।
Darshan Time
साधारण दर्शन के लिए १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। विशेष पूजा या ध्यान के लिए १-२ घंटे का समय रखें।
Dress Code
मंदिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। स्त्रियाँ सलवार-कमीज़ या साड़ी में आएँ तो उत्तम है। जूते-चप्पल मंदिर के बाहर उतारना अनिवार्य है।
Address
งาว, หลวงใต้, อำเภองาว, จังหวัดลำปาง, ประเทศไทย

History

यह हिन्दू मंदिर थाईलैंड के लाम्पांग प्रान्त के न्गाओ जिले में स्थित है। इस मंदिर का स्थानीय नाम और सटीक स्थापना काल अज्ञात है, क्योंकि इस विषय में कोई प्राचीन शिलालेख या अभिलेख उपलब्ध नहीं हैं। परंपरा के अनुसार, यह मंदिर संभवतः २०वीं शताब्दी के आरंभिक या मध्य काल में स्थानीय हिन्दू समुदाय द्वारा स्थापित किया गया था, जो मुख्यतः भारतीय मूल के व्यापारी और श्रमिक थे जो बर्मा (म्यांमार) के मार्ग से उत्तरी थाईलैंड में आकर बसे थे। माना जाता है कि इस क्षेत्र में हिन्दू धर्म का प्रभाव बौद्ध धर्म के साथ-साथ प्राचीन काल से रहा है, परंतु यह विशेष मंदिर एक आधुनिक संरचना प्रतीत होती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर की स्थापना एक स्थानीय व्यापारी परिवार ने अपने कुलदेवता शिव की पूजा हेतु की थी। मंदिर का निर्माण साधारण ईंट और सीमेंट से किया गया है, जो थाईलैंड के ग्रामीण मंदिरों की विशिष्ट शैली को दर्शाता है। समय के साथ, यह मंदिर स्थानीय हिन्दू परिवारों के लिए एक सामाजिक और धार्मिक केंद्र बन गया। यहाँ नियमित रूप से पूजा-अर्चना होती है और प्रमुख हिन्दू त्योहारों पर विशेष अनुष्ठान आयोजित किए जाते हैं। मंदिर के पुजारी परिवार के अनुसार, यहाँ स्थापित शिवलिंग को भारत से लाया गया था, यद्यपि इस दावे का कोई ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या समुदाय के वरिष्ठ सदस्यों से सम्पर्क करना उचित रहेगा।

Spiritual Significance

इस मंदिर की ऊर्जात्मक महत्ता स्थानीय भक्तों के लिए अत्यधिक है, भले ही यह व्यापक रूप से प्रसिद्ध शक्तिपीठ या ज्योतिर्लिंग न हो। मंदिर का वातावरण अत्यंत शांत और सात्विक है, जो उत्तरी थाईलैंड के पर्वतीय क्षेत्र की प्राकृतिक हरियाली से घिरा हुआ है। माना जाता है कि यहाँ स्थापित शिवलिंग में एक विशेष प्रकार की स्थिर ऊर्जा का वास है, जो ध्यान और मानसिक शांति के लिए अत्यंत अनुकूल है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की भूमि पर ध्यान करने से मन की चंचलता शीघ्र ही शांत हो जाती है और साधक को गहन आत्मिक अनुभूति होती है। यहाँ की ऊर्जा को 'ग्राम देवता' की सुरक्षात्मक शक्ति के रूप में भी देखा जाता है, जो सम्पूर्ण न्गाओ क्षेत्र की प्राकृतिक आपदाओं और नकारात्मक प्रभावों से रक्षा करती है। भक्तों का विश्वास है कि यहाँ आने मात्र से ही शरीर और मन के कई विकार दूर हो जाते हैं। मंदिर के गर्भगृह में स्थित शिवलिंग पर नियमित रूप से जलाभिषेक करने से एक विशेष प्रकार की विद्युत-चुम्बकीय तरंग का अनुभव किया जा सकता है, ऐसा कुछ संवेदनशील भक्तों का कहना है। यद्यपि यह कोई प्राचीन सिद्धपीठ नहीं है, तथापि वर्षों की सामूहिक आस्था और नियमित पूजा-पाठ ने इस स्थान को एक जागृत ऊर्जा केंद्र बना दिया है। यहाँ की सामूहिक प्रार्थनाएँ और मंत्रोच्चार वातावरण को और भी अधिक आध्यात्मिक बना देते हैं।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः शैव परंपरा पर आधारित हैं, जिनमें स्थानीय थाई सांस्कृतिक प्रभाव भी सम्मिलित है। प्रातःकालीन पूजा में सबसे पहले शिवलिंग का जल, दूध, दही, शहद और घी से रुद्राभिषेक किया जाता है। इसके पश्चात बिल्वपत्र, धतूरा और सफ़ेद फूल अर्पित किए जाते हैं। भक्तगण प्रतिदिन 'ॐ नमः शिवाय' मंत्र का जाप करते हैं और संभवतः शिव चालीसा का पाठ भी करते हैं। विशेष अवसरों पर ललिता सहस्रनाम का पाठ देवी पार्वती को समर्पित होता है, क्योंकि शिव और शक्ति का युगल रूप यहाँ पूजित है। सोमवार का दिन विशेष महत्व रखता है, जब भक्त उपवास रखते हैं और सायंकालीन आरती में सम्मिलित होते हैं। प्रदोष व्रत के दिनों में विशेष अभिषेक और दीपदान किया जाता है। स्थानीय समुदाय के लोग प्रतिदिन सुबह और शाम दीप प्रज्ज्वलित करने आते हैं। मंदिर परिसर में सामूहिक ध्यान का भी आयोजन होता है, विशेषकर पूर्णिमा की रात्रि में। माना जाता है कि यहाँ बैठकर किया गया मौन ध्यान मनोकामना पूर्ति में सहायक होता है। इसके अतिरिक्त, नवरात्रि के दिनों में दुर्गा सप्तशती का पाठ और अखंड ज्योति प्रज्ज्वलित की जाती है। थाईलैंड की स्थानीय परंपरा के अनुसार, भक्त जल में चमेली और गुलाब की पंखुड़ियाँ डालकर शिवलिंग पर चढ़ाते हैं, जो एक सुगंधित और शीतल वातावरण उत्पन्न करता है।

Spiritual Experience

जब मैं पहली बार इस छोटे से मंदिर में आया, तो बाहर का शोर और गर्मी मुझे बेचैन किए हुए था। पर जैसे ही मैंने मंदिर की सीढ़ियाँ चढ़ीं, एक अजीब सी शांति ने मुझे घेर लिया। गर्भगृह में प्रवेश करते ही शिवलिंग पर पड़ती दीपक की लौ ने मानो मुझे अपनी ओर खींच लिया। मैं वहीं एक कोने में बैठ गया और आँखें बंद कर लीं। कुछ ही क्षणों में, मुझे लगा जैसे मेरे चारों ओर एक सफ़ेद प्रकाश का आवरण बन गया है। मेरे मन के सारे प्रश्न, सारी चिंताएँ, जैसे एक-एक करके विलीन होने लगीं। मैंने 'ॐ नमः शिवाय' का जाप शुरू किया, और हर आवृत्ति के साथ मेरी साँसें गहरी होती गईं। अचानक मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो शिवलिंग से एक शीतल ऊर्जा की धारा निकलकर मेरे मस्तक को स्पर्श कर रही है। वह अनुभव इतना प्रबल था कि मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे। यह दुःख के आँसू नहीं थे, बल्कि एक गहन आत्मिक मुक्ति का अनुभव था। मुझे नहीं पता कि मैं वहाँ कितनी देर बैठा रहा, पर जब आँखें खोलीं, तो लगा जैसे मैंने वर्षों का बोझ उतार दिया हो। पुजारी जी ने मुस्कुराकर मुझे विभूति दी, और उस विभूति की सुगंध आज भी मेरी स्मृतियों में बसी है। तब से जब भी मन अशांत होता है, मैं इस मंदिर की शरण में आ जाता हूँ। यह स्थान केवल ईंट-पत्थर का बना मंदिर नहीं, बल्कि एक जीवंत देवालय है, जहाँ भगवान शिव सचमुच निवास करते हैं।

Major Festivals

  • महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन रात्रि जागरण, चार प्रहर की पूजा और विशेष रुद्राभिषेक का आयोजन होता है। भक्त उपवास रखते हैं और 'ॐ नमः शिवाय' का अखंड जाप करते हैं।
  • नवरात्रि (आश्विन मास): नौ दिनों तक देवी दुर्गा के नौ रूपों की पूजा होती है। अष्टमी और नवमी को कन्या पूजन और हवन का आयोजन किया जाता है। यह उत्सव थाईलैंड में हिन्दू संस्कृति का जीवंत प्रदर्शन है।
  • दीपावली (कार्तिक मास): प्रकाश का यह पर्व मंदिर में हजारों दीपों से मनाया जाता है। लक्ष्मी पूजन के साथ-साथ शिव-पार्वती का विशेष श्रृंगार किया जाता है और आतिशबाजी होती है।
  • प्रदोष व्रत (प्रत्येक मास): त्रयोदशी तिथि को प्रदोष काल में शिव का विशेष अभिषेक और पूजा होती है। माना जाता है कि इस दिन शिव कैलाश पर नृत्य करते हैं और भक्तों के सभी कष्ट हर लेते हैं।
  • थाई पोंगल (मकर संक्रांति): जनवरी माह में फसल कटाई का यह पर्व सूर्य देवता और पशुधन के प्रति आभार प्रकट करने के लिए मनाया जाता है। इस दिन मंदिर में विशेष खिचड़ी का भोग लगाया जाता है।
  • गणेश चतुर्थी (भाद्रपद मास): भगवान गणेश का जन्मोत्सव धूमधाम से मनाया जाता है। मिट्टी की गणेश प्रतिमा स्थापित की जाती है और दस दिनों बाद विसर्जन किया जाता है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह शिव जी का मूल पंचाक्षर मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का प्रतीक है, 'नमः' का अर्थ है नमस्कार या समर्पण, और 'शिवाय' का अर्थ है कल्याणकारी शिव को। यह मंत्र पाँच तत्वों (पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु, आकाश) का प्रतिनिधित्व करता है और साधक को भौतिक बंधनों से मुक्त कर आत्मज्ञान की ओर ले जाता है।
    मन्त्र: ॐ नमः शिवाय
  • अर्थ: यह महामृत्युंजय मंत्र है। 'त्र्यम्बकम्' का अर्थ है तीन नेत्रों वाले (शिव), 'सुगन्धिम्' का अर्थ है सुगंधित, और 'पुष्टिवर्धनम्' का अर्थ है पोषण करने वाले। यह मंत्र मृत्यु के भय से मुक्ति और दीर्घायु की प्राप्ति के लिए किया जाता है। यह आध्यात्मिक और शारीरिक रोगों के निवारण हेतु अत्यंत शक्तिशाली है।
    मन्त्र: ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्। उर्वारुकमिव बन्धनान् मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्॥
  • अर्थ: यह गायत्री मंत्र के साथ संयुक्त महामृत्युंजय मंत्र है। इसमें 'हौं', 'जूं', 'सः' बीज मंत्र हैं जो क्रमशः शिव, शक्ति और सूर्य की ऊर्जा को जागृत करते हैं। इसका उच्चारण प्राण शक्ति को जागृत करता है और साधक को दिव्य सुरक्षा कवच प्रदान करता है।
    मन्त्र: ॐ हौं जूं सः ॐ भूर्भुवः स्वः ॐ त्र्यम्बकं यजामहे...
  • अर्थ: यह गणेश जी का एक शक्तिशाली मंत्र है। 'श्रीं' लक्ष्मी का बीज है, 'ह्रीं' माया का, 'क्लीं' काम का, और 'ग्लौं' गणेश का बीज है। इस मंत्र के जाप से सभी प्रकार के विघ्न दूर होते हैं और कार्यों में सफलता प्राप्त होती है। यहाँ गणेश जी की पूजा में इसका विशेष महत्व है।
    मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं क्लीं ग्लौं गं गणपतये वर वरद सर्वजनं मे वशमानय स्वाहा

Special Puja

इस मंदिर में की जाने वाली विशेष पूजाओं में सोमवार का रुद्राभिषेक सर्वाधिक महत्वपूर्ण है। इस दिन शिवलिंग का दूध, दही, शहद, घी और शक्कर से पंचामृत अभिषेक किया जाता है, जिसके पश्चात शुद्ध जल से स्नान कराकर भस्म और चंदन का लेप किया जाता है। माना जाता है कि इस पूजा को करने या इसमें सम्मिलित होने से ग्रह दोष शांत होते हैं और आर्थिक बाधाएँ दूर होती हैं। प्रदोष काल में होने वाली प्रदोष पूजा भी अत्यंत फलदायी मानी जाती है, जिसमें शिवलिंग के चारों ओर १०८ दीपक प्रज्ज्वलित किए जाते हैं और भक्त 'ॐ नमः शिवाय' का जाप करते हुए परिक्रमा करते हैं। नवरात्रि के नौ दिनों में देवी पार्वती का विशेष श्रृंगार और कुमारी पूजन का आयोजन होता है, जो इस क्षेत्र में एक अनूठी परंपरा है। महाशिवरात्रि के अवसर पर रात्रि जागरण और चार प्रहर की पूजा का आयोजन किया जाता है, जिसमें स्थानीय थाई और भारतीय दोनों समुदाय बढ़-चढ़कर भाग लेते हैं। इसके अतिरिक्त, यदि कोई भक्त किसी विशेष मनोकामना की पूर्ति हेतु संकल्प लेता है, तो पुजारी जी द्वारा एकादशी के दिन विशेष बिल्वार्चना की जाती है, जिसमें १००८ बिल्वपत्र अर्पित किए जाते हैं।

Unique Rituals

  • थाई पुष्प अभिषेक: स्थानीय थाई परंपरा के अनुसार, शिवलिंग पर जल के साथ चमेली और गुलाब की ताज़ी पंखुड़ियाँ चढ़ाई जाती हैं। यह अनुष्ठान विशेष रूप से सुगंधित वातावरण उत्पन्न करता है और इसे शिव को शीतलता प्रदान करने वाला माना जाता है।
  • दीप नाव प्रथा: कार्तिक पूर्णिमा के अवसर पर, भक्त केले के तने से छोटी नाव बनाकर उसमें दीपक रखते हैं और मंदिर के निकट स्थित जलाशय में प्रवाहित करते हैं। यह दक्षिण भारतीय और थाई संस्कृति का सुंदर संगम है।
  • सामूहिक शिव चालीसा पाठ: प्रत्येक शनिवार की संध्या को स्थानीय समुदाय एकत्रित होकर सामूहिक रूप से शिव चालीसा और हनुमान चालीसा का पाठ करता है, जो इस मंदिर की सामाजिक एकता का प्रतीक है।
  • ग्राम रक्षा परिक्रमा: वर्ष में एक बार, ग्राम देवता के रूप में शिव की उत्सव मूर्ति को पालकी में रखकर सम्पूर्ण गाँव की परिक्रमा कराई जाती है, ताकि गाँव की सीमाएँ सुरक्षित रहें और फसलें अच्छी हों।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, बहुत समय पहले इस क्षेत्र में एक भयंकर अकाल पड़ा था। गाँव के मुखिया को स्वप्न में भगवान शिव ने दर्शन दिए और कहा कि वे एक विशेष स्थान पर शिवलिंग के रूप में प्रकट होंगे। अगले दिन ग्रामीणों ने उस स्थान पर खुदाई की तो उन्हें एक स्वयंभू शिवलिंग प्राप्त हुआ, जिसकी स्थापना के बाद गाँव में फिर से हरियाली और समृद्धि लौट आई।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, एक भारतीय व्यापारी अपने परिवार के साथ बर्मा से थाईलैंड की यात्रा कर रहा था। मार्ग में उसे लुटेरों ने घेर लिया। व्यापारी ने शिव को याद किया और अचानक एक वृद्ध साधु प्रकट हुए जिन्होंने लुटेरों को भयभीत कर भगा दिया। साधु ने व्यापारी को एक शिवलिंग दिया और कहा कि जहाँ भी तुम बसो, इसे स्थापित करना। माना जाता है कि वही शिवलिंग आज इस मंदिर में विराजमान है।
  • परंपरा के अनुसार, एक बार मंदिर के पुजारी ने देखा कि रात्रि के समय एक नाग शिवलिंग के चारों ओर लिपटा हुआ है। पुजारी भयभीत हो गए, परंतु नाग ने उन्हें कोई हानि नहीं पहुँचाई। प्रातःकाल नाग अदृश्य हो गया। तब से यह माना जाता है कि भगवान शिव स्वयं नागराज के रूप में इस मंदिर की रक्षा करने आते हैं।

What Devotees Pray For

  • इस मंदिर में आने वाले भक्तों ने विभिन्न प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की सूचना दी है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, सबसे प्रभावी फल मानसिक शांति और पारिवारिक कलह के निवारण के लिए प्राप्त होता है। जो दम्पति संतान सुख से वंचित हैं, वे सोमवार का व्रत रखकर और यहाँ रुद्राभिषेक करवाकर संतान प्राप्ति का आशीर्वाद पाते हैं, ऐसा कई भक्तों का विश्वास है। व्यापार में हानि उठा रहे व्यक्तियों को यहाँ नियमित रूप से दीपदान करने और शिवलिंग पर शहद चढ़ाने से लाभ होता है। माना जाता है कि यहाँ की विभूति धारण करने से शारीरिक कष्ट और चर्म रोगों में राहत मिलती है। न्यायालयीन मामलों में उलझे लोग प्रदोष काल की पूजा करके अनुकूल परिणाम की प्रार्थना करते हैं। विद्यार्थी परीक्षा काल में यहाँ आकर शिवलिंग पर बिल्वपत्र अर्पित करते हैं और सफलता का वरदान माँगते हैं। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह मंदिर प्रवासी भारतीयों के लिए अपनी सांस्कृतिक जड़ों से जुड़ने का एक सशक्त माध्यम है, जिससे उन्हें विदेशी भूमि पर भी आत्मिक बल मिलता है।

Miracles

स्थानीय भक्तों के अनुसार, इस मंदिर में कई चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक प्रचलित कथा के अनुसार, एक भक्त की दुकान बंद होने की कगार पर थी। उसने लगातार ११ सोमवार का व्रत रखा और यहाँ जलाभिषेक किया। अचानक ही उसे एक अनपेक्षित आर्थिक सहायता प्राप्त हुई और उसका व्यवसाय पुनः स्थापित हो गया। एक अन्य भक्त ने बताया कि उसकी पुत्री की शादी में बार-बार विघ्न आ रहे थे। पुजारी के परामर्श पर उसने यहाँ प्रदोष पूजा करवाई और अगले ही सप्ताह एक उपयुक्त वर का प्रस्ताव आ गया। माना जाता है कि यहाँ की विभूति धारण करने से कई लोगों को चर्म रोगों से मुक्ति मिली है। यद्यपि ये सब व्यक्तिगत आस्था और अनुभव की बातें हैं, और इन्हें वैज्ञानिक प्रमाण नहीं माना जा सकता, तथापि ये कथाएँ मंदिर के प्रति लोगों की अटूट श्रद्धा को दर्शाती हैं।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़े कुछ रहस्यमयी अनुभव स्थानीय भक्तों द्वारा बताए जाते हैं। माना जाता है कि कुछ विशेष रात्रियों, विशेषकर महाशिवरात्रि को, गर्भगृह से एक विशेष प्रकार की दिव्य सुगंध आती है, जो बिल्वपत्र और चमेली के मिश्रण जैसी होती है, जबकि वहाँ कोई पुष्प अर्पित नहीं किया गया होता। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन वृक्ष पर नाग देवता का वास है और कुछ भक्तों ने उस वृक्ष के निकट एक विशेष प्रकार की शीतल ऊर्जा का अनुभव किया है। यह भी कहा जाता है कि शिवलिंग पर चढ़ाया गया जल कभी-कभी बिना किसी वैज्ञानिक कारण के गर्म हो जाता है, जिसे भक्त शिव की उपस्थिति का प्रमाण मानते हैं। यद्यपि इन घटनाओं का कोई प्रामाणिक प्रमाण नहीं है, फिर भी ये स्थानीय आस्था को और दृढ़ करती हैं।

Scriptural References

  • शिव पुराण के अनुसार, शिवलिंग की पूजा सभी युगों में श्रेष्ठ मानी गई है। इसमें कहा गया है कि जहाँ भी श्रद्धापूर्वक शिवलिंग की स्थापना और पूजा होती है, वह स्थान तीर्थ बन जाता है। इस मंदिर की पूजा पद्धति इसी पुराणोक्त विधि पर आधारित है।
  • रुद्राष्टाध्यायी (यजुर्वेद) में भगवान शिव के रौद्र और सौम्य दोनों रूपों की स्तुति है। इस मंदिर में होने वाला रुद्राभिषेक इसी वैदिक परंपरा का पालन करता है, जिसमें शिव को जल और अन्य द्रव्य अर्पित कर उनकी शांति की प्रार्थना की जाती है।
  • लिंग पुराण में शिवलिंग के प्रादुर्भाव और उसकी महिमा का वर्णन है। यह बताया गया है कि शिवलिंग साक्षात ब्रह्मांड का स्वरूप है और इसकी आराधना से जीव को मोक्ष की प्राप्ति होती है। स्थानीय मान्यता है कि यहाँ का शिवलिंग इसी पुराण की महिमा से युक्त है।
  • स्कन्द पुराण के अनुसार, विदेशों में भी शिव के क्षेत्र स्थापित हैं, जहाँ भक्तों की मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं। यद्यपि इस मंदिर का सीधा उल्लेख नहीं है, तथापि यह माना जाता है कि शिव की व्यापकता सब स्थानों पर समान है।
  • श्रीमद्देवीभागवत पुराण में देवी पार्वती की आराधना का विधान है। इस मंदिर में नवरात्रि के समय देवी की जो विशेष पूजा होती है, वह इसी पुराण की तांत्रिक और वैदिक विधियों से प्रेरित है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page