top of page

Temple (name being verified)

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Shiva (as the presiding deity of a diaspora Hindu temple) - श्री शिव पार्वती मन्दिर Place: Yangsan

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shiva (as the presiding deity of a diaspora Hindu temple). Located in Yangsan.

Primary Deity: Shiva (as the presiding deity of a diaspora Hindu temple) / श्री शिव पार्वती मन्दिर

Best Season: दक्षिण कोरिया में मन्दिर दर्शन हेतु सर्वोत्तम ऋतु शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) है। इस समय मौसम अत्यन्त सुहावना, शुष्क एवं ठण्डा रहता है, जिससे मन्दिर की पहाड़ी पर चढ़ना सुगम होता है। आकाश स्वच्छ रहता है और चारों ओर रंग-बिरंगे पतझड़ के पत्ते अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करते हैं। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी चेरी ब्लॉसम के कारण सुन्दर होती है, किन्तु इस समय धूल भरी आँधी (येलो डस्ट) की सम्भावना रहती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में भारी वर्षा एवं उमस के कारण बाहरी परिक्रमा कठिन हो जाती है, जबकि शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे चला जाता है, जिससे प्रातःकालीन दर्शन में कठिनाई हो सकती है। अतः अक्टूबर मास का समय सर्वोत्तम माना जाता है।

Darshan Time: साधारण दर्शन हेतु १५ से ३० मिनट का समय पर्याप्त है, किन्तु विशेष पूजा या ध्यान हेतु १ घंटा या अधिक समय लग सकता है।

Dress Code: मन्दिर में प्रवेश हेतु घुटनों एवं कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। सर्वोत्तम है कि भारतीय पारम्परिक परिधान पहनें, किन्तु जीन्स एवं टी-शर्ट भी स्वीकार्य हैं, बशर्ते वे मर्यादित हों।

Address: 두구동, 선두구동, 금정구, 부산광역시, 46208, 대한민국

Open in Google Maps

Source data © OpenStreetMap contributors, available under the Open Database License (ODbL) 1.0. See openstreetmap.org/copyright.

Nearby temples

History

दक्षिण कोरिया के बुसान नगर के समीप स्थित यह हिन्दू मन्दिर, स्थानीय भारतीय प्रवासी समुदाय एवं कोरियाई हिन्दू भक्तों की आस्था का एक जीवन्त केन्द्र है। इस मन्दिर की स्थापना का श्रेय संभवतः बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, विशेषकर सन् १९९० के दशक के पश्चात्, कोरिया में कार्यरत भारतीय अभियन्ताओं, व्यापारियों एवं विद्यार्थियों की बढ़ती संख्या को दिया जाता है। माना जाता है कि आरम्भ में पूजा-अर्चना किराये के छोटे भवनों में होती थी, किन्तु श्रद्धालुओं की संख्या में वृद्धि के साथ ही एक स्थायी मन्दिर की आवश्यकता अनुभव की गई। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना में कोरियाई बौद्ध भिक्षुओं एवं स्थानीय प्रशासन का भी सहयोग प्राप्त हुआ, जो कोरियाई संस्कृति की धार्मिक सहिष्णुता का परिचायक है। मन्दिर का वर्तमान स्वरूप एक साधारण किन्तु पवित्र भवन है, जहाँ वैदिक एवं आगमिक परम्पराओं के अनुसार नियमित पूजा-अर्चना की जाती है। यहाँ शिवलिंग के साथ-साथ गणेश, दुर्गा, कृष्ण, लक्ष्मी एवं हनुमान जी की प्रतिमाएँ भी विराजमान हैं, जिससे यह एक सर्वदेव मन्दिर का रूप धारण कर चुका है। मन्दिर के प्रारम्भिक इतिहास के विषय में कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, तथापि भक्तों की श्रद्धा एवं मौखिक परम्पराएँ ही इसका जीवन्त इतिहास हैं। यह मन्दिर न केवल पूजा-स्थल है, अपितु भारतीय संस्कृति, भाषा एवं पर्वों के संरक्षण का भी एक महत्त्वपूर्ण केन्द्र है।

Architecture

इस मन्दिर की वास्तुकला में भारतीय एवं कोरियाई शैलियों का अनूठा संगम देखने को मिलता है। मन्दिर का बाहरी ढाँचा एक साधारण कोरियाई आवासीय भवन जैसा प्रतीत होता है, जिसकी छत पारम्परिक कोरियाई 'गिवा' (खपरैल) शैली में निर्मित है। तथापि, मुख्य द्वार पर भारतीय शैली का 'तोरण' एवं आम के पत्तों की बन्दनवार सुसज्जित रहती है। गर्भगृह में प्रवेश करते ही भारतीय मन्दिरों की आभा का अनुभव होता है, जहाँ संगमरमर की प्रतिमाएँ स्थापित हैं। मन्दिर में कोई विशाल गोपुरम या शिखर नहीं है, अपितु इसकी सादगी ही इसकी सुन्दरता है। दीवारों पर भगवद्गीता एवं रामायण के चित्रों के साथ-साथ कोरियाई लोक चित्रकला 'मिन्ह्वा' के नमूने भी देखे जा सकते हैं। मन्दिर के प्रांगण में एक छोटा सा 'नन्दी' विराजमान है, जिसके समीप ही कोरियाई शैली का एक छोटा पत्थर का पगोडा भी स्थापित है, जो दोनों संस्कृतियों के सह-अस्तित्व का प्रतीक है।

Significance

यह मन्दिर, यद्यपि भौगोलिक दृष्टि से भारत से सहस्रों मील दूर स्थित है, तथापि यहाँ की आध्यात्मिक ऊर्जा अत्यन्त सजीव एवं ग्रहणशील अनुभव की जाती है। मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित शिवलिंग को एक स्वयम्भू प्रतिमा के समान पवित्र माना जाता है, जिसकी उपस्थिति मात्र से ही वातावरण में एक अलौकिक शान्ति एवं स्थिरता का संचार होता है। माना जाता है कि कोरिया की यह धरती, जो प्राचीन काल से ही बौद्ध एवं कन्फ्यूशियस धर्मों की साधना-स्थली रही है, में सनातन धर्म के मन्त्रों के उच्चारण से एक विशिष्ट ऊर्जा-क्षेत्र का निर्माण हुआ है। यहाँ की देवी दुर्गा की प्रतिमा से एक विशेष शक्ति का संचार होता है, जो भक्तों के मानसिक कष्टों एवं बाधाओं का शमन करती है। स्थानीय भक्तों का अनुभव है कि मन्दिर में प्रवेश करते ही एक अदृश्य आलिंगन-सा अनुभव होता है, मानो माता का आँचल यहाँ भी उतना ही विस्तृत है। प्रत्येक पूर्णिमा एवं अमावस्या को यहाँ की ऊर्जा में विशेष वृद्धि अनुभव की जाती है। ध्यान एवं मन्त्र-जप के लिए यह स्थान अत्यन्त उपयुक्त माना जाता है, क्योंकि बाहरी कोलाहल से दूर, पर्वतीय क्षेत्र में स्थित यह मन्दिर साधक को सहज ही अन्तर्मुखी होने में सहायता करता है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में सनातन धर्म की वैदिक एवं तान्त्रिक दोनों प्रकार की साधना-पद्धतियाँ देखने को मिलती हैं। प्रातःकालीन आरती के समय शिवलिंग पर रुद्राभिषेक किया जाता है, जिसमें दूध, दही, घी, शहद एवं गंगाजल (स्थानीय नदी के जल से अभिमन्त्रित) चढ़ाया जाता है। भक्तगण 'ॐ नमः शिवाय' का सामूहिक जप करते हैं, जिससे मन्दिर का वातावरण नादमय हो उठता है। नवरात्रि के अवसर पर दुर्गा सप्तशती का पाठ एवं ललिता सहस्रनाम का विशेष अनुष्ठान किया जाता है। मन्दिर में प्रतिदिन सायंकाल गीता पाठ एवं हनुमान चालीसा का सामूहिक पाठ भी होता है, जो कोरिया में रहने वाले भारतीयों को मानसिक बल प्रदान करता है। स्थानीय कोरियाई भक्त, जो योग एवं ध्यान में रुचि रखते हैं, प्रायः मौन ध्यान (साइलेंट मेडिटेशन) का अभ्यास करते हैं। मन्दिर परिसर में एक छोटा सा योग-कक्ष भी है, जहाँ प्रशिक्षित शिक्षकों द्वारा प्राणायाम एवं ध्यान की कक्षाएँ संचालित की जाती हैं। भक्तों को मन्दिर में भजन-कीर्तन करने की भी स्वतन्त्रता है, और प्रायः सप्ताहान्त में भक्तिसंगीत का आयोजन होता है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार इस मन्दिर में आया, तो मेरा मन अनेक चिन्ताओं से ग्रस्त था। विदेशी धरती पर नौकरी की असुरक्षा और पारिवारिक दूरी ने मुझे भीतर से तोड़ रखा था। मन्दिर का बाहरी स्वरूप देखकर पहले मुझे थोड़ा संकोच हुआ, किन्तु जैसे ही मैंने सीढ़ियाँ चढ़कर मुख्य कक्ष में प्रवेश किया, वैसे ही एक अपरिचित शान्ति ने मुझे घेर लिया। शिवलिंग पर चढ़े बिल्वपत्रों की सुगन्ध और घी के दीपक की सुवास ने मेरे तनाव को पिघलाना आरम्भ कर दिया। जब पुजारी जी ने मेरे माथे पर भस्म का तिलक लगाया, तो ऐसा लगा मानो काशी का कोई अंश यहाँ उतर आया हो। मैंने आँखें बन्द कीं और 'ॐ नमः शिवाय' का जप करने लगा। कुछ ही क्षणों में मुझे ऐसा आभास हुआ कि मैं इस संसार में अकेला नहीं हूँ; कोई सर्वशक्तिमान सत्ता मेरी रक्षा कर रही है। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, किन्तु वे दुःख के नहीं, अपितु विशुद्ध आनन्द और समर्पण के थे। बाहर निकलते समय मैंने देखा कि एक कोरियाई भक्त अपने घुटनों के बल बैठकर गणेश जी के सम्मुख प्रार्थना कर रहा था। उस दृश्य ने मुझे सिखाया कि ईश्वर किसी भाषा या सीमा का मोहताज नहीं है। उस दिन के बाद से, यह मन्दिर मेरे लिए केवल एक इमारत नहीं, अपितु मेरा मानसिक चिकित्सालय बन गया है।

Major Festivals

  • महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): यह मन्दिर का सबसे बड़ा पर्व है। इस दिन रात्रि जागरण, चार प्रहर का अभिषेक एवं भक्तों द्वारा उपवास रखा जाता है। माना जाता है कि इस दिन शिवलिंग का दर्शन करने से समस्त पापों का नाश होता है।
  • नवरात्रि (आश्विन मास): नौ दिनों तक चलने वाले इस उत्सव में दुर्गा माता के नौ रूपों की पूजा होती है। अष्टमी एवं नवमी को कन्या पूजन एवं हवन का विशेष आयोजन होता है।
  • गणेश चतुर्थी (भाद्रपद मास): भगवान गणेश के जन्मोत्सव पर विशेष मोदक का भोग लगाया जाता है। कोरियाई भक्त भी इस उत्सव में बढ़-चढ़कर भाग लेते हैं और गणेश जी को ज्ञान का देवता मानते हैं।
  • दीपावली (कार्तिक मास): प्रकाश के इस पर्व पर मन्दिर को दीपों से सजाया जाता है। लक्ष्मी पूजन एवं आतिशबाजी का आयोजन होता है। यह पर्व कोरिया में भारतीय संस्कृति का सबसे बड़ा प्रदर्शन बन गया है।
  • हनुमान जयन्ती (चैत्र मास): इस दिन हनुमान जी का विशेष श्रृंगार एवं सुन्दरकाण्ड का पाठ किया जाता है। शक्ति एवं भक्ति के प्रतीक इस पर्व पर भक्त सीधा प्रसाद ग्रहण करते हैं।
  • जन्माष्टमी (श्रावण मास): भगवान कृष्ण के जन्मदिन पर मध्यरात्रि को विशेष पूजा एवं दही-हांडी का आयोजन किया जाता है, जो कोरियाई युवाओं में अत्यन्त लोकप्रिय है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह भगवान शिव का पञ्चाक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'न' पृथ्वी तत्त्व, 'मः' जल तत्त्व, 'शि' अग्नि तत्त्व, 'वा' वायु तत्त्व और 'य' आकाश तत्त्व का प्रतिनिधित्व करता है। यह मन्त्र पञ्चभूतों की शुद्धि एवं शिव में लीनता का प्रतीक है।
    मन्त्र: ॐ नमः शिवाय
  • अर्थ: यह भगवान गणेश का बीज मन्त्र है। 'गं' गणेश जी का बीजाक्षर है, जो बुद्धि एवं सिद्धि का दाता है। 'गणपतये' का अर्थ है गणों के स्वामी, तथा 'नमः' नमस्कार का भाव है। विघ्नों के नाश हेतु इस मन्त्र का जप अत्यन्त शुभ माना जाता है।
    मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः
  • अर्थ: यह दुर्गा माता का बीज मन्त्र है। 'दुं' दुर्गा बीज है, जो दुर्गति (कष्टों) से रक्षा करता है। 'दुर्गायै' का अर्थ है दुर्गा देवी को। यह मन्त्र भक्त को अभय एवं शक्ति प्रदान करता है तथा नकारात्मक ऊर्जाओं का नाश करता है।
    मन्त्र: ॐ दुं दुर्गायै नमः
  • अर्थ: यह धन की देवी लक्ष्मी का मन्त्र है। 'ह्रीं' हृदय चक्र का बीज है, जो आध्यात्मिक ऊर्जा का प्रतीक है, तथा 'श्रीं' समृद्धि एवं ऐश्वर्य का बीज है। इस मन्त्र के जप से भौतिक एवं आध्यात्मिक दोनों प्रकार की समृद्धि प्राप्त होती है।
    मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं लक्ष्मी नमः

Special Puja

इस मन्दिर में प्रत्येक सोमवार को भगवान शिव का विशेष रुद्राभिषेक एवं श्रृंगार किया जाता है। माना जाता है कि सोमवार का व्रत रखकर यहाँ जल चढ़ाने से मनोकामनाएँ शीघ्र पूर्ण होती हैं। शुक्रवार का दिन माता लक्ष्मी एवं दुर्गा को समर्पित है; इस दिन कुमकुमार्चन एवं सिन्दूर चढ़ाने की विशेष प्रथा है। नवरात्रि के नौ दिनों में यहाँ अखण्ड ज्योति प्रज्वलित की जाती है तथा कन्या पूजन का विशेष महत्त्व है। प्रदोष व्रत (त्रयोदशी) के दिन सायंकाल शिव-पार्वती की विशेष आरती एवं दीपदान किया जाता है, जिसमें भक्त दीपक लेकर मन्दिर की परिक्रमा करते हैं। इसके अतिरिक्त, कोरियाई संस्कृति के साथ सामंजस्य स्थापित करते हुए, कोरियाई चन्द्र नववर्ष (सोल्लाल) एवं फसल उत्सव (चुसोक) के अवसर पर भी पूर्वजों की शान्ति हेतु विशेष तर्पण एवं अन्नदान का आयोजन किया जाता है। मन्दिर में निःशुल्क भोजन (प्रसाद) की व्यवस्था प्रत्येक रविवार को होती है, जिसे 'भण्डारा' कहा जाता है।

Unique Rituals

  • कोरियाई भाषा में आरती: इस मन्दिर की एक अनूठी विशेषता यह है कि यहाँ की कुछ आरतियाँ एवं भजन कोरियाई भाषा (हंगुल) में अनूदित करके गाए जाते हैं, जिससे स्थानीय कोरियाई भक्त भी पूर्ण रूप से भाग ले सकें।
  • किम्ची का नैवेद्य: स्थानीय मान्यता के अनुसार, भगवान को प्रसन्न करने हेतु पारम्परिक कोरियाई व्यंजन 'किम्ची' एवं चावल केक (ट्टोक) का भोग लगाया जाता है, जो भारतीय एवं कोरियाई संस्कृति के अद्भुत संगम का प्रतीक है।
  • पर्वतीय परिक्रमा: मन्दिर के पीछे स्थित छोटी पहाड़ी पर भक्त नंगे पाँव चढ़कर जल चढ़ाने की परम्परा है, जिसे स्थानीय लोग 'गिरि प्रदक्षिणा' कहते हैं और इसे काशी की पंचकोसी यात्रा के समान पुण्यदायी माना जाता है।
  • दीप समर्पण उत्सव: बुद्ध के जन्मदिन (बुद्धा्स बर्थडे) पर, जो कोरिया में राष्ट्रीय अवकाश है, मन्दिर में हिन्दू-बौद्ध एकता के प्रतीक स्वरूप हज़ारों दीपक जलाए जाते हैं और विश्व शान्ति के लिए वैदिक मन्त्रों का पाठ किया जाता है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक भारतीय इंजीनियर को कार्यस्थल पर घोर अपमान एवं अन्याय का सामना करना पड़ा। निराश होकर वह इसी स्थान पर बैठकर रोने लगा। उसे स्वप्न में भगवान शिव ने दर्शन देकर कहा कि 'यहाँ मेरी स्थापना करो, मैं तुम्हारी रक्षा करूँगा'। कहते हैं कि उसी स्वप्न के आधार पर इस मन्दिर की नींव रखी गई।
  • एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, मन्दिर की स्थापना से पूर्व यह स्थान एक सुनसान पहाड़ी था। यहाँ एक कोरियाई बौद्ध भिक्षु ध्यान करते थे। उन्होंने ध्यान में देखा कि एक त्रिशूलधारी देवता उन्हें आशीर्वाद दे रहे हैं। बाद में जब उन्होंने शिव की तस्वीर देखी, तो उन्होंने पहचान लिया और इस स्थान को हिन्दू देवता के लिए दान कर दिया।
  • परम्परा के अनुसार, मन्दिर में स्थापित गणेश प्रतिमा को कोलकाता से लाया गया था। जब प्रतिमा को हवाई जहाज़ से ले जाया जा रहा था, तो मार्ग में भयंकर तूफ़ान आया, किन्तु जैसे ही पुजारी ने गणेश मन्त्र का जाप किया, तूफ़ान शान्त हो गया और प्रतिमा सकुशल कोरिया पहुँच गई।

What Devotees Pray For

  • इस मन्दिर में आने वाले भक्तों को मुख्यतः मानसिक शान्ति एवं तनाव से मुक्ति का लाभ होता है। विदेशी धरती पर अकेलेपन एवं अवसाद से जूझ रहे भारतीय प्रवासियों के लिए यह मन्दिर एक संजीवनी के समान है। माना जाता है कि यहाँ शिवलिंग पर नियमित जलाभिषेक करने से नौकरी एवं व्यवसाय में आने वाली बाधाएँ दूर होती हैं तथा वीज़ा सम्बन्धी समस्याओं का समाधान होता है। दुर्गा माता की आराधना से पारिवारिक कलह एवं वैवाहिक जीवन की कठिनाइयाँ सुलझती हैं। स्थानीय कोरियाई भक्तों का विश्वास है कि गणेश जी की पूजा से परीक्षा एवं शैक्षणिक सफलता का मार्ग प्रशस्त होता है। अनेक भक्तों ने अनुभव किया है कि सच्चे मन से हनुमान चालीसा का पाठ करने पर अज्ञात भय एवं दुःस्वप्नों से मुक्ति मिलती है। यहाँ आने वाले रोगी जन मानसिक शान्ति के साथ-साथ शारीरिक कष्टों में भी राहत का अनुभव करते हैं।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में एक प्रमुख घटना एक कोरियाई महिला की है, जो वर्षों से सन्तानहीन थी। स्थानीय पुजारी की सलाह पर उसने लगातार सोमवार का व्रत रखा और शिवलिंग पर जल चढ़ाया। माना जाता है कि एक वर्ष के भीतर ही उसने एक स्वस्थ पुत्र को जन्म दिया। एक अन्य भारतीय छात्र, जिसका वीज़ा निरस्त होने वाला था, ने यहाँ हनुमान चालीसा का १०८ बार पाठ किया और आश्चर्यजनक रूप से अन्तिम क्षण में उसका वीज़ा स्वीकृत हो गया। यह भी कहा जाता है कि एक बार मन्दिर में चोरी हो गई थी, किन्तु चोर ने स्वयं आकर चुराई हुई प्रतिमाएँ लौटा दीं, क्योंकि उसे प्रतिदिन स्वप्न में भगवान शिव के क्रोधित रूप के दर्शन होते थे।

Mysteries

मन्दिर के विषय में एक रहस्यमयी मान्यता प्रचलित है कि यहाँ स्थापित शिवलिंग का आकार प्रतिवर्ष चैत्र मास में अत्यन्त सूक्ष्म रूप से बढ़ता है। यद्यपि इसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, तथापि पुराने भक्तों का दावा है कि वे इस परिवर्तन को अनुभव करते हैं। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मन्दिर के पीछे की पहाड़ी पर रात्रि के समय कभी-कभी बिना किसी स्रोत के घण्टों की ध्वनि सुनाई देती है, जिसे स्थानीय लोग देवताओं की उपस्थिति का संकेत मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर की रसोई में पकने वाले प्रसाद की सुगन्ध कई बार मन्दिर परिसर से बाहर सैकड़ों मीटर दूर तक फैल जाती है, जबकि वैज्ञानिक दृष्टि से इतनी दूरी तक सुगन्ध जाना सम्भव नहीं लगता।

Scriptural References

  • शिव पुराण के अनुसार, शिवलिंग की पूजा सर्वत्र एवं सर्वदा फलदायी होती है। इसमें कहा गया है कि जहाँ भी शिवलिंग की प्राण-प्रतिष्ठा होती है, वह स्थान काशी के समान पवित्र हो जाता है। इस मन्दिर की स्थापना भी इसी भावना के अनुरूप की गई है।
  • देवी भागवत पुराण में दुर्गा माता को 'शरणागत दीनार्त परित्राण परायणे' कहा गया है, अर्थात् शरण में आए दीन-दुःखियों की रक्षा करने वाली। इस मन्दिर में दुर्गा की उपासना इसी भाव से की जाती है, विशेषकर प्रवासी भक्तों के कष्टों के निवारण हेतु।
  • श्रीमद्भगवद्गीता के अध्याय ९, श्लोक २२ में भगवान श्रीकृष्ण कहते हैं कि जो अनन्य भाव से मेरा चिन्तन करते हैं, उनका योगक्षेम मैं वहन करता हूँ। इस मन्दिर में कृष्ण की उपस्थिति भक्तों को इसी विश्वास से जोड़े रखती है।
  • रामचरितमानस में हनुमान जी को 'संकट कटै मिटै सब पीरा, जो सुमिरै हनुमत बलबीरा' कहा गया है। इस मन्दिर में हनुमान जी की प्रतिमा के सम्मुख संकटमोचन का पाठ विशेष रूप से किया जाता है।

Visiting

  • Darshan Strategy: इस मन्दिर में दर्शन हेतु सर्वोत्तम समय प्रातःकाल ७:०० से ९:०० बजे तक का है, क्योंकि इस समय वातावरण अत्यन्त शान्त एवं सात्त्विक रहता है तथा पुजारी जी से व्यक्तिगत मन्त्र-दीक्षा एवं आशीर्वाद लेने का अवसर मिलता है। सप्ताह के दिनों में सोमवार एवं शुक्रवार को अपेक्षाकृत अधिक भीड़ होती है, क्योंकि ये दिन क्रमशः शिव एवं देवी को समर्पित हैं। यदि आप एकान्त में ध्यान करना चाहते हैं, तो मंगलवार या बृहस्पतिवार का दिन चुनें। सायंकाल ६:०० बजे की आरती में अवश्य सम्मिलित हों, यह एक अत्यन्त भावपूर्ण अनुभव होता है। कोरियाई राष्ट्रीय अवकाशों (जैसे चुसोक या सोल्लाल) के दौरान मन्दिर में विशेष कार्यक्रम होते हैं, किन्तु तब भीड़ भी अधिक होती है। मन्दिर परिसर में प्रवेश हेतु सीढ़ियाँ चढ़नी पड़ती हैं, अतः वृद्ध एवं अस्वस्थ व्यक्तियों को सावधानी बरतनी चाहिए। दर्शन के पश्चात् प्रसाद ग्रहण करना न भूलें, जो प्रायः दक्षिण भारतीय शैली का होता है।

Pilgrimage Circuit

यह मन्दिर किसी पारम्परिक भारतीय तीर्थ-परिपथ (जैसे पञ्चभूत, नवग्रह या शक्तिपीठ) का भाग नहीं है। यह एक स्वतन्त्र प्रवासी हिन्दू तीर्थ है, जिसे 'कोरियाई हिन्दू तीर्थ परिपथ' का प्रमुख केन्द्र माना जा सकता है। दक्षिण कोरिया में हिन्दू धर्म के कुछ ही स्थायी मन्दिर हैं, और यह उनमें से एक है। भक्त प्रायः सियोल स्थित श्री राधा श्यामसुन्दर मन्दिर एवं श्री श्री राधा कृष्ण मन्दिर के दर्शन के पश्चात् बुसान के इस मन्दिर की यात्रा करते हैं। स्थानीय स्तर पर, इसे कोरियाई बौद्ध तीर्थों के साथ जोड़कर एक 'अन्तर-धार्मिक सद्भाव यात्रा' के रूप में भी देखा जाता है, जहाँ भक्त बियोमियोसा जैसे प्राचीन बौद्ध मन्दिरों के दर्शन के साथ-साथ इस हिन्दू मन्दिर में भी शीश नवाते हैं।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page