top of page

Temple (name being verified)

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Shiva (likely as a village guardian or lingam form) - श्री शिव महादेव (सम्भवतः ग्राम देवता रूप में) Place: Bua Chet

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shiva (likely as a village guardian or lingam form). Located in Bua Chet.

Primary Deity: Shiva (likely as a village guardian or lingam form) / श्री शिव महादेव (सम्भवतः ग्राम देवता रूप में)

Best Season: इस मन्दिर की यात्रा के लिए नवम्बर से फरवरी तक का शीतकाल सर्वोत्तम है। इस समय मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, जिससे यात्रा और दर्शन दोनों सुखद होते हैं। तापमान २० से ३० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है। फरवरी-मार्च में महाशिवरात्रि का पर्व होता है, जो यहाँ आने का सर्वाधिक शुभ समय है। वर्षा ऋतु (जून से अक्टूबर) में यात्रा करने से बचना चाहिए, क्योंकि इस क्षेत्र की सड़कें कच्ची हैं और भारी वर्षा के कारण जलमग्न हो जाती हैं। ग्रीष्मकाल (मार्च से मई) अत्यधिक गर्म और आर्द्र होता है, जिससे दर्शन में असुविधा हो सकती है।

Darshan Time: सम्भवतः १५ से ३० मिनट साधारण दर्शन के लिए पर्याप्त है।

Dress Code: सामान्यतः घुटनों और कन्धों को ढकने वाले शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। ग्रामीण क्षेत्र होने के कारण अत्यधिक आधुनिक परिधान से बचना चाहिए।

Address: អន្លង់វែង, ខេត្តឧត្ដរមានជ័យ, ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា

Open in Google Maps

Source data © OpenStreetMap contributors, available under the Open Database License (ODbL) 1.0. See openstreetmap.org/copyright.

Nearby temples

History

यह हिन्दू मंदिर कम्बोडिया के उत्तरी सीमावर्ती क्षेत्र, अनलोंग वेंग के समीप स्थित है। यह क्षेत्र ऐतिहासिक रूप से खमेर साम्राज्य का भाग रहा है, जहाँ शैव और वैष्णव दोनों परम्पराएँ पनपीं। इस मंदिर का निर्माण काल निश्चित नहीं है, परन्तु स्थानीय मान्यता के अनुसार यह २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में स्थापित हुआ, जब यहाँ आकर बसे भारतीय मूल के अथवा स्थानीय हिन्दू परिवारों ने अपनी आस्था के केन्द्र की आवश्यकता अनुभव की। सम्भवतः यह कभी कोई प्राचीन स्थल रहा होगा, क्योंकि खमेर साम्राज्य के अवशेष इस पूरे क्षेत्र में बिखरे हैं, परन्तु इस विषय में कोई शिलालेख उपलब्ध नहीं है। परम्परा के अनुसार, यहाँ सर्वप्रथम एक स्वयंभू शिवलिंग प्रकट हुआ था, जिसकी पूजा स्थानीय कृषक समुदाय करता था। बाद में, श्रद्धालुओं ने मिलकर एक छोटे से मन्दिर का निर्माण करवाया। यह मन्दिर क्षेत्र के हिन्दू समुदाय के लिए एक सामाजिक और धार्मिक केन्द्र बन गया। यहाँ विवाह, नामकरण और अन्य संस्कार सम्पन्न होते हैं। मन्दिर का प्रबन्धन एक स्थानीय समिति करती है, जो नियमित पूजा-अर्चना और वार्षिक उत्सवों का आयोजन करती है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Architecture

यह मन्दिर स्थापत्य की दृष्टि से अत्यन्त सादा और ग्रामीण शैली का है, जो इसे भव्य खमेर मन्दिरों से पृथक करता है। इसका निर्माण आधुनिक सामग्री जैसे सीमेंट और ईंटों से हुआ है, परन्तु इसका शिखर पारम्परिक खमेर शैली के प्रभाव को दर्शाता है, जो कोणीय और स्तरित है। गर्भगृह अत्यन्त छोटा है, जिसमें केवल मुख्य शिवलिंग और कुछ छोटी प्रतिमाएँ स्थापित हैं। मन्दिर की सबसे अनूठी विशेषता इसका प्रांगण है, जो एक विशाल बरगद के वृक्ष के नीचे स्थित है। यह वृक्ष मन्दिर की छत का कार्य करता है और इसकी जड़ें एक प्राकृतिक मण्डप का निर्माण करती हैं। मन्दिर के चारों ओर लकड़ी के खम्भों पर टंगे घण्टे और त्रिशूल इसे एक लोक देवता स्थल का स्वरूप प्रदान करते हैं। यहाँ कोई जटिल नक्काशी या शिल्प नहीं है, बल्कि इसकी सुन्दरता इसकी सादगी और प्राकृतिक परिवेश में निहित है।

Significance

यह मन्दिर एक सीमावर्ती ग्रामीण क्षेत्र में स्थित है, जहाँ की प्राकृतिक ऊर्जा अत्यन्त प्रबल मानी जाती है। समीपवर्ती डांगरेक पर्वत श्रृंखला और घने वन इस स्थान को एक विशेष प्रकार की स्पन्दनात्मक शक्ति प्रदान करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान पृथ्वी तत्त्व से अत्यधिक प्रभावित है, जो मूलाधार चक्र को जागृत करने में सहायक है। यहाँ स्थापित शिवलिंग को एक जाग्रत देवता के रूप में देखा जाता है, जो भक्तों की मनोकामनाएँ शीघ्र पूर्ण करते हैं। विशेषकर कृषि कार्यों से जुड़ी समस्याओं, जैसे वर्षा की कमी या फसल की रक्षा के लिए यहाँ की प्रार्थना अत्यन्त प्रभावशाली मानी जाती है। मन्दिर के आस-पास का वातावरण अत्यन्त शान्त है, जो ध्यान और साधना के लिए उपयुक्त है। ऐसा माना जाता है कि यहाँ की भूमि में एक विशेष प्रकार की चुम्बकीय शक्ति है, जो साधक के शरीर में ऊर्जा के प्रवाह को सन्तुलित करती है। प्रातःकालीन सूर्य की किरणें जब शिवलिंग पर पड़ती हैं, तो एक दिव्य प्रकाश का अनुभव होता है, जो मन को शान्ति और सकारात्मकता से भर देता है। यह स्थान एक प्रकार से प्राकृतिक शक्ति पीठ के समान है, जहाँ साधना करने से आध्यात्मिक उन्नति शीघ्र होती है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में दैनिक पूजा पद्धति अत्यन्त सरल और पारम्परिक है। प्रातःकालीन अभिषेक में जल, दूध, दही, शहद और घी से शिवलिंग का स्नान कराया जाता है, जिसके पश्चात बिल्व पत्र, धतूरा और आक के फूल अर्पित किये जाते हैं। स्थानीय भक्त प्रतिदिन 'ॐ नमः शिवाय' मन्त्र का जाप करते हैं। सोमवार का दिन विशेष होता है, जब अधिक संख्या में श्रद्धालु एकत्रित होकर रुद्राभिषेक करते हैं। यहाँ श्री रुद्रम् का पाठ भी किया जाता है, यद्यपि यह स्थानीय उच्चारण में होता है। महिलाएँ प्रायः सोलह सोमवार का व्रत रखती हैं और शिव-पार्वती की कथा सुनती हैं। ध्यान की परम्परा भी यहाँ देखी जा सकती है; कुछ साधक मन्दिर के शान्त कोने में बैठकर आज्ञा चक्र पर ध्यान केन्द्रित करते हैं। नवरात्रि के समय दुर्गा सप्तशती का पाठ सम्भवतः किया जाता है। यह एक ग्रामीण मन्दिर है, अतः यहाँ की साधना में लोक परम्पराओं का गहरा प्रभाव है। फसल कटाई के समय अन्न का प्रथम भाग यहाँ अर्पित करने की प्रथा है। सायंकालीन आरती में घण्टे और शंख की ध्वनि से पूरा वातावरण भक्तिमय हो जाता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने इस छोटे से मन्दिर के प्रांगण में कदम रखा, एक अजीब सी शान्ति ने मुझे घेर लिया। चारों ओर घने वृक्ष थे और पक्षियों की चहचहाहट वातावरण को और भी मधुर बना रही थी। मन्दिर का शिखर सादा किन्तु आकर्षक था। गर्भगृह में प्रवेश करते ही मेरी दृष्टि शिवलिंग पर पड़ी, जो ताजे फूलों और बिल्व पत्रों से सुसज्जित था। पुजारी जी मन्त्र पढ़ रहे थे और घण्टे की ध्वनि गूँज रही थी। मैंने आँखें बन्द कीं और 'ॐ नमः शिवाय' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में मुझे ऐसा लगा जैसे मेरे शरीर की सारी थकान और तनाव गायब हो गया हो। एक गहरी नीली रोशनी मेरी बन्द आँखों के सामने तैरती हुई प्रतीत हुई। मैं न तो कुछ माँग रहा था और न ही कोई अपेक्षा थी, बस एक गहरा समर्पण भाव था। अचानक मेरी आँखों से आँसू बहने लगे, परन्तु वह दुःख के नहीं, अपितु आनन्द के आँसू थे। ऐसा लगा जैसे भगवान शिव स्वयं मेरे सिर पर हाथ रखकर कह रहे हों कि 'सब ठीक हो जाएगा'। मन्दिर के बाहर आकर मैंने प्रसाद ग्रहण किया, जो अत्यन्त सात्विक और स्वादिष्ट था। उस दिन के बाद से मेरे जीवन की दिशा ही बदल गयी। अब मैं प्रतिवर्ष यहाँ आता हूँ, क्योंकि इस स्थान की ऊर्जा अवर्णनीय है।

Major Festivals

  • महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास) - यह मन्दिर का सबसे बड़ा पर्व है। इस दिन रात्रि जागरण, चार प्रहर की पूजा और रुद्राभिषेक का विशाल आयोजन होता है। हजारों की संख्या में श्रद्धालु पैदल यात्रा करके यहाँ आते हैं।
  • श्रावण मास (सावन) - सम्पूर्ण श्रावण मास में प्रत्येक सोमवार को विशेष जलाभिषेक किया जाता है। काँवड़ यात्रा जैसी कोई औपचारिक परम्परा न होते हुए भी भक्त दूर-दूर से जल लाकर चढ़ाते हैं।
  • नवरात्रि (आश्विन मास) - यद्यपि मन्दिर शिव का है, फिर भी नवरात्रि के नौ दिनों में दुर्गा माँ की विशेष पूजा होती है। अष्टमी और नवमी को हवन और कन्या पूजन का आयोजन सम्भवतः किया जाता है।
  • प्रदोष व्रत (प्रत्येक पक्ष की त्रयोदशी) - इस दिन सायंकाल शिव-पार्वती की विशेष आरती और अभिषेक होता है। मान्यता है कि इस समय भगवान शिव प्रसन्न होकर सभी पापों का नाश करते हैं।
  • मकर संक्रान्ति (पौष मास) - इस दिन सूर्य देव की उपासना के साथ-साथ शिव को तिल और गुड़ का भोग लगाया जाता है। यह फसल कटाई के उत्सव का भी प्रतीक है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह भगवान शिव का पञ्चाक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'न' पृथ्वी तत्त्व, 'मः' जल तत्त्व, 'शि' अग्नि तत्त्व, 'वा' वायु तत्त्व और 'य' आकाश तत्त्व का प्रतिनिधित्व करता है। यह मन्त्र पाँचों तत्त्वों को शुद्ध कर आत्मा को शिव से जोड़ता है।
    मन्त्र: ॐ नमः शिवाय
  • अर्थ: यह महामृत्युञ्जय मन्त्र है। 'त्र्यम्बकम्' का अर्थ है तीन नेत्रों वाले शिव। यह मन्त्र मृत्यु के बन्धन से मुक्ति और अमरता की प्राप्ति के लिए है। यहाँ इसका जाप रोग निवारण और दीर्घायु के लिए किया जाता है।
    मन्त्र: ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्। उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्॥
  • अर्थ: यह एक शक्ति बीज युक्त शिव मन्त्र है। 'ह्रीं' हृदय चक्र की शक्ति है, 'श्रीं' समृद्धि और ऐश्वर्य की देवी लक्ष्मी का बीज है, और 'क्लीं' काम बीज है जो इच्छा शक्ति को दर्शाता है। यह मन्त्र भौतिक और आध्यात्मिक दोनों प्रकार की समृद्धि प्रदान करता है।
    मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं परमेश्वराय नमः

Special Puja

इस मन्दिर में सम्पन्न होने वाली विशेष पूजाओं में सोमवार का रुद्राभिषेक सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण है। इस दिन शिवलिंग का जल, दूध, गन्ने के रस, भस्म और चन्दन से अभिषेक किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो भी भक्त लगातार सोलह सोमवार यहाँ जल चढ़ाता है, उसकी सभी मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं। शिवरात्रि का पर्व यहाँ बड़ी धूमधाम से मनाया जाता है, जिसमें रात्रि जागरण और चार प्रहर की पूजा होती है। सम्भवतः यहाँ प्रदोष व्रत का भी विशेष महत्त्व है, जब सायंकाल गोधूलि बेला में शिव-पार्वती की विशेष आरती की जाती है। फसल कटाई के उपरान्त 'अन्नपूर्णा पूजा' का आयोजन होता है, जिसमें नवान्न का भोग भगवान को लगाया जाता है। यह एक कृषि प्रधान क्षेत्र है, अतः वर्षा ऋतु से पूर्व 'वरुण पूजा' का भी आयोजन सम्भवतः किया जाता है, जिसमें इन्द्र और वरुण देवता से अच्छी वर्षा की प्रार्थना की जाती है। सभी पूजाएँ अत्यन्त सादगी और श्रद्धा से सम्पन्न होती हैं।

Unique Rituals

  • स्थानीय कृषक प्रतिवर्ष प्रथम फसल का एक पूला शिवलिंग को अर्पित करते हैं, जिसे 'प्रथम फल अर्पण' कहा जाता है। यह अनुष्ठान भूमि की उर्वरता और भविष्य की फसलों की सुरक्षा के लिए किया जाता है।
  • विवाह के पश्चात नवविवाहित जोड़े मन्दिर में आकर शिवलिंग के चारों ओर सात परिक्रमा करते हैं और पुजारी उन्हें आशीर्वाद स्वरूप भस्म का तिलक लगाते हैं, जो स्थानीय परम्परा का अभिन्न अंग है।
  • प्रत्येक पूर्णिमा की रात्रि को मन्दिर के प्रांगण में एक विशाल दीपक प्रज्वलित किया जाता है, जिसे 'ग्राम दीप' कहते हैं। मान्यता है कि इसकी रोशनी से पूरे गाँव की नकारात्मक शक्तियों से रक्षा होती है।
  • यहाँ नाग देवता की पूजा का एक अनूठा रिवाज है, जिसमें भक्त वृक्ष के नीचे स्थित नाग प्रतिमा पर हल्दी मिश्रित चावल और दूध चढ़ाते हैं, विशेषकर सर्पदंश से बचाव और सन्तान प्राप्ति के लिए।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व इस स्थान पर घना जंगल था। एक ग्वाले की गाय प्रतिदिन एक विशेष स्थान पर जाकर अपने आप दूध छोड़ देती थी। ग्वाले ने जब खुदाई की तो उसे एक स्वयंभू शिवलिंग प्राप्त हुआ। तभी से यहाँ पूजा आरम्भ हुई। यह कथा शिव पुराण की अनेकों कथाओं से मिलती-जुलती है।
  • एक अन्य किंवदन्ती के अनुसार, खमेर साम्राज्य के पतन के समय एक राजकुमार अपने सैनिकों सहित इस क्षेत्र से गुज़र रहा था। शत्रुओं से घिर जाने पर उसने यहाँ शिव की आराधना की। कहते हैं कि स्वयं भगवान शिव ने व्याघ्र का रूप धारण कर शत्रु सेना को भगा दिया था। तब से यह स्थान रक्षा का प्रतीक बन गया।
  • कहा जाता है कि इस मन्दिर के नीचे एक गुप्त सुरंग है जो सीधे डांगरेक पर्वत पर स्थित प्राचीन प्रसात प्रीह विहार मन्दिर तक जाती है। इस सुरंग का उपयोग प्राचीन काल में ऋषि-मुनि ध्यान और तपस्या के लिए करते थे। यद्यपि इसका कोई पुरातात्विक प्रमाण नहीं है, परन्तु स्थानीय लोगों की इस मान्यता में गहरी आस्था है।

What Devotees Pray For

  • इस मन्दिर में आने वाले भक्तों को विविध प्रकार के लाभों की अनुभूति होती है। सबसे प्रमुख है कृषि सम्बन्धी समस्याओं का निवारण। स्थानीय किसान बताते हैं कि यहाँ जल चढ़ाने से वर्षा ठीक समय पर होती है और फसलें रोगों से बचती हैं। सन्तान प्राप्ति की इच्छा लेकर आये दम्पतियों को भी यहाँ से निराश नहीं लौटना पड़ता; नाग देवता और शिवलिंग पर विशेष पूजा करने से उनकी गोद भरती है। मानसिक तनाव और अवसाद से ग्रस्त लोगों को यहाँ की शान्त ऊर्जा से अत्यधिक राहत मिलती है। ऐसा भी माना जाता है कि भूमि विवाद और सम्पत्ति सम्बन्धी मुकदमों में यहाँ प्रार्थना करने से शीघ्र न्याय मिलता है। ग्रामीण क्षेत्र होने के कारण पशुओं की बीमारी में भी लोग यहाँ की भस्म ले जाकर उन्हें लगाते हैं, जिससे वे स्वस्थ हो जाते हैं। कुल मिलाकर, यह मन्दिर जीवन की मूलभूत आवश्यकताओं की पूर्ति का केन्द्र है।

Miracles

यहाँ के भक्तों द्वारा अनेक चमत्कारों की कथाएँ सुनायी जाती हैं। एक प्रचलित कथा के अनुसार, एक बार भयंकर सूखे के दौरान जब पूरे गाँव की फसलें नष्ट हो रही थीं, तब गाँव वालों ने यहाँ सामूहिक रुद्राभिषेक किया। कहते हैं कि अनुष्ठान समाप्त होते ही आकाश में बादल घिर आये और मूसलाधार वर्षा हुई। एक अन्य भक्त का दावा है कि उसकी गुमशुदा गायें यहाँ प्रार्थना करने के तीन दिन बाद स्वयं वापस आ गयीं। कुछ लोग यह भी बताते हैं कि यहाँ की भस्म लगाने से चर्म रोग ठीक हो जाते हैं। ये सभी घटनाएँ श्रद्धा और विश्वास पर आधारित हैं, और इनका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

इस मन्दिर के विषय में कुछ अनसुलझे रहस्य प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख है शिवलिंग का स्वरूप। स्थानीय लोगों का दावा है कि यह लिंग स्वयंभू है और धीरे-धीरे आकार में बढ़ रहा है, यद्यपि इसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। एक अन्य रहस्य मन्दिर के पीछे स्थित कुएँ से जुड़ा है, जिसका जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी भीषण सूखा क्यों न पड़े। मान्यता है कि इस जल में औषधीय गुण हैं। रात्रि के समय मन्दिर के आस-पास अजीबोगरीब ध्वनियाँ सुनाई देने की भी अफवाहें हैं, जिन्हें लोग शिव के गणों की उपस्थिति मानते हैं। इन सभी मान्यताओं का कोई प्रामाणिक प्रमाण नहीं है, परन्तु ये स्थानीय लोक संस्कृति का अभिन्न अंग हैं।

Scriptural References

  • शिव पुराण के कोटिरुद्र संहिता खण्ड में वर्णित है कि शिवलिंग की पूजा सभी युगों में श्रेष्ठ फलदायी है। इस मन्दिर में स्थापित लिंग की पूजा पद्धति इसी ग्रन्थ के निर्देशों पर आधारित प्रतीत होती है, यद्यपि यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख नहीं है।
  • स्कन्द पुराण के अनुसार, भगवान शिव ने स्वयं कहा है कि जो भी मनुष्य एकान्त वन अथवा पर्वतीय क्षेत्र में स्थित मेरे लिंग की पूजा करता है, उसे राजसूय यज्ञ के समान फल प्राप्त होता है। इस मन्दिर की भौगोलिक स्थिति इस वर्णन से मेल खाती है।
  • लिंग पुराण में शिवलिंग के प्रादुर्भाव और उसकी महिमा का विस्तृत वर्णन है। यहाँ के स्थानीय लोकगीतों में इसी पुराण की कथाएँ गायी जाती हैं, जो पीढ़ी दर पीढ़ी हस्तान्तरित होती आ रही हैं।
  • रुद्र यामल तन्त्र में ग्राम देवता के रूप में शिव की आराधना का विधान है। यह मन्दिर सम्भवतः इसी तान्त्रिक परम्परा का एक लोक रूप है, जहाँ शिव को गाँव के रक्षक के रूप में पूजा जाता है।

Visiting

  • Darshan Strategy: इस मन्दिर में दर्शन के लिए सर्वोत्तम समय प्रातःकाल ६ से ८ बजे के मध्य है। इस समय वातावरण अत्यन्त शान्त और सुहावना रहता है, तथा पुजारी द्वारा किया जाने वाला प्रातःकालीन अभिषेक देखने योग्य होता है। सोमवार के दिन यहाँ अत्यधिक भीड़ होती है, क्योंकि यह शिव का विशेष दिन है। यदि आप शान्तिपूर्वक ध्यान या साधना करना चाहते हैं, तो मंगलवार या बुधवार का दिन चुनें। दोपहर १२ बजे से ३ बजे तक मन्दिर के पट बन्द रहने की सम्भावना है, अतः इस समय से बचें। सायंकाल की आरती भी अत्यन्त मनोहारी होती है, परन्तु ग्रामीण क्षेत्र होने के कारण अँधेरा होने पर वापसी का मार्ग कठिन हो सकता है। वर्षा ऋतु में यहाँ का मार्ग कीचड़युक्त हो जाता है, अतः वर्षा से बचाव के उपकरण साथ रखें। मन्दिर में प्रसाद के रूप में फल या मिठाई ले जाना शुभ माना जाता है। स्थानीय भाषा (खमेर) के कुछ शब्द सीखकर जाएँ, इससे स्थानीय लोगों से सम्पर्क सरल होगा।

Pilgrimage Circuit

यह मन्दिर किसी औपचारिक प्राचीन तीर्थ परिपथ का भाग नहीं है, अपितु एक स्थानीय ग्राम देवता स्थल है। तथापि, इसे एक उदीयमान 'सीमावर्ती शैव तीर्थ परिपथ' का भाग माना जा सकता है, जो उत्तरी कम्बोडिया के डांगरेक पर्वत श्रृंखला के साथ-साथ फैले प्राचीन शिव मन्दिरों को जोड़ता है। इस परिपथ में प्रसात प्रीह विहार, कोह केर और बेंग मेलिया जैसे स्थल सम्मिलित हैं। यह मन्दिर उन श्रद्धालुओं के लिए एक महत्त्वपूर्ण पड़ाव है जो प्रीह विहार की पैदल यात्रा पर जाते हैं। स्थानीय हिन्दू समुदाय के लिए यह एक स्वतन्त्र तीर्थ है, जहाँ वे अपने पारिवारिक संस्कारों और कृषि उत्सवों के लिए एकत्रित होते हैं।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page