top of page

Temple (name being verified)

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Shiva (as a village guardian form, likely a simple lingam) - श्री शिव महादेव (ग्राम देवता के रूप में) Place: Kyaukse

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shiva (as a village guardian form, likely a simple lingam). Located in Kyaukse.

Primary Deity
Shiva (as a village guardian form, likely a simple lingam) / श्री शिव महादेव (ग्राम देवता के रूप में)
Best Season
म्यांमार की जलवायु उष्णकटिबंधीय है, इसलिए मंदिर भ्रमण का सर्वोत्तम समय नवंबर से फरवरी तक का शीतकाल है। इस मौसम में तापमान सुखद रहता है, लगभग २०-२५ डिग्री सेल्सियस, और आर्द्रता भी कम होती है, जिससे मंदिर परिसर में बैठकर ध्यान करना और आसपास के ग्रामीण क्षेत्र का भ्रमण करना आरामदायक होता है। यह अवधि प्रमुख हिन्दू त्योहारों जैसे दीपावली और महाशिवरात्रि (फरवरी-मार्च) के आसपास भी होती है, जिससे आप स्थानीय सांस्कृतिक उत्सवों का आनंद ले सकते हैं। मार्च से मई तक ग्रीष्मकाल अत्यंत गर्म और शुष्क होता है, तापमान ४० डिग्री सेल्सियस से ऊपर चला जाता है, जो यात्रा को कठिन बना सकता है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें भारी बारिश के कारण ग्रामीण सड़कों पर कीचड़ और जलभराव की समस्या हो सकती है, जिससे मंदिर तक पहुँचना दुष्कर हो जाता है।
Darshan Time
साधारण दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। विशेष त्योहारों पर १-२ घंटे की प्रतीक्षा संभव है।
Dress Code
सामान्य शालीन पोशाक अपेक्षित है। पुरुषों के लिए धोती या पैंट-शर्ट और महिलाओं के लिए साड़ी या सलवार-कमीज़ उपयुक्त है। बरमी लोंगी भी स्वीकार्य है।
Address
Myaung Baung, မြောင်းဘောင်, ကျောက်ဆည်, ကျောက်ဆည်ခရိုင်, မန္တလေးတိုင်း, မြန်မာ

History

म्यांमार (पूर्व बर्मा) के मांडले क्षेत्र में स्थित यह हिन्दू मंदिर, स्थानीय हिन्दू समुदाय की आस्था का एक प्राचीन केंद्र है। इस मंदिर के इतिहास के विषय में कोई जीवित शिलालेख या अभिलेखीय साक्ष्य उपलब्ध नहीं हैं, अतः इसकी सटीक स्थापना तिथि अज्ञात है। परंपरा के अनुसार, यह मंदिर संभवतः १९वीं शताब्दी के उत्तरार्ध या २०वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में स्थापित किया गया था, जब ब्रिटिश शासन के दौरान भारतीय उपमहाद्वीप से बड़ी संख्या में श्रमिक और व्यापारी बर्मा आए थे। ये प्रवासी मुख्यतः तमिलनाडु, उत्तर प्रदेश और बिहार से आए थे और अपने साथ अपनी धार्मिक परंपराएं लाए थे। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना कुछ तमिल व्यापारी परिवारों ने की थी, जो क्यौकसे के कृषि क्षेत्र में बस गए थे। मंदिर का निर्माण अत्यंत सरल शैली में किया गया, जो संसाधनों की कमी और एक छोटे समुदाय की सामूहिक शक्ति को दर्शाता है। मूलतः यह एक शिव मंदिर है, जिसमें शिवलिंग की स्थापना की गई थी। कालांतर में, समुदाय की आवश्यकताओं के अनुसार, अन्य देवी-देवताओं की प्रतिमाएं भी स्थापित की गईं। यह मंदिर कभी भी एक भव्य तीर्थस्थल नहीं रहा, बल्कि सदैव एक स्थानीय ग्रामीण मंदिर के रूप में कार्य करता रहा, जो प्रवासी भारतीयों की सांस्कृतिक पहचान को बनाए रखने का एक महत्वपूर्ण साधन था। मंदिर का नाम 'हिन्दू मंदिर' इसकी सर्व-समावेशी प्रकृति को दर्शाता है, जो विभिन्न भारतीय क्षेत्रों से आए लोगों के लिए एक साझा पूजा स्थल बन गया। आज भी, यह मंदिर म्यांमार के हिन्दू अल्पसंख्यकों की सांस्कृतिक विरासत का एक मूक प्रतीक है।

Spiritual Significance

यह मंदिर, हालांकि भव्य नहीं है, परंतु अपनी सादगी और स्थानीय आस्था के कारण एक विशिष्ट आध्यात्मिक ऊर्जा का केंद्र माना जाता है। म्यांमार की भूमि, जो बौद्ध धर्म की गहरी प्रभाव क्षेत्र है, में स्थित यह हिन्दू मंदिर एक प्रकार से सनातन धर्म की शक्ति का एक सूक्ष्म स्पंदन केंद्र है। स्थानीय भक्तों के अनुसार, मंदिर के गर्भगृह में स्थापित शिवलिंग से एक प्रकार की स्थिर और शांत ऊर्जा का अनुभव होता है। यह ऊर्जा 'ग्राम देवता' के रूप में शिव की उपस्थिति से जुड़ी है, जो रक्षक और पालनहार की भूमिका निभाते हैं। माना जाता है कि इस मंदिर की प्राण प्रतिष्ठा, संभवतः सीमित संसाधनों के बावजूद, पूर्ण वैदिक रीति से की गई थी, जिसके कारण यहाँ एक दिव्य आवरण बना हुआ है। यहाँ की ऊर्जा का स्वरूप उग्र नहीं, बल्कि अत्यंत सौम्य और आत्मीय है, जो एक विदेशी भूमि में अपने घर की याद दिलाता है। भक्तों का विश्वास है कि यहाँ आने से मानसिक अशांति दूर होती है और एक गहन आंतरिक शांति का अनुभव होता है। यह स्थान विशेष रूप से उन प्रवासी भारतीयों के लिए ऊर्जा का स्रोत है, जो अपनी जड़ों से दूर हैं। यहाँ की सामूहिक प्रार्थनाएं और वार्षिक उत्सव एक शक्तिशाली सामूहिक चेतना का निर्माण करते हैं, जो पूरे समुदाय को आध्यात्मिक रूप से पोषित करती है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएं मुख्यतः सरल और भक्तिपूर्ण हैं, जो स्थानीय समुदाय की परंपराओं को दर्शाती हैं। प्रतिदिन प्रातः और सायंकाल, मंदिर के पुजारी द्वारा शिवलिंग का रुद्राभिषेक जल और बेलपत्र से किया जाता है। यह एक मूलभूत अनुष्ठान है जो शिव की निरंतर उपासना का प्रतीक है। भक्तगण व्यक्तिगत रूप से 'ॐ नमः शिवाय' मंत्र का जाप करते हुए प्रदक्षिणा करते हैं। शुक्रवार का दिन विशेष होता है, जब देवी पार्वती की पूजा के लिए महिलाएं एकत्रित होती हैं और दुर्गा चालीसा या ललिता सहस्रनाम का पाठ करती हैं, हालांकि यह नियमित न होकर सामुदायिक इच्छा पर निर्भर करता है। कई बुजुर्ग भक्त यहाँ मौन ध्यान (मेडिटेशन) का अभ्यास करते हैं, विशेषकर प्रातःकाल के शांत वातावरण में। मंदिर परिसर में एक छोटा सा स्थान हनुमान जी को समर्पित है, जहाँ मंगलवार और शनिवार को विशेष रूप से हनुमान चालीसा का पाठ और सिंदूर अर्पण किया जाता है। नाग देवता की पूजा भी यहाँ प्रचलित है, जहाँ संतान प्राप्ति और कुंडली दोष निवारण हेतु दूध और हल्दी अर्पित की जाती है। ये सभी साधनाएं अत्यंत व्यक्तिगत और श्रद्धापूर्ण हैं, जिनमें कर्मकांडीय जटिलता कम और भावनात्मक जुड़ाव अधिक है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार इस मंदिर में आया, तो बाहर से यह एक साधारण से भवन जैसा लगा। परंतु जैसे ही मैंने मुख्य द्वार से प्रवेश किया, एक अद्भुत शांति ने मुझे घेर लिया। बाहर की दुनिया का शोर, म्यांमार की धूल भरी सड़कें, सब कुछ अचानक से बहुत दूर लगने लगा। गर्भगृह में शिवलिंग के सम्मुख खड़े होकर, मैंने आँखें बंद कीं। पुजारी जी धीमे स्वर में संस्कृत के कुछ मंत्र बोल रहे थे, जिनका अर्थ मुझे समझ नहीं आ रहा था, लेकिन उनकी ध्वनि मेरे भीतर कहीं गहरे उतर रही थी। मुझे ऐसा अनुभव हुआ जैसे समय ठहर गया है। यह कोई चमत्कारिक दृश्य नहीं था, बल्कि एक गहन आत्मीयता का अहसास था, जैसे सदियों पुरानी कोई स्मृति जाग उठी हो। मैंने देखा कि कुछ स्थानीय भक्त, जो शायद तीसरी या चौथी पीढ़ी के प्रवासी हैं, कितनी श्रद्धा से माथा टेक रहे थे। उनकी आँखों में वही भक्ति थी जो भारत के किसी प्राचीन मंदिर में देखने को मिलती है। मुझे लगा कि यह स्थान केवल ईंट-पत्थर का नहीं, बल्कि आस्था का एक जीवंत शरीर है। यहाँ बिताए उस आधे घंटे ने मुझे एक अजीब सी शक्ति दी, एक विश्वास कि चाहे हम कहीं भी हों, हमारी संस्कृति और हमारे देवता हमसे अलग नहीं हैं। बाहर निकलते समय, मैं एक अलग ही व्यक्ति था – अधिक शांत, अधिक केंद्रित।

Major Festivals

  • महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास, फरवरी-मार्च): यह मंदिर का सबसे बड़ा वार्षिक उत्सव है। इस दिन भक्त व्रत रखते हैं और रात्रि के चारों प्रहरों में शिवलिंग का जल, दूध, दही, शहद और घी से अभिषेक किया जाता है। मान्यता है कि इस दिन जागरण और पूजा करने से शिव की विशेष कृपा प्राप्त होती है।
  • श्रावण सोमवार (श्रावण मास, जुलाई-अगस्त): पूरे श्रावण मास में प्रत्येक सोमवार को विशेष जलाभिषेक और बेलपत्र अर्पण का आयोजन होता है। यह समय शिव की आराधना के लिए अत्यंत पवित्र माना जाता है और भक्त दूर-दूर से कांवड़ यात्रा की भावना से जल लेकर आते हैं।
  • नवरात्रि (आश्विन मास, सितंबर-अक्टूबर): नौ दिनों तक चलने वाले इस उत्सव में देवी पार्वती की प्रतिमा का विशेष श्रृंगार किया जाता है और अखंड ज्योति प्रज्वलित रहती है। अष्टमी और नवमी को विशेष हवन और कन्या पूजन का आयोजन होता है।
  • दीपावली (कार्तिक मास, अक्टूबर-नवंबर): यह प्रकाश का पर्व है, जिसमें पूरे मंदिर परिसर को दीपों से सजाया जाता है। लक्ष्मी पूजन के साथ-साथ शिव और पार्वती का विशेष श्रृंगार किया जाता है। यह त्योहार अंधकार पर प्रकाश की विजय का प्रतीक है।
  • हनुमान जयंती (चैत्र मास, मार्च-अप्रैल): इस दिन हनुमान जी की प्रतिमा का विशेष रूप से सिंदूर और चमेली के तेल से अभिषेक किया जाता है। भक्त हनुमान चालीसा का सामूहिक पाठ करते हैं और शक्ति व भक्ति का आशीर्वाद प्राप्त करते हैं।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह शिव का मूल पंचाक्षरी मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का प्रतीक है, 'न' पृथ्वी तत्व, 'मः' जल, 'शि' अग्नि, 'वा' वायु और 'य' आकाश तत्व का प्रतिनिधित्व करता है। यह मंत्र पाँच तत्वों के शुद्धिकरण और शिव के साथ एकाकार होने की भक्ति भावना को दर्शाता है।
    मन्त्र: ॐ नमः शिवाय
  • अर्थ: यह मंत्र शिव और शक्ति के संयुक्त स्वरूप को समर्पित है। 'ऐं' सरस्वती का बीज है, 'ह्रीं' भुवनेश्वरी या हृदय की शक्ति है, और 'श्रीं' लक्ष्मी का बीज है। 'नमः शिवायै' शिव की शक्ति, पार्वती को नमन है। यह भौतिक और आध्यात्मिक समृद्धि के लिए किया जाता है।
    मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं नमः शिवायै
  • अर्थ: यह सूर्य का बीज मंत्र है, जो आरोग्य और तेज प्रदान करता है। 'ह्रां ह्रीं ह्रौं सः' सूर्य के विभिन्न आयामों को सक्रिय करने वाले बीजाक्षर हैं। इस मंदिर में प्रातःकालीन पूजा के समय इसका जाप करने से मानसिक स्पष्टता और शारीरिक बल में वृद्धि का अनुभव किया जाता है।
    मन्त्र: ॐ ह्रां ह्रीं ह्रौं सः सूर्याय नमः
  • अर्थ: यह विष्णु का द्वादशाक्षर मंत्र है, जो सर्वव्यापी चेतना को नमन करता है। 'वासुदेव' का अर्थ है वह परमात्मा जो सब में वास करता है। यद्यपि मंदिर शिव का है, यह मंत्र सार्वभौमिक भक्ति और सभी देवताओं के प्रति सम्मान की भावना से यहाँ गूंजता है।
    मन्त्र: ॐ नमो भगवते वासुदेवाय

Special Puja

इस मंदिर में की जाने वाली विशेष पूजाएं स्थानीय आवश्यकताओं और परंपराओं का मिश्रण हैं। सबसे महत्वपूर्ण है महाशिवरात्रि का व्रत और रात्रि जागरण। इस दिन, स्थानीय हिन्दू समुदाय पूरे दिन उपवास रखता है और रात्रि में चार प्रहर की पूजा की जाती है। शिवलिंग का दूध, दही, शहद, घी और जल से रुद्राभिषेक किया जाता है, जो संभवतः वर्ष का सबसे विस्तृत अनुष्ठान होता है। इसके अतिरिक्त, श्रावण मास के प्रत्येक सोमवार को विशेष जलाभिषेक और बेलपत्र अर्पण का आयोजन होता है। नवरात्रि के दौरान, हालांकि मंदिर मूलतः शिव को समर्पित है, देवी पार्वती की प्रतिमा का विशेष श्रृंगार किया जाता है और अखंड ज्योति प्रज्वलित की जाती है। एक अनूठी स्थानीय परंपरा के अनुसार, फसल कटाई के मौसम के बाद एक सामूहिक 'अन्नदान' और 'ग्राम देवता' को धन्यवाद देने की पूजा होती है, जो यहाँ के कृषि प्रधान परिवेश को दर्शाती है। यह पूजा संभवतः तमिल माह 'थाई' (जनवरी-फरवरी) में पोंगल के आसपास आयोजित की जाती है, जो यहाँ के प्रवासी समुदाय की कृषि पृष्ठभूमि को इंगित करती है।

Unique Rituals

  • स्थानीय कृषि उत्सव के बाद ग्राम देवता को धन्यवाद देने की पूजा: यह एक विशिष्ट अनुष्ठान है जिसमें समुदाय के लोग अपनी फसल का प्रथम भाग शिव को अर्पित करते हैं। यह प्राचीन ग्रामीण परंपरा का जीवंत उदाहरण है, जो संभवतः तमिलनाडु के ग्राम देवता पंथ से प्रभावित है।
  • प्रवासी परिवारों द्वारा 'कुल देवता' के रूप में शिव की पूजा: कई परिवार जो पीढ़ियों पहले भारत से आए थे, अपने मूल कुल देवता के स्थान पर इस मंदिर के शिव को ही अपना कुल देवता मानकर पूजते हैं, जो सांस्कृतिक अनुकूलन का एक अनूठा उदाहरण है।
  • बौद्ध परिवेश में नाग पंचमी का अनुष्ठान: म्यांमार में नागों की पूजा का अपना महत्व है। यहाँ नाग पंचमी पर हिन्दू और कुछ बौद्ध श्रद्धालु भी नाग देवता को दूध अर्पित करने आते हैं, जो दो संस्कृतियों के बीच एक साझा आस्था का बिंदु है।
  • सामूहिक हनुमान चालीसा पाठ और प्रसाद वितरण: प्रत्येक पूर्णिमा को, चंद्रमा के उदय के समय, समुदाय के लोग एकत्रित होकर हनुमान चालीसा का ११ बार पाठ करते हैं और बाद में गुड़-चने का प्रसाद बांटते हैं, जो एकता का प्रतीक है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, बहुत समय पहले, कुछ भारतीय व्यापारी इरावदी नदी के मार्ग से व्यापार करते हुए इस क्षेत्र में आए थे। रात्रि विश्राम के दौरान, उनमें से एक वृद्ध व्यापारी को स्वप्न में शिव ने दर्शन दिए और कहा कि इस स्थान पर एक लिंग स्थापित करो, जो इस विदेशी भूमि में तुम्हारी रक्षा करेगा। प्रातःकाल, उन्होंने पास की पहाड़ी से एक शिला लाकर उसकी स्थापना की, जो आज का यह शिवलिंग माना जाता है।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, इस क्षेत्र में कभी एक भयंकर महामारी फैली थी। स्थानीय लोगों ने, जो उस समय बौद्ध धर्म का पालन करते थे, देखा कि हिन्दू प्रवासियों का एक छोटा समूह एक पत्थर की पूजा कर रहा था और उनके परिवार इस बीमारी से सुरक्षित थे। इससे प्रभावित होकर, उन्होंने भी उस पत्थर (शिवलिंग) के प्रति श्रद्धा प्रकट की और धीरे-धीरे यह स्थान सभी के लिए एक साझा आस्था का केंद्र बन गया।
  • ऐसा भी कहा जाता है कि द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, जब म्यांमार पर जापानी आक्रमण हुआ और भारी बमबारी हुई, तब इस मंदिर के आसपास का क्षेत्र अज्ञात कारणों से सुरक्षित बचा रहा। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि स्वयं शिव ने अपने त्रिशूल से इस गाँव की रक्षा की थी। इस घटना के बाद से मंदिर के प्रति लोगों की आस्था और भी दृढ़ हो गई।

What Devotees Pray For

  • इस मंदिर को स्थानीय भक्तों द्वारा एक 'कल्पतरु' के समान माना जाता है, जहाँ सच्चे मन से मांगी गई मुरादें पूरी होती हैं। सबसे प्रमुख मान्यता मानसिक शांति और पारिवारिक कलह के निवारण से जुड़ी है। प्रवासी जीवन की चुनौतियों, जैसे व्यवसाय में हानि, नौकरी की अनिश्चितता, और सांस्कृतिक विस्थापन के तनाव से ग्रस्त लोग यहाँ आकर शिव के ध्यान में लीन होते हैं और उन्हें शक्ति मिलती है। संतान प्राप्ति की इच्छा लेकर कई दंपत्ति नाग देवता की विशेष पूजा करते हैं और उनकी मनोकामना पूर्ण होने पर यहाँ आकर दूध अर्पित करते हैं। यह भी माना जाता है कि यहाँ नियमित रूप से हनुमान चालीसा का पाठ करने से शनि की साढ़े साती और ढैय्या के कष्टों में कमी आती है। भक्तों का अनुभव है कि यहाँ की प्रार्थना से अचानक आए संकट टल जाते हैं और जीवन में एक नई दिशा मिलती है। यह मंदिर विशेष रूप से उन लोगों के लिए आशा का केंद्र है जो अपनी मातृभूमि से दूर, एक विदेशी भूमि में अपनी पहचान और अस्तित्व के लिए संघर्ष कर रहे हैं।

Miracles

स्थानीय भक्तों के अनुसार, इस मंदिर में कई चमत्कारों की अनुभूति की गई है। एक प्रचलित कथा के अनुसार, एक बार एक अत्यंत निर्धन किसान ने, जिसकी फसल लगातार खराब हो रही थी, मंदिर में आकर शिव से प्रार्थना की। उसने मन्नत मानी कि यदि उसकी फसल अच्छी हुई तो वह पूरे गाँव को भोजन कराएगा। आश्चर्यजनक रूप से, उस वर्ष उसके खेत में अकेले ही असाधारण पैदावार हुई, जबकि आसपास के खेत सूखे से प्रभावित रहे। तभी से यहाँ अन्नदान की परंपरा शुरू हुई मानी जाती है। एक अन्य घटना में, एक महिला को डॉक्टरों ने कह दिया था कि वह कभी माँ नहीं बन सकती। उसने यहाँ नाग देवता की ११ सोमवार तक पूजा की और एक वर्ष के भीतर उसने एक स्वस्थ पुत्र को जन्म दिया। ऐसी व्यक्तिगत गाथाएँ यहाँ की आस्था को जीवित रखती हैं, हालांकि ये सभी व्यक्तिगत अनुभव और विश्वास पर आधारित हैं।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़ा सबसे बड़ा रहस्य इसकी उत्पत्ति का अभाव है। कोई जीवित शिलालेख या दस्तावेज न होने के कारण, यह स्पष्ट नहीं है कि शिवलिंग की स्थापना कब और किसने की। स्थानीय मान्यता के अनुसार, गर्भगृह में स्थापित शिवलिंग एक स्वयंभू (स्वतः प्रकट) लिंग है, जिसे किसी ने खोदकर नहीं निकाला, बल्कि यह सदियों से इसी स्थान पर विद्यमान था। कुछ बुजुर्ग भक्तों का कहना है कि रात्रि के समय, विशेषकर प्रदोष काल में, मंदिर के भीतर से घंटियों और डमरू की धीमी ध्वनि सुनाई देती है, जबकि वहाँ कोई उपस्थित नहीं होता। एक अन्य मान्यता के अनुसार, शिवलिंग पर चढ़ाया गया जल कभी भी पूरी तरह से सूखता नहीं है, चाहे कितनी भी भीषण गर्मी क्यों न हो, जो इसे एक चमत्कारिक गुण प्रदान करता है। ये सभी मान्यताएं स्थानीय आस्था का हिस्सा हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है।

Scriptural References

  • शिव पुराण, रुद्र संहिता: इस ग्रंथ में शिवलिंग की महिमा और उसकी पूजा पद्धति का विस्तृत वर्णन है। यह बताता है कि किस प्रकार निराकार शिव, भक्तों की सुगमता के लिए लिंग रूप में प्रकट हुए। इस मंदिर का शिवलिंग इसी पौराणिक परंपरा का प्रतिनिधित्व करता है।
  • स्कन्द पुराण, नागर खण्ड: इसमें विभिन्न तीर्थों और शिव क्षेत्रों का वर्णन है। हालांकि यह मंदिर सीधे तौर पर वर्णित नहीं है, परंतु इसमें वर्णित ग्राम देवता के रूप में शिव की अवधारणा इस मंदिर की प्रकृति को समझने का आधार प्रदान करती है।
  • लिंग पुराण: यह पुराण पूर्णतः शिवलिंग की उत्पत्ति, महत्व और पूजा विधियों को समर्पित है। इसमें बताया गया है कि शिवलिंग ब्रह्मांड के स्तंभ का प्रतीक है और इसकी पूजा से मोक्ष की प्राप्ति होती है, जो इस मंदिर की मूल आस्था है।
  • देवी भागवत पुराण: यह ग्रंथ देवी पार्वती और उनके विभिन्न रूपों की महिमा का वर्णन करता है। मंदिर में पार्वती की उपस्थिति और नवरात्रि में उनकी विशेष पूजा इसी शाक्त परंपरा से प्रभावित है, जो शैव और शाक्त मतों के समन्वय को दर्शाती है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page