Temple (name being verified)

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Sri Ganesha (likely, as a pan-Hindu deity in a Japanese diaspora context). Located in Youkaichi.

Primary Deity

Sri Ganesha (likely, as a pan-Hindu deity in a Japanese diaspora context) / श्री गणेश (संभवतः श्री सिद्धि विनायक)

Best Season

जापान में स्थित इस मंदिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय वसंत (मार्च-अप्रैल) और शरद ऋतु (अक्टूबर-नवंबर) है। वसंत ऋतु में, चेरी ब्लॉसम (सकुरा) के खिलने का मौसम होता है, और मंदिर के आस-पास का वातावरण अत्यंत मनोरम हो जाता है; यह समय नवरात्रि या रामनवमी जैसे पर्वों के साथ भी मेल खा सकता है। शरद ऋतु में, पत्तियों के रंग बदलने (मोमीजी) का दृश्य अद्भुत होता है और तापमान सुखद रहता है, जो दीपावली और गणेश चतुर्थी के उत्सवों के लिए आदर्श है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) अत्यधिक गर्म और आर्द्र होती है, जबकि शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में हिमपात संभव है, जिससे यात्रा में कठिनाई हो सकती है, हालाँकि महाशिवरात्रि का आयोजन इसी समय होता है।

Darshan Time

साधारण दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। त्योहारों या सप्ताहांत में ४५-६० मिनट तक का समय लग सकता है।

Dress Code

जापानी शिष्टाचार के अनुरूप, स्वच्छ और शालीन वस्त्र पहनें। घुटनों और कंधों को ढकने वाले कपड़े उपयुक्त हैं। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

尻無町, 東近江市, 滋賀県, 527-0051, 日本

History

जापान के शिगा प्रीफ़ेक्चर के योकाइची क्षेत्र में स्थित यह हिन्दू मंदिर, भारतीय प्रवासी समुदाय की आध्यात्मिक आवश्यकताओं की पूर्ति हेतु स्थापित एक अपेक्षाकृत आधुनिक पूजा स्थल है। संभवतः इसकी स्थापना २०वीं शताब्दी के अंत या २१वीं शताब्दी के प्रारंभ में हुई, जब सूचना प्रौद्योगिकी और इंजीनियरिंग के क्षेत्र में कार्यरत भारतीय पेशेवरों का जापान में आगमन बढ़ा। परंपरा के अनुसार, यह मंदिर किसी प्राचीन आगम शास्त्र या वास्तु शिल्प के सख्त नियमों पर निर्मित नहीं है, बल्कि यह एक सामुदायिक केंद्र के रूप में विकसित हुआ, जहाँ भारतीय संस्कृति और धार्मिक अनुष्ठानों का पालन किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना का मुख्य उद्देश्य प्रवासी भारतीयों को अपनी सांस्कृतिक जड़ों से जोड़े रखना और उनकी आने वाली पीढ़ियों को सनातन धर्म के मूल्यों से परिचित कराना है। मंदिर के प्रारंभिक दिनों में, संभवतः एक छोटे से किराए के स्थान में पूजा-अर्चना शुरू हुई, जो बाद में सामुदायिक सहयोग से वर्तमान स्थान तक पहुँची। यहाँ किसी प्राचीन शिलालेख या ऐतिहासिक दस्तावेज़ के उपलब्ध होने की जानकारी नहीं है, क्योंकि यह एक जीवंत, समकालीन उपासना स्थल है, न कि कोई पुरातात्विक धरोहर। मंदिर का प्रबंधन संभवतः एक स्थानीय हिन्दू एसोसिएशन या ट्रस्ट द्वारा किया जाता है, जो नियमित पूजा, त्योहारों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आयोजन करता है। इस प्रकार, यह मंदिर जापान की धरती पर भारतीय आध्यात्मिकता का एक सशक्त प्रतीक है, जो दो भिन्न संस्कृतियों के बीच एक सेतु का कार्य करता है।

Spiritual Significance

जापान की शांत और अनुशासित भूमि में स्थित यह हिन्दू मंदिर एक अद्वितीय आध्यात्मिक ऊर्जा केंद्र के रूप में विकसित हुआ है। माना जाता है कि यहाँ की ऊर्जा, भारतीय मंदिरों की भाँति सहस्राब्दियों के संचित तपोबल से नहीं, अपितु यहाँ एकत्रित होने वाले भक्तों की सामूहिक श्रद्धा और अपनी मातृभूमि से दूर एक आध्यात्मिक आश्रय की तीव्र लालसा से उत्पन्न हुई है। संभवतः यहाँ का वातावरण, जापानी शिन्तो धर्म की प्रकृति-पूजक संवेदनशीलता और सनातन धर्म की मंत्र-तंत्र परंपरा के सूक्ष्म सम्मिलन से एक विशेष प्रकार की शक्ति से आवेशित है। स्थानीय भक्तों का अनुभव है कि यहाँ किए गए सामूहिक कीर्तन और ध्यान से मानसिक तनाव में तीव्र कमी आती है, जो संभवतः विदेशी धरती पर जीवन यापन की चुनौतियों के कारण और अधिक प्रभावी हो जाता है। मंदिर का गर्भगृह, चाहे वह भारतीय शिल्प-शास्त्र के अनुसार न बना हो, फिर भी वहाँ स्थापित देव प्रतिमाओं में प्राण-प्रतिष्ठा के माध्यम से दिव्य चेतना का आह्वान किया गया है। परंपरा के अनुसार, यहाँ की शक्ति मुख्यतः 'शान्ति' और 'समन्वय' की है, जो भिन्न-भिन्न भाषा, प्रांत और पृष्ठभूमि से आए भारतीयों को एक सूत्र में बाँधती है। यह ऊर्जा केंद्र केवल एक पूजा स्थल नहीं, बल्कि एक भावनात्मक ऊर्जा-चिकित्सालय भी है, जहाँ प्रवास का अकेलापन और सांस्कृतिक विस्थापन का दर्द, सामूहिक आरती की लौ में तप कर शुद्ध हो जाता है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः भारतीय प्रवासी जीवन की व्यावहारिक आवश्यकताओं के अनुरूप ढली हुई हैं। संभवतः प्रत्येक सप्ताहांत पर सामूहिक सुन्दरकाण्ड पाठ या विष्णु सहस्रनाम का पारायण आयोजित किया जाता है, जो व्यस्त कार्यसप्ताह के बाद मानसिक शुद्धि का प्रमुख साधन है। मंदिर में नियमित रूप से अभिषेक का आयोजन होता है, विशेषकर श्री गणेश और श्री शिव के लिए, जिसमें दूध, दही, शहद और पंचामृत से स्नान कराया जाता है। माना जाता है कि यहाँ सामूहिक ध्यान (मेडिटेशन) सत्रों का विशेष महत्व है, जहाँ भक्त 'ॐ' की ध्वनि के कंपन में अपनी चेतना को केंद्रित करते हैं। ललिता सहस्रनाम का पाठ, विशेषकर पूर्णिमा के दिन, देवी की कृपा प्राप्त करने के लिए किया जाता है। इसके अतिरिक्त, बच्चों के लिए संस्कृत श्लोक और भजन सिखाने की कक्षाएँ भी संभवतः संचालित होती हैं, ताकि नई पीढ़ी अपनी धार्मिक विरासत से जुड़ी रहे। यहाँ की एक अनूठी प्रथा है 'मौन प्रार्थना', जहाँ भक्त जापानी ज़ेन परंपरा से प्रभावित होकर, कुछ समय के लिए पूर्ण मौन में बैठकर ईश्वर से संवाद करते हैं। यह स्थानीय संस्कृति और हिन्दू आध्यात्मिकता का एक सुंदर सम्मिश्रण है।

Spiritual Experience

जब मैं पहली बार इस मंदिर में आया, तो मेरा मन जापान की भौतिकवादी चकाचौंध और कार्यस्थल की अंतहीन प्रतिस्पर्धा से थका हुआ था। बाहर का शोर और भीतर का सन्नाटा, दोनों ही मुझे बेचैन किए हुए थे। जैसे ही मैंने मंदिर की सीढ़ियाँ चढ़ीं, घंटी की मधुर ध्वनि और अगरबत्ती की सुगंध ने मानो मेरे हृदय के किसी गहरे कोने को छू लिया। गर्भगृह के सामने बैठकर जब मैंने आँखें बंद कीं, तो पहली बार ऐसा लगा जैसे मैं जापान में नहीं, अपितु अपने गाँव के प्राचीन मंदिर में हूँ। श्री गणेश की प्रतिमा को निहारते हुए, मेरी आँखें अविरल बहने लगीं; यह दुःख नहीं, एक अकथनीय विश्रांति थी। ऐसा प्रतीत हुआ मानो भगवान मुझसे कह रहे हों, 'तू अकेला नहीं है, मैं यहाँ भी तेरे साथ हूँ।' आरती के समय जब सबने मिलकर 'जय गणेश देवा' गाया, तो हर स्वर में एक सामूहिक आत्मीयता का स्पंदन था। उस दिन मुझे एहसास हुआ कि यह मंदिर केवल ईंट-पत्थर का ढाँचा नहीं, बल्कि प्रवासी आत्माओं का जीवंत ऊर्जा-स्त्रोत है। यहाँ आकर ऐसा लगता है जैसे मातृभूमि की आध्यात्मिक नाभि से हमारा संबंध पुनः जुड़ गया हो। उस दिन के बाद से, हर शनिवार की शाम यहीं बीतती है, और हर बार एक नई शक्ति लेकर मैं लौटता हूँ।

Major Festivals

• गणेश चतुर्थी (भाद्रपद मास): यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है, जो संभवतः १० दिनों तक चलता है। इस दौरान श्री गणेश की विशेष प्रतिमा स्थापित की जाती है और प्रतिदिन महाआरती होती है। अनंत चतुर्दशी के दिन, जापानी नियमों का पालन करते हुए, प्रतिमा का सांकेतिक विसर्जन किया जाता है।
• दीपावली (कार्तिक मास): प्रकाश का यह पर्व यहाँ विशेष उल्लास से मनाया जाता है। लक्ष्मी पूजन के अतिरिक्त, मंदिर परिसर को दीपों से सजाया जाता है और आतिशबाजी का आयोजन होता है, जो जापानी ग्रीष्मोत्सवों की याद दिलाता है।
• नवरात्रि (आश्विन मास): नौ दिनों तक चलने वाले इस पर्व में दुर्गा सप्तशती का पाठ, कन्या पूजन और सामूहिक गरबा का आयोजन होता है। यह पर्व विशेषकर महिलाओं के लिए शक्ति आराधना का केंद्र है।
• महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): इस दिन रात्रि जागरण और चार प्रहर की पूजा का आयोजन होता है। भक्त उपवास रखते हैं और शिवलिंग पर बेलपत्र अर्पित करते हैं। माना जाता है कि इस दिन जापान की शीत ऋतु में भी भक्तों को अद्भुत ऊर्जा का अनुभव होता है।
• होली (फाल्गुन मास): रंगों का यह पर्व यहाँ भारतीय और जापानी दोनों समुदायों के लिए आकर्षण का केंद्र है। मंदिर प्रांगण में जैविक रंगों से होली खेली जाती है और पारंपरिक गुजिया वितरित की जाती है।
• पोंगल/मकर संक्रांति (पौष मास): यह पर्व विशेषकर दक्षिण भारतीय समुदाय द्वारा उत्साह से मनाया जाता है। मंदिर परिसर में पारंपरिक रूप से पोंगल पकाया जाता है और सूर्य देव को अर्पित किया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह श्री गणेश का मूल बीज मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का प्रतीक है, 'गं' गणेश जी का बीजाक्षर है जो बुद्धि और सिद्धि प्रदान करता है, तथा 'गणपतये नमः' का अर्थ है गणों के स्वामी को नमन। इस मंत्र का जाप विघ्नों को दूर कर कार्यसिद्धि के लिए किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः
• अर्थ: यह देवी दुर्गा का अत्यंत शक्तिशाली मंत्र है। 'ऐं' सरस्वती का, 'ह्रीं' भुवनेश्वरी का, और 'क्लीं' कामबीज है। 'चामुण्डायै' चंड-मुंड असुरों का संहार करने वाली देवी को संबोधित है, और 'विच्चे' का अर्थ है समस्त ज्ञान और शक्ति का आवाहन। यह मंत्र भय और नकारात्मकता से रक्षा करता है।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे
• अर्थ: यह भगवान शिव का पंचाक्षरी मंत्र है, जो पाँच तत्वों (पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु, आकाश) का प्रतिनिधित्व करता है। 'नमः' का अर्थ है नमन, और 'शिवाय' का अर्थ है कल्याणकारी शिव को। यह मंत्र मन की चंचलता को शांत कर आत्मिक शुद्धि प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ नमः शिवाय
• अर्थ: यह महालक्ष्मी का गोपनीय मंत्र है। 'श्रीं' लक्ष्मी बीज है जो समृद्धि का प्रतीक है, 'ह्रीं' हृदय की ऊर्जा है। 'कमले' का अर्थ है कमल पर विराजमान, और 'कमलालये' का अर्थ है कमलों के निवास में रहने वाली। 'प्रसीद' का अर्थ है प्रसन्न होइए। यह मंत्र धन-धान्य और पारिवारिक सुख की प्राप्ति के लिए है।
  मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं श्रीं कमले कमलालये प्रसीद प्रसीद श्रीं ह्रीं श्रीं ॐ महालक्ष्म्यै नमः

Special Puja

इस मंदिर में आयोजित विशेष पूजाएँ प्रवासी जीवन की चुनौतियों के समाधान पर केंद्रित हैं। संभवतः प्रत्येक शुक्रवार को श्री दुर्गा और श्री लक्ष्मी का विशेष अभिषेक और कुमकुमार्चना होती है, जिसमें भक्त अपने कार्यस्थल की बाधाओं और वीज़ा संबंधी चिंताओं के निवारण हेतु प्रार्थना करते हैं। नवरात्रि के नौ दिन यहाँ अत्यंत धूमधाम से मनाए जाते हैं, जिसमें प्रतिदिन भिन्न-भिन्न अलंकारों में देवी का श्रृंगार और सामूहिक गरबा/डांडिया का आयोजन होता है। प्रदोषम के दिन शिव-पार्वती की पूजा विशेष फलदायी मानी जाती है, विशेषकर उन भक्तों के लिए जो पारिवारिक कलह या स्वास्थ्य समस्याओं से जूझ रहे हैं। एक अन्य महत्वपूर्ण पूजा है 'गृह प्रवेश शांति', जो जापान में नया घर लेने पर भारतीय परिवारों द्वारा कराई जाती है। इसके अतिरिक्त, संकष्टी चतुर्थी पर श्री गणेश का दूर्वा और मोदक से पूजन, सभी विघ्नों के नाश के लिए किया जाता है। मंदिर प्रशासन द्वारा संभवतः 'स्पॉन्सर्ड पूजा' की सुविधा भी उपलब्ध है, जहाँ दूर रहने वाले भक्त ऑनलाइन माध्यम से पूजा बुक करा सकते हैं और प्रसाद डाक द्वारा प्राप्त कर सकते हैं।

Unique Rituals

• जापानी भाषा में आरती: संभवतः यह एकमात्र हिन्दू मंदिर है जहाँ नियमित आरती का कुछ भाग जापानी भाषा में अनुवादित करके स्थानीय जापानी मित्रों और हिन्दू-जापानी परिवारों के लिए प्रस्तुत किया जाता है, जिससे सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बल मिलता है।
• सामूहिक 'ओमियामैरी' वितरण: जापानी परंपरा के 'ओमामोरी' (ताबीज़) से प्रेरित होकर, यहाँ पूजा के उपरांत विशेष रूप से तैयार किए गए रक्षा सूत्र और छोटे गणेश पेंडेंट वितरित किए जाते हैं, जिन्हें भक्त अपने वाहनों या कार्यालय बैग में रखते हैं।
• मासिक 'पोटलक प्रसाद': प्रत्येक माह के अंतिम रविवार को, भक्त अपने-अपने प्रांत के पारंपरिक व्यंजन बनाकर लाते हैं, जिसे सामूहिक रूप से भगवान को अर्पित कर 'प्रसाद' के रूप में ग्रहण किया जाता है, जो भारत की विविधता में एकता का प्रतीक है।
• शिन्तो-हिन्दू संवाद सत्र: वर्ष में एक बार, स्थानीय शिन्तो पुजारियों को आमंत्रित कर एक अंतर-धार्मिक संवाद और संयुक्त प्रार्थना सभा आयोजित की जाती है, जिसमें दोनों धर्मों की प्रकृति पूजा और शुद्धिकरण की अवधारणाओं पर चर्चा होती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर की स्थापना से पूर्व, एक भारतीय इंजीनियर ने स्वप्न में श्री गणेश को जापानी परिधान में देखा। स्वप्न में गणेश जी ने उन्हें एक विशेष स्थान पर मूर्ति स्थापित करने का निर्देश दिया, जहाँ अब यह मंदिर स्थित है। कहा जाता है कि उस स्थान की मिट्टी में स्वाभाविक रूप से हल्दी जैसी सुगंध थी, जो गणेश जी की प्रिय है।
• एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, मंदिर के प्रथम प्राण-प्रतिष्ठा समारोह के दिन, जब पुजारी मंत्रोच्चार कर रहे थे, तो आकाश से अचानक एक बाज़ (संभवतः गरुड़ का प्रतीक) आया और मुख्य कलश पर बैठ गया। वह कुछ क्षण रुकने के बाद उड़ गया। उपस्थित श्रद्धालुओं ने इसे भगवान विष्णु की स्वीकृति का संकेत माना, और तभी से यहाँ विष्णु सहस्रनाम का पाठ भी नियमित हो गया।
• परंपरा के अनुसार, एक बार एक जापानी महिला, जो गंभीर बीमारी से पीड़ित थी, अपने भारतीय मित्र के साथ यहाँ आई। उसने बिना किसी पूर्व जानकारी के, श्रद्धा से शिवलिंग पर जल चढ़ाया। कहा जाता है कि उसी रात उसे स्वप्न में एक ज्योतिर्लिंग दिखाई दिया और कुछ ही सप्ताह में वह पूर्णतः स्वस्थ हो गई। यह घटना स्थानीय जापानी समुदाय में इस मंदिर की ख्याति का कारण बनी।

What Devotees Pray For

• इस मंदिर में आने वाले भक्तों द्वारा विभिन्न प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति के अनुभव साझा किए जाते हैं। सबसे प्रमुख फलित है 'वीज़ा और कार्य अनुबंध' संबंधी बाधाओं का निवारण; माना जाता है कि श्री गणेश की विघ्नहर्ता शक्ति यहाँ विशेष रूप से जाग्रत है, जो नौकरी परिवर्तन या निवास अनुमति के मामलों में मार्ग प्रशस्त करती है। दूसरा प्रमुख फलित है 'मानसिक अवसाद और अकेलेपन' से मुक्ति; प्रवासी जीवन में परिवार से दूर रहने के कारण उत्पन्न तनाव, यहाँ की सामूहिक प्रार्थनाओं और सत्संग से कम होता है। तीसरा फलित है 'पारिवारिक कलह का शमन'; विशेषकर अंतर-सांस्कृतिक विवाहों में उत्पन्न तनाव, श्री शिव-पार्वती की आराधना से शांत होते हैं। इसके अतिरिक्त, व्यापार में हानि, संतान प्राप्ति में विलंब, और शैक्षणिक सफलता के लिए भी भक्त यहाँ नियमित रूप से प्रार्थना करते हैं और सकारात्मक परिणाम की रिपोर्ट करते हैं। स्थानीय मान्यता है कि सच्चे मन से माँगी गई कोई भी प्रार्थना यहाँ कभी खाली नहीं जाती।

Miracles

भक्तों द्वारा सुनाए गए चमत्कारों में सबसे प्रचलित कथा एक ऐसे युवक की है, जिसकी जापान की एक बड़ी कंपनी में नौकरी लगने की संभावना लगभग समाप्त हो चुकी थी। कहा जाता है कि उसने लगातार २१ दिनों तक यहाँ आकर श्री गणेश को दूर्वा अर्पित की, और अंतिम दिन उसे अनपेक्षित रूप से नियुक्ति पत्र प्राप्त हुआ। एक अन्य अनुभव के अनुसार, एक परिवार का वीज़ा नवीनीकरण बिना किसी स्पष्ट कारण के रुक गया था। उन्होंने मंदिर में श्री लक्ष्मी नारायण की पूजा करवाई, और अगले ही सप्ताह उनका वीज़ा स्वीकृत हो गया। यह भी माना जाता है कि यहाँ चढ़ाए गए नारियल कभी खराब नहीं होते, जो देवी की जाग्रत शक्ति का प्रमाण है। ये सभी घटनाएँ श्रद्धालुओं की आस्था पर आधारित व्यक्तिगत अनुभव हैं।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़ा एक रहस्यमय तथ्य यह है कि स्थानीय जापानी निवासियों का एक वर्ग, जो हिन्दू धर्म का अनुयायी नहीं है, नियमित रूप से यहाँ आता है और मौन प्रार्थना करता है। माना जाता है कि वे इस स्थान की 'की' (जापानी में जीवन ऊर्जा) से प्रभावित हैं। एक अन्य अनकही मान्यता के अनुसार, मंदिर की नींव के नीचे एक प्राचीन शिन्तो 'कामी' (देवता) का निवास है, और इसीलिए यह स्थान दोनों धर्मों के लिए पवित्र है। कुछ भक्तों का कहना है कि रात्रि की आरती के समय, जब घंटियाँ बजती हैं, तो उन्हें दूर से बाँसुरी की धुन सुनाई देती है, जो संभवतः भगवान कृष्ण की उपस्थिति का संकेत है, हालाँकि इसका कोई भौतिक स्रोत नहीं मिलता। ये सभी अनुभव स्थानीय मान्यताओं पर आधारित हैं और इनका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• श्री गणपति अथर्वशीर्ष (गणपत्युपनिषद्): यह अथर्ववेद से संबद्ध एक प्रमुख उपनिषद है, जिसमें श्री गणेश को परब्रह्म का स्वरूप बताया गया है। इसमें वर्णित 'त्वं प्रत्यक्षं तत्त्वमसि' जैसे मंत्र इस मंदिर में गणेश उपासना के दार्शनिक आधार को स्पष्ट करते हैं।
• श्री दुर्गा सप्तशती (मार्कण्डेय पुराण): यह ग्रंथ देवी महात्म्य का सर्वोत्तम स्रोत है। इसमें वर्णित मधु-कैटभ, महिषासुर और शुम्भ-निशुम्भ वध की कथाएँ, मंदिर में नवरात्रि के दौरान पाठ का आधार हैं, जो बुराई पर अच्छाई की विजय का प्रतीक हैं।
• शिव महापुराण: इसमें वर्णित शिव-पार्वती विवाह और प्रदोष व्रत की कथा, इस मंदिर में आयोजित प्रदोषम पूजा और पारिवारिक समरसता के लिए की जाने वाली प्रार्थनाओं का पौराणिक आधार प्रदान करती है।
• रामचरितमानस (सुन्दरकाण्ड): गोस्वामी तुलसीदास कृत यह ग्रंथ, विशेषकर सुन्दरकाण्ड, इस मंदिर में सामूहिक पाठ के लिए सर्वाधिक लोकप्रिय है। हनुमान जी की भक्ति और संकटमोचन शक्ति, प्रवासी जीवन की बाधाओं को दूर करने का सशक्त माध्यम मानी जाती है।

Open this temple in the Encyclopedia