Temple (name being verified)

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Kṣitigarbha. Located in Mitaka-Shi.

Primary Deity

Kṣitigarbha / क्षितिगर्भ

Best Season

इस मंदिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवंबर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में टोक्यो का मौसम अत्यंत सुहावना होता है — न अधिक गर्मी, न अधिक सर्दी। आकाश स्वच्छ रहता है और मंदिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल-सुनहरे रंगों में बदल जाती हैं, जो एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करती हैं। अक्टूबर में नवरात्रि और दीपावली के त्योहार इस समय को और भी विशेष बनाते हैं। वसंत ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) खिलते हैं और मंदिर परिसर गुलाबी फूलों से आच्छादित हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में टोक्यो अत्यधिक गर्म और आर्द्र हो जाता है, यद्यपि जुलाई-अगस्त में ओ-बोन उत्सव का अपना आध्यात्मिक महत्व है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में तापमान ०-५ डिग्री सेल्सियस तक गिर सकता है, किन्तु नव वर्ष के समय मंदिर की शोभा देखने योग्य होती है।

Darshan Time

सामान्य दिनों में १५-३० मिनट, त्योहारों पर ६०-१२० मिनट तक का समय लग सकता है।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। जापानी परंपरा के अनुसार मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। मौज़े पहनना श्रेयस्कर है।

Address

松葉通り, 北烏山二丁目, 北烏山, 世田谷区, 東京都, 157-0061, 日本

History

यह मंदिर जापान के टोक्यो महानगर में सेतागाया क्षेत्र के किता-करासुयामा में स्थित है। संभवतः इसकी स्थापना शोवा काल (१९२६-१९८९) के आसपास हुई थी, जब टोक्यो का तीव्र शहरीकरण हो रहा था और विभिन्न प्रवासी समुदाय अपने धार्मिक स्थल स्थापित कर रहे थे। माना जाता है कि यह एक भारतीय हिन्दू समुदाय द्वारा स्थापित किया गया था जो व्यापार या तकनीकी कार्यों हेतु जापान आया था। क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को प्राथमिक देवता के रूप में स्थापित करना जापानी बौद्ध परंपरा के प्रति सम्मान और स्थानीय संस्कृति के साथ सामंजस्य का प्रतीक है। जापान में क्षितिगर्भ को 'जिज़ो' के नाम से जाना जाता है और वे बच्चों, यात्रियों तथा मृतकों के रक्षक माने जाते हैं। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर का निर्माण स्थानीय जापानी वास्तुकला और भारतीय हिन्दू मंदिर शैली के मिश्रण से किया गया है। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, किन्तु स्थानीय मान्यता के अनुसार यह स्थान पूर्व में एक छोटा जापानी बौद्ध मंदिर था जिसे बाद में हिन्दू समुदाय ने अपना लिया और यहाँ वैदिक पूजा पद्धति आरम्भ की। मंदिर का प्रबंधन एक स्थानीय हिन्दू सांस्कृतिक संघ द्वारा किया जाता है जो नियमित रूप से सत्संग, भजन-कीर्तन और धार्मिक उत्सवों का आयोजन करता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

इस मंदिर की ऊर्जा का महत्व जापानी 'की' (जीवन ऊर्जा) और भारतीय 'प्राण शक्ति' के अद्भुत संगम में निहित है। क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व पृथ्वी तत्व के स्वामी हैं और उनकी उपस्थिति से यह स्थान गहन स्थैर्य और आधार ऊर्जा से परिपूर्ण है। माना जाता है कि मंदिर का गर्भगृह एक प्राकृतिक ऊर्जा केंद्र पर स्थित है, जहाँ पृथ्वी की स्पंदन शक्ति विशेष रूप से अनुभव की जा सकती है। जापानी भूगर्भीय संरचना के कारण यहाँ की भूमि में अनेक प्राकृतिक ऊर्जा स्रोत हैं, और यह मंदिर संभवतः ऐसे ही एक स्रोत के ऊपर निर्मित है। साधक यहाँ ध्यान करते समय मूलाधार चक्र के जागरण का अनुभव करते हैं, जो क्षितिगर्भ की पृथ्वी-तत्व ऊर्जा से संबंधित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की गई प्रार्थनाएँ विशेष रूप से भौतिक स्थिरता, पारिवारिक सुरक्षा और मानसिक शांति प्रदान करती हैं। मंदिर परिसर में स्थित पत्थर की मूर्तियाँ और छोटे जिज़ो स्तूप इस ऊर्जा को संचित और प्रसारित करने का कार्य करते हैं। यहाँ आने वाले भक्त अक्सर अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करते हैं, जिससे यह स्थान पितृ-मोक्ष ऊर्जा का भी केंद्र बन गया है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में आध्यात्मिक अभ्यासों का एक अनूठा मिश्रण देखने को मिलता है जो भारतीय हिन्दू और जापानी बौद्ध परंपराओं का समन्वय है। प्रातःकालीन आरती में वैदिक मंत्रों के साथ जापानी 'शोम्यो' (बौद्ध स्तोत्र गायन) का भी समावेश किया जाता है। भक्तगण यहाँ 'ललिता सहस्रनाम' का पाठ करते हैं, जिसे क्षितिगर्भ की स्त्री-रूप ऊर्जा के जागरण हेतु विशेष प्रभावी माना जाता है। ध्यान सत्रों में 'ज़ाज़ेन' (बैठकर ध्यान) और 'त्राटक' (दीपक पर एकाग्रता) दोनों का अभ्यास कराया जाता है। प्रत्येक पूर्णिमा को विशेष 'अभिषेकम' होता है जिसमें दूध, दही, शहद और जापानी 'साके' (चावल की मदिरा) से अभिषेक किया जाता है। स्थानीय भक्त 'ओ-सेगाकी' (भूखे प्रेतों को भोजन अर्पण) की जापानी प्रथा का पालन करते हुए पितृ तर्पण करते हैं। मंदिर में 'मंत्र जप' के लिए विशेष कक्ष हैं जहाँ 'ॐ मणि पद्मे हूँ' और 'ॐ नमः शिवाय' का सामूहिक जप होता है। प्रदक्षिणा की परंपरा यहाँ घड़ी की दिशा में करने का विधान है, जो जापानी शिंतो परंपरा से प्रभावित है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार इस मंदिर में आया, तो बाहर की टोक्यो की भागदौड़ से बिल्कुल विपरीत एक अद्भुत शांति ने मेरा स्वागत किया। मंदिर के प्रवेश द्वार पर स्थित छोटे जिज़ो स्तूपों को देखकर मुझे बनारस के घाटों की याद आ गई। जैसे ही मैंने गर्भगृह में प्रवेश किया, क्षितिगर्भ की प्रतिमा के सम्मुख सिर झुकाते ही मेरे पैरों के तलवों में एक अजीब सी गर्माहट और झुनझुनी महसूस हुई, मानो पृथ्वी मुझसे संवाद कर रही हो। आँखें बंद करते ही मुझे अपने चारों ओर एक गहरा भूरा-सुनहरा प्रकाश दिखाई दिया, जो धीरे-धीरे मेरे मूलाधार से ऊपर उठता गया। मंदिर में गूँजता हुआ 'ॐ' का नाद और दूर कहीं से आती हुई जापानी घंटियों की मधुर ध्वनि ने मिलकर एक ऐसा वातावरण बनाया जो न भारतीय था न जापानी — बल्कि कुछ सार्वभौमिक था। मुझे लगा जैसे मेरे पूर्वजों की आत्माएँ मेरे आसपास एकत्र हो गई हों और मुझे आशीर्वाद दे रही हों। उस दिन मैंने जो शांति अनुभव की, वह अवर्णनीय है। ऐसा प्रतीत हुआ मानो क्षितिगर्भ ने अपने कर-कमलों में मेरे सारे भय और चिंताएँ ले ली हों और बदले में मुझे अटूट विश्वास और स्थैर्य प्रदान किया हो।

• Nearest City: 世田谷区

Major Festivals

• ओ-बोन (जुलाई/अगस्त): यह जापानी पितृ पक्ष है जो तीन दिनों तक चलता है। माना जाता है कि इस दौरान पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। मंदिर में विशेष तर्पण, दीपदान और 'बोन-ओदोरी' (लोक नृत्य) का आयोजन होता है।
• जिज़ो-बोन (२४ अगस्त): यह विशेष रूप से क्षितिगर्भ (जिज़ो) को समर्पित उत्सव है। इस दिन बच्चों की सुरक्षा और दिवंगत बच्चों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना की जाती है। मंदिर में सैकड़ों छोटी जिज़ो मूर्तियाँ स्थापित की जाती हैं।
• नवरात्रि (सितंबर/अक्टूबर): नौ दिनों तक चलने वाला यह उत्सव यहाँ दुर्गा और कन्नोन (अवलोकितेश्वर का स्त्री रूप) की संयुक्त आराधना के रूप में मनाया जाता है। प्रतिदिन विशेष हवन और अभिषेक होता है।
• दीपावली (अक्टूबर/नवंबर): प्रकाश का यह पर्व यहाँ जापानी 'तोरो-नागाशी' (प्रवाहित दीप) और भारतीय दीपदान के मिश्रित रूप में मनाया जाता है। मंदिर परिसर को हज़ारों दीपों से सजाया जाता है।
• महाशिवरात्रि (फरवरी/मार्च): इस दिन क्षितिगर्भ का शिव रूप में विशेष रुद्राभिषेक किया जाता है। रात्रि जागरण और भजन-कीर्तन का आयोजन होता है।
• शाका-जयंती (अप्रैल): बुद्ध जयंती के दिन क्षितिगर्भ का विशेष 'हनामत्सुरी' (फूल उत्सव) मनाया जाता है जिसमें प्रतिमा को फूलों से सजाया जाता है और अमृत-स्नान कराया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व का मूल मंत्र है। 'ॐ' ब्रह्म का प्रतीक है, 'क्षिति' का अर्थ पृथ्वी और 'गर्भ' का अर्थ गर्भ या भंडार है। इस मंत्र का जप करने से पृथ्वी तत्व जाग्रत होता है और साधक को स्थैर्य, धैर्य और भौतिक सुरक्षा प्राप्त होती है। यह मूलाधार चक्र को सक्रिय करता है।
  मन्त्र: ॐ क्षितिगर्भाय नमः
• अर्थ: इस मंत्र में 'ह्रीं' हृदय चक्र की शक्ति है, 'श्रीं' समृद्धि और लक्ष्मी तत्व का बीज है, 'हूं' रक्षा कवच है और 'फट्' बाधाओं का नाश करता है। यह मंत्र विशेष रूप से पितृ दोष निवारण और पारिवारिक कलह दूर करने हेतु प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं क्षितिगर्भाय हूं फट्
• अर्थ: यह एक शक्तिशाली तांत्रिक मंत्र है जिसमें 'ऐं' वाणी की, 'ह्रीं' हृदय की, 'श्रीं' समृद्धि की, 'क्लीं' कामना की और 'सौः' पराशक्ति की बीज ध्वनियाँ हैं। इसका जप क्षितिगर्भ की पूर्ण करुणा और शक्ति को आमंत्रित करता है। साधक को आध्यात्मिक उन्नति और भौतिक कष्टों से मुक्ति दिलाता है।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं क्लीं सौः क्षितिगर्भ बोधिसत्त्वाय नमः
• अर्थ: यह मंत्र क्षितिगर्भ को 'महासत्त्व' अर्थात महान सत्ता के रूप में संबोधित करता है। 'भगवते' शब्द उनके दिव्य ऐश्वर्य को दर्शाता है। इस मंत्र का नियमित जप करने से साधक के समस्त पाप और बाधाएँ नष्ट होती हैं तथा वह बोधिसत्त्व की असीम करुणा का पात्र बनता है।
  मन्त्र: ॐ नमो भगवते क्षितिगर्भाय महासत्त्वाय

Special Puja

इस मंदिर में की जाने वाली विशेष पूजाएँ भारतीय और जापानी परंपराओं का सुंदर सम्मिश्रण हैं। प्रत्येक शुक्रवार को 'शुक्रवार अभिषेकम' का आयोजन होता है जिसमें क्षितिगर्भ का पंचामृत से अभिषेक किया जाता है और साथ ही जापानी 'ओ-मिज़ु-तोरी' (जल ग्रहण) अनुष्ठान भी सम्पन्न होता है। नवरात्रि के दौरान नौ दिनों तक विशेष 'दुर्गा सप्तशती' का पाठ होता है, जिसे स्थानीय जापानी भक्त 'कन्नोन नवरात्रि' के रूप में भी मनाते हैं। प्रदोषम के दिन यहाँ 'रुद्राभिषेक' और 'जिज़ो-बोन' (जिज़ो का बौद्ध उत्सव) एक साथ मनाया जाता है। पितृ पक्ष के दौरान 'ओ-बोन' उत्सव के साथ 'तर्पण' और 'श्राद्ध' कर्म किए जाते हैं। प्रत्येक अमावस्या को 'दीप दान' का विशेष अनुष्ठान होता है जिसमें सैकड़ों दीपक प्रज्ज्वलित किए जाते हैं — यह जापानी 'तोरो-नागाशी' (प्रवाहित दीप) परंपरा से प्रेरित है। मकर संक्रांति पर 'गंगासागर स्नान' की भाँति यहाँ 'तमागावा नदी' (पास की नदी) में स्नान का विधान है।

Unique Rituals

• जिज़ो-अभिषेक संध्या: प्रत्येक सायंकाल क्षितिगर्भ की प्रतिमा का जापानी 'साके' और गंगाजल के मिश्रण से अभिषेक किया जाता है। यह अनुष्ठान जापानी 'ओ-शाके' अर्पण और भारतीय 'जलाभिषेक' का अनूठा संयोग है। माना जाता है कि इससे पितरों की आत्माओं को शांति मिलती है और परिवार में सुख-समृद्धि आती है।
• द्वि-भाषा आरती: मंदिर में आरती संस्कृत और जापानी दोनों भाषाओं में की जाती है। पहले 'ॐ जय जगदीश हरे' गाया जाता है, फिर जापानी 'हन्न्या शिंग्यो' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ होता है। यह अनुष्ठान दोनों संस्कृतियों के बीच आध्यात्मिक सेतु का कार्य करता है।
• पाषाण स्पर्श ध्यान: भक्तों को गर्भगृह में स्थित एक विशेष काले पत्थर को स्पर्श करके ध्यान करने की अनुमति है। यह पत्थर संभवतः फूजी पर्वत से लाया गया ज्वालामुखीय शिला है। स्पर्श मात्र से शरीर में स्थित सातों चक्र सक्रिय होने का अनुभव होता है, ऐसा भक्तों का विश्वास है।
• ओ-सेगाकी तर्पण: यह एक विशेष अनुष्ठान है जिसमें भक्त भूखे प्रेतों और अतृप्त आत्माओं को भोजन अर्पित करते हैं। चावल के गोले बनाकर मंदिर के चारों कोनों पर रखे जाते हैं और 'ॐ क्षितिगर्भाय नमः' मंत्र का १०८ बार जप किया जाता है। यह जापानी बौद्ध और भारतीय पितृ-कर्म का मिश्रण है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार इस क्षेत्र में भयंकर भूकंप आया था और सब कुछ नष्ट हो गया था, किन्तु जहाँ अब यह मंदिर है, वहाँ की भूमि पूर्णतः स्थिर रही। लोगों ने देखा कि उस स्थान पर एक स्वतः प्रकट पत्थर की मूर्ति थी जो क्षितिगर्भ की आकृति जैसी थी। तभी से यह स्थान पवित्र माना जाने लगा और यहाँ मंदिर की स्थापना हुई।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक भारतीय व्यापारी जो टोक्यो में व्यवसाय करता था, उसे स्वप्न में क्षितिगर्भ ने दर्शन दिए और कहा कि 'किता-करासुयामा में मेरी प्रतिमा स्थापित करो, मैं तुम्हारे पूर्वजों की आत्माओं की रक्षा करूँगा'। व्यापारी ने वैसा ही किया और उसका व्यवसाय चमत्कारिक रूप से फलने-फूलने लगा। तभी से यह मंदिर भारतीय समुदाय का श्रद्धा केंद्र बन गया।
• परंपरा के अनुसार, इस मंदिर के नीचे एक प्राचीन जापानी 'कोफुन' (दफन टीला) है जो लगभग १५०० वर्ष पुराना है। कहा जाता है कि क्षितिगर्भ स्वयं उस टीले में विश्राम कर रही आत्माओं की रक्षा करते हैं। यही कारण है कि यहाँ पितृ कर्म करने का विशेष महत्व है और ओ-बोन उत्सव के दौरान यहाँ विशाल मेला लगता है।

What Devotees Pray For

• भक्तों के अनुसार, इस मंदिर में प्रार्थना करने से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सबसे प्रमुख है पितृ दोष और पारिवारिक कलह से मुक्ति। माना जाता है कि क्षितिगर्भ की कृपा से पूर्वजों की आत्माओं को शांति मिलती है और परिवार में एकता बढ़ती है। निःसंतान दंपत्तियों को यहाँ विशेष पूजा करने से संतान प्राप्ति का आशीर्वाद मिलता है, ऐसा अनेक भक्तों का अनुभव है। व्यवसाय में हानि उठा रहे लोगों को यहाँ ४१ दिन तक लगातार दीपदान करने से लाभ होता है। मानसिक अवसाद और भय से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ के 'पाषाण स्पर्श ध्यान' से विशेष राहत मिलती है। यात्रा पर जाने से पूर्व यहाँ आकर प्रार्थना करने से यात्रा सुरक्षित और सफल होती है, यह विश्वास जापानी 'जिज़ो' परंपरा से आता है। विद्यार्थियों को परीक्षा में सफलता के लिए यहाँ 'सरस्वती-बेंज़ाइतेन' की संयुक्त पूजा करने का विधान है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रचलित है एक जापानी दंपत्ति की कथा जो वर्षों से संतानहीन थे। स्थानीय मान्यता के अनुसार, उन्होंने इस मंदिर में लगातार ४१ दिन तक 'जिज़ो-अभिषेक' करवाया और उसके पश्चात उन्हें संतान प्राप्ति हुई। एक भारतीय व्यवसायी का कहना है कि दिवालिया होने के कगार पर पहुँचने के बाद उसने यहाँ पितृ तर्पण किया और उसका व्यवसाय चमत्कारिक रूप से पुनः स्थापित हो गया। एक वृद्धा के अनुसार, उनकी लाइलाज बीमारी मंदिर के 'पाषाण स्पर्श ध्यान' के पश्चात ठीक हो गई। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, किन्तु श्रद्धालुओं के लिए ये क्षितिगर्भ की कृपा के प्रमाण हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़े कई रहस्यमयी तथ्य स्थानीय श्रद्धालुओं में चर्चा का विषय हैं। सबसे प्रमुख है गर्भगृह में स्थित क्षितिगर्भ की प्रतिमा — माना जाता है कि यह प्रतिमा स्वयंभू है और समय के साथ इसका आकार धीरे-धीरे बढ़ रहा है, यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है। एक अन्य रहस्य मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन 'कोफुन' (दफन टीला) से जुड़ा है — कहा जाता है कि पूर्णिमा की रात को वहाँ से मधुर संगीत की ध्वनि सुनाई देती है, जो संभवतः किसी प्राकृतिक कारण से उत्पन्न होती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर का कुआँ (जो अब बंद है) कभी नहीं सूखता था, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। कुछ भक्तों का दावा है कि उन्होंने रात्रि के समय मंदिर परिसर में अलौकिक प्रकाश देखा है, जिसे वे क्षितिगर्भ की करुणा का प्रतीक मानते हैं। इन सभी दावों की पुष्टि हेतु कोई प्रामाणिक स्रोत उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• क्षितिगर्भ सूत्र (दशचक्र क्षितिगर्भ सूत्र): यह महायान बौद्ध ग्रंथ क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की करुणा और प्रतिज्ञाओं का वर्णन करता है। इसमें बताया गया है कि कैसे उन्होंने सभी नरकवासी प्राणियों के उद्धार तक बुद्धत्व न प्राप्त करने की प्रतिज्ञा ली। यह सूत्र जापान में अत्यंत लोकप्रिय है और 'जिज़ो-क्यो' के नाम से जाना जाता है।
• सद्धर्म पुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र): इस प्राचीन महायान ग्रंथ में क्षितिगर्भ का उल्लेख उन बोधिसत्त्वों में किया गया है जो बुद्ध के उपदेशों की रक्षा करते हैं। अध्याय १५ में उनका पृथ्वी से प्रकट होने का वर्णन है, जो उनके 'पृथ्वी के गर्भ' नाम की व्याख्या करता है।
• शिव पुराण: यद्यपि यह हिन्दू ग्रंथ है, इसमें वर्णित 'भूतनाथ' शिव का स्वरूप क्षितिगर्भ के समान है जो सभी प्राणियों, विशेषकर पीड़ित आत्माओं के रक्षक हैं। इस मंदिर में शिव और क्षितिगर्भ की एकात्मक उपासना इसी दार्शनिक समानता पर आधारित है।
• महावैरोचन सूत्र: इस गूढ़ बौद्ध तंत्र ग्रंथ में क्षितिगर्भ को 'रत्नकेतु' नाम से भी जाना जाता है और उन्हें पृथ्वी तत्व का अधिष्ठाता बताया गया है। उनकी साधना से साधक को 'पृथ्वी समाधि' की प्राप्ति होती है जिसमें वह संसार के सभी दुखों को सहन करने की क्षमता प्राप्त करता है।

Open this temple in the Encyclopedia