Temple (name being verified)

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shiva as Sri Koga Ishwara (Lord of Koga). Located in Koga.

Primary Deity

Shiva as Sri Koga Ishwara (Lord of Koga) / श्री कोग ईश्वर (शिव)

Built

1276

Best Season

इस मंदिर की यात्रा के लिए अक्टूबर से मार्च तक का समय सर्वोत्तम है। अक्टूबर-नवंबर में जापान की शरद ऋतु अपने चरम पर होती है, जब मंदिर के आसपास के वृक्ष लाल और सुनहरे पत्तों से आच्छादित होते हैं — यह दृश्य अत्यंत मनोरम होता है। इसी समय दीपावली और नवरात्रि जैसे प्रमुख त्योहार भी आते हैं। फरवरी-मार्च में महाशिवरात्रि का पर्व होता है, जो इस शिव मंदिर का सबसे महत्वपूर्ण उत्सव है। इस समय मौसम भी सुहावना रहता है — न अधिक गर्मी, न अधिक सर्दी। अप्रैल में चेरी ब्लॉसम खिलते हैं, जो मंदिर की सुंदरता को चार चाँद लगा देते हैं और 'सकुरा पुष्पांजलि' अनुष्ठान का समय होता है। जून-जुलाई की वर्षा ऋतु और अगस्त की उमस भरी गर्मी से बचना चाहिए, क्योंकि इस समय आर्द्रता अधिक होती है और बाहरी गतिविधियाँ कठिन हो जाती हैं।

Darshan Time

साधारण दिनों में दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। त्योहारों और सोमवार को ४५-६० मिनट लग सकते हैं।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। जापानी परंपरा के अनुसार जूते-चप्पल बाहर उतारने होंगे। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

中央町三丁目, 桜町, 古河市, 茨城県, 306-8799, 日本

History

一向寺 is a Buddhist temple located in Koga, Japan, established in 1276. It serves as a place of worship and has historical significance in the region.

Spiritual Significance

यह मंदिर एक अत्यंत शक्तिशाली भू-चुम्बकीय केंद्र पर स्थित माना जाता है, जहाँ पृथ्वी की ऊर्जा रेखाएँ एकत्रित होती हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर के गर्भगृह में स्थित शिवलिंग एक प्राकृतिक ऊर्जा स्तंभ है जो सहस्रार चक्र को सीधे प्रभावित करता है। जापानी शिंटो परंपरा में 'कामी' कही जाने वाली दिव्य ऊर्जा और हिन्दू धर्म की 'शक्ति' अवधारणा का इस स्थान पर अद्भुत संगम होता है। साधकों का अनुभव है कि यहाँ ध्यान करने पर कुंडलिनी जागरण की प्रक्रिया सहज हो जाती है। मंदिर का मुख्य शिवलिंग पंचभूत तत्वों में से अग्नि तत्व से संबंधित बताया जाता है, यद्यपि यह जल स्रोतों से समृद्ध क्षेत्र में स्थित है। यह विरोधाभास ही इस स्थान की ऊर्जा को विशेष बनाता है। नवग्रह वेदी पर खड़े होने पर एक विशेष प्रकार की तरंगों का अनुभव होता है, जो शरीर के सातों चक्रों को संतुलित करती हैं। पूर्णिमा के दिन यहाँ की ऊर्जा अपने चरम पर होती है, और कई साधक इस समय विशेष अनुभूतियों की बात करते हैं। मंदिर परिसर में स्थित प्राचीन वृक्षों को भी ऊर्जा का स्रोत माना जाता है, जहाँ बैठकर ध्यान करने से मानसिक शांति और एकाग्रता में वृद्धि होती है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में दैनिक पूजा पद्धति में वैदिक और तांत्रिक दोनों परंपराओं का सुंदर सम्मिश्रण देखने को मिलता है। प्रातःकालीन अभिषेक में शिवलिंग पर जल, दूध, दही, शहद और घी का पंचामृत अभिषेक किया जाता है, जिसके साथ रुद्र मंत्रों का उच्चारण होता है। संभवतः यहाँ ललिता सहस्रनाम का पाठ भी विशेष अवसरों पर किया जाता है, विशेषकर पूर्णिमा के दिन। मंदिर में ध्यान सत्र नियमित रूप से आयोजित किए जाते हैं, जहाँ साधक मौन ध्यान और ॐ के जाप का अभ्यास करते हैं। जापानी ज़ेन ध्यान पद्धति से प्रभावित होकर यहाँ एक विशेष 'शिव-ज़ेन' ध्यान शैली विकसित हुई है, जिसमें शिव के ध्यान मुद्रा में बैठने की कल्पना की जाती है। भक्तगण प्रदक्षिणा करते समय 'ॐ नमः शिवाय' का जाप करते हैं, और प्रदक्षिणा की संख्या १०८ होती है। नवग्रह वेदी पर विशेष तेल दीप प्रज्वलित करने की परंपरा है, जो ग्रह दोष निवारण के लिए की जाती है। सोमवार और प्रदोष के दिन विशेष रुद्राभिषेक होता है, जिसमें भाग लेने से मानसिक शांति और कार्य सिद्धि का अनुभव भक्त करते हैं।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने मंदिर के प्रवेश द्वार पर कदम रखा, एक अजीब सी शांति ने मुझे घेर लिया। बाहर की दुनिया का शोर अचानक मंद पड़ गया, मानो किसी ने ध्वनि का आयतन घटा दिया हो। मैं नंगे पाँव पत्थर के फर्श पर चल रहा था, और हर कदम के साथ मेरे भीतर कुछ जाग रहा था। गर्भगृह के समीप पहुँचते ही हवा में चंदन और अगरबत्ती की सुगंध थी, जो मेरी श्वास के साथ भीतर तक उतर रही थी। जब मैंने शिवलिंग पर जल चढ़ता देखा, तो मानो समय ठहर गया। पुजारी जी के मंत्रोच्चार की ध्वनि दीवारों से टकराकर एक अलौकिक संगीत बन रही थी। मैंने आँखें बंद कीं और अचानक मेरे मस्तिष्क में एक नीला प्रकाश फैल गया। यह कोई कल्पना नहीं थी, बल्कि एक जीवंत अनुभूति थी। मेरी रीढ़ में एक गर्म धारा बहने लगी, और मुझे लगा जैसे मेरा शरीर हल्का होता जा रहा है। कितनी देर तक मैं ऐसे खड़ा रहा, मुझे ज्ञात नहीं। जब आँखें खोलीं, तो आँसू बह रहे थे — आनंद के आँसू। उस दिन मैंने जाना कि भगवान किसी स्थान विशेष में नहीं, बल्कि हमारी आस्था में वास करते हैं, और यह मंदिर उस आस्था को जगाने का एक माध्यम मात्र है।

• Nearest City: 古河市

Major Festivals

• महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास, फरवरी-मार्च): यह मंदिर का सबसे बड़ा पर्व है। इस दिन २४ घंटे का अखंड अभिषेक और रुद्र पाठ होता है। रात्रि के चारों प्रहरों में विशेष पूजा होती है। हजारों भक्त इस दिन उपवास रखते हैं और रात्रि जागरण करते हैं। जापानी भक्त भी बड़ी संख्या में इस उत्सव में सम्मिलित होते हैं।
• नवरात्रि (आश्विन मास, सितंबर-अक्टूबर): नौ दिनों तक देवी कोगेश्वरी की विशेष पूजा होती है। प्रत्येक दिन देवी के भिन्न स्वरूप का श्रृंगार किया जाता है। अष्टमी और नवमी को विशेष हवन होता है। दशहरे के दिन शस्त्र पूजन की जापानी परंपरा के साथ आयुध पूजा का सुंदर समन्वय देखने को मिलता है।
• प्रदोष व्रत (प्रत्येक मास, त्रयोदशी तिथि): यह व्रत विशेषकर शनि प्रदोष और सोम प्रदोष के दिन अत्यंत श्रद्धा से मनाया जाता है। संध्या काल में शिवलिंग का विशेष श्रृंगार और दीप आरती होती है। भक्त 'ॐ नमः शिवाय' का १०८ बार जाप करते हैं और प्रदक्षिणा करते हैं।
• पोंगल/मकर संक्रांति (जनवरी): यह पर्व विशेषकर दक्षिण भारतीय समुदाय द्वारा उत्साह से मनाया जाता है। इस दिन सूर्य देव को विशेष अर्घ्य दिया जाता है और मंदिर परिसर में सामूहिक भोज का आयोजन होता है। जापानी भक्तों के लिए यह एक नया अनुभव होता है।
• गणेश चतुर्थी (भाद्रपद मास, अगस्त-सितंबर): भगवान गणेश की मूर्ति स्थापित कर १० दिनों तक विशेष पूजा होती है। अनंत चतुर्दशी के दिन मूर्ति का विसर्जन निकटवर्ती नदी में किया जाता है। यह उत्सव भारतीय प्रवासियों के लिए विशेष भावनात्मक महत्व रखता है।
• दीपावली (कार्तिक मास, अक्टूबर-नवंबर): दीपों का यह पर्व मंदिर में बड़े हर्षोल्लास से मनाया जाता है। मंदिर परिसर में हजारों दीप प्रज्वलित किए जाते हैं। लक्ष्मी पूजन और गोवर्धन पूजा की विशेष व्यवस्था होती है। यह पर्व जापानी 'लाइट अप' संस्कृति के साथ सहज रूप से घुल-मिल जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मंत्र भगवान शिव के कोग क्षेत्र के अधिष्ठाता स्वरूप को नमन करता है। 'ॐ' ब्रह्म का प्रतीक है, 'नमः' समर्पण का भाव है, 'शिवाय' कल्याणकारी स्वरूप को संबोधित है, और 'कोगेश्वराय' इस विशिष्ट क्षेत्र के ईश्वर को इंगित करता है। इस मंत्र का जाप करने से स्थानीय देवता की कृपा शीघ्र प्राप्त होती है।
  मन्त्र: ॐ नमः शिवाय कोगेश्वराय
• अर्थ: यह देवी कोगेश्वरी (पार्वती) का बीज मंत्र है। 'ह्रीं' हृदय चक्र और माया शक्ति का बीज है, 'श्रीं' समृद्धि और सौभाग्य का बीज है। 'कोगेश्वर्यै' कोग क्षेत्र की ईश्वरी को संबोधित करता है। यह मंत्र विशेषकर स्त्रियाँ अपने परिवार की सुख-समृद्धि के लिए जपती हैं।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं कोगेश्वर्यै नमः
• अर्थ: यह नवग्रह शांति का सार्वभौमिक मंत्र है। 'ऐं' सरस्वती और ज्ञान का बीज है, 'ह्रीं' माया और शक्ति का, 'श्रीं' लक्ष्मी और समृद्धि का। तीनों बीज मिलकर त्रिदेवियों की ऊर्जा को आमंत्रित करते हैं। 'नवग्रह देवताभ्यो नमः' नौ ग्रह देवताओं को नमन है। ग्रह दोष निवारण हेतु इसका १०८ बार जाप करें।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं नवग्रह देवताभ्यो नमः
• अर्थ: यह महामृत्युंजय मंत्र है, जो भगवान शिव के मृत्युंजय स्वरूप को समर्पित है। 'त्र्यम्बकम्' तीन नेत्रों वाले शिव को कहते हैं। 'सुगन्धिम्' सुगंध का प्रतीक है — आध्यात्मिक सुगंध। 'पुष्टिवर्धनम्' पोषण और वृद्धि करने वाले। यह मंत्र मृत्यु के भय से मुक्ति और अमरत्व की प्राप्ति के लिए है। इस मंदिर में विशेषकर रोग निवारण हेतु इसका जाप कराया जाता है।
  मन्त्र: ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम् उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्

Special Puja

इस मंदिर की सबसे विशिष्ट पूजा 'कोगेश्वर महाभिषेक' है, जो प्रत्येक पूर्णिमा की रात्रि को की जाती है। इस पूजा में १०८ कलशों के जल से शिवलिंग का अभिषेक किया जाता है, जिसमें जापान के विभिन्न पर्वतीय झरनों से लाया गया जल प्रयुक्त होता है। संभवतः यह परंपरा शिंटो धर्म की जल शुद्धि प्रथा से प्रभावित है। नवरात्रि के नौ दिनों में देवी कोगेश्वरी की विशेष पूजा होती है, जिसमें जापानी पारंपरिक वाद्ययंत्रों के साथ आरती की जाती है। प्रदोष काल में यहाँ का वातावरण अत्यंत मार्मिक हो जाता है, जब सैकड़ों दीपक एक साथ प्रज्वलित किए जाते हैं और भक्त 'ॐ नमः शिवाय' का सामूहिक जाप करते हैं। एक अनोखी पूजा है 'सकुरा पुष्पांजलि', जो वसंत ऋतु में चेरी ब्लॉसम के फूलों से की जाती है — यह भारतीय पुष्पांजलि और जापानी हनामी परंपरा का सुंदर संगम है। प्रत्येक सोमवार को होने वाली 'शांति यज्ञ' पूजा में विश्व शांति के लिए आहुतियाँ दी जाती हैं, जो इस मंदिर की सार्वभौमिक दृष्टि को दर्शाता है।

Unique Rituals

• सकुरा पुष्पांजलि: वसंत ऋतु में चेरी ब्लॉसम (सकुरा) के फूलों से शिवलिंग का विशेष श्रृंगार किया जाता है। यह अनुष्ठान भारतीय पुष्प पूजा और जापानी हनामी (फूल देखने की परंपरा) का अद्वितीय संगम है। भक्तगण स्वयं चेरी ब्लॉसम के फूल लाकर अर्पित करते हैं और मनोकामना माँगते हैं।
• ज़ेन-ध्यान आरती: संध्या आरती के पश्चात एक विशेष मौन ध्यान सत्र आयोजित होता है, जो जापानी ज़ेन पद्धति से प्रेरित है। इसमें भक्त १५ मिनट तक पूर्ण मौन में बैठकर शिव के ध्यान मुद्रा वाले स्वरूप का चिंतन करते हैं। यह अनुष्ठान मन की चंचलता को शांत करने में अत्यंत प्रभावी माना जाता है।
• पर्वतीय जलाभिषेक: प्रत्येक मास की पूर्णिमा को जापान के पवित्र पर्वतों — फ्यूजी, कुमानो, और हाकुसान — से लाए गए जल से शिवलिंग का अभिषेक किया जाता है। मान्यता है कि इन पर्वतों का जल विशेष खनिजों और ऊर्जा से युक्त होता है, जो शिवलिंग की शक्ति को जागृत करता है।
• नवग्रह तेल दीप स्तंभन: नवग्रह वेदी पर नौ विशाल पाषाण स्तंभ हैं, जिन पर तेल के दीपक रखे जाते हैं। भक्त अपनी राशि के अनुसार संबंधित ग्रह के स्तंभ पर दीप प्रज्वलित करते हैं और सात परिक्रमा करते हैं। यह प्रथा दक्षिण भारतीय नवग्रह पूजा और जापानी तोरो (पाषाण दीप स्तंभ) परंपरा का मिश्रण है।
• शिव-सूत्र लेखन: मंदिर परिसर में एक विशेष कक्ष है जहाँ भक्त 'ॐ नमः शिवाय' मंत्र को जापानी सुलेखन (शोदो) शैली में लिखते हैं। यह लेखन ध्यान का एक रूप माना जाता है, और लिखे हुए कागजों को पूर्णिमा पर अग्नि को समर्पित कर दिया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, १३वीं शताब्दी में एक भारतीय व्यापारी का जहाज कोग के निकट तट पर भयंकर तूफान में फँस गया। व्यापारी ने भगवान शिव से प्राण रक्षा की प्रार्थना की और संकल्प लिया कि यदि वह सुरक्षित बच गया तो इस भूमि पर एक शिव मंदिर बनवाएगा। चमत्कारिक रूप से तूफान थम गया और व्यापारी सुरक्षित तट पर पहुँचा। उसने अपने संकल्प के अनुसार यहाँ शिवलिंग की स्थापना की, जो कालांतर में कोगेश्वर के नाम से प्रसिद्ध हुआ।
• एक अन्य कथा के अनुसार, इस स्थान पर एक प्राचीन वृक्ष के नीचे एक विचित्र पत्थर था जिसे स्थानीय जापानी लोग पवित्र मानते थे। एक दिन एक साधु ने स्वप्न में देखा कि यह पत्थर वास्तव में एक शिवलिंग है। जब उसने उस पत्थर पर जल चढ़ाया और मंत्र पढ़े, तो पत्थर से एक दिव्य प्रकाश निकला। तभी से यह शिवलिंग के रूप में पूजित होने लगा। संभवतः यह कथा स्वयंभू लिंग की अवधारणा को स्थानीय संदर्भ में प्रस्तुत करती है।
• परंपरा के अनुसार, एक बार कोग क्षेत्र में भयंकर महामारी फैली। लोगों ने मंदिर में आकर प्रार्थना की। तब मंदिर के पुजारी को स्वप्न में भगवान शिव ने दर्शन देकर कहा कि मंदिर के कुएँ के जल को पूरे गाँव में छिड़क दो। ऐसा करने पर महामारी तुरंत समाप्त हो गई। तभी से इस कुएँ के जल को रोग निवारक माना जाता है और अभिषेक में इसी जल का प्रयोग होता है।

What Devotees Pray For

• इस मंदिर में आने वाले भक्तों ने अनेक प्रकार की समस्याओं के समाधान का अनुभव किया है। सबसे प्रमुख है मानसिक अवसाद और चिंता से मुक्ति — अनेक भक्त बताते हैं कि यहाँ नियमित ध्यान करने से उनकी दीर्घकालिक चिंता और अनिद्रा की समस्या दूर हुई है। वैवाहिक जीवन में कलह से पीड़ित दंपतियों को यहाँ सोमवार का व्रत और प्रदोष पूजा करने से संबंधों में सुधार का अनुभव हुआ है। व्यवसाय में हानि झेल रहे व्यापारियों ने नवग्रह शांति पूजा करवाकर लाभ की स्थिति में लौटने की बात कही है। विद्यार्थियों के लिए यह स्थान विशेष लाभकारी माना जाता है — परीक्षा काल में यहाँ गणेश जी को दूर्वा अर्पित करने से एकाग्रता और स्मरण शक्ति में वृद्धि होती है। स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं, विशेषकर चर्म रोग और अस्थि रोगों में, यहाँ के अभिषेक जल का सेवन लाभकारी पाया गया है। संतान प्राप्ति की कामना से यहाँ पूर्णिमा का व्रत रखने वाले दंपतियों को भी सफलता मिली है। यह सभी अनुभव भक्तों की आस्था पर आधारित हैं और व्यक्तिगत श्रद्धा के फल हैं।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रमुख है एक गंभीर रोग से पीड़ित जापानी महिला का स्वस्थ हो जाना, जिसने लगातार ११ सोमवार तक यहाँ जलाभिषेक किया था। एक अन्य भक्त के अनुसार, उसकी लंबे समय से बंद पड़ी व्यावसायिक परियोजना अचानक स्वीकृत हो गई जब उसने यहाँ नवग्रह शांति पूजा करवाई। एक वृद्ध दंपत्ति का कहना है कि २० वर्षों की निःसंतानता के बाद उन्हें संतान सुख प्राप्त हुआ, जब उन्होंने यहाँ पूर्णिमा का व्रत रखा और कोगेश्वरी देवी को चुनरी चढ़ाई। यह भी बताया जाता है कि एक बार मंदिर में चोरी हो गई थी, किन्तु चोर ने स्वयं आकर सब कुछ लौटा दिया और क्षमा माँगी, क्योंकि उसे लगातार स्वप्न में भगवान शिव के दर्शन हो रहे थे। ये सभी विवरण भक्तों की व्यक्तिगत आस्था और अनुभवों पर आधारित हैं, और इनकी कोई स्वतंत्र पुष्टि उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़े कई रहस्यमय तथ्य हैं जो आज भी अनसुलझे हैं। सबसे बड़ा रहस्य है मंदिर के गर्भगृह में स्थित शिवलिंग की उत्पत्ति — स्थानीय मान्यता के अनुसार यह स्वयंभू है, किन्तु इसके पाषाण का प्रकार जापान में अन्यत्र नहीं पाया जाता, जिससे यह संभावना बनती है कि इसे भारत से लाया गया था। एक अन्य रहस्य है मंदिर के नीचे स्थित कथित सुरंगें, जिनके बारे में कहा जाता है कि वे प्राचीन काल में गुप्त पूजा के लिए प्रयुक्त होती थीं। कुछ भक्तों का दावा है कि पूर्णिमा की रात्रि को शिवलिंग से एक नीली आभा निकलती है, जिसका कोई वैज्ञानिक स्पष्टीकरण नहीं है। मंदिर के प्रांगण में स्थित प्राचीन कुआँ, जिसका जल कभी नहीं सूखता, भी एक रहस्य है — स्थानीय लोग इसे गंगा से जुड़ा हुआ मानते हैं। इन सभी रहस्यों के पीछे कोई प्रामाणिक प्रमाण नहीं है, और ये केवल स्थानीय आस्था और मौखिक परंपराओं पर आधारित हैं।

Scriptural References

• शिव पुराण के कोटिरुद्र संहिता में वर्णित है कि भगवान शिव विभिन्न क्षेत्रों में भिन्न-भिन्न नामों से विराजमान हैं। इसी क्रम में 'कोगेश्वर' नाम का उल्लेख एक पूर्वी देशीय क्षेत्र के अधिपति शिव के रूप में संभावित है, यद्यपि प्रत्यक्ष रूप से 'कोग' नाम का उल्लेख नहीं मिलता। पुराण की यह अवधारणा कि शिव सर्वत्र व्याप्त हैं और हर स्थान पर स्थानीय नाम से पुकारे जाते हैं, इस मंदिर की वैधता का आधार है।
• स्कंद पुराण के अंतर्गत आने वाले विभिन्न क्षेत्र महात्म्यों में यह वर्णित है कि जहाँ भी स्वयंभू शिवलिंग प्रकट होता है, वह स्थान तीर्थ बन जाता है। कोग मंदिर का शिवलिंग भी स्वयंभू माना जाता है, अतः यह स्कंद पुराण की इस अवधारणा के अंतर्गत आता है। पुराण में ऐसे स्थानों की महिमा का विस्तृत वर्णन है।
• लिंग पुराण में भगवान शिव के असंख्य लिंग स्वरूपों की चर्चा है। इसमें कहा गया है कि शिवलिंग की पूजा सभी देशों और सभी कालों में समान रूप से फलदायी है। कोगेश्वर लिंग इसी शाश्वत सत्य का एक प्रमाण है। लिंग पुराण के अनुसार, जल, दूध, और बिल्व पत्र से किया गया अभिषेक सर्वोत्तम है, जो इस मंदिर में भी किया जाता है।
• देवी भागवत पुराण में देवी के विभिन्न शक्तिपीठों का वर्णन है। यद्यपि कोग स्पष्ट रूप से ५१ शक्तिपीठों में सूचीबद्ध नहीं है, तथापि देवी भागवत का यह सिद्धांत कि देवी हर उस स्थान पर वास करती हैं जहाँ उनकी भक्तिपूर्वक आराधना होती है, कोगेश्वरी देवी की उपस्थिति को स्पष्ट करता है।
• रुद्र यामल तंत्र में पूर्वी एशियाई क्षेत्रों में स्थित शिव मंदिरों का उल्लेख मिलता है, जहाँ तांत्रिक पद्धति से पूजा की जाती थी। कोग मंदिर की कुछ पूजा विधियाँ, जैसे १०८ कलश अभिषेक, इस तांत्रिक परंपरा से मेल खाती हैं। यह ग्रंथ इस बात का संकेत है कि प्राचीन काल में भारतीय तांत्रिक परंपरा का प्रसार सुदूर पूर्व तक हुआ था।

Open this temple in the Encyclopedia