Temple (name being verified)

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Sri Ganesha (enshrined as a community deity in a Japanese Hindu temple context). Located in Kawaguchi.

Primary Deity

Sri Ganesha (enshrined as a community deity in a Japanese Hindu temple context) / श्री गणेश भगवान

Best Season

जापान में स्थित इस मंदिर के दर्शन हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर से नवंबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय मौसम अत्यंत सुहावना रहता है, न अधिक गर्मी और न ही कड़ाके की ठंड। इसी अवधि में दीपावली और नवरात्रि जैसे प्रमुख त्योहार आते हैं, जिससे मंदिर का वातावरण अत्यंत उत्सवीय और आध्यात्मिक हो जाता है। वसंत ऋतु (मार्च से अप्रैल) भी एक अच्छा समय है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) खिलते हैं और मंदिर का परिवेश अत्यंत मनोरम दिखाई देता है। ग्रीष्म ऋतु (जून से अगस्त) में जापान में अत्यधिक आर्द्रता और गर्मी होती है, जिससे यात्रा थोड़ी कठिन हो सकती है। शीत ऋतु (दिसंबर से फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे चला जाता है, परंतु मंदिर में गर्म वस्त्र पहनकर दर्शन किए जा सकते हैं। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में छाता साथ रखना आवश्यक है।

Darshan Time

सामान्य दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट का समय पर्याप्त है। त्योहारों के समय भीड़ के कारण ४५-६० मिनट तक प्रतीक्षा करनी पड़ सकती है।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु पारंपरिक भारतीय पोशाक (सलवार-कमीज़, साड़ी, कुर्ता-पायजामा) को प्राथमिकता दी जाती है। पाश्चात्य वस्त्रों में घुटनों से ऊपर के शॉर्ट्स और स्लीवलेस टॉप वर्जित हैं। जूते-चप्पल बाहर उतारना अनिवार्य है।

Address

青木五丁目, 前田, 川口市, 埼玉県, 332-0032, 日本

History

यह हिन्दू मंदिर जापान के साइतामा प्रान्त के कावागुची शहर में स्थित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना भारतीय प्रवासियों और जापान में बसे हिन्दू समुदाय द्वारा अपनी धार्मिक और सांस्कृतिक पहचान को सुरक्षित रखने हेतु की गई थी। कावागुची क्षेत्र में भारतीय समुदाय की संख्या में वृद्धि के साथ, एक औपचारिक पूजा स्थल की आवश्यकता अनुभव की गई। संभवतः यह मंदिर किसी पूर्ववर्ती सामुदायिक भवन या नवनिर्मित स्थान पर विकसित हुआ है। मंदिर के निर्माण का सटीक वर्ष ज्ञात नहीं है, परन्तु ऐसा माना जाता है कि यह इक्कीसवीं सदी के प्रारंभिक दशकों में अस्तित्व में आया। इस मंदिर की स्थापना का उद्देश्य केवल पूजा-अर्चना ही नहीं, अपितु भारतीय त्योहारों, संस्कारों और सामुदायिक एकता का केंद्र बनना भी था। यहाँ गणेश चतुर्थी, दीपावली और नवरात्रि जैसे पर्व बड़े उत्साह से मनाए जाते हैं। मंदिर का प्रबंधन संभवतः एक स्थानीय हिन्दू संगठन या ट्रस्ट द्वारा किया जाता है। चूँकि यह जापान में स्थित है, इसकी स्थापत्य शैली में जापानी और भारतीय तत्वों का मिश्रण देखने को मिल सकता है। मंदिर के पीछे कोई प्राचीन शिलालेख या ऐतिहासिक अभिलेख उपलब्ध नहीं हैं, क्योंकि यह एक आधुनिक संरचना है। फिर भी, श्रद्धालुओं के लिए यह आस्था का एक महत्वपूर्ण केंद्र बन गया है, जो उन्हें अपनी मातृभूमि की आध्यात्मिक परंपराओं से जोड़े रखता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या प्रबंधक समिति से सम्पर्क करना उचित होगा।

Spiritual Significance

इस मंदिर की ऊर्जात्मक महत्ता इसके सामुदायिक स्वरूप और श्रद्धालुओं की सामूहिक आस्था में निहित है। यद्यपि यह कोई प्राचीन शक्तिपीठ या स्वयंभू स्थल नहीं है, तथापि यहाँ नियमित रूप से होने वाले वैदिक मंत्रोच्चार, हवन और भजन-कीर्तन से एक सकारात्मक और दिव्य वातावरण का निर्माण होता है। माना जाता है कि जापान की धरती पर सनातन धर्म के अनुष्ठानों से उत्पन्न स्पंदन इस स्थान को एक विशेष ऊर्जा क्षेत्र में परिवर्तित कर देते हैं। यहाँ के प्रमुख देवता श्री गणेश विघ्नहर्ता हैं, अतः भक्तों का विश्वास है कि मंदिर परिसर में प्रवेश करते ही मानसिक बाधाएँ और तनाव कम होने लगते हैं। श्री लक्ष्मी और श्री सरस्वती की उपस्थिति के कारण यह स्थान भौतिक समृद्धि और ज्ञान की ऊर्जा से भी आपूरित रहता है। विशेषकर संध्या आरती के समय, जब घंटे, शंख और मंत्रों की ध्वनि एक साथ गूँजती है, तो एक अलौकिक शांति का अनुभव होता है। स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, इस मंदिर में ध्यान करने से मन की चंचलता शीघ्र शांत होती है। यहाँ की ऊर्जा का मूल स्रोत श्रद्धालुओं की भक्ति और नियमित पूजा-पाठ है, जो इस आधुनिक संरचना को भी एक जागृत देवालय का स्वरूप प्रदान करती है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में सनातन धर्म की विविध आध्यात्मिक पद्धतियों का पालन किया जाता है। प्रातःकाल और सायंकाल नियमित आरती होती है, जिसमें श्रद्धालु भाग लेते हैं। भगवान गणेश को ताजे फूल, दूर्वा और मोदक अर्पित किए जाते हैं। मंदिर में प्रतिदिन श्री गणेश अथर्वशीर्ष का पाठ संभवतः किया जाता है, जो गणेश उपासना का एक शक्तिशाली स्तोत्र है। नवरात्रि के दिनों में दुर्गा सप्तशती का पारायण और अखंड ज्योति प्रज्वलित की जाती है। श्रद्धालु यहाँ ललिता सहस्रनाम और विष्णु सहस्रनाम का जाप भी करते हैं। प्रदोष काल में शिवलिंग पर रुद्राभिषेक का विशेष महत्व है। मंदिर परिसर में सामूहिक ध्यान और योग सत्रों का आयोजन भी होता है, जो जापानी और भारतीय दोनों समुदायों के लिए खुले रहते हैं। भक्तजन यहाँ बैठकर माला जप और प्राणायाम भी करते हैं। मंदिर प्रशासन द्वारा समय-समय पर भागवत कथा, रामायण पाठ और आध्यात्मिक प्रवचनों का आयोजन किया जाता है। जापानी भाषा में भी धार्मिक ग्रंथों का अनुवाद उपलब्ध कराया जाता है, जिससे स्थानीय जापानी नागरिक भी हिन्दू आध्यात्मिकता से जुड़ सकें। यहाँ की जाने वाली प्रथाएँ भारतीय परंपरा को जापानी संदर्भ में जीवित रखने का एक सफल प्रयास हैं।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने मंदिर के द्वार पर कदम रखा, बाहर की शांत जापानी बस्ती का वातावरण अचानक भारतीय आध्यात्मिकता की सुगंध से भर गया। घंटे की मधुर ध्वनि और कपूर की सुगंध ने मेरे मन को तुरंत एक अलग ही लोक में पहुँचा दिया। मेरी आँखें भगवान गणेश के सुंदर और श्वेत विग्रह पर टिक गईं। उस विदेशी धरती पर, वह मूर्ति मुझे कोई पत्थर नहीं, बल्कि मेरे अपने घर का सजीव आशीर्वाद लगी। मैंने आँखें बंद कीं और मन ही मन 'ॐ गं गणपतये नमः' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मुझे ऐसा अनुभव हुआ मानो मेरे कंधों से सारा बोझ उतर गया हो। जापान में काम और जीवन की भागदौड़ के बीच जो अकेलापन और तनाव मुझे घेरे हुए था, वह पिघलकर बह गया। आरती के समय जब सबने मिलकर 'जय गणेश देवा' गाया, तो मेरी आँखें भर आईं। मुझे लगा जैसे मैं मुंबई या दिल्ली के किसी मंदिर में ही खड़ा हूँ। यहाँ बैठकर ध्यान करते हुए मुझे एक गहरी आंतरिक शांति मिली, जैसे गणेश जी ने अपनी सूँड़ से मेरे मन के सारे विघ्न हटा दिए हों। यह अनुभव केवल धार्मिक नहीं, बल्कि भावनात्मक रूप से भी मुझे अपनी जड़ों से जोड़ने वाला था। मंदिर से बाहर निकलते समय मुझे ऐसा प्रतीत हुआ कि मैंने किसी तीर्थयात्रा का पुण्य प्राप्त कर लिया है।

• Nearest City: 川口市

Major Festivals

• गणेश चतुर्थी (भाद्रपद मास): यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है। दस दिनों तक चलने वाले इस पर्व में प्रतिदिन विशेष अभिषेक, महाआरती और सांस्कृतिक कार्यक्रम होते हैं। अनंत चतुर्दशी के दिन विशाल शोभायात्रा निकाली जाती है, जो जापानी नागरिकों के लिए भी आकर्षण का केंद्र होती है।
• दीपावली (कार्तिक मास): प्रकाश का यह पर्व यहाँ बड़ी धूमधाम से मनाया जाता है। मंदिर को दीपों और फूलों से सजाया जाता है। लक्ष्मी पूजन का विशेष आयोजन होता है और आतिशबाजी की जाती है। यह त्योहार भारतीय समुदाय को एकत्रित करने का सबसे बड़ा अवसर है।
• नवरात्रि (आश्विन मास): नौ दिनों तक देवी दुर्गा के नौ रूपों की पूजा होती है। अष्टमी और नवमी के दिन कन्या पूजन और हवन का आयोजन होता है। दशहरे के दिन विजयादशमी का उत्सव मनाया जाता है।
• महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): इस दिन रात्रि जागरण और चार प्रहर का रुद्राभिषेक किया जाता है। भक्त उपवास रखते हैं और बेलपत्र अर्पित करते हैं। माना जाता है कि इस दिन जापान में रहने वाले भक्तों के सारे पाप धुल जाते हैं।
• हनुमान जयंती (चैत्र मास): इस दिन हनुमान जी का विशेष श्रृंगार और अभिषेक होता है। सुंदरकांड और हनुमान चालीसा का अखंड पाठ किया जाता है। श्रद्धालु प्रसाद के रूप में बेसन के लड्डू और उड़द की माला चढ़ाते हैं।
• वसंत पंचमी (माघ मास): माता सरस्वती की पूजा का यह दिन विशेषकर बच्चों और विद्यार्थियों के लिए महत्वपूर्ण है। इस दिन पीले वस्त्र धारण कर पुस्तकों और वाद्य यंत्रों की पूजा की जाती है। जापानी भाषा सीखने वाले भारतीय इस दिन विशेष आशीर्वाद लेते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह भगवान गणेश का मूल बीज मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'गं' गणेश जी का बीजाक्षर है जो बुद्धि और विघ्न निवारण का प्रतीक है। 'गणपतये' का अर्थ है गणों के स्वामी, और 'नमः' नमस्कार का भाव है। इस मंत्र के जाप से सभी कार्यों में आने वाली बाधाएँ दूर होती हैं।
  मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः
• अर्थ: यह माता लक्ष्मी का शक्तिशाली मंत्र है। 'श्रीं' धन, समृद्धि और सौंदर्य का बीज मंत्र है। 'ह्रीं' हृदय की ऊर्जा और माया का बीज है। 'महालक्ष्म्यै' महालक्ष्मी को संबोधित है। इस मंत्र के जाप से आर्थिक संकट दूर होते हैं और घर में सुख-समृद्धि आती है।
  मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं श्रीं महालक्ष्म्यै नमः
• अर्थ: यह भगवान शिव का पंचाक्षरी मंत्र है, जो पाँच तत्वों (पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु, आकाश) का प्रतिनिधित्व करता है। 'ॐ' सृष्टि का मूल स्वर है, और 'नमः शिवाय' का अर्थ है शिव को नमन। यह मंत्र भय, रोग और नकारात्मक ऊर्जा से रक्षा करता है और मोक्ष का मार्ग प्रशस्त करता है।
  मन्त्र: ॐ नमः शिवाय
• अर्थ: माता सरस्वती का यह मंत्र ज्ञान और वाणी की शुद्धि के लिए है। 'ऐं' सरस्वती का बीज मंत्र है, जो विद्या और बुद्धि का प्रतीक है। 'सरस्वत्यै' का अर्थ है सरस्वती देवी को, और 'नमः' नमन है। इसके नियमित जाप से स्मरण शक्ति, संगीत कला और वाक्पटुता में वृद्धि होती है।
  मन्त्र: ॐ ऐं सरस्वत्यै नमः
• अर्थ: यह श्री हनुमान जी का बीज मंत्र है। 'हं' हनुमान जी का बीजाक्षर है जो असीम शक्ति और भक्ति का द्योतक है। 'हनुमते' का अर्थ है हनुमान को। यह मंत्र संकट के समय साहस और बल प्रदान करता है, तथा भूत-प्रेत और नकारात्मक शक्तियों से रक्षा करता है।
  मन्त्र: ॐ हं हनुमते नमः

Special Puja

इस मंदिर में शुक्रवार का दिन माता लक्ष्मी और दुर्गा की विशेष पूजा के लिए समर्पित है। इस दिन देवी को लाल पुष्प, श्रृंगार सामग्री और खीर का भोग लगाया जाता है। संभवतः शाम के समय विशेष अभिषेक और दीप आराधना की जाती है। गणेश चतुर्थी के अवसर पर यहाँ दस दिवसीय विशेष उत्सव मनाया जाता है, जिसमें प्रतिदिन महागणपति होम और सहस्र मोदक अर्पण किया जाता है। प्रदोष काल में भगवान शिव का रुद्राभिषेक एक अत्यंत प्रभावशाली अनुष्ठान है, जिसमें दूध, दही, शहद और भस्म से अभिषेक कर महामृत्युंजय मंत्र का जाप होता है। नवरात्रि के नौ दिनों में अखंड दुर्गा सप्तशती पाठ और कन्या पूजन का विशेष आयोजन होता है। मंदिर में संकष्टी चतुर्थी के दिन चंद्रोदय के पश्चात गणेश जी की विशेष पूजा और व्रत कथा का आयोजन किया जाता है। इसके अतिरिक्त, भक्त अपनी मनोकामना पूर्ति हेतु व्यक्तिगत अर्चना और अभिषेक भी बुक करा सकते हैं। मंदिर प्रशासन द्वारा सभी पूजाएँ वैदिक रीति से सम्पन्न कराई जाती हैं, जिसमें जापानी श्रद्धालुओं की सुविधा हेतु कुछ अनुदेश द्विभाषीय रूप में भी दिए जाते हैं।

Unique Rituals

• जापानी भाषा में आरती: यहाँ की एक अनूठी प्रथा है सायंकालीन आरती का कुछ भाग जापानी भाषा में अनुवाद कर प्रस्तुत करना, ताकि स्थानीय जापानी श्रद्धालु भी मंत्रों का अर्थ समझ सकें और भक्ति में सहभागी बन सकें।
• सामूहिक मोदक निर्माण: गणेश चतुर्थी से पूर्व, मंदिर परिसर में भारतीय और जापानी महिलाएँ एक साथ बैठकर पारंपरिक मोदक बनाती हैं, जो सांस्कृतिक आदान-प्रदान का एक सुंदर उदाहरण है।
• शांति हवन: प्रत्येक माह की संकष्टी चतुर्थी पर एक विशेष 'शांति हवन' किया जाता है, जिसमें जापान में कार्यरत भारतीयों के कार्यक्षेत्र में आने वाली बाधाओं और वीज़ा संबंधी समस्याओं के निवारण हेतु विशेष आहुतियाँ दी जाती हैं।
• जापानी शैली का पुष्प अलंकरण: देवताओं के श्रृंगार में पारंपरिक भारतीय फूलों के साथ-साथ जापानी 'इकेबाना' शैली में पुष्प सज्जा की जाती है, जो मंदिर की सौंदर्यात्मकता को अद्वितीय बनाती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक भारतीय इंजीनियर को जापान में नौकरी से निकाल दिया गया था और उसका वीज़ा समाप्त होने वाला था। उसने इसी स्थान पर बैठकर गणेश जी की आराधना की और २१ दिन तक 'ॐ गं गणपतये नमः' का जाप किया। कहते हैं कि अंतिम दिन उसे एक बड़ी जापानी कंपनी से नौकरी का प्रस्ताव मिला और वीज़ा भी स्वीकृत हो गया। तभी से यह स्थान संकटमोचक के रूप में प्रसिद्ध है।
• एक अन्य किंवदंती के अनुसार, मंदिर की स्थापना से पूर्व इस स्थान पर एक वृद्ध जापानी दंपत्ति रहता था, जो भारतीय दर्शन से अत्यंत प्रभावित थे। उन्होंने स्वप्न में एक हाथी के सिर वाले देवता को देखा, जिसने उन्हें इस स्थान पर मंदिर बनाने का निर्देश दिया। संभवतः इसी स्वप्नादेश के कारण उन्होंने अपनी भूमि मंदिर निर्माण हेतु दान कर दी।
• परंपरा के अनुसार, मंदिर में स्थापित शिवलिंग को एक भक्त द्वारा नर्मदा नदी से लाकर जापान में स्थापित किया गया था। ऐसा माना जाता है कि इस शिवलिंग का जलाभिषेक करने से जापान में आने वाले भूकंप और प्राकृतिक आपदाओं से मंदिर परिसर की रक्षा होती है। यद्यपि इसका कोई ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है, फिर भी श्रद्धालु इस मान्यता में गहरा विश्वास रखते हैं।

What Devotees Pray For

• स्थानीय श्रद्धालुओं की मान्यता के अनुसार, इस मंदिर में आने से विशेषकर विदेशी धरती पर जीवन यापन से जुड़ी समस्याओं का समाधान होता है। भगवान गणेश की कृपा से वीज़ा संबंधी बाधाएँ और कार्यस्थल पर आने वाली कानूनी अड़चनें दूर होती हैं। माता लक्ष्मी की उपासना से आर्थिक स्थिरता और व्यवसाय में वृद्धि के प्रमाण श्रद्धालु बताते हैं। मानसिक तनाव और अकेलेपन से ग्रस्त लोगों को यहाँ ध्यान और प्रार्थना से शांति मिलती है। विद्यार्थियों के लिए सरस्वती पूजन विशेष लाभकारी माना जाता है, जिससे भाषा सीखने और परीक्षा में सफलता का आशीर्वाद मिलता है। पारिवारिक कलह और दांपत्य जीवन की कठिनाइयों के निवारण हेतु भी भक्त यहाँ नियमित रूप से हनुमान चालीसा का पाठ करते हैं। यह माना जाता है कि सच्चे मन से माँगी गई प्रार्थना अवश्य फलित होती है, क्योंकि यह मंदिर प्रवासी भारतीयों की सामूहिक आस्था का शक्तिशाली केंद्र है।

Miracles

श्रद्धालुओं द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे आम है नौकरी और वीज़ा संबंधी समस्याओं का अचानक समाधान हो जाना। कई भक्तों का दावा है कि गणेश चतुर्थी पर २१ मोदक चढ़ाने और 'गणेश अथर्वशीर्ष' का पाठ करने के बाद उनकी लंबित फाइलें स्वीकृत हो गईं। एक भक्त के अनुसार, उनकी पत्नी की गंभीर बीमारी में डॉक्टरों ने जवाब दे दिया था, परंतु मंदिर में हनुमान चालीसा के १०८ पाठ करने के पश्चात उनकी स्थिति में चमत्कारिक सुधार हुआ। एक अन्य प्रवासी छात्र का कहना है कि जापानी भाषा की परीक्षा में लगातार असफल होने के बाद, उसने माता सरस्वती के सामने दीपक जलाकर प्रार्थना की और अगली परीक्षा में अप्रत्याशित रूप से उत्तीर्ण हो गया। ये सभी घटनाएँ श्रद्धालुओं की आस्था पर आधारित हैं और इनके कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं, फिर भी ये मंदिर की लोकप्रियता का आधार हैं।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़े रहस्यों में सबसे प्रमुख है यहाँ की गणेश प्रतिमा का स्थानीय जापानी निवासियों पर प्रभाव। स्थानीय मान्यता के अनुसार, कुछ जापानी श्रद्धालु जो बिना किसी पूर्व जानकारी के मंदिर में आते हैं, उन्हें गणेश जी की मूर्ति देखकर एक अपरिचित किंतु गहन आध्यात्मिक जुड़ाव महसूस होता है। इसे 'कांगितेन' (जापानी बौद्ध धर्म में गणेश का एक रूप) से जोड़कर देखा जाता है। एक अन्य रहस्यमयी मान्यता यह है कि मंदिर में रखे शिवलिंग का जलाभिषेक करने पर जल का स्तर कभी-कभी अपने आप कम हो जाता है, जिसे भक्त भगवान शिव द्वारा जल ग्रहण करने का चमत्कार मानते हैं। यद्यपि इसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, फिर भी श्रद्धालु इस घटना को श्रद्धा से देखते हैं। मंदिर के वातावरण में कभी-कभी बिना किसी स्पष्ट स्रोत के चंदन और अगरबत्ती की सुगंध आने की भी चर्चा है।

Scriptural References

• गणेश पुराण: इस पुराण में भगवान गणेश की महिमा, उनके विभिन्न अवतारों और पूजा विधान का विस्तृत वर्णन है। यह ग्रंथ बताता है कि कलियुग में गणेश उपासना सर्वसुलभ और अति फलदायी है। इस मंदिर में गणेश जी की प्रधानता इसी पौराणिक मान्यता पर आधारित है।
• मुद्गल पुराण: यह गणेश जी को समर्पित एक प्रमुख उपपुराण है, जिसमें गणेश जी के आठ प्रमुख अवतारों (वक्रतुण्ड, एकदंत, महोदर, गजानन, लम्बोदर, विकट, विघ्नराज, धूम्रवर्ण) का वर्णन है। मंदिर में इन अवतारों की कथाएँ सुनाई जाती हैं।
• श्री दुर्गा सप्तशती (मार्कण्डेय पुराण): यह ग्रंथ देवी दुर्गा की महिमा और महिषासुर मर्दिनी रूप का वर्णन करता है। नवरात्रि में इस मंदिर में इसी ग्रंथ का पारायण किया जाता है, जो शक्ति उपासना का सर्वोच्च स्तोत्र माना जाता है।
• शिव पुराण: इसमें शिवलिंग की पूजा और रुद्राभिषेक का विधान है। मंदिर में प्रदोष काल में होने वाला रुद्राभिषेक इसी पुराण में वर्णित विधि के अनुसार किया जाता है, जो भक्तों के कष्टों का निवारण करता है।
• रामचरितमानस (सुन्दरकाण्ड): हनुमान जी की भक्ति और शक्ति का वर्णन करने वाला यह ग्रंथ मंदिर में नियमित रूप से पढ़ा जाता है। विशेषकर शनिवार और मंगलवार को सुन्दरकाण्ड का पाठ करने से संकटों से मुक्ति मिलती है, ऐसी मान्यता है।

Open this temple in the Encyclopedia