Temple (name being verified)

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shri Maha Vishnu (presiding, likely in a Vaishnavite form). Located in Alor Gajah.

Primary Deity

Shri Maha Vishnu (presiding, likely in a Vaishnavite form) / श्री महाविष्णु

Best Season

मलेशिया में वर्ष भर उष्णकटिबंधीय जलवायु रहने के कारण, मंदिर में दर्शन के लिए कोई भी समय उपयुक्त है। तथापि, सबसे अच्छा मौसम दिसंबर से फरवरी के बीच का होता है, जब वर्षा अपेक्षाकृत कम होती है और तापमान थोड़ा ठंडा रहता है। यह समय मंदिर के प्रमुख त्योहारों, जैसे थाईपूसम और पोंगल, के लिए भी सर्वोत्तम है, जिससे आपको स्थानीय संस्कृति और भक्ति का चरमोत्कर्ष देखने को मिलता है। अक्टूबर-नवंबर में नवरात्रि और दीपावली का उत्सव भी अत्यंत आकर्षक होता है, हालाँकि इस दौरान मानसून की वर्षा हो सकती है। मार्च से मई के गर्मी के महीनों में दिन का तापमान अधिक हो सकता है, अतः प्रातःकालीन दर्शन अधिक आरामदायक रहेगा।

Darshan Time

सामान्य दिनों में दर्शन हेतु १५ से ३० मिनट का समय पर्याप्त है। त्योहारों के दौरान यह समय १ से २ घंटे तक हो सकता है।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु पारंपरिक और शालीन पोशाक अपेक्षित है। पुरुषों को धोती या पैंट-शर्ट और महिलाओं को साड़ी, सलवार-कमीज़ या लंबी स्कर्ट पहननी चाहिए। बरमूडा, शॉर्ट्स और बिना आस्तीन के कपड़े अनुपयुक्त माने जाते हैं।

Address

Taman Bukit Rembia, Rembia, Alor Gajah, Melaka, 76450, Malaysia

History

मलेशिया के मेलाका राज्य के अलोर गजाह ज़िले में स्थित रेम्बिया का यह हिन्दू मंदिर, स्थानीय तमिल समुदाय की आस्था का एक महत्वपूर्ण केंद्र है। इस मंदिर का इतिहास संभवतः २०वीं शताब्दी के आरंभिक या मध्य काल का है, जब ब्रिटिश शासन के दौरान रबर बागानों में काम करने के लिए बड़ी संख्या में दक्षिण भारतीय, विशेषकर तमिलनाडु से, यहाँ आकर बसे थे। परंपरा के अनुसार, इन श्रमिकों ने अपनी धार्मिक और सांस्कृतिक पहचान को बनाए रखने के लिए एक सामूहिक प्रयास के तहत इस मंदिर की स्थापना की थी। माना जाता है कि प्रारंभ में यह एक छोटी सी झोंपड़ी या शेड के रूप में था, जहाँ एक साधारण वेदी पर देवताओं के चित्र स्थापित थे। समय के साथ, समुदाय के आर्थिक सहयोग से इसका पुनर्निर्माण हुआ और यह एक पक्के मंदिर के रूप में विकसित हुआ। मंदिर के वर्तमान स्वरूप के निर्माण का कोई सटीक शिलालेख उपलब्ध नहीं है, किंतु स्थानीय बुजुर्गों के अनुसार, इसका जीर्णोद्धार १९८० के दशक में हुआ था। यह मंदिर मुख्यतः वैष्णव परंपरा का है, जहाँ भगवान विष्णु मुख्य देवता के रूप में विराजमान हैं, साथ ही शिव, दुर्गा और मुरुगन जैसे देवताओं की भी स्थापना है, जो भारतीय उपमहाद्वीप के बाहर हिन्दू मंदिरों की समन्वयवादी प्रकृति को दर्शाता है। यह मंदिर न केवल एक पूजा स्थल है, अपितु सामाजिक और सांस्कृतिक गतिविधियों का भी केंद्र रहा है, जो प्रवासी भारतीयों की पीढ़ियों को अपनी जड़ों से जोड़े हुए है। अधिक प्रामाणिक ऐतिहासिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या मंदिर प्रबंधन से संपर्क करना उचित होगा।

Spiritual Significance

रेम्बिया स्थित यह हिन्दू मंदिर, भौतिक रूप से भले ही कोई प्राचीन शक्तिपीठ या महाक्षेत्र न हो, किंतु यहाँ की आध्यात्मिक ऊर्जा का स्रोत इसकी सामूहिक आस्था और सातत्यपूर्ण उपासना में निहित है। माना जाता है कि दशकों से यहाँ हो रहे नियमित पाठ, अभिषेक और कीर्तन से यह स्थान एक सकारात्मक ऊर्जा क्षेत्र के रूप में विकसित हो गया है। मंदिर का मुख्य गर्भगृह, जहाँ भगवान विष्णु विराजते हैं, एक विशेष शांति और स्थिरता का अनुभव कराता है। स्थानीय भक्तों की मान्यता है कि यहाँ आने से मानसिक तनाव कम होता है और पारिवारिक जीवन में सामंजस्य बढ़ता है, जो विष्णु तत्त्व के 'पालनकर्ता' स्वरूप के अनुरूप है। मंदिर परिसर में स्थापित श्री दुर्गा की प्रतिमा के समक्ष एक भिन्न प्रकार की जागृत ऊर्जा का अनुभव किया जा सकता है, विशेषकर नवरात्रि और शुक्रवार के दिनों में। यहाँ की सामूहिक प्रार्थनाएँ एक शक्तिशाली मनोवैज्ञानिक और आध्यात्मिक कंपन उत्पन्न करती हैं, जो एकाकी साधना की तुलना में अधिक प्रभावी मानी जाती है। यद्यपि यह कोई तांत्रिक केंद्र नहीं है, फिर भी भक्तों का विश्वास है कि सच्चे मन से माँगी गई मनोकामना यहाँ अवश्य पूर्ण होती है, जो इस स्थान की संचित आध्यात्मिक पूँजी का प्रमाण है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः भक्ति-प्रधान और पारंपरिक आगम विधियों पर आधारित हैं। प्रातःकाल और सायंकाल, पुजारी द्वारा भगवान विष्णु का षोडशोपचार पूजन किया जाता है, जिसमें धूप, दीप, नैवेद्य और मंत्रोच्चारण शामिल हैं। भक्तजन नियमित रूप से विष्णु सहस्रनाम का पाठ करते हैं, जो यहाँ की एक प्रमुख आध्यात्मिक गतिविधि है। शुक्रवार के दिन श्री महालक्ष्मी और दुर्गा माँ के लिए विशेष अभिषेक और कुंकुमार्चना का आयोजन होता है, जिसमें महिलाएँ बढ़-चढ़कर भाग लेती हैं। मुरुगन भक्तों के लिए कावड़ी लेकर आने और पाल कवचम का पाठ करने की परंपरा है, विशेषकर थाईपूसम के अवसर पर। मंदिर परिसर में सामूहिक ध्यान और भजन-कीर्तन के सत्र भी आयोजित किए जाते हैं, जो मन को एकाग्र करने और आंतरिक शांति प्राप्त करने का एक सशक्त माध्यम हैं। कई भक्त यहाँ मौन व्रत रखकर प्रदक्षिणा करते हैं, जिसे एक प्रभावी आध्यात्मिक अभ्यास माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ एकादशी के दिन जागरण और कीर्तन करने से विशेष पुण्य फल की प्राप्ति होती है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने मंदिर के मुख्य द्वार से प्रवेश किया, बाहर की दुनिया का कोलाहल अचानक धीमा पड़ गया। एक अजीब सी शांति ने मुझे घेर लिया, मानो किसी ने मेरे कंधे पर हाथ रखकर कहा हो, 'अब सब ठीक है'। मेरे कदम स्वतः ही धीमे पड़ गए। गर्भगृह के सामने पहुँचा तो भगवान विष्णु की श्यामल प्रतिमा पर दीपक का प्रकाश पड़ रहा था। उनकी आँखों में एक अथाह करुणा और स्थिरता थी। मैंने आँखें बंद कीं और कुछ क्षणों के लिए खो गया। न कोई प्रार्थना थी, न कोई माँग। बस एक गहन समर्पण का भाव था। ऐसा लगा जैसे समय थम गया है और मेरे भीतर की सारी बेचैनी किसी अदृश्य शक्ति द्वारा सोख ली गई है। पास ही दुर्गा माँ का सिंहासन था। वहाँ का वातावरण कुछ भिन्न था — एक जागृत, सुरक्षात्मक ऊर्जा से भरा हुआ। मानो माँ कह रही हों कि डरो मत, मैं तुम्हारे साथ हूँ। जब मैं बाहर निकला, तो मेरा मन पहले से कहीं अधिक हल्का और स्पष्ट था। यह कोई चमत्कार नहीं था, बल्कि सामूहिक आस्था के उस केंद्र का प्रभाव था, जहाँ वर्षों से प्रेम और भक्ति की ऊर्जा संचित है।

Major Festivals

• वैकुंठ एकादशी (मार्गशीर्ष/पौष मास): इस दिन भगवान विष्णु के लिए विशेष पूजा और उत्तमांग द्वार से प्रवेश का आयोजन होता है। मान्यता है कि इस दिन व्रत और जागरण करने से मोक्ष के द्वार खुलते हैं और सभी पापों का नाश होता है।
• थाईपूसम (थाई/माघ मास): भगवान मुरुगन को समर्पित यह मंदिर का सबसे भव्य उत्सव है। भक्त कावड़ी लेकर, पाल कवचम का पाठ करते हुए और शरीर पर विभिन्न कष्ट सहन कर अपनी भक्ति प्रकट करते हैं। यह आत्म-शुद्धि और मनोकामना पूर्ति का पर्व है।
• नवरात्रि (आश्विन मास): नौ दिनों तक चलने वाला यह उत्सव दुर्गा, लक्ष्मी और सरस्वती देवी को समर्पित है। प्रतिदिन देवी का विशेष श्रृंगार, हवन और सामूहिक दुर्गा सप्तशती पाठ होता है। दसवें दिन विजयादशमी का उत्सव मनाया जाता है।
• दीपावली (कार्तिक मास): रोशनी का यह पर्व यहाँ बड़े हर्षोल्लास से मनाया जाता है। मंदिर को दीपों से सजाया जाता है और महालक्ष्मी की विशेष पूजा होती है। यह अंधकार पर प्रकाश और बुराई पर अच्छाई की विजय का प्रतीक है।
• महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): इस दिन भगवान शिव का रुद्राभिषेक और चार प्रहर की पूजा होती है। भक्त रात्रि जागरण करते हैं और बिल्व पत्र अर्पित करते हैं। माना जाता है कि इस दिन व्रत करने से सभी कष्टों का निवारण होता है।
• पोंगल (थाई/माघ मास): यह तमिल समुदाय का प्रमुख फसल उत्सव है। मंदिर परिसर में सामूहिक रूप से पोंगल (मीठा चावल) पकाया जाता है और सूर्य देवता को अर्पित किया जाता है। यह प्रकृति और कृषि के प्रति कृतज्ञता का पर्व है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह भगवान विष्णु का सर्वाधिक प्रसिद्ध द्वादशाक्षर मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'नमो' समर्पण का भाव है, 'भगवते' ऐश्वर्ययुक्त सर्वशक्तिमान के लिए है, और 'वासुदेवाय' उस परमात्मा के लिए है जो सर्वत्र व्याप्त हैं। इस मंत्र का जाप हृदय को शुद्ध करता है और भक्ति भाव जागृत करता है।
  मन्त्र: ॐ नमो भगवते वासुदेवाय
• अर्थ: यह महालक्ष्मी का एक शक्तिशाली मंत्र है। 'श्रीं' धन-धान्य और समृद्धि का बीज मंत्र है, 'ह्रीं' हृदय की दिव्य ऊर्जा का बीज है। 'कमले' और 'कमलालये' कमल पर विराजमान देवी को संबोधित है। 'प्रसीद' का अर्थ है 'प्रसन्न होइए'। यह मंत्र भौतिक और आध्यात्मिक समृद्धि प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं श्रीं कमले कमलालये प्रसीद प्रसीद श्रीं ह्रीं श्रीं ॐ महालक्ष्म्यै नमः
• अर्थ: यह दुर्गा माँ के चामुंडा स्वरूप का प्रसिद्ध नवार्ण मंत्र है। 'ऐं' वाणी और ज्ञान का बीज है, 'ह्रीं' माया और सृजन शक्ति का, 'क्लीं' आकर्षण और कामना का बीज है। 'चामुण्डायै' चंड और मुंड नामक असुरों का संहार करने वाली देवी के लिए है, और 'विच्चे' का अर्थ है 'सभी बाधाओं को काट दो'। यह मंत्र भय और नकारात्मक शक्तियों से रक्षा करता है।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे
• अर्थ: यह भगवान मुरुगन (कार्तिकेय) का षडाक्षर मंत्र है। 'शरवणभव' का अर्थ है 'सरवन (नरकट के वन) में उत्पन्न होने वाले'। यह मंत्र भगवान मुरुगन के जन्म की कथा से जुड़ा है और इसका जाप करने से साहस, बुद्धि और विजय की प्राप्ति होती है। यह विशेषकर विद्यार्थियों और संघर्षरत लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ शरवणभवाय नमः

Special Puja

इस मंदिर में वर्ष भर कई विशेष पूजाएँ आयोजित की जाती हैं, जो स्थानीय भक्तों के जीवन का अभिन्न अंग हैं। शुक्रवार का दिन यहाँ अत्यंत विशेष होता है, जब श्री महालक्ष्मी और दुर्गा देवी के लिए विशेष अभिषेक और अलंकार पूजा का आयोजन किया जाता है। इस दिन महिलाएँ सामूहिक रूप से ललिता सहस्रनाम और दुर्गा चालीसा का पाठ करती हैं। प्रदोषम के दिन भगवान शिव के लिए रुद्राभिषेक और विशेष दीपाराधना होती है, जिसमें बड़ी संख्या में भक्त सम्मिलित होते हैं। नवरात्रि के नौ दिन यहाँ अत्यंत धूमधाम से मनाए जाते हैं, जिसमें प्रतिदिन देवी का भिन्न स्वरूपों में श्रृंगार और हवन किया जाता है। थाईपूसम के अवसर पर भगवान मुरुगन के लिए पाल कवचम का पाठ और कावड़ी अर्पण का विशेष आयोजन होता है, जो एक भव्य शोभायात्रा का रूप ले लेता है। वैकुंठ एकादशी के दिन भगवान विष्णु के लिए स्वर्ण रथोत्सव जैसा भव्य आयोजन न होकर भी, उत्तमांग द्वार से प्रवेश और विशेष नैवेद्य अर्पण की परंपरा है। इन सभी पूजाओं का उद्देश्य केवल धार्मिक अनुष्ठान नहीं, अपितु सामुदायिक एकता और सांस्कृतिक मूल्यों का संरक्षण भी है।

Unique Rituals

• प्रत्येक माह की पूर्णिमा को भगवान विष्णु का दुग्धाभिषेक और सत्यनारायण व्रत कथा का आयोजन किया जाता है, जिसके पश्चात सामूहिक प्रसाद वितरण होता है। यह अनुष्ठान पारिवारिक समृद्धि और कष्ट निवारण के लिए विशेष माना जाता है।
• स्थानीय तमिल परंपरा के अनुसार, 'माविलक्कु' (चावल के आटे का दीपक) चढ़ाने की एक अनूठी प्रथा है, विशेषकर दुर्गा अम्मन को। भक्त अपनी मनोकामना पूर्ति हेतु हाथ से बनाए ये दीपक अर्पित करते हैं।
• प्रत्येक वर्ष, मंदिर के स्थापना दिवस पर 'कोडियेट्रम' (ध्वजारोहण) उत्सव मनाया जाता है, जिसमें एक विशेष ध्वज स्तंभ की पूजा की जाती है और ग्राम देवता के रूप में भगवान विष्णु का आह्वान किया जाता है।
• भगवान मुरुगन को 'पंचामृत' अभिषेक के दौरान, भक्त पारंपरिक 'कावड़ी अट्टम' नृत्य करते हुए अर्पण करते हैं, जो इस मंदिर की एक विशिष्ट भक्ति अभिव्यक्ति है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, बहुत समय पहले जब यह क्षेत्र घने जंगलों और रबर के बागानों से ढका था, तब एक तमिल श्रमिक को सपने में भगवान विष्णु ने दर्शन देकर एक विशेष स्थान पर खुदाई करने का आदेश दिया। कहते हैं कि खुदाई करने पर वहाँ से एक स्वयंभू शालिग्राम शिला प्रकट हुई, जिसे बाद में मंदिर के गर्भगृह में स्थापित किया गया। यह कथा इस मंदिर की प्राचीनता और दिव्यता का आधार मानी जाती है।
• एक अन्य किंवदंती के अनुसार, मंदिर की स्थापना के कुछ समय बाद ही क्षेत्र में एक भयंकर महामारी फैल गई थी। तब ग्रामवासियों ने दुर्गा माँ की एक प्रतिमा स्थापित कर नौ दिनों तक निरंतर दुर्गा सप्तशती का पाठ किया। माना जाता है कि दसवें दिन अचानक बारिश हुई और महामारी का प्रकोप समाप्त हो गया। तभी से यहाँ दुर्गा माँ की विशेष पूजा का विधान है।
• मंदिर के वर्तमान परिसर में एक पुराना पीपल का वृक्ष है, जिसके विषय में मान्यता है कि यह उसी स्थान पर है जहाँ पहले एक सिद्ध पुरुष तपस्या किया करते थे। कहा जाता है कि अमावस्या की रात्रि में उस वृक्ष के नीचे ध्यान करने से साधक को सिद्ध पुरुष के दर्शन होते हैं और उनकी तपस्या का पुण्य प्राप्त होता है। यह स्थान आज भी भक्तों के लिए एक शक्तिशाली ध्यान केंद्र है।

What Devotees Pray For

• इस मंदिर में आने वाले भक्तों की मान्यता है कि यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर विभिन्न प्रकार के कष्टों का निवारण होता है। विशेषकर, पारिवारिक कलह और दांपत्य जीवन में तनाव से जूझ रहे लोग यहाँ भगवान विष्णु और लक्ष्मी माता की पूजा करने से शीघ्र लाभ की बात करते हैं। माना जाता है कि यहाँ का प्रसाद ग्रहण करने और नियमित रूप से विष्णु सहस्रनाम का पाठ करने से मानसिक अशांति दूर होती है। व्यवसाय में आ रही बाधाओं और आर्थिक अस्थिरता के लिए शुक्रवार को महालक्ष्मी की कुंकुमार्चना को अत्यंत प्रभावी बताया जाता है। संतान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले दंपत्ति यहाँ मुरुगन स्वामी की षष्ठी व्रत और विशेष अभिषेक करवाते हैं। इसके अतिरिक्त, शारीरिक व्याधियों और अज्ञात भय से मुक्ति के लिए दुर्गा माँ को नींबू की माला अर्पित करने की परंपरा है। यद्यपि ये सभी मान्यताएँ श्रद्धा पर आधारित हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, फिर भी भक्तों के अनुभव इन्हें निरंतर बल प्रदान करते हैं।

Miracles

भक्तों के अनुसार, इस मंदिर में कई चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक प्रसिद्ध कथा के अनुसार, एक बार एक भक्त की दुकान लगातार घाटे में जा रही थी और वह दिवालिया होने की कगार पर था। उसने लगातार ११ शुक्रवार तक माँ लक्ष्मी की कुंकुमार्चना की और मंदिर में ही प्रसाद ग्रहण किया। माना जाता है कि १२वें सप्ताह में अचानक उसे एक बड़ा व्यावसायिक अनुबंध प्राप्त हुआ और उसकी आर्थिक स्थिति सुधर गई। एक अन्य भक्त का दावा है कि वर्षों से संतानहीन होने के कारण उसने यहाँ मुरुगन स्वामी से प्रार्थना की और पाल कवचम का पाठ करवाया। एक वर्ष के भीतर ही उसे संतान सुख की प्राप्ति हुई। यह भी कहा जाता है कि एक बार एक गंभीर रूप से बीमार बच्चे को जब चिकित्सकों ने जवाब दे दिया था, तो उसकी माँ ने यहाँ आकर दुर्गा माँ को नींबू की माला चढ़ाई और बच्चा चमत्कारिक रूप से स्वस्थ हो गया। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं, जिनकी पुष्टि नहीं की जा सकती, परंतु ये श्रद्धालुओं के विश्वास का आधार हैं।

Mysteries

इस मंदिर के विषय में कुछ स्थानीय रहस्यमयी मान्यताएँ प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख मान्यता गर्भगृह में स्थापित शालिग्राम शिला से जुड़ी है। कहा जाता है कि यह शिला स्वयंभू है और समय के साथ इसका आकार धीरे-धीरे बढ़ रहा है, जो भगवान विष्णु की जीवंत उपस्थिति का प्रतीक है। एक अन्य मान्यता मंदिर के पीपल वृक्ष के विषय में है। स्थानीय लोगों का कहना है कि कुछ विशेष रात्रियों में, विशेषकर अमावस्या को, इस वृक्ष के नीचे से अलौकिक ध्वनियाँ सुनाई देती हैं, मानो कोई साधक मंत्रोच्चार कर रहा हो। यह भी माना जाता है कि मंदिर की परिक्रमा करते समय यदि कोई भक्त सच्चे मन से कोई प्रश्न पूछता है, तो उसे मंदिर की घंटियों की ध्वनि या पत्तों की सरसराहट के माध्यम से उत्तर मिल जाता है। इन सभी मान्यताओं का कोई वैज्ञानिक आधार नहीं है, किंतु ये श्रद्धालुओं की आस्था को और गहरा करती हैं।

Scriptural References

• विष्णु पुराण: इस पुराण में भगवान विष्णु के पालनकर्ता स्वरूप और उनकी विभिन्न लीलाओं का विस्तृत वर्णन है। यद्यपि यह मंदिर सीधे तौर पर किसी पुराण में वर्णित नहीं है, फिर भी यहाँ के मुख्य देवता की उपासना का आधार विष्णु पुराण में वर्णित विधियाँ ही हैं।
• देवी महात्म्यम्: मार्कंडेय पुराण का एक भाग, जो दुर्गा सप्तशती के नाम से प्रसिद्ध है। मंदिर में दुर्गा देवी की पूजा और नवरात्रि के अनुष्ठान इसी ग्रंथ में वर्णित देवी के विभिन्न स्वरूपों और उनके द्वारा असुरों के संहार की कथाओं पर आधारित हैं।
• स्कंद पुराण: यह पुराण भगवान शिव और उनके पुत्र कार्तिकेय (मुरुगन) की महिमा से परिपूर्ण है। मंदिर में मुरुगन की उपासना, विशेषकर थाईपूसम और कावड़ी अनुष्ठान, स्कंद पुराण में वर्णित शरवणभव की कथा और तमिलनाडु की परंपराओं से प्रेरित हैं।
• पंचरात्र आगम: वैष्णव मंदिरों की पूजा पद्धति और मूर्ति स्थापना का मुख्य आधार पंचरात्र आगम ग्रंथ हैं। इस मंदिर में भगवान विष्णु की प्रतिष्ठा और दैनिक पूजा विधान संभवतः इन्हीं आगम शास्त्रों के निर्देशों के अनुसार किया जाता है।
• तिरुमुरुकाट्रुप्पडै: यह प्राचीन तमिल संगम साहित्य की एक रचना है, जो पूर्णतः भगवान मुरुगन को समर्पित है। मलेशिया के तमिल समुदाय के लिए यह ग्रंथ अत्यंत श्रद्धेय है और इस मंदिर में मुरुगन भक्ति का साहित्यिक एवं भावनात्मक आधार प्रदान करता है।

Open this temple in the Encyclopedia