호국지장사

호국지장사. Dedicated to Ksitigarbha Bodhisattva (Earth Store Bodhisattva, Protector of Children and Travelers). Located in Seoul.

Primary Deity

Ksitigarbha Bodhisattva (Earth Store Bodhisattva, Protector of Children and Travelers) / क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व (जिजांग बोधिसत्त्व)

Best Season

होगुक जिजांगसा मन्दिर की यात्रा के लिए वसन्त ऋतु (अप्रैल से जून) और शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। वसन्त में मन्दिर के प्रांगण में चेरी के फूल (बेओतकोत) खिलते हैं, जो सम्पूर्ण वातावरण को स्वर्गिक बना देते हैं। मई में बुद्ध जयन्ती का पर्व होता है, जब मन्दिर रंग-बिरंगी लालटेनों से सजाया जाता है। शरद ऋतु में मौसम सुहावना और आकाश स्वच्छ होता है, तथा पहाड़ियाँ लाल और सुनहरे पत्तों से आच्छादित हो जाती हैं। इस समय ध्यान और प्रार्थना के लिए वातावरण अत्यन्त अनुकूल होता है। ग्रीष्म ऋतु (जुलाई-अगस्त) में मानसून के कारण आर्द्रता बहुत अधिक होती है और कभी-कभी भारी वर्षा होती है, यद्यपि बैकजंग पर्व इसी समय आता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे चला जाता है, परन्तु डोंगजी उत्सव का अपना अलग आकर्षण है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट, ध्यान एवं प्रार्थना सहित ४५-६० मिनट।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

यह मन्दिर दक्षिण कोरिया की राजधानी सियोल के हृदयस्थल में स्थित है। संभवतः इसकी स्थापना बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में हुई थी, जब कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय ने नगरीय क्षेत्रों में धर्म प्रचार हेतु अनेक मन्दिरों की स्थापना की। परंपरा के अनुसार, '호국지장사' (होगुक जिजांगसा) नाम का अर्थ 'राष्ट्र रक्षक क्षितिगर्भ मन्दिर' है। यह नाम इस बात का द्योतक है कि यह मन्दिर विशेष रूप से देश की सुरक्षा और जनता के कल्याण हेतु समर्पित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, कोरियाई युद्ध के पश्चात् राष्ट्रीय पुनर्निर्माण और आध्यात्मिक शान्ति की भावना से इस मन्दिर की नींव रखी गई थी। मन्दिर के वर्तमान स्वरूप का अधिकांश भाग आधुनिक निर्माण है, जो पारंपरिक कोरियाई स्थापत्य कला का अनुसरण करता है। यहाँ के मुख्य भिक्षु परंपरागत रूप से जोग्ये सम्प्रदाय के विनय और ध्यान पद्धतियों का पालन करते हैं। यद्यपि इस मन्दिर का कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, तथापि यह सियोल के बौद्ध उपासकों के लिए एक महत्त्वपूर्ण आध्यात्मिक केन्द्र बन गया है। मन्दिर में क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की एक भव्य प्रतिमा स्थापित है, जो अपने करुणामय स्वरूप के लिए विख्यात है। माना जाता है कि यह प्रतिमा किसी कुशल शिल्पी द्वारा परम्परागत कोरियाई बौद्ध मूर्तिकला के मानकों पर निर्मित की गई थी। मन्दिर का प्रांगण सदैव श्रद्धालुओं की धूप, दीप और प्रार्थनाओं से गूँजता रहता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या भिक्षु से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

होगुक जिजांगसा मन्दिर की आध्यात्मिक ऊर्जा का मुख्य स्रोत क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की करुणा और संकल्प शक्ति है। बौद्ध परंपरा के अनुसार, क्षितिगर्भ ने यह प्रतिज्ञा की थी कि जब तक सभी नरकवासी जीव मुक्त नहीं हो जाते, वे बुद्धत्व प्राप्त नहीं करेंगे। यह अद्वितीय संकल्प इस स्थान को एक गहन करुणामय ऊर्जा क्षेत्र बनाता है। साधकों का अनुभव है कि यहाँ की भूमि से एक प्रकार की स्थिरता और सुरक्षा की तरंगें निकलती हैं, जो मन के भय और अस्थिरता को शान्त करती हैं। मन्दिर का नाम ही 'राष्ट्र रक्षक' है, अतः यहाँ की प्रार्थनाएँ केवल व्यक्तिगत कल्याण तक सीमित नहीं रहतीं, अपितु सम्पूर्ण राष्ट्र और समाज की सुरक्षा और शान्ति के लिए की जाती हैं। यह सामूहिक चेतना का केन्द्र है। मन्दिर के गर्भगृह में स्थित क्षितिगर्भ प्रतिमा के समक्ष ध्यान करने पर साधक को ऐसा अनुभव होता है मानो पृथ्वी की गहराइयों से एक शीतल, स्नेहिल ऊर्जा उनके मूलाधार चक्र को जागृत कर रही हो। यह ऊर्जा जीवन की मूलभूत आवश्यकताओं, सुरक्षा और स्थायित्व की भावना प्रदान करती है। कोरियाई बौद्ध धर्म में क्षितिगर्भ को मृत पूर्वजों की आत्माओं का मार्गदर्शक भी माना जाता है, अतः यह स्थान पितृ दोष और पारिवारिक क्लेशों से मुक्ति के लिए एक शक्तिशाली स्थल माना जाता है। यहाँ की सामूहिक प्रार्थनाएँ एक विशेष प्रकार का ऊर्जा आवरण निर्मित करती हैं, जो भक्तों को मानसिक और भावनात्मक आघातों से बचाता है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ कोरियाई बौद्ध धर्म की महायान परंपरा पर आधारित हैं। सबसे प्रमुख साधना है 'एम्बो' या बुद्ध नाम स्मरण, जिसमें श्रद्धालु 'नमो क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व' (कोरियाई में 'नामु जिजांग बोसाल') का जाप करते हैं। यह जाप प्रायः १०८ मनकों की माला पर किया जाता है। प्रातः कालीन और सायं कालीन प्रार्थना सभाओं में हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ किया जाता है, जो शून्यता और प्रज्ञा की शिक्षा देता है। विशेष अवसरों पर क्षितिगर्भ मूल प्रणिधान सूत्र का पाठ होता है, जो बोधिसत्त्व की करुणा और संकल्प का विस्तृत वर्णन करता है। ध्यान (सोन) की पद्धति में बैठकर श्वास पर ध्यान केन्द्रित करना और मन को स्थिर करना सिखाया जाता है। मन्दिर में नियमित रूप से 'येबुल' (औपचारिक प्रार्थना अनुष्ठान) होता है, जिसमें घण्टी, ड्रम और लकड़ी की मछली (मोक्तक) का वादन होता है। भक्तगण प्रायः जल, चावल और फल का प्रसाद चढ़ाते हैं। एक विशेष प्रथा है 'योनदेंग' (कमल लालटेन) प्रज्वलित करना, जिसमें भक्त अपनी प्रार्थनाएँ लिखकर लालटेन के साथ लटकाते हैं। यह प्रथा विशेष रूप से बुद्ध जयन्ती पर लोकप्रिय है। मन्दिर में समय-समय पर 'तम्प्ल स्टे' कार्यक्रम भी आयोजित होते हैं, जहाँ गृहस्थजन कुछ दिनों के लिए भिक्षुओं के साथ रहकर मन्दिर की दिनचर्या का अनुभव कर सकते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार इस मन्दिर की सीढ़ियाँ चढ़ रहा था, तो सियोल के यातायात का कोलाहल धीरे-धीरे पीछे छूटता जा रहा था। मन्दिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही एक विचित्र शान्ति ने मेरा स्वागत किया। चीड़ के वृक्षों से छनकर आती धूप और जलती हुई धूपबत्तियों की सुगन्ध ने वातावरण को और भी पवित्र बना दिया था। मैंने अपने जूते उतारे और धर्म हॉल की ओर बढ़ा। भीतर, क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की स्वर्णिम प्रतिमा मन्द प्रकाश में दमक रही थी। उनके मुखमण्डल पर एक गम्भीर किन्तु करुणामय भाव था। मैं एक कोने में बैठकर आँखें बन्द करके बैठ गया। कुछ ही क्षणों में, मुझे ऐसा लगा जैसे मेरे भीतर का सारा भार, सारी चिन्ताएँ, किसी अदृश्य शक्ति द्वारा खींचकर पृथ्वी में समाहित की जा रही हैं। मेरे मन में अपने दिवंगत पिता का स्मरण हुआ और अनायास ही मेरी आँखों से आँसू बहने लगे। यह दुःख के आँसू नहीं थे, अपितु एक गहन मुक्ति और जुड़ाव के आँसू थे। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो क्षितिगर्भ स्वयं मेरे पिता की आत्मा का मार्गदर्शन कर रहे हैं और मुझे आश्वासन दे रहे हैं कि वे सुरक्षित हैं। उस दिन के बाद से, जब भी मैं जीवन की अनिश्चितताओं से घिरता हूँ, मैं इस मन्दिर में आकर बैठ जाता हूँ। यहाँ की मिट्टी की गन्ध और लकड़ी के ढाँचे की सादगी मुझे जीवन के मूल आधार से जोड़ती है। यह अनुभव किसी चमत्कार से कम नहीं था।

Darshan Timings

• प्रातः ४:०० बजे डोर्यांग सोक (प्रातः प्रार्थना) एवं सायं ६:३० बजे सायं प्रार्थना (जोन्यो येबुल)
• सम्भवतः सायं १:०० - ८:००
• सम्भवतः प्रातः ४:०० - १२:००

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा इन्चियोन अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (ICN) है, जो मन्दिर से लगभग ५५ किलोमीटर पश्चिम में स्थित है। हवाई अड्डे से सियोल स्टेशन तक एयरपोर्ट रेलरोड (AREX) एक्सप्रेस ट्रेन लें, जिसमें लगभग ४३ मिनट लगते हैं। सियोल स्टेशन से मन्दिर तक टैक्सी द्वारा लगभग २० मिनट में पहुँचा जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, गिम्पो अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (GMP) निकट है, जो मुख्यतः घरेलू उड़ानों के लिए है।
• निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन सियोल स्टेशन है, जो मन्दिर से लगभग ४ किलोमीटर उत्तर-पश्चिम में स्थित है। सियोल स्टेशन कोरिया की KTX हाई-स्पीड ट्रेन और सबवे लाइन १ तथा ४ का प्रमुख जंक्शन है। स्टेशन से बाहर निकलकर बस संख्या ४०२ या ४०५ लें, जो सीधे मन्दिर के निकटस्थ पड़ाव तक जाती है। वैकल्पिक रूप से, सबवे लाइन ४ द्वारा सुंगसिन वीमेन्स यूनिवर्सिटी स्टेशन तक आएँ, जो मन्दिर से पैदल दूरी पर है।
• सियोल का सार्वजनिक बस नेटवर्क अत्यन्त सुगठित है। सियोल सिटी हॉल या ग्वांगह्वामुन क्षेत्र से बस संख्या १०२, १५०, या ४०२ लें। ये बसें मन्दिर के मुख्य द्वार से कुछ ही मीटर की दूरी पर रुकती हैं। यदि आप टैक्सी ले रहे हैं, तो चालक को 'होगुक जिजांगसा' (호국지장사) का नाम कोरियाई भाषा में लिखकर दिखाएँ। निजी वाहन से आने पर मन्दिर में सीमित पार्किंग उपलब्ध है, परन्तु सप्ताहान्त में पार्किंग मिलना कठिन हो सकता है।

Major Festivals

• बैकजंग (백중) - सातवें मास की पूर्णिमा: यह उल्लाम्बना पर्व है, जो पितरों की मुक्ति का दिन है। इस दिन मन्दिर में विशाल 'चोंडोजे' अनुष्ठान होता है। मान्यता है कि इस दिन क्षितिगर्भ नरक के द्वार खोलते हैं और पितरों को मुक्ति का अवसर मिलता है।
• बुद्ध जयन्ती (부처님 오신 날) - चतुर्थ मास की आठवीं तिथि: इस दिन मन्दिर को हजारों कमल लालटेनों से सजाया जाता है। भव्य शोभायात्रा निकलती है और निःशुल्क भोजन वितरण होता है। यह दिन करुणा और ज्ञान के प्रकाश का उत्सव है।
• जिजांग जेइल (지장재일) - प्रत्येक मास की अठारहवीं तिथि: यह दिवस विशेष रूप से क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को समर्पित है। इस दिन भक्तगण उपवास रखते हैं और १०८ बार क्षितिगर्भ मन्त्र का जाप करते हैं। माना जाता है कि इस दिन की गई प्रार्थना अत्यन्त फलदायी होती है।
• डोंगजी (동지) - शीतकालीन अयनान्त: यह दिन पृथ्वी तत्त्व की पूजा का विशेष दिन है। इस दिन लाल सेम का दलिया (पात्जुक) बनाकर चढ़ाया जाता है, जो नकारात्मक ऊर्जा को दूर भगाने का प्रतीक है। मन्दिर में रात्रि जागरण और विशेष ध्यान सत्र होता है।
• पोसल निम (보살님) दिवस - तृतीय मास की पूर्णिमा: यह दिन गृहस्थ बोधिसत्त्वों को समर्पित है। इस दिन मन्दिर में सामूहिक बोधिसत्त्व व्रत ग्रहण समारोह होता है, जिसमें श्रद्धालु करुणा और सेवा का जीवन जीने का संकल्प लेते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मन्त्र क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को सम्बोधित है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'क्षितिगर्भ' का अर्थ है पृथ्वी का गर्भ, 'बोधिसत्त्व' करुणामय प्राणी, 'हूँ' रक्षा कवच का बीज है, 'फट्' विघ्नों का नाश करता है, और 'स्वाहा' समर्पण का भाव है। यह मन्त्र भय और नकारात्मक ऊर्जा से रक्षा करता है।
  मन्त्र: ॐ क्षितिगर्भ बोधिसत्त्वाय हूँ फट् स्वाहा
• अर्थ: यह सरल किन्तु अत्यन्त शक्तिशाली स्मरण मन्त्र है। 'नमो' का अर्थ है नमस्कार या शरणागति। यह मन्त्र क्षितिगर्भ की करुणा और सुरक्षा का आह्वान करता है। इसका निरन्तर जाप करने से मन स्थिर होता है और पृथ्वी तत्त्व से सम्बन्धित सभी बाधाएँ दूर होती हैं।
  मन्त्र: नमो क्षितिगर्भ बोधिसत्त्वाय
• अर्थ: यह मन्त्र पृथ्वी की महान शक्ति को जागृत करने के लिए है। 'प्र' का अर्थ है प्रकट करना, 'महा भूमि' का अर्थ है महान पृथ्वी। यह मन्त्र क्षितिगर्भ के पृथ्वी तत्त्व से सम्बन्ध को दर्शाता है और साधक को स्थायित्व, धैर्य और सहनशीलता प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ प्र महा भूमि स्वाहा
• अर्थ: यह एक तान्त्रिक बीज मन्त्र है। 'ह्रां ह्रीं ह्रूं' अग्नि, जल और पृथ्वी तत्त्वों के बीज हैं, जो शरीर में त्रिदोषों का संतुलन करते हैं। 'सः' प्राण शक्ति का बीज है। यह मन्त्र विशेष रूप से रोग निवारण और शारीरिक सुरक्षा के लिए प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रां ह्रीं ह्रूं सः क्षितिगर्भाय हूं

Special Puja

होगुक जिजांगसा मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ की सबसे महत्त्वपूर्ण विशेष पूजा 'चोंडोजे' (천도재) है, जो मृत आत्माओं की शान्ति और उनके उत्तम गति में पुनर्जन्म के लिए की जाती है। यह अनुष्ठान विशेष रूप से क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को समर्पित है। इस पूजा में भिक्षुगण विस्तृत अनुष्ठान करते हैं, जिसमें मन्त्र पाठ, घण्टी और ढोल का वादन, तथा प्रतीकात्मक रूप से आत्माओं को मार्ग दिखाने की क्रिया शामिल है। श्रद्धालु अपने पूर्वजों के नाम और तिथियाँ लिखकर चढ़ाते हैं। प्रत्येक मास की अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष प्रार्थना सभाएँ होती हैं। कोरियाई कैलेंडर के अनुसार सातवें मास की पूर्णिमा (बैकजंग) पर यहाँ अत्यन्त विशाल मेला और अनुष्ठान होता है, जिसे 'उल्लाम्बना' पर्व कहते हैं। इस दिन नरक के द्वार खुलने की मान्यता है और क्षितिगर्भ की पूजा से पितरों को मुक्ति मिलती है। मन्दिर में प्रतिदिन प्रातः ४ बजे 'डोर्यांग सोक' (प्रातः प्रार्थना) होती है, जो एक अत्यन्त पवित्र अनुष्ठान है। इसमें भिक्षु लकड़ी की मछली बजाते हुए सूत्र पाठ करते हैं, जो समस्त ब्रह्माण्ड को जागृत करने का प्रतीक है। गृहस्थ भक्तों के लिए 'साम्बो ओन' (त्रिरत्न शरण) ग्रहण करने की विशेष व्यवस्था है, जिसमें वे बुद्ध, धर्म और संघ की शरण लेते हैं।

Unique Rituals

• योनदेंग (कमल लालटेन) प्रज्वलन: भक्त अपनी मनोकामनाएँ और पूर्वजों के नाम कागज़ पर लिखकर कमल के आकार की लालटेन में लगाते हैं। यह लालटेन मन्दिर की छत पर लटकाई जाती है, जो अन्धकार में आत्माओं को मार्ग दिखाने का प्रतीक है।
• १०८ बार घण्टी वादन: प्रत्येक सायंकाल, मन्दिर का विशाल कांस्य घण्टा १०८ बार बजाया जाता है। माना जाता है कि यह १०८ प्रकार के मानसिक क्लेशों का नाश करता है और पृथ्वी के गर्भ में स्थित क्षितिगर्भ को जागृत करता है।
• जिजांग सूत्र पाठ: प्रत्येक सप्ताह के अन्त में, भक्तगण एकत्रित होकर क्षितिगर्भ मूल प्रणिधान सूत्र का सामूहिक पाठ करते हैं। यह पाठ विशेष रूप से गर्भवती महिलाओं और बच्चों की सुरक्षा के लिए प्रभावी माना जाता है।
• पत्थरों का ढेर लगाना: मन्दिर के बाहरी प्रांगण में श्रद्धालु छोटे-छोटे पत्थरों को एक-दूसरे के ऊपर रखकर छोटी मीनारें बनाते हैं। यह क्षितिगर्भ की पृथ्वी तत्त्व से सम्बन्धित साधना है, जो इच्छाओं की पूर्ति का प्रतीक है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, कोरियाई युद्ध के दौरान जब सियोल पर बमबारी हो रही थी, तो इस स्थान पर स्थित एक छोटी सी ध्यान कुटिया सुरक्षित बची रही। माना जाता है कि एक भिक्षु ने यहाँ अखण्ड क्षितिगर्भ सूत्र का पाठ किया था, जिसके प्रभाव से यह स्थान अग्नि और विनाश से बच गया। इसी चमत्कार के बाद यहाँ भव्य मन्दिर बनाने का संकल्प लिया गया।
• एक अन्य कथा के अनुसार, मन्दिर की मुख्य प्रतिमा की स्थापना के समय एक अत्यन्त वृद्ध महिला आई थीं, जो स्वयं को क्षितिगर्भ की दासी बता रही थीं। उन्होंने प्रतिमा की आँखों में रंग भरने का आग्रह किया। जब उन्होंने रंग भरा, तो प्रतिमा की आँखों से वास्तविक आँसू बहने लगे। वह महिला तुरन्त अदृश्य हो गईं। माना जाता है कि वे स्वयं क्षितिगर्भ की शक्ति थीं।
• परंपरा के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित एक विशाल शिला में क्षितिगर्भ का स्वयम्भू चिह्न है। कहा जाता है कि जब भी राष्ट्र पर कोई बड़ा संकट आता है, वह शिला स्वतः गर्म हो जाती है और उससे एक धीमी ध्वनि निकलती है। स्थानीय निवासी इस शिला को 'राष्ट्र का हृदय' कहते हैं और नियमित रूप से इसकी परिक्रमा करते हैं।

What Devotees Pray For

• इस मन्दिर में आने वाले भक्तों द्वारा अनुभव किए गए फलितों में सबसे प्रमुख है पारिवारिक क्लेशों और पितृ दोष से मुक्ति। माना जाता है कि क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की आराधना से पूर्वजों की अतृप्त आत्माओं को शान्ति मिलती है, जिससे परिवार में सुख-समृद्धि लौटती है। गर्भवती महिलाएँ सुरक्षित प्रसव और स्वस्थ सन्तान के लिए यहाँ विशेष प्रार्थना करती हैं, और अनेक श्रद्धालुओं ने अपनी मनोकामना पूर्ण होने की सूचना दी है। यात्रा पर जाने वाले लोग तथा जोखिम भरे व्यवसायों में कार्यरत व्यक्ति यहाँ से रक्षा सूत्र ले जाते हैं, और उनका विश्वास है कि इससे वे दुर्घटनाओं से बचते हैं। मानसिक अवसाद और भय से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ ध्यान करने से अत्यन्त लाभ होता है, क्योंकि क्षितिगर्भ की ऊर्जा मूलाधार चक्र को स्थिर करती है। व्यापार में हानि उठा रहे लोगों का कहना है कि नियमित रूप से 'नमो क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व' का जाप करने से उनकी आर्थिक स्थिति में धीरे-धीरे सुधार हुआ। न्यायालयीन मामलों में उलझे लोग भी यहाँ आकर प्रार्थना करते हैं, क्योंकि क्षितिगर्भ को न्याय और करुणा का प्रतीक माना जाता है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में एक प्रमुख घटना है एक गम्भीर रूप से बीमार बालक की, जिसे चिकित्सकों ने निराश कर दिया था। उसकी माता ने इस मन्दिर में लगातार ४९ दिनों तक १०८ बार क्षितिगर्भ मन्त्र का जाप किया और जल चढ़ाया। माना जाता है कि ४९वें दिन बालक की स्थिति में चमत्कारिक सुधार हुआ और वह पूर्णतः स्वस्थ हो गया। एक अन्य श्रद्धालु के अनुसार, जो अपने व्यवसाय में अत्यधिक हानि उठा रहे थे, उन्होंने मन्दिर में 'चोंडोजे' अनुष्ठान करवाया। उसके पश्चात् उन्हें एक विदेशी कम्पनी से अप्रत्याशित रूप से बड़ा अनुबन्ध प्राप्त हुआ। यह भी कहा जाता है कि एक बार मन्दिर में आग लगने की घटना में, अग्नि मुख्य धर्म हॉल तक पहुँचते-पहुँचते स्वतः बुझ गई, जबकि आस-पास की झाड़ियाँ जल चुकी थीं। इन सभी घटनाओं को भक्त क्षितिगर्भ की करुणा का प्रमाण मानते हैं, यद्यपि ये व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं।

Mysteries

मन्दिर के पीछे स्थित एक प्राचीन शिला के विषय में स्थानीय मान्यता है कि वह स्वयम्भू रूप में क्षितिगर्भ का प्रतीक है। कहा जाता है कि इस शिला का तापमान कभी-कभी बिना किसी बाह्य कारण के बढ़ जाता है, विशेषकर तब जब राष्ट्र पर कोई संकट आने वाला होता है। कुछ भक्तों का दावा है कि उन्होंने रात्रि के समय मन्दिर के घण्टे के स्वतः बजने की ध्वनि सुनी है, जबकि वहाँ कोई उपस्थित नहीं था। माना जाता है कि यह क्षितिगर्भ का अपने अनुयायियों को सचेत करने का संकेत है। मन्दिर के मुख्य धर्म हॉल में स्थित क्षितिगर्भ प्रतिमा की मुख मुद्रा के बारे में कहा जाता है कि वह दिन के समय के अनुसार बदलती प्रतीत होती है—प्रातः में करुणामय, दोपहर में गम्भीर और सायं में ध्यानस्थ। ये सभी रहस्यमय घटनाएँ स्थानीय लोक विश्वास पर आधारित हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• क्षितिगर्भ मूल प्रणिधान सूत्र (지장보살본원경): यह महायान बौद्ध धर्म का एक प्रमुख सूत्र है, जो क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व के पूर्व जन्मों की कथाओं और उनके महान संकल्पों का वर्णन करता है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार उन्होंने अपनी माता को नरक से मुक्त कराया और सभी जीवों के उद्धार की प्रतिज्ञा की।
• दशचक्र क्षितिगर्भ सूत्र (십륜경): यह सूत्र क्षितिगर्भ के दस चक्रों या शक्तियों का वर्णन करता है, जिनके द्वारा वे जीवों की रक्षा करते हैं। यह सूत्र इस मन्दिर की 'राष्ट्र रक्षक' अवधारणा का मूल आधार है, क्योंकि इसमें बोधिसत्त्व की राज्य और प्रजा की रक्षा करने की शक्ति का उल्लेख है।
• उल्लाम्बना सूत्र (우란분경): यह सूत्र मौद्गल्यायन स्थविर द्वारा अपनी मृत माता को प्रेत योनि से मुक्त कराने की कथा कहता है। इसी पर आधारित उल्लाम्बना पर्व (बैकजंग) इस मन्दिर का सबसे बड़ा उत्सव है, जिसमें पितरों की मुक्ति हेतु क्षितिगर्भ की पूजा की जाती है।
• अवतंसक सूत्र (화엄경): इस विशाल ग्रन्थ में क्षितिगर्भ का उल्लेख उन दस महान बोधिसत्त्वों में किया गया है, जो बुद्ध के धर्म संसार की रक्षा करते हैं। यह ग्रन्थ कोरियाई बौद्ध धर्म का आधार स्तम्भ है और इस मन्दिर की शिक्षाओं में इसका गहरा प्रभाव है।

Open this temple in the Encyclopedia