Hưng Bình Tự

Hưng Bình Tự. Dedicated to Shakyamuni Buddha (Gautama Buddha) with Avalokiteshvara. Located in Bien Hoa.

Primary Deity

Shakyamuni Buddha (Gautama Buddha) with Avalokiteshvara / श्री शाक्यमुनि बुद्ध एवं आर्य अवलोकितेश्वर

Best Season

हुंग बिन्ह तू मन्दिर की यात्रा के लिए नवम्बर से फरवरी का शीत ऋतु सर्वोत्तम है। इस समय कम्बोडिया और दक्षिणी वियतनाम का मौसम शुष्क और अपेक्षाकृत ठण्डा रहता है, जो यात्रा के लिए आरामदायक है। तापमान २२-३० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है। मार्च से मई तक ग्रीष्म ऋतु में तापमान ३५ डिग्री से अधिक हो जाता है, जिससे मन्दिर परिसर में घूमना कठिन हो सकता है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें आर्द्रता अधिक होती है और कभी-कभी भारी वर्षा यात्रा में बाधा डाल सकती है। वियतनामी चन्द्र नव वर्ष (जनवरी-फरवरी) के समय मन्दिर में विशेष सजावट और उत्सव का वातावरण रहता है, अतः यह समय सांस्कृतिक अनुभव के लिए उत्तम है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान या सूत्र पाठ में भाग लेना चाहें तो १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र धारण करें। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें। जूते मुख्य कक्ष के बाहर उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

हुंग बिन्ह तू (Hưng Bình Tự) एक वियतनामी बौद्ध मन्दिर है जो कम्बोडिया में स्थित है। संभवतः इस मन्दिर की स्थापना २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में वियतनामी प्रवासी समुदाय द्वारा की गई थी। माना जाता है कि कम्बोडिया में वियतनामी बौद्धों की बढ़ती संख्या को ध्यान में रखते हुए इस मन्दिर का निर्माण किया गया। परंपरा के अनुसार, यह मन्दिर महायान बौद्ध धर्म की वियतनामी परम्परा का पालन करता है, जिसमें शुद्ध भूमि (Pure Land) और ज़ेन (Thiền) दोनों तत्वों का समावेश है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर का नाम 'हुंग बिन्ह' शान्ति और समृद्धि का प्रतीक है। यह मन्दिर न केवल धार्मिक स्थल है, अपितु वियतनामी सांस्कृतिक पहचान का केन्द्र भी है। यहाँ वियतनामी भाषा में धार्मिक अनुष्ठान होते हैं और त्योहारों पर पारम्परिक वियतनामी व्यंजन वितरित किए जाते हैं। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः मन्दिर के प्राचीन इतिहास के विषय में अधिक जानकारी नहीं है। संभवतः यह मन्दिर क्षेत्र के अन्य वियतनामी मन्दिरों की भाँति सामाजिक और धार्मिक गतिविधियों का संचालन करता है। मन्दिर में बुद्ध, अवलोकितेश्वर (गुआनिन), क्षितिगर्भ और अन्य बोधिसत्वों की मूर्तियाँ स्थापित हैं। मन्दिर का वास्तुशिल्प वियतनामी शैली से प्रभावित है, जिसमें घुमावदार छतें और अलंकृत स्तम्भ देखे जा सकते हैं। स्थानीय लोगों के अनुसार, यह मन्दिर पिछले कई दशकों से वियतनामी समुदाय की आस्था का केन्द्र रहा है। मन्दिर के वर्तमान मठाधीश संभवतः वियतनामी बौद्ध संघ के अन्तर्गत कार्य करते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

हुंग बिन्ह तू मन्दिर में एक विशेष प्रकार की शान्त ऊर्जा का अनुभव होता है। माना जाता है कि यहाँ नियमित रूप से होने वाले ध्यान और प्रार्थना सत्रों के कारण वातावरण में सकारात्मक ऊर्जा का संचार हुआ है। परंपरा के अनुसार, महायान बौद्ध धर्म में बुद्ध और बोधिसत्वों की करुणा की ऊर्जा सर्वत्र व्याप्त रहती है। यह मन्दिर विशेष रूप से अवलोकितेश्वर (करुणा के बोधिसत्व) को समर्पित है, जिनकी उपस्थिति से भक्तों के मानसिक कष्ट दूर होते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के मुख्य कक्ष में स्थापित शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा से एक दिव्य प्रकाश निकलता है जो ध्यान में सहायक होता है। यहाँ की भूमि को 'बुद्ध क्षेत्र' (Buddha-kshetra) के रूप में देखा जाता है, जहाँ साधना करने से शीघ्र फल प्राप्त होता है। वियतनामी बौद्ध परम्परा में पितरों की आत्मा की शान्ति के लिए भी यह स्थान महत्वपूर्ण है। संभवतः यहाँ की गन्धकुटी (मुख्य वेदी) में विशेष प्राण प्रतिष्ठा की गई है जिससे ऊर्जा का स्तर उच्च बना रहता है। भक्तगण यहाँ आकर मानसिक शान्ति और भावनात्मक संतुलन का अनुभव करते हैं। मन्दिर का शान्त वातावरण साधकों को आत्मचिन्तन के लिए प्रेरित करता है।

Spiritual Practices

हुंग बिन्ह तू मन्दिर में मुख्यतः महायान बौद्ध धर्म की वियतनामी पद्धति के अनुसार साधना की जाती है। यहाँ प्रतिदिन प्रातः और सायं बुद्ध के नाम का जाप (निआन फ़त) किया जाता है, जिसमें 'नमो अमिताभ बुद्ध' (Nam Mô A Di Đà Phật) का उच्चारण होता है। भक्तगण अवलोकितेश्वर के मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करते हैं। मन्दिर में नियमित रूप से ध्यान (ज़ेन) सत्र आयोजित होते हैं, जिनमें बैठकर और चलकर ध्यान करना सिखाया जाता है। पूर्णिमा और अमावस्या के दिन विशेष उपोसथ (Uposatha) अनुष्ठान होते हैं, जिनमें गृहस्थ भक्त अष्टांग शील ग्रहण करते हैं। मन्दिर में सूत्र पाठ की परम्परा है, विशेषकर हृदय सूत्र (Heart Sutra) और अमिताभ सूत्र का पाठ किया जाता है। वियतनामी परम्परा के अनुसार, पितरों के प्रति श्रद्धांजलि अर्पित करना भी एक महत्वपूर्ण साधना है, अतः यहाँ मृत पूर्वजों के नाम पर भोजन और धूप अर्पित की जाती है। भिक्षुगण प्रायः प्रवचन देते हैं जिनमें बौद्ध दर्शन और नैतिकता पर चर्चा होती है। साधक यहाँ व्यक्तिगत रूप से भी आकर मौन ध्यान कर सकते हैं। मन्दिर में करुणा और प्रज्ञा के विकास पर बल दिया जाता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने हुंग बिन्ह तू मन्दिर के मुख्य द्वार में प्रवेश किया, बाहरी कोलाहल से दूर एक अपूर्व शान्ति ने मेरा स्वागत किया। चन्दन और धूप की सुगन्ध वातावरण में घुली हुई थी। मेरे कानों में लकड़ी की मछली (मो) की लयबद्ध ध्वनि और भिक्षुओं के सूत्र पाठ का मधुर स्वर गूँज रहा था। मुख्य कक्ष में विराजमान शाक्यमुनि बुद्ध की स्वर्णिम प्रतिमा को देखकर मेरा मन स्वतः ही श्रद्धा से झुक गया। मैंने आँखें बन्द कीं और 'नमो अमिताभ बुद्ध' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में मुझे ऐसा लगा जैसे मेरे भीतर का सारा तनाव और चिन्ता पिघलकर बह रही है। अवलोकितेश्वर की प्रतिमा के समक्ष खड़े होकर मैंने करुणा की एक अदृश्य धारा का अनुभव किया, मानो कोई माता अपने पुत्र के सिर पर हाथ फेर रही हो। मन्दिर के पिछवाड़े के बगीचे में बैठकर मैंने कुछ देर मौन ध्यान किया। वहाँ की खामोशी में एक गहन अर्थ था, जो शब्दों से परे था। सायंकाल की आरती के समय जब घण्टियाँ बजीं और धूप का धुआँ ऊपर उठा, तो मुझे लगा जैसे मेरी प्रार्थना सीधे बुद्ध के चरणों तक पहुँच रही है। उस दिन मैंने जो आन्तरिक शान्ति पाई, वह अविस्मरणीय है। मन्दिर से बाहर निकलते समय मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे मैंने कोई भारी बोझ वहीं छोड़ दिया हो और मैं एक नवीन ऊर्जा से भर गया हूँ।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ६:३० और सायं १८:३० (सूत्र पाठ एवं धूप आरती)
• सम्भवतः सायं १४:०० - २०:००
• सम्भवतः प्रातः ६:०० - ११:३०

How to Reach

• हुंग बिन्ह तू मन्दिर का निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा तान सोन न्हात अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (SGN), हो ची मिन्ह सिटी, वियतनाम है। यह मन्दिर से लगभग ३०-४० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हवाई अड्डे से मन्दिर तक पहुँचने के लिए टैक्सी या निजी वाहन किराए पर लिया जा सकता है। यात्रा में लगभग १ से १.५ घण्टे का समय लगता है, जो यातायात पर निर्भर करता है। कम्बोडिया की राजधानी नोम पेन्ह से भी सड़क मार्ग द्वारा पहुँचा जा सकता है।
• मन्दिर के निकट कोई प्रमुख रेलवे स्टेशन उपलब्ध नहीं है। वियतनाम में रेल सेवा सीमित है और कम्बोडिया में रेल नेटवर्क विकासशील है। अतः रेल द्वारा यात्रा करना व्यावहारिक विकल्प नहीं है। यात्रीगण सड़क मार्ग या वायु मार्ग का प्रयोग करें।
• हुंग बिन्ह तू मन्दिर कम्बोडिया में स्थित है, परन्तु हो ची मिन्ह सिटी (वियतनाम) से सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। हो ची मिन्ह सिटी से मोक बाई सीमा पार करके कम्बोडिया में प्रवेश किया जाता है। यह दूरी लगभग ७०-८० किलोमीटर है। बस या टैक्सी द्वारा यह यात्रा २-३ घण्टे में पूर्ण होती है। स्थानीय सड़कें सामान्य स्थिति में हैं। यात्रा के दौरान सीमा पार करने की औपचारिकताओं के लिए पर्याप्त समय रखें।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (फ़ात दान) - वैशाख मास: यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का दिन है। मन्दिर में बाल बुद्ध की प्रतिमा का सुगन्धित जल से अभिषेक किया जाता है और शाकाहारी भोज वितरित होता है।
• उल्लम्बन (वू लान) - भाद्रपद मास: यह मातृ-पितृ भक्ति का पर्व है। भक्त गुलाब का फूल धारण करते हैं और पितरों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना करते हैं। मन्दिर में विशेष सूत्र पाठ और भोजन दान होता है।
• अवलोकितेश्वर जयन्ती - चैत्र/आषाढ़/कार्तिक मास: वर्ष में तीन बार अवलोकितेश्वर के जन्म, दीक्षा और निर्वाण दिवस मनाए जाते हैं। मन्दिर में 'क्वान आम' सूत्र का पाठ और विशेष पूजा होती है।
• वियतनामी चन्द्र नव वर्ष (तत नियन) - माघ/फाल्गुन मास: यह वियतनामी समुदाय का सबसे बड़ा त्योहार है। भक्त नव वर्ष का प्रथम दर्शन करने मन्दिर आते हैं और आने वाले वर्ष की मंगलकामना करते हैं।
• अमिताभ बुद्ध जयन्ती - कार्तिक मास: इस दिन अमिताभ बुद्ध के शुद्ध भूमि में जन्म की प्रार्थना की जाती है। मन्दिर में 'नमो अमिताभ बुद्ध' का सामूहिक जाप और दीप दान किया जाता है।
• शाक्यमुनि बुद्ध का दीक्षा दिवस - माघ मास: इस दिन बुद्ध द्वारा गृह त्याग की घटना का स्मरण किया जाता है। मन्दिर में ध्यान सत्र और प्रवचन का आयोजन होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और सिद्धि का बीज है। इस मन्त्र के जाप से छह पारमिताओं की प्राप्ति होती है और जन्म-मरण के चक्र से मुक्ति मिलती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध के नाम का स्मरण है। 'नमो' का अर्थ है शरणागति। इस मन्त्र का जाप शुद्ध भूमि (Pure Land) बौद्ध धर्म की मूल साधना है। विश्वास है कि इस मन्त्र के जाप से मृत्यु के पश्चात् अमिताभ बुद्ध के शुद्ध भूमि 'सुखावती' में जन्म होता है, जहाँ से निर्वाण का मार्ग सरल है।
  मन्त्र: नमो अमिताभ बुद्ध (Nam Mô A Di Đà Phật)
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया'। 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया'। 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया'। 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' समर्पण का उद्घोष है। यह मन्त्र अज्ञान से प्रज्ञा की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह त्रिबीज मन्त्र है जो वियतनामी बौद्ध अनुष्ठानों में प्रयुक्त होता है। 'ॐ' शरीर को शुद्ध करता है, 'आः' वाणी को शुद्ध करता है, और 'हूँ' मन को शुद्ध करता है। भोजन और जल अर्पित करने से पूर्व इस मन्त्र का उच्चारण करके उन्हें शुद्ध और पवित्र किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ आः हूँ (शुद्धि मन्त्र)

Special Puja

हुंग बिन्ह तू मन्दिर में वियतनामी बौद्ध परम्परा के अनुसार विशेष पूजा और अनुष्ठान सम्पन्न होते हैं। प्रत्येक मास की पूर्णिमा और अमावस्या को 'ले विया' (Lễ Via) नामक विशेष पूजा होती है, जिसमें बुद्ध और बोधिसत्वों को फल, फूल और शाकाहारी भोजन अर्पित किया जाता है। वियतनामी कैलेण्डर के अनुसार प्रथम और पन्द्रहवीं तिथि को यह अनुष्ठान विशेष महत्व रखता है। अवलोकितेश्वर (क्वान थे आम) के जन्मदिवस पर वर्ष में तीन बार विशेष पूजा होती है, जिसमें 'क्वान आम' सूत्र का पाठ किया जाता है। मन्दिर में 'काउ सी' (Cầu Siêu) नामक मृतक शान्ति पूजा भी होती है, जिसमें दिवंगत आत्माओं की मुक्ति के लिए प्रार्थना की जाती है। उल्लम्बन (Vu Lan) पर्व के दौरान माता-पिता के प्रति कृतज्ञता प्रकट करने हेतु विशेष पूजा होती है, जिसमें गुलाब का फूल धारण करने की अनूठी परम्परा है। प्रतिदिन प्रातःकालीन और सायंकालीन सूत्र पाठ के समय भक्तगण धूप, दीप और जल अर्पित करते हैं। मन्दिर में कभी-कभी 'फ़ात दान' (Phật Đản - बुद्ध जयन्ती) के अवसर पर स्नान बुद्ध प्रतिमा का अनुष्ठान भी होता है, जिसमें सुगन्धित जल से बाल बुद्ध की प्रतिमा को स्नान कराया जाता है।

Unique Rituals

• गुलाब धारण अनुष्ठान (वू लान पर्व): उल्लम्बन पर्व पर भक्त अपने माता-पिता के जीवित होने पर लाल गुलाब और दिवंगत होने पर सफेद गुलाब धारण करते हैं। यह वियतनामी बौद्ध धर्म की एक अत्यन्त मार्मिक और अनूठी परम्परा है जो मातृ-पितृ भक्ति का प्रतीक है।
• पितृ श्राद्ध (काउ सी): मन्दिर में नियमित रूप से पितरों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें भोजन, कागज़ की नाव और धूप अर्पित की जाती है। यह वियतनामी संस्कृति में पूर्वज पूजा की गहरी जड़ों को दर्शाता है।
• लकड़ी की मछली (मो) वादन: सूत्र पाठ के दौरान लकड़ी की मछली नामक वाद्य यन्त्र बजाया जाता है, जो सतर्कता का प्रतीक है क्योंकि मछली कभी आँखें बन्द नहीं करती। यह वियतनामी मन्दिरों की एक विशिष्ट ध्वनि है।
• शाकाहारी भोज वितरण: प्रमुख त्योहारों पर मन्दिर में पारम्परिक वियतनामी शाकाहारी भोजन (कोम चाय) का वितरण किया जाता है, जो करुणा और अहिंसा के सिद्धान्त का प्रसार करता है।
• नव वर्ष प्रार्थना (तत नियन): वियतनामी चन्द्र नव वर्ष पर भक्त मन्दिर में आकर वर्ष का पहला दर्शन करते हैं और सूत्र पाठ करवाकर नव वर्ष की मंगलकामना करते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, हुंग बिन्ह तू मन्दिर की स्थापना एक वियतनामी भिक्षु ने की थी जिन्होंने स्वप्न में अवलोकितेश्वर को इसी स्थान पर देखा था। स्वप्न में अवलोकितेश्वर ने उन्हें निर्देश दिया कि यहाँ मन्दिर बनाने से प्रवासी वियतनामी समुदाय की रक्षा होगी। संभवतः यह कथा मन्दिर की महत्ता बढ़ाने के लिए प्रचलित है।
• परम्परा के अनुसार, मन्दिर में स्थापित अवलोकितेश्वर की प्रतिमा एक बार युद्ध के दौरान क्षतिग्रस्त होने से बच गई थी। कहा जाता है कि जब चारों ओर विनाश हो रहा था, तब मन्दिर का यह भाग पूर्णतः सुरक्षित रहा। स्थानीय लोग इसे अवलोकितेश्वर का चमत्कार मानते हैं।
• एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, मन्दिर के पास स्थित एक वृक्ष पर नियमित रूप से एक सफेद पक्षी आता है जिसे भक्त अवलोकितेश्वर का दूत मानते हैं। कहते हैं कि जब भी कोई भक्त सच्चे मन से प्रार्थना करता है, वह पक्षी मधुर स्वर में चहचहाने लगता है। यह कथा संभवतः स्थानीय लोक विश्वास का भाग है।

What Devotees Pray For

• हुंग बिन्ह तू मन्दिर में आने वाले भक्तों को विभिन्न प्रकार के मानसिक और पारिवारिक लाभ प्राप्त होते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो लोग मानसिक अशान्ति, अवसाद या चिन्ता से ग्रस्त होते हैं, उन्हें यहाँ ध्यान और प्रार्थना करने से शीघ्र राहत मिलती है। अवलोकितेश्वर की करुणा से भक्तों के कष्टों का निवारण होता है। पारिवारिक कलह से पीड़ित लोग यहाँ आकर सामूहिक प्रार्थना करते हैं, जिससे सम्बन्धों में सुधार होता है। परम्परा के अनुसार, सन्तान प्राप्ति की कामना से भी दम्पति यहाँ अवलोकितेश्वर के समक्ष प्रार्थना करते हैं। व्यवसाय में हानि झेल रहे लोग बुद्ध के समक्ष दीप दान करते हैं, जिससे उन्नति के मार्ग खुलते हैं। मन्दिर में पितरों की शान्ति के लिए की गई प्रार्थना से परिवार में सुख-शान्ति आती है। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता के लिए मञ्जुश्री बोधिसत्व (वियतनामी: वान थू) की आराधना करते हैं। संभवतः यहाँ की गई प्रार्थनाएँ शीघ्र फलित होती हैं क्योंकि यह स्थान वर्षों की साधना ऊर्जा से परिपूर्ण है।

Miracles

हुंग बिन्ह तू मन्दिर में भक्तों द्वारा अनुभव किए गए कई चमत्कारों की कथाएँ प्रचलित हैं। स्थानीय भक्तों के अनुसार, एक बार एक गम्भीर रूप से बीमार बालक को जब मन्दिर लाया गया और अवलोकितेश्वर के समक्ष लिटाकर प्रार्थना की गई, तो वह कुछ ही दिनों में स्वस्थ हो गया। चिकित्सकों के अनुसार उसका रोग असाध्य था। एक अन्य भक्त का कहना है कि उसके व्यवसाय में अत्यधिक हानि हो रही थी, परन्तु मन्दिर में लगातार सात दिन तक दीप दान करने के पश्चात् उसे अप्रत्याशित रूप से एक बड़ा अनुबन्ध प्राप्त हुआ। माना जाता है कि मन्दिर में सच्चे मन से माँगी गई प्रार्थना अवश्य पूर्ण होती है। ये सभी चमत्कार भक्तों की आस्था और विश्वास पर आधारित हैं, और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। संभवतः सकारात्मक सोच और सामूहिक प्रार्थना के मनोवैज्ञानिक प्रभाव से ऐसे परिणाम देखने को मिलते हैं।

Mysteries

हुंग बिन्ह तू मन्दिर के विषय में कुछ स्थानीय रहस्य प्रचलित हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के मुख्य कक्ष में स्थापित अवलोकितेश्वर की प्रतिमा की आँखों से कभी-कभी अश्रु बहते देखे गए हैं, विशेषकर तब जब विश्व में कोई बड़ी विपदा आती है। यह एक अलौकिक घटना मानी जाती है जिसकी कोई वैज्ञानिक व्याख्या नहीं है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मन्दिर की घण्टी की ध्वनि सामान्य घण्टियों से भिन्न है और इसे सुनने से मन को तुरन्त शान्ति मिलती है। कहा जाता है कि यह घण्टी किसी प्राचीन वियतनामी मन्दिर से लाई गई थी और इसमें विशेष धातुओं का मिश्रण है। संभवतः ये सभी कथाएँ स्थानीय लोक विश्वास और श्रद्धा का परिणाम हैं, जो मन्दिर के प्रति भक्तों की आस्था को दर्शाती हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• अमिताभ सूत्र (वियतनामी: Kinh A Di Đà): यह महायान बौद्ध धर्म का प्रमुख सूत्र है जिसमें अमिताभ बुद्ध के शुद्ध भूमि का वर्णन है। हुंग बिन्ह तू मन्दिर में इस सूत्र का नियमित पाठ होता है। इसमें बताया गया है कि अमिताभ बुद्ध के नाम का स्मरण करने से सुखावती लोक में जन्म प्राप्त होता है।
• हृदय सूत्र (वियतनामी: Kinh Bát Nhã): प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र महायान बौद्ध धर्म का सार है। यह सूत्र शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन करता है। मन्दिर में ध्यान सत्रों के दौरान इस सूत्र का पाठ किया जाता है, जिसमें 'रूप ही शून्यता है, शून्यता ही रूप है' का उपदेश दिया गया है।
• क्वान आम सूत्र (अवलोकितेश्वर सूत्र): यह सूत्र अवलोकितेश्वर बोधिसत्व की करुणा और उनकी विभिन्न शक्तियों का वर्णन करता है। मन्दिर में अवलोकितेश्वर के जन्मदिवस पर इस सूत्र का विशेष पाठ होता है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार अवलोकितेश्वर सभी प्राणियों की पुकार सुनते हैं।
• उल्लम्बन सूत्र (वियतनामी: Kinh Vu Lan): यह सूत्र मौद्गल्यायन द्वारा अपनी माता को प्रेत योनि से मुक्त कराने की कथा कहता है। हुंग बिन्ह तू मन्दिर में वू लान पर्व के दौरान इस सूत्र का पाठ होता है, जो मातृ-पितृ भक्ति का सन्देश देता है।
• प्लेटफ़ॉर्म सूत्र (वियतनामी: Kinh Pháp Bảo Đàn): छठे पितामह हुइनेंग का यह सूत्र ज़ेन (Thiền) बौद्ध धर्म का आधार है। मन्दिर में ध्यान सिखाने के लिए इस सूत्र के सिद्धान्तों का प्रयोग किया जाता है, जिसमें सहज ध्यान और आत्म-प्रकृति की पहचान पर बल दिया गया है।

Open this temple in the Encyclopedia