top of page

황룡사

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Vairochana Buddha (Mahavairocana Tathagata) - महावैरोचन तथागत (बुद्ध) Place: Ungsang

황룡사. Dedicated to Vairochana Buddha (Mahavairocana Tathagata). Located in Ungsang.

Primary Deity
Vairochana Buddha (Mahavairocana Tathagata) / महावैरोचन तथागत (बुद्ध)
Best Season
ह्वांगरयोंगसा की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, तापमान १५-२५ डिग्री सेल्सियस के बीच होता है, जो खुले मैदान में भ्रमण के लिए आदर्श है। शरद ऋतु में ग्योंगजू के पहाड़ और मैदान रंग-बिरंगे पत्तों से ढक जाते हैं, जिससे ह्वांगरयोंगसा के नींव पत्थरों की पृष्ठभूमि अत्यंत मनोरम बन जाती है। अक्टूबर माह में आयोजित ग्योंगजू सिल्ला सांस्कृतिक महोत्सव के दौरान यहाँ विशेष कार्यक्रम होते हैं। वसंत ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, विशेषकर बुद्ध जयंती के समय, जब चेरी ब्लॉसम खिलते हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) अत्यंत गर्म और आर्द्र होती है, साथ ही वर्षा भी होती है, जिससे खुले में घूमना कठिन हो जाता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे जा सकता है और बर्फबारी भी हो सकती है, किन्तु बर्फ से ढके पत्थरों का दृश्य भी अद्वितीय होता है।
Darshan Time
सम्पूर्ण पुरातात्विक स्थल का भ्रमण करने में लगभग ३० से ६० मिनट का समय लगता है। ध्यान या विश्राम के लिए अतिरिक्त समय लग सकता है।
Dress Code
यह एक खुला पुरातात्विक स्थल है, अतः कोई कठोर ड्रेस कोड नहीं है। तथापि, यह एक पवित्र ऐतिहासिक बौद्ध स्थल है, इसलिए शालीन और आरामदायक वस्त्र पहनने की सलाह दी जाती है। घुटनों से ऊपर के शॉर्ट्स और बिना आस्तीन के कपड़ों से बचना उचित है।
Address
Available soon.

History

ह्वांगरयोंगसा (황룡사) मंदिर दक्षिण कोरिया के ग्योंगजू शहर में स्थित एक प्राचीन बौद्ध मंदिर का ऐतिहासिक स्थल है। इसका निर्माण सिल्ला साम्राज्य के राजा जिन्हेउंग के शासनकाल में, संभवतः ५५३ ईस्वी में आरम्भ हुआ था। परंपरा के अनुसार, राजा ने यहाँ एक नए महल के लिए भूमि तैयार करवाई, किन्तु निर्माण स्थल पर एक पीले रंग का ड्रैगन (ह्वांगरयोंग) प्रकट हुआ, जिसे शुभ मानकर यहाँ महल के स्थान पर एक भव्य बौद्ध मंदिर बनाने का निर्णय लिया गया। मंदिर का निर्माण कई चरणों में हुआ और यह सिल्ला काल का सबसे बड़ा मंदिर परिसर बन गया। माना जाता है कि इसका मुख्य हॉल, जिसमें विशाल स्वर्ण मंजुश्री प्रतिमा स्थापित थी, ५६६ ईस्वी में पूर्ण हुआ। सबसे उल्लेखनीय संरचना एक नौ मंज़िला लकड़ी का पगोडा थी, जिसे रानी सोंडोक के शासनकाल में ६४५ ईस्वी में मास्टर आर्किटेक्ट अबिजी ने पूर्ण किया। यह पगोडा संभवतः ८० मीटर से अधिक ऊँचा था और सिल्ला की शक्ति का प्रतीक था। दुर्भाग्यवश, १२३८ ईस्वी में मंगोल आक्रमण के दौरान यह सम्पूर्ण मंदिर परिसर जलकर नष्ट हो गया। वर्तमान में केवल नींव के पत्थर और कुछ अवशेष ही शेष हैं। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किन्तु ऐतिहासिक ग्रंथ 'समगुक युसा' में इस मंदिर का विस्तृत वर्णन मिलता है। यह स्थल अब एक संरक्षित ऐतिहासिक स्मारक है और यूनेस्को विश्व धरोहर ग्योंगजू ऐतिहासिक क्षेत्र का भाग है।

Spiritual Significance

ह्वांगरयोंगसा का स्थान एक अत्यंत शक्तिशाली आध्यात्मिक ऊर्जा केंद्र माना जाता था। परंपरा के अनुसार, यह भूमि मूलतः एक ड्रैगन का निवास स्थान थी, जो पृथ्वी की मूल शक्तियों का प्रतीक है। ड्रैगन के प्रकट होने की कथा इस बात का संकेत है कि यह स्थान पहले से ही एक प्राकृतिक ऊर्जा भंवर या 'पावर स्पॉट' था। बौद्ध दर्शन में, महावैरोचन बुद्ध सम्पूर्ण ब्रह्मांड की मूल ऊर्जा और सूर्य के प्रकाश के समान सर्वव्यापी ज्ञान के प्रतीक हैं। इस मंदिर में उनकी स्थापना का अर्थ था इस प्राकृतिक ऊर्जा को धर्म और ज्ञान की ऊर्जा में रूपांतरित करना। नौ मंज़िला पगोडा, जो आकाश की ओर उठता था, एक ऊर्जा स्तंभ के रूप में कार्य करता था, जो पृथ्वी की ऊर्जा को ब्रह्मांडीय चेतना से जोड़ता था। माना जाता है कि इस पगोडा ने सिल्ला साम्राज्य को नौ पड़ोसी राज्यों से सुरक्षा प्रदान की, जो एक प्रकार का आध्यात्मिक कवच था। आज भी, यद्यपि भौतिक संरचना नष्ट हो चुकी है, कई आगंतुक इस स्थान पर एक गहन शांति और ध्यान की सहज अवस्था का अनुभव करते हैं। खुले मैदान में स्थित विशाल नींव के पत्थर, सूर्योदय और सूर्यास्त के समय एक विशेष प्रकार की ऊर्जा का संचार करते प्रतीत होते हैं। यह स्थान ध्यान और चिंतन के लिए अत्यंत उपयुक्त माना जाता है।

Spiritual Practices

ह्वांगरयोंगसा में मूलतः महायान बौद्ध धर्म की परंपराओं का पालन किया जाता था, जिसमें वैरोचन बुद्ध की साधना केंद्र में थी। यहाँ की प्रमुख साधना पद्धतियों में वैरोचन बुद्ध के बीज मंत्र 'ॐ वैरोचन हूँ' का जाप शामिल था। भिक्षुगण प्रातः और सायंकालीन प्रार्थनाओं में सूत्र पाठ करते थे, विशेषकर 'महावैरोचन सूत्र' और 'अवतंसक सूत्र' का। ध्यान (सिओन/ज़ेन) की परंपरा भी यहाँ प्रचलित थी, जिसमें शून्यता और प्रज्ञा पर चिंतन किया जाता था। वर्तमान में, यद्यपि यह एक सक्रिय मंदिर नहीं है, फिर भी बौद्ध अनुयायी और पर्यटक यहाँ मौन ध्यान और प्रदक्षिणा करते हैं। कई लोग नींव के पत्थरों के चारों ओर तीन बार परिक्रमा करते हैं, जो बुद्ध, धर्म और संघ के प्रति समर्पण का प्रतीक है। कुछ साधक यहाँ 'मैत्री भावना' ध्यान का अभ्यास करते हैं, जिसमें समस्त प्राणियों के प्रति करुणा का भाव विकसित किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की मिट्टी और पत्थरों में सदियों की प्रार्थनाओं का स्पंदन समाहित है, अतः यहाँ बैठकर मौन रहना ही एक प्रकार की साधना है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या गाइड से सम्पर्क करें, क्योंकि वर्तमान में कोई नियमित अनुष्ठान नहीं होते।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार ह्वांगरयोंगसा के विशाल मैदान में पहुँचा, तो मेरे मन में एक अजीब सी शांति छा गई। चारों ओर फैली हरी घास और बीच-बीच में दिखते विशाल नींव के पत्थर, मानो किसी प्राचीन कथा को धीमे स्वर में कह रहे थे। सूर्य की किरणें जब उन पत्थरों पर पड़तीं, तो ऐसा लगता जैसे स्वर्ण युग की कोई स्मृति जाग उठी हो। मैंने अपनी आँखें बंद कीं और उस स्थान पर खड़ा हो गया जहाँ कभी नौ मंज़िला पगोडा हुआ करता था। एक क्षण के लिए, मुझे ऐसा आभास हुआ जैसे समय रुक गया हो। हवा में एक सूक्ष्म कंपन था, जैसे सदियों पहले गूँजे मंत्रों की प्रतिध्वनि अब भी वायुमंडल में तैर रही हो। मैंने गहरी साँस ली और ध्यान करने का प्रयास किया। कुछ ही क्षणों में, मेरे मन का कोलाहल शांत होने लगा। ऐसा लगा जैसे कोई अदृश्य शक्ति मेरे भीतर के विकारों को धीरे-धीरे धो रही हो। मुझे न तो कोई दिव्य दर्शन हुआ, न ही कोई चमत्कार, किन्तु एक गहन आंतरिक शांति का अनुभव अवश्य हुआ। मैंने महसूस किया कि यह स्थान केवल ईंट-पत्थर का नहीं, बल्कि आस्था और साधना की ऊर्जा का एक जीवंत स्मारक है। जब मैंने आँखें खोलीं, तो सूर्य अस्त हो रहा था और पूरा वातावरण एक स्वर्णिम आभा से भर गया था। उस क्षण मुझे समझ आया कि विनाश के बाद भी, पवित्रता का सार कभी नष्ट नहीं होता।

Darshan Timings

  • वर्तमान में कोई नियमित आरती या अनुष्ठान नहीं होता, क्योंकि यह एक सक्रिय मंदिर नहीं है। बुद्ध जयंती पर विशेष प्रार्थना सभा आयोजित होती है।
  • सम्भवतः सायं १:०० से ६:०० बजे तक (ग्रीष्म ऋतु में सूर्यास्त तक खुला रहता है, शीत ऋतु में शीघ्र बंद हो सकता है)
  • सम्भवतः प्रातः ९:०० से दोपहर १२:०० तक (यह एक खुला पुरातात्विक स्थल है, अतः प्रातः ९:०० बजे से पूर्व भी प्रवेश संभव है, किन्तु आधिकारिक समय ९:०० बजे से है)

How to Reach

  • निकटतम अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा गिम्हे अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (बुसान) है, जो ह्वांगरयोंगसा से लगभग ८० किलोमीटर दूर है। हवाई अड्डे से ग्योंगजू के लिए सीधी लिमोज़िन बस सेवा उपलब्ध है, जिसमें लगभग ९० मिनट लगते हैं। ग्योंगजू इंटरसिटी बस टर्मिनल से ह्वांगरयोंगसा तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा १५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। इंचियोन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे (सियोल) से केटीएक्स हाई-स्पीड ट्रेन द्वारा ग्योंगजू पहुँचना भी एक विकल्प है।
  • ग्योंगजू रेलवे स्टेशन (जंगआंग लाइन) और सिंग्योंगजू केटीएक्स स्टेशन दो प्रमुख रेलवे स्टेशन हैं। सिंग्योंगजू केटीएक्स स्टेशन से ह्वांगरयोंगसा की दूरी लगभग १२ किलोमीटर है। स्टेशन से बस संख्या ७०० या टैक्सी द्वारा लगभग २०-२५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। सियोल से केटीएक्स द्वारा यात्रा में लगभग २ घंटे लगते हैं। ग्योंगजू स्टेशन शहर के केंद्र में है और वहाँ से ह्वांगरयोंगसा मात्र ३ किलोमीटर दूर है, जहाँ पैदल या साइकिल से भी जाया जा सकता है।
  • ग्योंगजू शहर दक्षिण कोरिया के प्रमुख राजमार्गों से अच्छी तरह जुड़ा हुआ है। बुसान से ग्योंगजू एक्सप्रेसवे द्वारा दूरी लगभग ७८ किलोमीटर है और कार द्वारा १ घंटे में पहुँचा जा सकता है। सियोल से ग्योंगजू एक्सप्रेसवे द्वारा दूरी लगभग ३७० किलोमीटर है, जिसमें ४-५ घंटे लगते हैं। ग्योंगजू इंटरसिटी बस टर्मिनल से ह्वांगरयोंगसा तक स्थानीय बसें (संख्या १०, ११, ६००, ६०१) नियमित रूप से चलती हैं। टैक्सी द्वारा किराया लगभग ६,०००-८,००० कोरियाई वॉन है। ह्वांगरयोंगसा के पास पर्याप्त पार्किंग स्थल भी उपलब्ध है।

Major Festivals

  • बुद्ध जयंती (बुद्ध्स डे) - वैशाख मास (मई): यह ह्वांगरयोंगसा का सबसे महत्वपूर्ण उत्सव है। इस दिन ऐतिहासिक स्थल पर दीप प्रज्ज्वलन, सूत्र पाठ और सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित होते हैं। हजारों लोग यहाँ आकर बुद्ध के जीवन और शिक्षाओं का स्मरण करते हैं।
  • ग्योंगजू सिल्ला सांस्कृतिक महोत्सव - अक्टूबर: यह एक बड़ा सांस्कृतिक उत्सव है जिसमें ह्वांगरयोंगसा स्थल पर विशेष प्रदर्शनियाँ और ऐतिहासिक पुनर्रचना कार्यक्रम होते हैं। इसमें सिल्ला काल की वेशभूषा, संगीत और अनुष्ठानों का प्रदर्शन किया जाता है।
  • लोटस लैंटर्न फेस्टिवल - बुद्ध जयंती के आसपास: इस दौरान पूरे ग्योंगजू शहर में, विशेषकर ह्वांगरयोंगसा के आसपास, हजारों कमल लालटेन जलाए जाते हैं। यह अज्ञानता के अंधकार से ज्ञान के प्रकाश की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  • शरद विषुव ध्यान दिवस - सितम्बर: कुछ स्थानीय बौद्ध समूह इस दिन ह्वांगरयोंगसा में सामूहिक ध्यान सत्र आयोजित करते हैं। माना जाता है कि इस दिन पृथ्वी और आकाश की ऊर्जा संतुलित होती है, जो ध्यान के लिए उत्तम है।
  • ह्वांगरयोंगसा स्मृति दिवस - १३वीं शताब्दी में मंगोल आक्रमण की वर्षगाँठ पर: यह एक गंभीर स्मरण दिवस है, जिसमें नष्ट हुए मंदिर और उसकी सांस्कृतिक धरोहर को याद किया जाता है। इसमें शांति प्रार्थना और इतिहास पर व्याख्यान होते हैं।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह महावैरोचन बुद्ध का बीज मंत्र है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि और शून्यता का प्रतीक है। 'वैरोचन' का अर्थ है 'सूर्य से उत्पन्न' या 'प्रकाशमान', जो सर्वव्यापी ज्ञान का द्योतक है। 'हूँ' अहंकार के विसर्जन और ज्ञान की स्थापना का बीज है। इस मंत्र का जाप करने से अज्ञानता का नाश होता है और आंतरिक प्रकाश जागृत होता है।
    मन्त्र: ॐ वैरोचन हूँ
  • अर्थ: यह वैरोचन बुद्ध का पंचतत्व मंत्र है। 'अ' पृथ्वी, 'वि' जल, 'र' अग्नि, 'हूँ' वायु और 'खं' आकाश तत्व का प्रतिनिधित्व करता है। यह मंत्र शरीर और ब्रह्मांड के पाँच तत्वों को शुद्ध करता है और साधक को भौतिक बंधनों से मुक्त करता है।
    मन्त्र: ॐ अ वि र हूँ खं
  • अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मंत्र है, जिसका ह्वांगरयोंगसा में नियमित पाठ होता था। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' अर्थात 'पार गया', 'पारसंगते' अर्थात 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' अर्थात 'ज्ञान', और 'स्वाहा' समर्पण का भाव है। यह मंत्र अज्ञान से ज्ञान की ओर यात्रा का प्रतीक है।
    मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
  • अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मंत्र है, जो करुणा का प्रतीक हैं। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि, 'मणि' रत्न (विधि/उपाय), 'पद्मे' कमल (प्रज्ञा/ज्ञान), 'हूँ' इन दोनों का अभिन्न मिलन है। इस मंत्र का जाप छह प्रकार के क्लेशों (क्रोध, लोभ, मोह, ईर्ष्या, अहंकार, काम) को शुद्ध करता है।
    मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ

Special Puja

ह्वांगरयोंगसा वर्तमान में एक सक्रिय मंदिर नहीं है, अतः यहाँ कोई नियमित पूजा या अनुष्ठान सम्पन्न नहीं होते। यह एक संरक्षित पुरातात्विक स्थल है। तथापि, बुद्ध जयंती (बुद्ध्स डे) के अवसर पर, जो प्रायः मई माह में आती है, स्थानीय बौद्ध संघ और सरकारी सांस्कृतिक संस्थाएँ यहाँ विशेष कार्यक्रम आयोजित करती हैं। इस दिन, ऐतिहासिक स्थल पर दीप प्रज्ज्वलन और सूत्र पाठ का आयोजन किया जाता है। भिक्षुगण 'महावैरोचन सूत्र' के चयनित अंशों का पाठ करते हैं और शांति के लिए प्रार्थना करते हैं। संभवतः, प्राचीन काल में यहाँ राजकीय अनुष्ठान होते थे, जिनमें 'इन्वांग होगुक' (राष्ट्र रक्षा) के लिए विशेष प्रार्थनाएँ की जाती थीं। 'समगुक युसा' के अनुसार, नौ मंज़िला पगोडा के निर्माण के बाद एक भव्य प्रतिष्ठा समारोह हुआ था, जिसमें सैकड़ों भिक्षुओं ने भाग लिया था। आज, यदि कोई भक्त यहाँ व्यक्तिगत रूप से प्रार्थना करना चाहता है, तो वह मौन रहकर ध्यान कर सकता है और फूल अर्पित कर सकता है। किन्तु किसी भी प्रकार की अग्नि, धूप या मूर्ति स्थापना की अनुमति नहीं है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या ग्योंगजू पर्यटन कार्यालय से सम्पर्क करें।

Unique Rituals

  • प्राचीन काल में, यहाँ 'इन्वांग होगुक' नामक एक विशेष राजकीय अनुष्ठान होता था, जिसमें राष्ट्र की सुरक्षा और शत्रुओं पर विजय के लिए महावैरोचन बुद्ध से प्रार्थना की जाती थी। यह अनुष्ठान संभवतः नौ मंज़िला पगोडा के समक्ष सम्पन्न होता था।
  • नौ मंज़िला पगोडा की प्रत्येक मंज़िल पर एक विशेष अवशेष या धातु स्थापित थी, जो नौ पड़ोसी शत्रु राज्यों के प्रतीक थे। इन अवशेषों की नियमित रूप से पूजा की जाती थी, जिससे उन राज्यों की शक्ति क्षीण होती रहे, ऐसी मान्यता थी।
  • मंदिर परिसर में एक विशाल कांस्य घंटी थी, जिसकी ध्वनि पर पूरा ग्योंगजू नगर गूँज उठता था। इस घंटी को बजाने का एक निश्चित समय और विधि थी, जो दिन के आठ प्रहरों में ऊर्जा संतुलन बनाए रखने के लिए की जाती थी।
  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, वर्षा ऋतु के आरम्भ में यहाँ एक 'ड्रैगन शांति अनुष्ठान' होता था, जिसमें उस पीले ड्रैगन की स्मृति में जल और फूल अर्पित किए जाते थे, जिसके कारण इस मंदिर का निर्माण हुआ था।

Associated Legends

  • पीले ड्रैगन की कथा: परंपरा के अनुसार, राजा जिन्हेउंग ने जब इस स्थान पर नए महल का निर्माण आरम्भ करवाया, तो अचानक एक विशाल पीला ड्रैगन (ह्वांगरयोंग) आकाश से उतरा और निर्माण स्थल पर प्रकट हुआ। राजा और दरबारी भयभीत हो गए, किन्तु तभी एक बौद्ध भिक्षु ने बताया कि यह शुभ संकेत है और यहाँ महल नहीं, बल्कि एक भव्य बौद्ध मंदिर बनना चाहिए। ड्रैगन के सम्मान में मंदिर का नाम 'ह्वांगरयोंगसा' (पीले ड्रैगन का मंदिर) रखा गया।
  • अबिजी और नौ मंज़िला पगोडा: समगुक युसा के अनुसार, रानी सोंडोक ने एक विशाल पगोडा बनवाने का निश्चय किया। इसके लिए उन्होंने बैक्जे साम्राज्य के प्रसिद्ध शिल्पकार अबिजी को आमंत्रित किया। कहा जाता है कि अबिजी ने पगोडा का मॉडल बनाने के लिए प्रार्थना की, तब बुद्ध और बोधिसत्त्वों ने स्वप्न में आकर उन्हें इसकी डिज़ाइन दिखाई। पगोडा के निर्माण में कई वर्ष लगे और यह इतना भव्य था कि दूर-दूर से लोग इसे देखने आते थे।
  • नौ शत्रु राज्यों का दमन: माना जाता है कि नौ मंज़िला पगोडा की प्रत्येक मंज़िल पर एक विशेष धातु या अवशेष स्थापित किया गया था, जो सिल्ला के नौ शत्रु राज्यों का प्रतीक था। जब भी कोई शत्रु राज्य आक्रमण की योजना बनाता, तो पगोडा की संबंधित मंज़िल से अद्भुत प्रकाश निकलता और शत्रु की शक्ति क्षीण हो जाती। इस प्रकार यह पगोडा सिल्ला की रक्षा का एक आध्यात्मिक अस्त्र था।

What Devotees Pray For

  • यद्यपि ह्वांगरयोंगसा अब एक निष्क्रिय मंदिर है, फिर भी स्थानीय लोक मान्यता के अनुसार, इस स्थान की यात्रा करने और यहाँ ध्यान लगाने से कई प्रकार की मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं। सबसे प्रमुख मान्यता राष्ट्रीय सुरक्षा और सामूहिक कल्याण से जुड़ी है; ऐसा विश्वास है कि यहाँ की गई प्रार्थना से समाज में शांति और स्थिरता आती है। व्यक्तिगत स्तर पर, भक्तगण यहाँ मानसिक शांति और आंतरिक स्पष्टता के लिए आते हैं। माना जाता है कि इस स्थान की ऊर्जा भ्रम और अज्ञानता को दूर करती है, जिससे सही निर्णय लेने की क्षमता विकसित होती है। विद्यार्थी और शोधकर्ता यहाँ ज्ञान और बुद्धि की प्राप्ति के लिए आते हैं, क्योंकि महावैरोचन बुद्ध सम्पूर्ण ज्ञान के स्रोत माने जाते हैं। कुछ लोग यह भी मानते हैं कि यहाँ की मिट्टी को स्पर्श करने और प्रार्थना करने से स्वास्थ्य लाभ होता है, विशेषकर चर्म रोगों में। व्यवसायी और नेता यहाँ सफलता और समृद्धि के लिए प्रार्थना करते हैं, क्योंकि यह स्थान सिल्ला साम्राज्य के स्वर्ण युग का प्रतीक है। हालाँकि, इन सभी मान्यताओं का कोई शास्त्रीय प्रमाण नहीं है और ये पूर्णतः लोक आस्था पर आधारित हैं।

Miracles

स्थानीय लोक मान्यता के अनुसार, ह्वांगरयोंगसा से जुड़े कई चमत्कारों का वर्णन मिलता है। 'समगुक युसा' में उल्लेख है कि जब रानी सोंडोक ने नौ मंज़िला पगोडा बनवाने का निश्चय किया, तो शिल्पकार अबिजी को स्वप्न में बुद्ध और बोधिसत्त्वों ने दर्शन देकर पगोडा की डिज़ाइन बताई। यह एक चमत्कारिक घटना मानी जाती है। एक अन्य कथा के अनुसार, जब भी सिल्ला पर कोई बाहरी आक्रमण होता, तो पगोडा की संबंधित मंज़िल से स्वयं ही प्रकाश निकलता था और शत्रु सेना पराजित हो जाती थी। कुछ भक्तों का मानना है कि मंदिर के नष्ट हो जाने के बाद भी, यहाँ की मिट्टी में चमत्कारिक गुण हैं। ऐसी मान्यता है कि यहाँ की मिट्टी को स्पर्श करने और प्रार्थना करने से चर्म रोग ठीक हो जाते हैं। हालाँकि, इन सभी दावों का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है और ये पूर्णतः आस्था और लोक परंपरा पर आधारित हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Mysteries

ह्वांगरयोंगसा से जुड़े कई रहस्य आज भी अनसुलझे हैं। सबसे बड़ा रहस्य नौ मंज़िला पगोडा के निर्माण की तकनीक है। बिना आधुनिक क्रेन या मशीनों के, ८० मीटर ऊँची लकड़ी की संरचना कैसे खड़ी की गई, यह आज भी इंजीनियरों को चकित करता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, पगोडा के नीचे एक गुप्त तहखाना था जिसमें बहुमूल्य बौद्ध अवशेष और स्वर्ण मूर्तियाँ छिपाई गई थीं। मंगोल आक्रमण के समय, भिक्षुओं ने इन खज़ानों को कहीं सुरक्षित स्थान पर पहुँचा दिया था, किन्तु वह स्थान आज तक अज्ञात है। कुछ पुरातत्वविदों का मानना है कि पगोडा की नींव के नीचे अभी भी एक गुप्त कक्ष हो सकता है। एक अन्य रहस्य यह है कि मंदिर के निर्माण स्थल पर प्रकट हुए पीले ड्रैगन की कथा केवल एक पौराणिक कल्पना है या किसी दुर्लभ प्राकृतिक घटना का वर्णन। कुछ विद्वान इसे भूकंपीय गैसों के प्रज्वलन या उल्कापात जैसी घटना से जोड़ते हैं।

Scriptural References

  • महावैरोचन सूत्र (महावैरोचनाभिसंबोधि विकुर्विताधिष्ठान वैपुल्य सूत्र): यह वैरोचन बुद्ध की शिक्षाओं का मूल ग्रंथ है, जो ७वीं शताब्दी में चीन से कोरिया पहुँचा। ह्वांगरयोंगसा में इस सूत्र का नियमित पाठ और अध्ययन होता था। यह सूत्र मंडल, मुद्रा और मंत्र की गूढ़ साधनाओं का वर्णन करता है।
  • अवतंसक सूत्र (ह्वाओम ग्योंग): यह महायान बौद्ध धर्म का एक विशाल ग्रंथ है, जिसमें वैरोचन बुद्ध को सम्पूर्ण ब्रह्मांड का केंद्र बताया गया है। सिल्ला काल में यह सूत्र अत्यंत लोकप्रिय था और ह्वांगरयोंगसा इसके अध्ययन का एक प्रमुख केंद्र था।
  • समगुक युसा (삼국유사): यह १३वीं शताब्दी में भिक्षु इर्योन द्वारा संकलित कोरियाई ऐतिहासिक ग्रंथ है। इसमें ह्वांगरयोंगसा के निर्माण, ड्रैगन की कथा, और नौ मंज़िला पगोडा के चमत्कारों का विस्तृत वर्णन है। यह मंदिर के इतिहास का सबसे प्रामाणिक स्रोत है।
  • समगुक सागी (삼국사기): यह ११४५ ईस्वी में किम बुसिक द्वारा लिखित सिल्ला, गोगुर्यो और बैक्जे का आधिकारिक इतिहास है। इसमें ह्वांगरयोंगसा के निर्माण से जुड़ी राजकीय घोषणाओं और तिथियों का उल्लेख मिलता है।
  • प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह लघु सूत्र शून्यता के सिद्धांत का प्रतिपादन करता है। ह्वांगरयोंगसा में इसका दैनिक पाठ होता था, क्योंकि यह वैरोचन बुद्ध के ज्ञान स्वरूप को समझने का सार माना जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page