top of page

Kalbar Kuniyamman Temple

Home › Temples & Teerth › Kalbar Kuniyamman Temple

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Kuniyamman (local Amman form of the Goddess, Shakti protector) - श्री कुनीयम्मन अम्मन Place: Keelakarai Tamil Nadu

Kalbar Kuniyamman Temple. Dedicated to Kuniyamman (local Amman form of the Goddess, Shakti protector). Located in Keelakarai.

Primary Deity: Kuniyamman (local Amman form of the Goddess, Shakti protector) / श्री कुनीयम्मन अम्मन

Best Season: सर्दियों और पूर्व-वर्षा का समय स्थानीय मौसम के अनुसार बेहतर होता है क्योंकि समुद्री इलाकों में गर्मी और उमस अधिक होती है। अक्टूबर से मार्च तक का समय तीर्थयात्रा के लिये सुखद माना जा सकता है क्योंकि दिन-रात का तापमान सहनीय रहता है और त्योहारों के अवसर भी इसी अवधि में अधिक घटित होते हैं। गर्मी के महीने यात्रा कठिन हो सकती है और मानसून में समुद्री सन्निकटता के कारण स्थानीय मार्ग प्रभावित हो सकते हैं।

Darshan Time: ३०-६० मिनट साधारण दर्शन के लिए

Dress Code: आमतः पारंपरिक और संयमित वस्त्र अपेक्षित हैं; पुरुष शॉर्ट्स से बचें और महिलाएँ हल्का पारंपरिक परिधान पहन सकती हैं।

Address: Kalpar Muni, Kadaladi, Ramanathapuram, Tamil Nadu, 623566, India

Open in Google Maps

Source data © OpenStreetMap contributors, available under the Open Database License (ODbL) 1.0. See openstreetmap.org/copyright.

History

कलपर मुनि के कालबार कुनीयम्मन मंदिर के सम्बन्ध में लिखित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, इसलिए परंपरा के अनुसार और स्थानीय स्मृतियों के आधार पर जानकारी संकलित की गयी है। स्थानीय मान्यता के अनुसार यह मंदिर संभवतः एक ग्राम देवी का मंदिर है जो समुद्री तट के पास बसे समुदायों की रक्षक रही है। परंपरा के अनुसार इस स्थान का नाम कलपर मुनि के स्मरण से जुड़ा हुआ माना जाता है और कुनीयम्मन को यहाँ के नाविकों और मछुआरों की संरक्षिका के रूप में पूजा जाता रहा होगा। ऐतिहासिक अभिलेखों की अनुपस्थिति के कारण किसी विशिष्ट शासक द्वारा निर्माण या पुनर्निर्माण के समय का ठोस उल्लेख करना संभव नहीं है। स्थानीय बुजुर्ग बताते हैं कि मंदिर की मूर्ति संभवतः स्वयम्भू नहीं तो प्राचीन शिल्पशैली में स्थापित है, पर यह भी कहना कठिन है कि यह कितने शताब्दी पुराना है। परंपरा के अनुसार गाँव में आये प्राकृतिक संकटों, तूफान और महामारी के समय जनसमुदाय ने यहाँ विधि-व्यवस्था से पूजा करके संरक्षण की कामना की है। स्थानीय कला और संस्कृति में यह मंदिर सम्भवतः कई पीढ़ियों से केन्द्र रहा है जहाँ कृषि और मछलीपालन से जुड़ी समुदाय परंपराएँ और त्यौहार आयोजित होते रहे हैं। आधुनिक युग में प्रशासनिक सुधारों और धर्मिक उत्साह के आधार पर छोटे पुनरुद्धार सम्भवतः हुए होंगे, पर सटीक जानकारी हेतु स्थानीय पुरोहित और वृद्धजन ही प्रमाणिक स्रोत माने जा सकते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करना बुद्धिमानी होगी।

Architecture

मंदिर की वास्तुकला स्थानीय द्रविड़ ग्रामीण शैली की प्रतीत होती है, जिसमें छोटा प्रांगण, निर्मित गर्भगृह और आस-पास के सामुदायिक स्थान अधिक प्रमुख होते हैं। किसी विशिष्ट दक्षिण भारतीय मंदिर के विशाल गॉपुरम या विस्तृत सभागृह की अनुपस्थिति इसके गाँव-केन्द्रित चरित्र को दर्शाती है। निर्माण सामग्री और सजावट स्थानीय शिल्पियों द्वारा की गयी सादगी दर्शाती है और मूर्ति तथा परिक्रमा पथ में स्थानीय शिल्पकला के संकेत नजर आते हैं। शिलालेख और पुरातात्विक अभिलेखों के अभाव में स्थापत्य की विस्तृत जियो-क्रोनोलोजिकल व्याख्या सीमित रहती है।

Significance

इस स्थान का आध्यात्मिक प्रभाव परंपरा के अनुसार समुद्र और तटीय जीवन से गहरे जुड़ा हुआ माना जाता है। स्थानीय भक्त कहते हैं कि कुनीयम्मन अम्मन की शक्तियाँ सामुद्रिक जीवन की अनिश्चितताओं से सुरक्षा देने वाली हैं और विशेषकर नाविकों तथा मछुआरों की हराकत में सहायता प्रदान करती हैं। मंदिर की रूपरेखा और अनुष्ठानों में स्त्रीशक्तियों के पुरातन रूपों का प्रभाव सम्भवतः देखा जाता है। साधारण श्रद्धालु अनुभव करते हैं कि यहां आने पर मानसिक शांति और भय का नाश होता है, परन्तु यह अनुभव व्यक्तिगत और सांस्कृतिक सन्दर्भों पर निर्भर करता है। साधक और भक्त बताते हैं कि यहाँ की भूमि पर मंत्रोच्चारण और स्तुति से ऊर्जा केन्द्रित महसूस होती है, विशेषकर सुबह और संध्या के समय जब पूजा-पाठ अधिक होते हैं। कुछ स्थानीय सिद्धांत यह भी कहते हैं कि यह स्थान अनुष्ठानों के लिए अनुकूल है जहाँ देवी की मातृत्वात्मक और रक्षकात्मक दोनों ही शक्तियाँ सक्रिय रहती हैं। शास्त्रीय तान्त्रिक दृष्टि से ऐसा स्थान स्थानीय शक्तिपीठों की तरह कार्य कर सकता है, परन्तु इस मंदिर के तन्त्र या आगम के किसी ज्ञात ग्रंथ में प्रत्यक्ष उल्लेख शिलालेख के अभाव में उपलब्ध नहीं है। इसलिए ऊर्जा सम्बन्धी दावों को परंपरा के अनुसार और भक्त अनुभवों के सन्दर्भ में ही लिया जाना उचित होगा।

Spiritual Practices

मंदिर में श्रद्धालु परंपरागत पूजा, नैवेद्य समर्पण, दीपप्रज्वलन तथा फूलमाला अर्पण करते हैं। स्थानीय परंपरा के अनुसार शुक्रवार का दिन और अमावस्या के रात्रि कुछ देवपरायण श्रद्धालु विशेष उपवास और जप करते हैं। कुछ भक्त लाल वस्त्र और फूल लेकर आते हैं और मूर्ति के समक्ष अर्चना करते हैं। परंपरा के अनुसार कुनीयम्मन के मंदिर में पारम्परिक अभिषेक, धूप-दीप, और आरती का चलन होता है। तांत्रिक शैली के मंत्र-जप तथा सामूहिक गायन सम्भवतः स्थानीय स्तर पर होते हैं, पर किसी संरचित तन्त्र ग्रन्थ का उल्लेख स्थानीय मुंहजुबानी पर निर्भर है। भक्त यहाँ लघु हवन या दीपक आराधना करते पाए जाते हैं और Navaratri के समय विशेष देवी स्तुति तथा गीतनाट्य आयोजित होते हैं। ध्यान और साधना के लिये मंदिर परिसर का शांत वातावरण उपयोगी माना जाता है; कुछ साधक सुबह के पहले प्रहर में यहाँ बैठकर जप और ध्यान करते हैं। परंपरा के अनुसार पूजा की विधियाँ पारंपरिक आगम या ब्राह्मीण पद्धति के बजाय स्थानीय रीति-रिवाजों तथा समाजिक अनुष्ठानों के मिश्रण पर आधारित प्रतीत होती हैं। अधिक विशिष्ट जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या दीक्षा प्राप्त साधकों से संपर्क करना उपयुक्त रहेगा।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार कलपर मुनि के कालबार कुनीयम्मन मंदिर पहुँचा/पहुँची तो हवा में नमक की हल्की गंध और समुद्र की धीमी गूँज थी। मंदिर के प्रांगण में कदम रखते ही मन में एक अज्ञात शांति आयी, मनाकी हलचल थोड़ी मंद पड़ गई। मैंने अम्मन की प्रतिमा के समक्ष शीश नवाया और हाथ जोड़कर धीरे-धीरे दीप जलाया। कुछ वृद्ध भक्त प्रसाद बाँट रहे थे और उनकी बोलचाल में पारम्परिक श्रद्धा सुनाई देती थी। चाँदी की घंटी की टनटनाहट के साथ पूजा आरम्भ हुई और मुझे लगा जैसे कोई माँ अपनी बाँहें पसारे हुए है। मेरे भीतर एक भय जो समुद्र की अनिश्चितताओं को लेकर था, वह कुछ क्षणों के लिये कम हुआ। मैं जप करता रहा और चारों ओर की गर्मी तथा ध्वनियाँ पीछे हटती सी लगीं। मेरे लिए यह अनुभव आध्यात्मिक नहीं केवल भावनात्मक भी था—यहाँ की मिट्टी, लोगों की भक्ति और लोककथाओं का संयोजन किसी अपनेपन की अनुभूति देता है। चाहे यह तात्कालिक अनुग्रह हो या मन का सांत्वन, मैंने यह महसूस किया कि जाने कितनी पीढ़ियाँ इसी स्थान पर दुःख-सुख लेकर आती रही होंगी और उनकी श्रद्धा यहाँ अभी जीवित है। अधिक गहरी आध्यात्मिक पड़ताल हेतु मैंने स्थानीय पुरोहित से बातचीत की और परम्परागत रीति-रिवाजों को समझने का प्रयत्न किया; पर कई उत्तर मौखिक परंपरा में ही सुरक्षित रहे। जो कुछ भी अनुभव हुआ वह व्यक्तिगत और संदर्भ-आधारित था, इसलिए अन्य श्रद्धालुओं के अनुभव अलग हो सकते हैं।

Darshan Timings

  • सम्भवतः प्रातः दीप आरती ७:०० और संध्या आरती १८:३० के आसपास
  • सम्भवतः १७:००-२०:००
  • सम्भवतः ६:००-१२:००

How to Reach

  • निकटतम हवाईअड्डा सम्भवतः मदुरै या तिरुचिरापल्ली है, पर निश्चित मार्ग और दूरी के लिये स्थानीय परिवहन सेवाएँ अधिक उपयोगी होंगी। एयरपोर्ट से टैक्सी या बस द्वारा रमनाथपुरम जिले की ओर आकर स्थानीय कालपर मुनि क्षेत्र पहुँचा जा सकता है।
  • निकटतम प्रमुख रेल स्टेशन सम्भवतः रमनाथपुरम या कडलादी क्षेत्र का स्थानीय स्टेशन है। रेलवे स्टेशनों से स्थानीय बसों या ऑटो-रिक्शा द्वारा कालपर मुनि के कालबार कुनीयम्मन मंदिर पहुँचा जा सकता है।
  • सड़क मार्ग से रमनाथपुरम और आसपास के कस्बों से नियमित बस सेवाएँ मिल सकती हैं। निजी वाहन से मार्ग संकेतकों एवं स्थानीय रास्तों का पालन करते हुए कालपर मुनि ग्राम पहुँचना अपेक्षाकृत सरल होता है। स्थानीय मार्गदर्शन हेतु गाँव के लोगों की सहायता उपयोगी होगी।
  • Nearest City: Keelakarai

Major Festivals

  • नवरात्रि - आश्विन/सितम्बर-अक्टूबर - यह त्योहार देवी की आराधना का प्रमुख समय माना जाता है और परंपरा के अनुसार सामूहिक भजन, कथा और सांस्कृतिक आयोजन होते हैं।
  • आदि तृतीया/पोंगल से जुड़ा पर्व - मकर/जनवरी - स्थानीय कृषि और मछली पालन समुदाय के लिये धन्यवाद और समर्पण का समय, परंपरा के अनुसार विशेष प्रसाद और सामुदायिक भोज होते हैं।
  • विजया दशमी - आश्विन/सितम्बर-अक्टूबर - शक्ति और विजयी देवी के रूप में अम्मन की स्थापना के अवसर पर एवं सामुदायिक धारणा के अनुसार सुरक्षा हेतु विशेष पूजा की जाती है।
  • अम्मन का वार्षिक उत्सव/थिरुविजया - स्थानीय माह अनुसार - यह ग्राम स्तरीय उत्सव है जिसमें रथयात्रा, लोकनृत्य और सामूहिक पूजा होती है और परंपरा के अनुसार पूरे गाँव की सहभागिता रहती है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: ॐ सार्वभौमिक ध्वनि का उद्घोष है। ऐं देवीबीज है जो ज्ञान-संरक्षण तथा अंतर्ज्ञान को प्रेरित करती है। क्लीं शक्ति-विभव का बीज माना जाता है जो आकर्षण और रक्षा दोनों गुणों का संकेत देता है। 'कूनियायै' यहाँ देवी के स्थानीय नाम का सम्बोधन है और 'नमः' शरणागतभाव दर्शाता है।
    मन्त्र: ॐ ऐं क्लीं कूनियायै नमः
  • अर्थ: ॐ चेतनता का प्रतीक है। ह्रीं महाशक्ति और हृदय-आकर्षण का बीज है। श्रीं समृद्धि और सौभाग्य का बीज है। इस मंत्र का उच्चारण भक्ति और समृद्धि हेतु परंपरागत रूप से किया जाता है।
    मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं कुनीयम्मा नमोऽस्तु
  • अर्थ: आँकडों में: ऐं देवीबीज है, ह्रीं हृदय-शक्ति का संकेत है, श्रीं वैभव और समृद्धि का संकेत। 'कुलदेव्यै' परिवार की संरक्षिका के रूप में देवी को समर्पित किया जा रहा है। इस मंत्र का प्रयोजन संरक्षा और पारिवारिक कल्याण होता है।
    मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं कुलदेव्यै नमः

Special Puja

मंदिर में स्थानीय परंपरा के अनुसार शुक्रवार की पूजा विशेष महत्त्व रखती है और श्रद्धालु इस दिन अम्मन के सामने लाल वस्त्र, चावल, नारियल तथा पुष्प अर्पित करते हैं। नवत्रि के समय विशेष देवी अनुष्ठान और सामूहिक भजन-कीर्तन होते हैं जिन्हें ग्राम समुदाय बड़ी श्रद्धा से मनाता है। अन्य प्रमुख अनुष्ठानों में समुद्र सम्बन्धी सुरक्षा हेतु विशेष प्रार्थना और नाविकों की भेंट भी शामिल रहती है। यदि किसी परिवार को संतान या संरक्षा सम्बन्धी समस्या होती है तो वे विशेष अनुष्ठान और कथा पाठ कराते हैं, पर इनका विवरण स्थानीय पुरोहितों के पास ही सुरक्षित रहता है। प्रातःकालीन अभिषेक और संध्या आरती नियमित रूप से सम्पन्न होती हैं और त्यौहारों के दौरान प्रसाद वितरण व दान-पुण्य पर विशेष जोर होता है। परंपरा के अनुसार कुछ अनुष्ठान मौखिक रीति-रिवाज पर आधारित हैं, इसलिए अधिक विवरण हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करने की सलाह दी जाती है।

Unique Rituals

  • तटीय रक्षा आराधना: स्थानीय मान्यता के अनुसार समुद्री यात्रा से पूर्व नाविक और मछुआरे विशेष प्रार्थना और छोटे समर्पण के साथ कुनीयम्मन से सुरक्षा मांगते हैं। यह रस्म सामुदायिक स्तर पर आयोजित की जाती है और समुद्र संबंधी अनिश्चितताओं के निवारण हेतु समर्पित होती है।
  • लाल वस्त्र समर्पण: श्रद्धालु किसी विशेष कृपा की प्राप्ति पर लाल कपड़ा या चोला अर्पित करते हैं। यह रिवाज़ स्थानीय समुदाय में देवी के मातृत्व और ऊर्जा स्वरूप की ओर संकेत करता है और यह अन्य स्थानों की परम्पराओं से मिलती-जुलती परंपरा है।
  • समुद्री प्रसाद परिक्रमा: परंपरा के अनुसार त्यौहारों के समय समुद्र तट पर विशेष प्रसाद और संस्कार करके परिक्रमा की जाती है। यह रीति समुद्र और देवी के सम्बंध को दर्शाती है और केवल स्थानीय त्योहारों पर सीमित रखी जाती है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार एक पुरानी कथा है जिसमें कलपर मुनि नामक साधु ने समुद्र की विभीषिका से गाँव की रक्षा के लिये तपस्या की। परंपरा बताती है कि उनकी तपस्या से ताल्लुक रखने वाली देवी व्यथित होकर इस स्थान पर प्रकट हुईं और गाँव की रक्षा का वचन दिया। यह कथा मौखिक रूप में पीढ़ियों तक चली है, परन्तु इसका लिखित साक्ष्य उपलब्ध नहीं है।
  • एक अन्य लोककथा बताती है कि कभी गाँव में बड़ी समुद्री आंधी आई थी और नाविकों के जीवन संकट में थे। स्थानीय लोगों ने कुनीयम्मन से प्रार्थना की और अगली सुबह समुद्र शांत हो गया। यह घटना परंपरा के अनुसार एक चमत्कार के रूप में याद की जाती है, पर आधुनिक प्रमाण इस घटना की ऐतिहासिक पुष्टि नहीं करते।
  • स्थल-स्मृति में एक कथा यह भी जुड़ी है कि अम्मन ने किसी असहाय महिला की सहायता की जिसके बाद वह महिला गाँव में देवी के रूप में प्रतिष्ठित हुई। यह कथा सामाजिक और नैतिक शिक्षा के रूप में प्रयुक्त होती है और परंपरा के अनुसार देवी की मातृत्व भावना का प्रतीक बनी हुई है।

What Devotees Pray For

  • स्थानीय भक्तों की रिपोर्टों के अनुसार इस मंदिर में की गयी समर्पित प्रार्थनाओं और अनुष्ठानों से विभिन्न प्रकार के फल मिलने की उम्मीद की जाती है। परंपरा के अनुसार कुनीयम्मन को रक्षा, संतानप्राप्ति, परिवारिक कलह निवारण और समुद्री यात्रा की सुरक्षा हेतु कहा जाता है। कई वृद्धजन बताते हैं कि समर्पित उपवास और प्रतिदिन की भक्ति से मानसिक शान्ति तथा पारिवारिक संकटों में सहयोग मिला है, पर यह अनुभव व्यक्तिगत और समयानुकूल हो सकता है। कुछ भक्तों का मानना है कि अनुकूल परिणामों के लिये नियत दिन और विधि का पालन आवश्यक है। विगत संदर्भों में स्थानीय कथाओं के अनुसार गंभीर रोग या विपत्ति में पुकारने पर मंदिर ने राहत दिलाई, परन्तु इन दावों की पुष्टि शास्त्रीय रिकॉर्ड या चिकित्सा प्रमाणों से नहीं होती। अतः इन फलों को परंपरा और भावनात्मक अनुभवों के रूप में ग्रहण करना उचित होगा और चिकित्सा या कानूनी सहायता के स्थान पर इन पर मात्र आश्रित नहीं रहना चाहिए। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से चर्चा करें।

Miracles

स्थानीय भक्तों की कथाओं में कुछ बार समुद्र-विपत्ति के समय देवी की सहायता होने या अचानक आर्थिक/स्वास्थ्य सम्बंधी राहत मिलने की बातें आती हैं। परन्तु ऐसी घटनाओं के लिखित प्रमाण या तर्कसंगत पुष्टि उपलब्ध नहीं है; इसलिए इन्हें परंपरा और व्यक्तिगत अनुभव के प्रतीक के रूप में समझना चाहिए। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुरोहित और वृद्धजन विश्वसनीय स्रोत माने जा सकते हैं।

Mysteries

स्थानीय लोगों के कथनानुसार मंदिर परिसर में कुछ अनकहे अनुभव और स्वाभाविक ध्वनियाँ सुनी गयी हैं जिन्हें वे देवी की उपस्थिति के संकेत मानते हैं। कुछ ने बताया कि विशेष रात्रियों में दीप तेज दिखाई देते हैं या मूर्ति के समीप असाधारण शांति होती है। इनमें से अधिकतर घटनाएँ मौखिक परम्परा पर आधारित हैं और वैज्ञानिक पुष्टि के बिना ही रह जाती हैं, इसलिए इन्हें सम्भवतः लोकविश्वास के रूप में ही लेना उपयुक्त होगा।

Scriptural References

  • देवी पुराण और स्कान्द पुराण में ग्रामदेवी तथा अम्मन स्वरूपों का उल्लेख मिलता है; परन्तु कालबार कुनीयम्मन के विशिष्ट कृत्यों का प्रत्यक्ष प्रमाण उन ग्रन्थों में नहीं मिलता। परंपरा के अनुसार ग्रामदेवी कल्याणकथाएँ देवी पुराण के रूपक कथानकों से मेल खाती हैं।
  • स्थानिक आगम और तान्त्रिक ग्रन्थों में आमतौर पर मातृदेवियों के बीजमंत्र और आराधना-विधियाँ वर्णित हैं; यहाँ की पूजा परंपरा सम्भवतः उन स्थानीय आगमिक रीति-रिवाजों से प्रभावित है। विस्तृत प्रमाणों के लिये शिलालेख या पुरातात्विक सन्दर्भ आवश्यक है।
  • स्थल-पुराणिक परम्पराओं में कई तटीय ग्रामदेवियों का उल्लेख मिलता है, जिनकी कथाएँ पैगंबरिक पौराणिक उत्तराधिकार से जुड़ी नहीं पर स्थानीय लोकश्रुतियों में बनी रहती हैं। इसलिए इस मंदिर के सम्बन्ध को सीधे किसी एक प्राचीन शास्त्र से जोड़ना कठिन है; परन्तु लोकपूजा का संदर्भ व्यापक शास्त्रों में प्रतिध्वनित होता है।

Visiting

  • Darshan Strategy: सुबह का समय संभवतः सबसे अनुकूल रहता है क्योंकि उस समय परिसरों में शान्ति रहती है और पूजा विधियाँ संपन्न हो रही होती हैं। विशेषतः शुक्रवार और नवरात्रि में भीड़ अधिक रहती है इसलिए इन दिनों सुबह जल्दी पहुँचना लाभकारी होगा। संध्या के समय आरती हेतु भी अच्छा अनुभव मिलता है पर भारी भीड़ संभावित है। दर्शन के समय मोबाइल फोन का अनावश्यक उपयोग टालें और पारम्परिक विनम्रता बनाए रखें। अगर विशेष अनुष्ठान करवाना है तो पहले स्थानीय पुजारी से समय और प्रक्रिया निश्चित कर लें।

Pilgrimage Circuit

यह मंदिर स्थानीय शाक्त परंपरा और तटीय देवोपासना के सन्दर्भ में छोटा ग्रामतीर्थ है। इसे किसी महा-पंचभूमि या नवग्रह मंडल के बड़े चक्र में जोड़ना कठिन है; परन्तु तटीय देवी स्तोत्रों एवं रामनाथपुरम रूट के साथ स्थानीय तीर्थयात्रियों द्वारा संयोजित किया जाता है। इसलिए यह अधिकतर स्थानीय शाक्त और तटीय पूजा पर आधारित पथ का हिस्सा माना जा सकता है।

Frequently Asked Questions

Which deity is worshipped at Kalbar Kuniyamman Temple?
Kalbar Kuniyamman Temple is dedicated to Kuniyamman (local Amman form of the Goddess, Shakti protector) (श्री कुनीयम्मन अम्मन).

Where is Kalbar Kuniyamman Temple located?
Kalbar Kuniyamman Temple is located in Keelakarai, Tamil Nadu, India, at coordinates 9.203, 78.6965.

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page