top of page

Kurunthudaiya Ayyanar Temple, Thirukkalapatti

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Kurunthudaiya Iyyanar - श्री कुरुन्थुडैया अय्यनार Place: Thirukkalapatti Tamil Nadu

Kurunthudaiya Ayyanar Temple, Thirukkalapatti. Dedicated to Kurunthudaiya Iyyanar. Located in Thirukkalapatti.

Primary Deity
Kurunthudaiya Iyyanar / श्री कुरुन्थुडैया अय्यनार
Best Season
तिरुक्कलापट्टी स्थित श्री कुरुन्थुडैया अय्यनार मंदिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय अक्टूबर से मार्च तक का है। इस अवधि में तमिलनाडु का मौसम शुष्क और अपेक्षाकृत ठंडा रहता है, जो ग्रामीण क्षेत्रों की यात्रा के लिए आदर्श है। जनवरी का महीना विशेष रूप से उत्तम है, क्योंकि इस समय थाई पोंगल का भव्य उत्सव होता है और आप स्थानीय संस्कृति और परंपराओं का जीवंत अनुभव कर सकते हैं। मार्च-अप्रैल में पंगुनी उथिरम का त्योहार भी देखने योग्य है। ग्रीष्म ऋतु (अप्रैल-जून) में तापमान अत्यधिक बढ़ जाता है, जिससे यात्रा कष्टदायक हो सकती है। वर्षा ऋतु (जुलाई-सितंबर) में हालांकि वातावरण हरा-भरा होता है, किंतु गांव की सड़कें कीचड़युक्त और जलमग्न हो सकती हैं, जिससे मंदिर तक पहुँचना कठिन हो जाता है।
Darshan Time
१५-३० मिनट साधारण दर्शन के लिए। विशेष पूजा या त्योहार के समय ४५-६० मिनट तक लग सकते हैं।
Dress Code
पुरुषों के लिए धोती या पैंट-शर्ट, महिलाओं के लिए साड़ी या सलवार-कमीज़ उपयुक्त है। अत्यधिक आधुनिक या छोटे वस्त्र वर्जित हैं।
Address
Available soon.

History

तमिलनाडु के शिवगंगा जिले के अंतर्गत तिरुक्कलापट्टी ग्राम में स्थित श्री कुरुन्थुडैया अय्यनार मंदिर एक प्राचीन ग्राम देवता स्थल है। 'कुरुन्थुडैया' शब्द का तमिल भाषा में अर्थ है 'छोटे कद का स्वामी'। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर संभवतः १७वीं या १८वीं शताब्दी में स्थापित किया गया था, जब यह क्षेत्र सेतुपति राजाओं और बाद में नायक शासकों के प्रभाव में था। परंपरा के अनुसार, अय्यनार को ग्राम सीमाओं का रक्षक माना जाता है और यह मंदिर गांव के बाहरी छोर पर स्थित है, जो इसकी रक्षक भूमिका को दर्शाता है। माना जाता है कि मूल मंदिर एक साधारण छप्पर या छोटी संरचना थी, जिसे बाद में ग्रामीणों के सहयोग से वर्तमान स्वरूप दिया गया। यहाँ अय्यनार की मूर्ति संभवतः स्थानीय शिल्पकला का उदाहरण है, जो पारंपरिक रूप से मिट्टी या पत्थर से निर्मित होती थी। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः मंदिर का सटीक इतिहास अज्ञात है। स्थानीय लोककथाओं के अनुसार, यह देवता मूलतः एक वीर पूर्वज थे, जिन्हें बाद में दैवीय रूप प्रदान किया गया। यह मंदिर चेट्टीनाड क्षेत्र की समृद्ध लोक परंपराओं का एक जीवंत उदाहरण है, जहाँ अय्यनार पूजा अत्यंत प्रचलित है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

श्री कुरुन्थुडैया अय्यनार मंदिर का ऊर्जा महत्व ग्रामीण तांत्रिक परंपरा और भूमि रक्षक देवता की अवधारणा में निहित है। अय्यनार को शिव और विष्णु का पुत्र माना जाता है, जो हरिहर पुत्र के नाम से भी जाने जाते हैं। यह स्थान गांव की सीमा पर स्थित होने के कारण एक ऊर्जा कवच के रूप में कार्य करता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर के आसपास का क्षेत्र एक प्रबल सुरक्षात्मक ऊर्जा क्षेत्र से घिरा हुआ है, जो नकारात्मक शक्तियों और बुरी आत्माओं को गांव में प्रवेश करने से रोकता है। 'कुरुन्थुडैया' अर्थात छोटे कद का रूप होने के बावजूद, देवता की ऊर्जा को अत्यंत तीव्र और जाग्रत माना जाता है। यहाँ की भूमि में स्थानीय देवियों पूर्णा और पुष्कला की उपस्थिति शाक्त ऊर्जा का संतुलन प्रदान करती है। करुप्पुसामी जैसे सहायक देवताओं की उपस्थिति इस स्थान को एक संपूर्ण ऊर्जा परिपथ बनाती है, जहाँ भक्त एक साथ सौम्य और उग्र दोनों प्रकार की दिव्य ऊर्जाओं का अनुभव कर सकते हैं। विशेष रूप से अमावस्या और पूर्णिमा की रात्रियों में यहाँ की ऊर्जा चरम पर होती है, ऐसा विश्वास किया जाता है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः लोक परंपराओं और सरल भक्ति पर आधारित हैं। भक्तजन प्रातःकाल स्नान कर स्वच्छ वस्त्रों में मंदिर आते हैं और देवता को नारियल, फल, तथा सिंदूर अर्पित करते हैं। अय्यनार को प्रसन्न करने के लिए मिट्टी के घोड़ों की प्रतिमाएँ चढ़ाने की परंपरा है, जो मनोकामना पूर्ति का प्रतीक है। यहाँ नियमित रूप से दीप प्रज्वलन और धूप आरती की जाती है। ग्रामीण महिलाएँ मंगलवार और शुक्रवार को विशेष पूजा करती हैं, जिसमें हल्दी और कुमकुम का अर्पण शामिल है। करुप्पुसामी के लिए काली मिर्च और नींबू की माला अर्पित की जाती है। माना जाता है कि मंदिर परिसर में मौन ध्यान करने से मानसिक शांति और भय से मुक्ति मिलती है। स्थानीय पुजारी द्वारा संभवतः ललिता सहस्रनाम का पाठ नहीं किया जाता, बल्कि अय्यनार से संबंधित लोक मंत्रों और तमिल स्तोत्रों का उच्चारण किया जाता है। फसल कटाई के बाद सामूहिक पोंगल (मीठा चावल) तैयार करना और देवता को अर्पित करना एक प्रमुख आध्यात्मिक अभ्यास है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैं तिरुक्कलापट्टी गांव की सीमा पर स्थित इस प्राचीन मंदिर के समीप पहुँचा, एक अद्भुत शांति और सुरक्षा की अनुभूति ने मुझे घेर लिया। मंदिर का सादगीपूर्ण वातावरण, चारों ओर फैले हरे-भरे खेत और विशाल वृक्ष मन को तुरंत स्थिर कर देते हैं। गर्भगृह में स्थापित श्री कुरुन्थुडैया अय्यनार की छोटी कद की किंतु तेजस्वी प्रतिमा को देखकर ऐसा लगा मानो एक पिता अपने बच्चों की रक्षा के लिए सदैव सजग खड़ा हो। मिट्टी के घोड़ों और हथियारों से सुसज्जित यह देवता भय उत्पन्न नहीं करता, बल्कि एक गहन आत्मीयता का भाव जगाता है। जब पुजारी ने कर्पूर आरती की और घंटियों की ध्वनि गूँजी, तो एक विद्युत तरंग जैसी सिहरन पूरे शरीर में दौड़ गई। मैंने आँखें बंद कीं तो ऐसा प्रतीत हुआ जैसे कोई अदृश्य शक्ति मेरे चारों ओर एक सुरक्षा घेरा बना रही है। करुप्पुसामी के स्थान के पास वातावरण थोड़ा उग्र और तीव्र लगा, मानो न्याय की प्रचंड ऊर्जा वहाँ स्पंदित हो रही हो। मंदिर से बाहर आकर भी बहुत देर तक ऐसा लगता रहा कि कोई मेरा पीछा कर रहा है, मेरी रक्षा कर रहा है। यह अनुभव भव्य मंदिरों की भीड़ से परे, एक शुद्ध और अनफ़िल्टर्ड आध्यात्मिकता का साक्षात्कार था।

Darshan Timings

  • प्रातः ७:०० और सायं ६:३० (समय परिवर्तनशील है, स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)
  • सम्भवतः ४:००-८:००
  • सम्भवतः ६:००-१२:००

How to Reach

  • निकटतम हवाई अड्डा मदुरै अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो तिरुक्कलापट्टी से लगभग ९०-१०० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। मदुरै से आप टैक्सी या बस द्वारा शिवगंगा और देवकोट्टई होते हुए तिरुक्कलापट्टी पहुँच सकते हैं। तिरुचिरापल्ली हवाई अड्डा भी एक विकल्प है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर है। दोनों हवाई अड्डों से निजी वाहन किराए पर लेना सर्वाधिक सुविधाजनक रहेगा, क्योंकि गांव तक सीधी सार्वजनिक परिवहन सेवा सीमित है।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन देवकोट्टई रोड रेलवे स्टेशन है, जो लगभग २०-२५ किलोमीटर की दूरी पर है। यह एक छोटा स्टेशन है जहाँ कुछ ही एक्सप्रेस ट्रेनें रुकती हैं। अधिक कनेक्टिविटी के लिए शिवगंगा रेलवे स्टेशन (लगभग ३० किलोमीटर) या मदुरै जंक्शन (लगभग ९० किलोमीटर) बेहतर विकल्प हैं। स्टेशन से बाहर आकर आपको ऑटो रिक्शा या टैक्सी किराए पर लेनी होगी, क्योंकि गांव तक बस सेवा अनियमित है।
  • तिरुक्कलापट्टी सड़क मार्ग द्वारा शिवगंगा और देवकोट्टई से अच्छी तरह जुड़ा हुआ है। शिवगंगा से दूरी लगभग ३० किलोमीटर है और यहाँ से नियमित बसें उपलब्ध हैं, यद्यपि सीधी बस कम हो सकती हैं। मदुरै से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ९० किलोमीटर है और यात्रा में लगभग २ घंटे लगते हैं। चेट्टीनाड क्षेत्र के प्रमुख शहर कराइकुडी से यह लगभग ३५ किलोमीटर दूर है। स्वयं का वाहन या किराए की टैक्सी सबसे अच्छा माध्यम है, क्योंकि इससे आप आसपास के अन्य ग्रामीण मंदिरों का भी भ्रमण कर सकते हैं।

Major Festivals

  • थाई पोंगल (जनवरी): यह मंदिर का सबसे बड़ा त्योहार है। इस दिन सैकड़ों भक्त खुले में पोंगल पकाते हैं और देवता को अर्पित करते हैं। यह फसल कटाई का उत्सव है और ग्राम देवता के प्रति कृतज्ञता प्रकट करने का दिन है।
  • आदि मास उत्सव (जुलाई-अगस्त): आदि मास में प्रत्येक मंगलवार और शुक्रवार को विशेष पूजा होती है। इस महीने में देवी पूर्णा और पुष्कला की विशेष आराधना की जाती है और रात्रि में दीप मालाएँ सजाई जाती हैं।
  • पंगुनी उथिरम (मार्च-अप्रैल): इस दिन अय्यनार का विवाहोत्सव मनाया जाता है। देवता को विशेष रूप से सजाया जाता है और गांव में शोभायात्रा निकाली जाती है। यह दिन दिव्य दंपत्तियों की पूजा के लिए समर्पित है।
  • कार्तिगाई दीपम (नवंबर-दिसंबर): इस दिन मंदिर परिसर में हजारों मिट्टी के दीपक जलाए जाते हैं। यह प्रकाश का पर्व है और अय्यनार की ज्योति स्वरूप की आराधना का दिन है।
  • मास शिवरात्रि (मासिक): प्रत्येक माह की कृष्ण पक्ष चतुर्दशी को करुप्पुसामी के लिए विशेष रात्रि जागरण और पूजा होती है, क्योंकि उन्हें काल भैरव का रूप माना जाता है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह मंत्र अय्यनार को हरिहर पुत्र के रूप में संबोधित करता है। 'ऐं' सरस्वती का बीज है जो ज्ञान प्रदान करता है, 'ह्रीं' भुवनेश्वरी का बीज है जो माया और संरक्षण का प्रतीक है, तथा 'श्रीं' लक्ष्मी का बीज है जो समृद्धि प्रदान करता है। इन तीनों बीजों के संयोग से यह मंत्र अत्यंत शक्तिशाली बनता है और भक्त को सर्वांगीण सुरक्षा प्रदान करता है।
    मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं हरिहरपुत्राय अय्यनाथाय नमः
  • अर्थ: यह करुप्पुसामी का सरल किंतु प्रभावी लोक मंत्र है। 'पोत्री' का अर्थ है 'आपकी जय हो' या 'आपकी स्तुति है'। यह मंत्र भय निवारण और त्वरित न्याय के लिए जपा जाता है। इसमें किसी जटिल बीजाक्षर की आवश्यकता नहीं है, बल्कि शुद्ध भक्ति भाव ही इसका सार है।
    मन्त्र: ॐ श्री करुप्पुसामिये पोत्री
  • अर्थ: यह अय्यनार का गायत्री मंत्र है। 'क्षेत्रपाल' का अर्थ है भूमि का रक्षक और 'ग्रामरक्षक' का अर्थ है गांव का संरक्षक। यह मंत्र ध्यान और मानसिक शांति के लिए अत्यंत उपयुक्त है। इसके नियमित जप से व्यक्ति के चारों ओर एक सुरक्षात्मक ऊर्जा कवच का निर्माण होता है, ऐसा विश्वास किया जाता है।
    मन्त्र: ॐ क्षेत्रपालाय विद्महे, ग्रामरक्षकाय धीमहि, तन्नो अय्यनार प्रचोदयात्

Special Puja

श्री कुरुन्थुडैया अय्यनार मंदिर में विशेष पूजा का स्वरूप स्थानीय कृषि चक्र और लोक आस्थाओं से गहराई से जुड़ा हुआ है। यहाँ की सबसे विशिष्ट पूजा 'पोंगल पडैयाल' है, जो सामान्यतः थाई पोंगल (जनवरी मध्य) के अवसर पर आयोजित होती है। इसमें ग्रामवासी खुले आकाश के नीचे मिट्टी के बर्तनों में नए चावल, गुड़ और दूध से पोंगल तैयार करते हैं और सूर्योदय के समय देवता को अर्पित करते हैं। माना जाता है कि इससे गांव में समृद्धि और अच्छी फसल सुनिश्चित होती है। मंगलवार और शुक्रवार को करुप्पुसामी के लिए विशेष अभिषेक किया जाता है, जिसमें नारियल पानी, हल्दी और सिंदूर का प्रयोग होता है। इस दौरान बकरे या मुर्गे की बलि देने की प्रथा संभवतः पहले रही होगी, परंतु वर्तमान में अधिकतर स्थानों पर इसे प्रतीकात्मक रूप में नींबू या कद्दू की बलि से बदल दिया गया है। आदि मास (जुलाई-अगस्त) में विशेष दीप पूजा होती है, जहाँ हजारों मिट्टी के दीपक जलाए जाते हैं।

Unique Rituals

  • मिट्टी के घोड़े अर्पण (कुथिरै एडुप्पु): यह अय्यनार मंदिरों की सबसे अनूठी प्रथा है। भक्त अपनी मनोकामना पूर्ण होने पर मंदिर परिसर में विभिन्न आकारों के मिट्टी के घोड़े चढ़ाते हैं। ये घोड़े देवता के वाहन और शक्ति का प्रतीक हैं। माना जाता है कि यह अर्पण देवता को प्रसन्न करता है और गांव की सीमाओं की रक्षा सुनिश्चित करता है।
  • सीमा पूजा (एल्लई वழிपाडु): चूँकि अय्यनार ग्राम देवता हैं, वर्ष में एक बार गांव की सभी सीमाओं पर विशेष पूजा की जाती है। पुजारी और ग्रामीण देवता की तलवार या भाला लेकर गांव की परिक्रमा करते हैं और चारों दिशाओं में नारियल फोड़कर और नींबू काटकर बुरी शक्तियों को दूर रखने की प्रार्थना करते हैं।
  • करुप्पुसामी को काली मिर्च अर्पण: सहायक देवता करुप्पुसामी को प्रसन्न करने के लिए साबुत काली मिर्च और नींबू की माला अर्पित की जाती है। यह अनुष्ठान विशेष रूप से न्याय प्राप्ति, शत्रु बाधा निवारण और भूत-प्रेत बाधा से मुक्ति के लिए किया जाता है।
  • अग्नि पथ यात्रा (पू मिधित्तल): विशेष त्योहारों पर, भक्त अग्नि पर चलने की प्रतिज्ञा लेते हैं। यह आत्मशुद्धि और भक्ति की पराकाष्ठा का प्रतीक है। माना जाता है कि सच्ची श्रद्धा से ऐसा करने पर भक्त को कोई हानि नहीं होती और उसकी मनोकामना पूर्ण होती है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, बहुत समय पहले इस गांव में एक भयंकर महामारी फैली थी। ग्रामीणों ने गांव की सीमा पर एक वीर पुरुष की समाधि पर प्रार्थना की। कहा जाता है कि उस रात वह वीर पुरुष एक छोटे कद के दिव्य पुरुष के रूप में प्रकट हुआ और उसने गांव की परिक्रमा कर महामारी को दूर भगाया। तभी से वह 'कुरुन्थुडैया अय्यनार' के नाम से पूजित है।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, एक चरवाहे को जंगल में एक स्वयंभू (स्वतः प्रकट) पत्थर मिला, जिसमें से एक दिव्य प्रकाश निकल रहा था। जब उसने उस पत्थर को छूने का प्रयास किया, तो वह पत्थर छोटे कद के अय्यनार के रूप में परिवर्तित हो गया और उसने चरवाहे से कहा कि वह इसी स्थान पर स्थापित होना चाहता है। संभवतः यही वह स्थान है जहाँ वर्तमान मंदिर बना है।
  • परंपरा के अनुसार, एक बार पड़ोसी गांव के लोगों ने इस गांव की सीमा पर अतिक्रमण करने का प्रयास किया। तभी अचानक हजारों की संख्या में मिट्टी के घोड़े और एक भयंकर योद्धा प्रकट हुए, जिन्होंने आक्रमणकारियों को भगा दिया। माना जाता है कि वह योद्धा स्वयं कुरुन्थुडैया अय्यनार थे। तभी से यहाँ मिट्टी के घोड़े चढ़ाने की परंपरा शुरू हुई।

What Devotees Pray For

  • श्री कुरुन्थुडैया अय्यनार को ग्राम रक्षक देवता के रूप में पूजे जाने के कारण, यहाँ मुख्यतः सांसारिक और सुरक्षा संबंधी समस्याओं के समाधान हेतु प्रार्थना की जाती है। भक्तजन भूमि विवाद, संपत्ति की रक्षा, और फसल की हानि से मुक्ति के लिए यहाँ आते हैं। माना जाता है कि चोरी, डकैती या अज्ञात भय से ग्रस्त व्यक्ति यदि सच्चे मन से यहाँ प्रार्थना करे, तो देवता स्वप्न में आकर चोर का संकेत देते हैं या भय का कारण दूर करते हैं। निःसंतान दंपत्ति संतान प्राप्ति के लिए मिट्टी का पालना या छोटी मूर्ति चढ़ाते हैं। मानसिक रोग, विशेषकर अनियंत्रित क्रोध या अवसाद से पीड़ित लोग करुप्पुसामी के स्थान पर नींबू की माला पहनकर आते हैं और राहत महसूस करते हैं। न्यायालयीन मामलों में विजय के लिए भी यहाँ विशेष पूजा होती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह देवता कभी भी अपने भक्तों के साथ अन्याय नहीं होने देते और त्वरित न्याय प्रदान करते हैं।

Miracles

भक्तों द्वारा रिपोर्ट किए गए चमत्कारों में सबसे प्रमुख है खोई हुई वस्तुओं और चोरी हुए सामान की पुनर्प्राप्ति। कहा जाता है कि एक किसान की चोरी हुई भैंसें, मंदिर में प्रार्थना करने के अगले ही दिन स्वयं वापस लौट आईं और चोर ने स्वेच्छा से आत्मसमर्पण कर दिया। एक अन्य घटना के अनुसार, एक निःसंतान दंपत्ति ने मिट्टी का पालना चढ़ाया और एक वर्ष के भीतर उन्हें संतान प्राप्ति हुई। स्थानीय लोग यह भी बताते हैं कि गंभीर बीमारियों से ग्रस्त लोग, जिन्हें डॉक्टरों ने जवाब दे दिया था, करुप्पुसामी को नींबू की माला अर्पित करने और मंदिर की भस्म धारण करने से स्वस्थ हो गए। ये सभी विवरण स्थानीय लोककथाओं और व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं, और इनकी पुष्टि नहीं की जा सकती।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर में स्थापित अय्यनार की मूर्ति का आकार समय के साथ बदलता रहता है। कुछ बुजुर्ग ग्रामीणों का कहना है कि यह मूर्ति पहले और भी छोटी थी, परंतु अब यह थोड़ी बड़ी प्रतीत होती है, मानो यह स्वतः वृद्धि कर रही हो। एक अन्य रहस्य यह है कि मंदिर के पीछे स्थित एक प्राचीन वृक्ष के नीचे रात्रि के समय अक्सर घोड़ों की टापों की आवाज सुनाई देती है, जबकि वहाँ कोई घोड़ा नहीं होता। माना जाता है कि यह अय्यनार का अपने वाहन पर गांव की सीमा की रक्षा हेतु भ्रमण करने का संकेत है। करुप्पुसामी के स्थान पर रखे नींबू कभी सड़ते नहीं, बल्कि सूखकर पत्थर की तरह कठोर हो जाते हैं, यह भी एक अनसुलझी घटना है। इन सभी मान्यताओं का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, किंतु ये स्थानीय आस्था को गहराई प्रदान करती हैं।

Scriptural References

  • अय्यनार की उत्पत्ति का वर्णन कुछ स्थानीय तमिल पुराणों में मिलता है, जैसे 'कंद पुराणम' के उपाख्यानों में। संभवतः यह स्कंद पुराण के दक्षिण भारतीय संस्करण से प्रभावित है, जहाँ अय्यनार को शिव और विष्णु (मोहिनी रूप) का पुत्र बताया गया है, जो तारकासुर के वध के लिए उत्पन्न हुए थे।
  • तमिल ग्रंथ 'सिलप्पदिकारम' में ग्राम देवताओं और अय्यनार की पूजा का उल्लेख मिलता है, जो इस परंपरा की प्राचीनता को दर्शाता है। यह संगम कालीन साहित्य ग्रामीण तमिल समाज में अय्यनार के महत्व को रेखांकित करता है।
  • स्थानीय स्थल पुराण, जो मौखिक परंपरा पर आधारित है, के अनुसार कुरुन्थुडैया अय्यनार ने इसी स्थान पर एक राक्षस का वध किया था और तभी से वे छोटे कद में यहाँ विराजमान हैं। यह कथा किसी लिखित ग्रंथ में उपलब्ध नहीं है, केवल लोक स्मृति में है।
  • शैव आगमों के ग्राम देवता प्रतिष्ठा खंड में अय्यनार जैसे क्षेत्रपाल देवताओं की स्थापना और पूजा विधि का वर्णन है। यद्यपि यह मंदिर पूर्णतः आगमिक नहीं है, फिर भी इसकी मूल अवधारणा इन्हीं शास्त्रों से ली गई है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page