Long Guang Bao Ta

Long Guang Bao Ta. Dedicated to Goddess of Mercy (Guanyin / Avalokiteshvara). Located in Singapore.

Primary Deity

Goddess of Mercy (Guanyin / Avalokiteshvara) / श्री गुआन यिन (करुणामयी अवलोकितेश्वर)

Best Season

लोंग गुआंग बाओ ता की यात्रा हेतु वर्ष भर में कोई विशेष प्रतिबंध नहीं है, क्योंकि सिंगापुर की जलवायु उष्णकटिबंधीय है और सभी मौसमों में तापमान २५-३२ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है। तथापि, नवंबर से जनवरी का समय अपेक्षाकृत अधिक वर्षा वाला होता है, जिससे बाहरी परिक्रमा में असुविधा हो सकती है। फरवरी से अप्रैल का समय अपेक्षाकृत शुष्क और सुखद होता है। चीनी नववर्ष (जनवरी-फरवरी) के समय मंदिर की सजावट और उत्सव का वातावरण अत्यंत आकर्षक होता है, किंतु भीड़ भी अधिक होती है। गुआन यिन के तीनों प्रमुख त्योहारों (द्वितीय, षष्ठ और नवम चंद्र मास के १९वें दिन) पर मंदिर में विशेष आयोजन होते हैं, जो आध्यात्मिक अनुभव के लिए उत्तम समय हैं। यदि शांत वातावरण में ध्यान और साधना करना चाहते हैं, तो सामान्य दिनों में प्रातःकाल का समय सर्वोत्तम है।

Darshan Time

सामान्य दिनों में दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। त्योहारों के दिनों में १-२ घंटे की प्रतीक्षा संभव है।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। सफेद या हल्के रंग के वस्त्र श्रेयस्कर हैं। जूते-चप्पल मुख्य कक्ष के बाहर उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

लोंग गुआंग बाओ ता, जिसे सामान्यतः ब्राइट हिल टेम्पल के नाम से जाना जाता है, सिंगापुर के उत्तर-पूर्वी क्षेत्र में स्थित एक प्रमुख चीनी बौद्ध मंदिर है। यद्यपि यह इंडोनेशिया में नहीं, अपितु सिंगापुर में स्थित है, तथापि इसकी आध्यात्मिक महत्ता दक्षिण-पूर्व एशिया के बौद्ध धर्मावलम्बियों के लिए अत्यधिक है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना १९२० के दशक में हुई थी, जब स्थानीय चीनी प्रवासियों ने इस पहाड़ी पर एक छोटे से तीर्थ की स्थापना की थी। माना जाता है कि यह स्थान अपनी प्राकृतिक शांति और उच्च स्थलाकृति के कारण चुना गया, जो ध्यान और साधना के लिए उपयुक्त था। संभवतः १९४० के दशक में यहाँ एक भव्य शिवालय (पगोडा) का निर्माण किया गया, जो आज भी इस मंदिर की पहचान है। इस मंदिर का नाम 'लोंग गुआंग' का अर्थ 'ड्रैगन प्रकाश' है, जो बौद्ध धर्म में ज्ञान और करुणा के प्रतीक हैं। 'बाओ ता' का अर्थ 'रत्न शिवालय' है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान यह मंदिर स्थानीय निवासियों के लिए एक सुरक्षित आश्रय स्थल था। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किंतु मंदिर के अभिलेखों के अनुसार इसका जीर्णोद्धार १९७० और २००० के दशक में किया गया। आज यह मंदिर सिंगापुर के सबसे बड़े बौद्ध मंदिरों में से एक है और यहाँ प्रतिवर्ष हजारों श्रद्धालु दर्शन हेतु आते हैं।

Spiritual Significance

लोंग गुआंग बाओ ता की आध्यात्मिक ऊर्जा का मुख्य स्रोत यहाँ स्थापित करुणामयी गुआन यिन की प्रतिमा है। माना जाता है कि यह स्थान एक प्राकृतिक ऊर्जा केंद्र पर स्थित है, जहाँ पृथ्वी की शक्ति और आकाशीय चेतना का संगम होता है। पहाड़ी की ऊँचाई पर स्थित होने के कारण यहाँ की वायु में एक विशेष प्रकार की शुद्धता और हल्कापन अनुभव किया जा सकता है, जो ध्यान की गहन अवस्थाओं में सहायक होता है। बौद्ध तांत्रिक परंपरा के अनुसार, गुआन यिन करुणा की अवतार हैं और उनकी उपस्थिति से यह स्थान 'करुणा क्षेत्र' के रूप में जाना जाता है। यहाँ आने वाले साधक प्रायः हृदय चक्र में एक विशेष प्रकार की स्पंदन ऊर्जा का अनुभव करते हैं। संभवतः यहाँ की वास्तुकला, जिसमें अष्टकोणीय शिवालय और केंद्रीय वेदी शामिल है, वास्तु शास्त्र के सिद्धांतों पर आधारित है, जो ऊर्जा के प्रवाह को संतुलित करती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, पूर्णिमा के दिन यहाँ की ऊर्जा अपने चरम पर होती है, जब चंद्रमा की किरणें सीधे शिवालय के शिखर पर पड़ती हैं। अनेक साधक यहाँ नियमित रूप से ध्यान करने आते हैं और मानसिक शांति, भावनात्मक उपचार और आध्यात्मिक उत्थान की अनुभूति करते हैं।

Spiritual Practices

लोंग गुआंग बाओ ता में बौद्ध धर्म की महायान परंपरा के अनुसार विविध आध्यात्मिक अभ्यास किए जाते हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातः और सायंकालीन प्रार्थना सभाएँ आयोजित की जाती हैं, जिनमें 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) और 'करुणा धारणी' (दा बेई झोउ) का सामूहिक पाठ किया जाता है। गुआन यिन की साधना में 'नमो गुआन शि यिन पु सा' मंत्र का जाप अत्यंत लोकप्रिय है, जिसे श्रद्धालु माला के साथ करते हैं। अनेक साधक यहाँ मौन ध्यान (विपश्यना) का अभ्यास करते हैं, विशेषकर प्रातः काल में जब वातावरण अत्यंत शांत होता है। मंदिर परिसर में एक विशेष ध्यान कक्ष है, जहाँ निर्देशित ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं। चीनी बौद्ध परंपरा के अनुसार, यहाँ शाकाहारी भोजन का प्रसाद वितरित किया जाता है, जिसे 'झाई' कहते हैं। बौद्ध उपोसथ दिवसों (अमावस्या और पूर्णिमा) पर विशेष उपवास और आठ शीलों का पालन किया जाता है। यहाँ 'जल अर्पण' और 'दीप दान' की प्रथाएँ भी प्रचलित हैं, जिनमें श्रद्धालु गुआन यिन को जल चढ़ाते हैं और तेल के दीपक प्रज्वलित करते हैं। कुछ साधक यहाँ 'तीन कदम, एक दंडवत' (सान बू यी बाई) की प्रथा भी करते हैं, जो अत्यंत कठिन तपस्या है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने लोंग गुआंग बाओ ता की सीढ़ियाँ चढ़नी आरंभ कीं, वैसे ही मुझे एक अद्भुत शांति का अनुभव हुआ। चारों ओर हरियाली और पक्षियों का कलरव मन को सहज ही भीतर की ओर मोड़ रहा था। जैसे-जैसे मैं ऊपर चढ़ता गया, सांसारिक चिंताएँ अपने आप पीछे छूटती गईं। मुख्य मंदिर कक्ष में प्रवेश करते ही, गुआन यिन की विशाल प्रतिमा के दर्शन हुए। उनकी आँखों में एक अथाह करुणा थी, मानो वे मेरी सारी पीड़ा को समझ रही हों। मैं वहाँ बैठकर आँखें बंद किए ही था कि एक विचित्र सी शीतलता मेरे मस्तक से होती हुई सारे शरीर में फैल गई। ऐसा लगा जैसे कोई अदृश्य हाथ मेरे सिर पर आशीर्वाद रख रहा हो। मेरी आँखों से अनायास ही आँसू बहने लगे, किंतु वे दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति के आँसू थे। ऐसा प्रतीत हुआ जैसे वर्षों का संचित बोझ एक क्षण में हल्का हो गया। मंदिर के पिछले भाग में स्थित शिवालय के पास बैठकर मैंने 'नमो गुआन शि यिन पु सा' का जाप किया। उस समय वायु में एक मधुर सुगंध थी, यद्यपि आसपास कोई फूल नहीं थे। लगभग एक घंटे के ध्यान के पश्चात जब मैंने आँखें खोलीं, तो संसार वही था, किंतु उसे देखने वाली मेरी दृष्टि बदल चुकी थी। सब कुछ अधिक स्पष्ट, अधिक शांत और अधिक अर्थपूर्ण लग रहा था। यह अनुभव अवर्णनीय है।

Darshan Timings

• प्रातः १०:३० बजे और सायं ४:३० बजे प्रार्थना सभा (सामूहिक सूत्र पाठ) आयोजित की जाती है
• दोपहर १:०० से सायं ५:०० बजे तक
• प्रातः ७:३० से दोपहर १२:०० बजे तक

How to Reach

• सिंगापुर का चांगी अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (SIN) लोंग गुआंग बाओ ता से लगभग १५ किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से मंदिर तक पहुँचने के लिए टैक्सी या राइड-शेयरिंग सेवा (ग्रैब) का उपयोग कर सकते हैं, जिसमें लगभग २०-२५ मिनट का समय लगता है और व्यय लगभग २०-३० सिंगापुर डॉलर होता है। वैकल्पिक रूप से, MRT (मास रैपिड ट्रांज़िट) द्वारा भी यात्रा की जा सकती है। चांगी एयरपोर्ट MRT स्टेशन से ट्रेन लेकर पाया लेबर स्टेशन पर सर्कल लाइन में बदलें और बिशन स्टेशन पहुँचें। वहाँ से बस या टैक्सी द्वारा मंदिर तक पहुँचा जा सकता है।
• सिंगापुर में रेलवे स्टेशन की अवधारणा MRT प्रणाली के रूप में है। मंदिर का निकटतम MRT स्टेशन ब्राइट हिल MRT स्टेशन (टॉमसन-ईस्ट कोस्ट लाइन) है, जो मंदिर से लगभग १ किलोमीटर दूर है। स्टेशन से बाहर निकलकर पैदल १५ मिनट में मंदिर पहुँचा जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, बिशन MRT स्टेशन (सर्कल लाइन और नॉर्थ-साउथ लाइन) से बस संख्या ४१०, ५२, या १६२ द्वारा 'ब्राइट हिल टेम्पल' बस स्टॉप पर उतरा जा सकता है। बस यात्रा में लगभग १०-१५ मिनट लगते हैं।
• सिंगापुर के मध्य क्षेत्र से लोंग गुआंग बाओ ता सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। ऑर्चर्ड रोड से यह लगभग ८ किलोमीटर उत्तर में स्थित है और टैक्सी द्वारा १५-२० मिनट में पहुँचा जा सकता है। सार्वजनिक बस सेवाएँ भी उपलब्ध हैं: बस संख्या ५२ (बिशन से), १६२ (यिशुन से), ४१० (बिशन से), और १३२ (आंग मो कियो से) सीधे मंदिर तक जाती हैं। मंदिर का पता है: ८८ ब्राइट हिल ड्राइव, सिंगापुर ५७४११७। मंदिर परिसर में निःशुल्क पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है, किंतु त्योहारों के दिनों में पार्किंग स्थान की कमी हो सकती है।

Major Festivals

• गुआन यिन जन्मदिवस (चंद्र कैलेंडर द्वितीय मास, १९वाँ दिन): यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन गुआन यिन की प्रतिमा का विशेष अभिषेक किया जाता है और हजारों श्रद्धालु दर्शन हेतु आते हैं। मंदिर में तीन दिन तक निःशुल्क शाकाहारी भोजन वितरित किया जाता है।
• गुआन यिन ज्ञानोदय दिवस (चंद्र कैलेंडर षष्ठ मास, १९वाँ दिन): इस दिन गुआन यिन के ज्ञान प्राप्ति का उत्सव मनाया जाता है। श्रद्धालु इस दिन उपवास रखते हैं और रात्रि जागरण करते हैं। मंदिर में विशेष ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं।
• गुआन यिन पवित्रता दिवस (चंद्र कैलेंडर नवम मास, १९वाँ दिन): यह दिन गुआन यिन के सन्यास ग्रहण का प्रतीक है। इस दिन श्रद्धालु श्वेत वस्त्र धारण करते हैं और मांसाहार तथा मद्यपान से परहेज़ करते हैं।
• उल्लम्बन महोत्सव (चंद्र कैलेंडर सप्तम मास, १५वाँ दिन): भूतों के त्योहार के रूप में प्रसिद्ध इस दिन पितरों की मुक्ति हेतु विशेष प्रार्थना की जाती है। मंदिर में 'जल दीप' प्रवाहित किए जाते हैं और भोजन का दान किया जाता है।
• चीनी नववर्ष (जनवरी/फरवरी): इस अवसर पर मंदिर को लाल लालटेनों से सजाया जाता है। श्रद्धालु 'प्रथम धूप' अर्पित करने के लिए मध्यरात्रि से ही पंक्ति में लग जाते हैं। यह समय नई आशाओं और संकल्पों का होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह गुआन यिन का सर्वाधिक लोकप्रिय मंत्र है। 'नमो' का अर्थ है शरणागति या नमस्कार, 'गुआन शि यिन' का अर्थ है 'जो संसार की पुकार सुनती हैं', और 'पु सा' बोधिसत्त्व का चीनी रूप है। इस मंत्र का जाप भक्त को करुणा और सुरक्षा का आश्वासन देता है।
  मन्त्र: नमो गुआन शि यिन पु सा
• अर्थ: यह तिब्बती बौद्ध धर्म का प्रसिद्ध षडक्षरी मंत्र है, जो अवलोकितेश्वर (गुआन यिन) को समर्पित है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा का, 'पद्मे' कमल है जो ज्ञान का, और 'हूँ' अखंडता का प्रतीक है। यह मंत्र छह लोकों के प्राणियों की मुक्ति हेतु है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह संस्कृत मंत्र है जिसका अर्थ है 'आर्य अवलोकितेश्वर को नमस्कार'। 'आर्य' श्रेष्ठ या महान को कहते हैं। यह मंत्र उन साधकों द्वारा जपा जाता है जो गुआन यिन के मूल भारतीय स्वरूप से जुड़ना चाहते हैं। इसका जाप ध्यान की गहन अवस्थाओं में सहायक होता है।
  मन्त्र: ॐ आर्य अवलोकितेश्वराय नमः
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का अंतिम मंत्र है, जिसका यहाँ नियमित पाठ होता है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' ज्ञान है, और 'स्वाहा' समर्पण का उद्घोष है। यह मंत्र अज्ञान से ज्ञान की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा

Special Puja

लोंग गुआंग बाओ ता में गुआन यिन की विशेष पूजा-अर्चना चीनी बौद्ध पद्धति के अनुसार की जाती है। यहाँ का सबसे महत्वपूर्ण अनुष्ठान 'दा बेई चान' (महाकरुणा पश्चात्ताप) है, जो प्रत्येक मास की पूर्णिमा को आयोजित किया जाता है। इस अनुष्ठान में भिक्षु और श्रद्धालु सामूहिक रूप से करुणा धारणी का २१ बार पाठ करते हैं और अपने पापों के लिए क्षमा याचना करते हैं। गुआन यिन के जन्मदिवस (चंद्र कैलेंडर के अनुसार १९वें दिन, दूसरे मास) पर यहाँ तीन दिवसीय विशेष महोत्सव मनाया जाता है, जिसमें 'हजार बुद्ध पूजा' का आयोजन होता है। इस पूजा में एक हजार बुद्धों के नामों का उच्चारण किया जाता है और प्रत्येक नाम पर एक दीप प्रज्वलित किया जाता है। 'उल्लम्बन' (भूतों का त्योहार) के अवसर पर यहाँ पितरों की मुक्ति हेतु विशेष प्रार्थना सभाएँ होती हैं। प्रत्येक रविवार को 'धर्म देशना' का आयोजन होता है, जिसमें आगंतुक भिक्षु बौद्ध सूत्रों पर प्रवचन देते हैं। नववर्ष के अवसर पर 'प्रथम धूप' (तोउ शियांग) अर्पित करने की परंपरा है, जिसमें श्रद्धालु मध्यरात्रि से ही पंक्ति में लग जाते हैं। यहाँ 'रक्त तारा' (सफेद तारा का एक रूप) की भी पूजा होती है, जो दीर्घायु और स्वास्थ्य प्रदान करती हैं।

Unique Rituals

• दा बेई शुई (महाकरुणा जल) अभिषेक: यहाँ के भिक्षु करुणा धारणी का १०८ बार जाप करके जल को अभिमंत्रित करते हैं। यह जल श्रद्धालुओं को पीने और घर ले जाने के लिए दिया जाता है। माना जाता है कि इस जल में रोग निवारण और नकारात्मक ऊर्जा से रक्षा करने की शक्ति होती है।
• हज़ार दीप प्रज्वलन: प्रत्येक वर्ष गुआन यिन के जन्मदिवस पर श्रद्धालु एक साथ एक हज़ार छोटे तेल के दीपक प्रज्वलित करते हैं। ये दीपक शिवालय की सीढ़ियों पर रखे जाते हैं, जिससे संपूर्ण पहाड़ी प्रकाशमान हो उठती है। यह दृश्य अत्यंत मनोहारी और आध्यात्मिक होता है।
• घंटी स्पर्श प्रार्थना: मंदिर परिसर में एक विशाल कांस्य घंटी स्थापित है। श्रद्धालु अपनी प्रार्थना मन में रखते हुए इस घंटी को तीन बार स्पर्श करते हैं और फिर एक बार बजाते हैं। मान्यता है कि घंटी की ध्वनि उनकी प्रार्थना को गुआन यिन तक पहुँचाती है।
• शिवालय परिक्रमा: श्रद्धालु मुख्य शिवालय की ३, ७, या १०८ बार परिक्रमा करते हैं। प्रत्येक परिक्रमा के साथ वे 'ओम मणि पद्मे हूँ' का जाप करते हैं। यह अनुष्ठान विशेष रूप से उन लोगों द्वारा किया जाता है जो किसी कठिनाई से मुक्ति चाहते हैं।

Associated Legends

• गुआन यिन और हजार भुजाओं की कथा: परंपरा के अनुसार, गुआन यिन ने सभी प्राणियों की सहायता करने की प्रतिज्ञा ली थी। एक दिन उन्होंने देखा कि दुःखी प्राणियों की संख्या इतनी अधिक है कि उनके दो हाथ अपर्याप्त हैं। उनकी करुणा इतनी प्रबल थी कि उनका शरीर एक हजार भुजाओं और एक हजार नेत्रों में विभक्त हो गया। यह मंदिर में स्थापित गुआन यिन की बहुभुजीय प्रतिमा का आधार है।
• मियाओ शान की कथा: स्थानीय चीनी लोककथा के अनुसार, मियाओ शान नामक एक राजकुमारी थी जो बचपन से ही बौद्ध धर्म के प्रति आकर्षित थी। उसके पिता ने उसका विवाह करना चाहा, किंतु उसने इनकार कर दिया और नन बन गई। क्रोधित पिता ने उसे मारने का प्रयास किया, किंतु वह बच गई और अंततः गुआन यिन के रूप में प्रकट हुई। माना जाता है कि इस मंदिर की स्थापना मियाओ शान की स्मृति में हुई थी।
• श्वेत तोता और गुआन यिन: एक अन्य लोककथा के अनुसार, एक श्वेत तोता प्रतिदिन इस पहाड़ी पर आता था और 'गुआन यिन पु सा' का जाप करता था। स्थानीय निवासियों ने इसे एक चमत्कार माना और इसी स्थान पर एक छोटा सा मंदिर बनाया। कालांतर में यही मंदिर लोंग गुआंग बाओ ता के रूप में विकसित हुआ। यह कथा मंदिर की उत्पत्ति के बारे में एक लोकप्रिय मान्यता है।

What Devotees Pray For

• लोंग गुआंग बाओ ता में गुआन यिन की आराधना से भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं, ऐसी स्थानीय मान्यता है। सर्वप्रथम, मानसिक पीड़ा और अवसाद से मुक्ति हेतु यह स्थान अत्यंत प्रभावशाली माना जाता है। अनेक श्रद्धालु यहाँ आकर अपनी चिंता और तनाव से राहत पाने की बात कहते हैं। दूसरे, संतान प्राप्ति की कामना से यहाँ विशेष पूजा की जाती है। गुआन यिन को 'संतानदायिनी' के रूप में भी पूजा जाता है और निःसंतान दंपत्ति यहाँ 'श्वेत वस्त्र धारण' और 'फल अर्पण' का अनुष्ठान करते हैं। तीसरे, भय और दुःस्वप्नों से रक्षा हेतु यहाँ 'करुणा धारणी' का पाठ करवाया जाता है। चौथे, व्यावसायिक हानि और आर्थिक संकट में श्रद्धालु यहाँ 'धनदायिनी गुआन यिन' की आराधना करते हैं, जिसमें सोने के रंग का वस्त्र चढ़ाया जाता है। पाँचवें, कानूनी विवादों और शत्रु बाधा से मुक्ति हेतु भी यहाँ प्रार्थना की जाती है। यह सब लोक आस्था पर आधारित है और इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, तथापि श्रद्धालुओं की आस्था इसे सत्य बनाती है।

Miracles

लोंग गुआंग बाओ ता में अनेक श्रद्धालु गुआन यिन की कृपा से चमत्कारिक अनुभवों की बात कहते हैं, यद्यपि ये सभी व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं। एक प्रसिद्ध कथा के अनुसार, एक महिला जो वर्षों से संतानहीन थी, उसने यहाँ लगातार ४९ दिनों तक 'दा बेई झोउ' का पाठ किया और गुआन यिन को श्वेत वस्त्र अर्पित किया। माना जाता है कि उसके अगले ही मास वह गर्भवती हो गई। एक अन्य श्रद्धालु के अनुसार, जो एक गंभीर रोग से पीड़ित था और चिकित्सकों ने आशा छोड़ दी थी, उसने यहाँ आकर गुआन यिन से प्रार्थना की और मंदिर का अभिमंत्रित जल पिया। कहा जाता है कि कुछ ही सप्ताह में उसका रोग ठीक होने लगा। कुछ व्यवसायी भी यहाँ आकर अपने व्यवसाय में आई हानि से मुक्ति की प्रार्थना करते हैं और सफलता प्राप्त करने की बात कहते हैं। ये सभी कथाएँ श्रद्धालुओं के मौखिक विवरणों पर आधारित हैं और इनकी कोई लिखित पुष्टि उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

लोंग गुआंग बाओ ता से जुड़े कुछ रहस्यमयी अनुभवों की चर्चा स्थानीय श्रद्धालुओं में होती है। सबसे प्रमुख मान्यता यह है कि मंदिर के शिवालय की घंटी कभी-कभी बिना किसी के छुए स्वयं बज उठती है, विशेषकर पूर्णिमा की रात्रि में। स्थानीय लोग इसे गुआन यिन की उपस्थिति का संकेत मानते हैं। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन बरगद वृक्ष के नीचे ध्यान करने वाले साधकों को कभी-कभी एक विशेष प्रकार की श्वेत रोशनी दिखाई देती है, जिसका कोई भौतिक स्रोत नहीं होता। कुछ श्रद्धालु यह भी कहते हैं कि गुआन यिन की प्रतिमा की आँखों से कभी-कभी जल की बूँदें टपकती हैं, विशेषकर तब जब कोई अत्यंत दुःखी भक्त सच्चे मन से प्रार्थना करता है। ये सभी बातें लोक आस्था और व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है। मंदिर प्रशासन भी इन्हें आधिकारिक रूप से स्वीकार नहीं करता, तथापि श्रद्धालुओं की आस्था इन्हें जीवित रखे हुए है।

Scriptural References

• करुणापुण्डरीक सूत्र (दया कमल सूत्र): यह महायान बौद्ध ग्रंथ अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा और उनके द्वारा संसार के प्राणियों के उद्धार हेतु ली गई प्रतिज्ञाओं का वर्णन करता है। इस सूत्र में गुआन यिन के ३३ रूपों का उल्लेख है, जो विभिन्न प्राणियों की आवश्यकतानुसार प्रकट होते हैं।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (श्वेत कमल सूत्र): इस सूत्र का २५वाँ अध्याय 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का सार्वभौमिक द्वार' पूर्णतः गुआन यिन को समर्पित है। इसमें बताया गया है कि जो कोई भी संकट में गुआन यिन का नाम लेता है, वह तुरंत सहायता प्राप्त करता है। यह सूत्र चीनी बौद्ध धर्म में अत्यंत लोकप्रिय है।
• शूरंगम सूत्र (वीरांगना सूत्र): इस सूत्र में गुआन यिन द्वारा सिद्ध किए गए 'श्रवण ध्यान' (ध्वनि के माध्यम से ध्यान) की विधि का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि कैसे गुआन यिन ने ध्वनि के माध्यम से आत्म-साक्षात्कार प्राप्त किया और फिर सभी प्राणियों की पुकार सुनने की क्षमता विकसित की।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह बौद्ध धर्म का सर्वाधिक संक्षिप्त किंतु गहन सूत्र है, जिसका पाठ इस मंदिर में प्रतिदिन किया जाता है। इसमें अवलोकितेश्वर शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं और बताते हैं कि रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप है।

Open this temple in the Encyclopedia