top of page

Man Aung Myin Pagoda

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Gautama Buddha (Man Aung Myin / Victory of Mind) - श्री मन औंग म्यिन बुद्ध (विजयी मन के भगवान बुद्ध) Place: Mandalay

Man Aung Myin Pagoda. Dedicated to Gautama Buddha (Man Aung Myin / Victory of Mind). Located in Mandalay.

Primary Deity
Gautama Buddha (Man Aung Myin / Victory of Mind) / श्री मन औंग म्यिन बुद्ध (विजयी मन के भगवान बुद्ध)
Best Season
मन औंग म्यिन पगोडा की यात्रा के लिए अक्टूबर से मार्च तक का समय सर्वोत्तम है। इस अवधि में मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, तापमान १५ से २५ डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो ध्यान और परिक्रमा के लिए आदर्श है। नवंबर में कठिन चीवर दान का पर्व होता है, जो एक विशेष अनुभव प्रदान करता है। अप्रैल में थिंग्यान (जल उत्सव) का आयोजन होता है, जो सांस्कृतिक दृष्टि से अत्यंत रोचक है, परंतु इस समय गर्मी बढ़ने लगती है। मई से सितंबर तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें भूस्खलन और सड़क अवरोध की संभावना रहती है, अतः इस समय यात्रा से बचना चाहिए। बुद्ध पूर्णिमा (वैशाख, अप्रैल-मई) पर विशेष आयोजन होते हैं, परंतु भीड़ अधिक होती है।
Darshan Time
सामान्य दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और परिक्रमा सहित १-२ घंटे का समय रखें।
Dress Code
घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। पगोडा परिसर में नंगे पैर प्रवेश अनिवार्य है। सफेद या हल्के रंग के वस्त्र श्रेयस्कर हैं।
Address
Available soon.

History

मन औंग म्यिन पगोडा, जिसका अर्थ है 'मन की विजय', म्यांमार (बर्मा) शैली का एक बौद्ध स्तूप है जो भारत में स्थित है। यह स्थान संभवतः २०वीं शताब्दी के आरंभ में बर्मी समुदाय द्वारा स्थापित किया गया था, हालांकि इसके निर्माण की सटीक तिथि का कोई शिलालेख उपलब्ध नहीं है। परंपरा के अनुसार, यह पगोडा बोधगया के महाबोधि मंदिर की स्थापत्य शैली से प्रेरित है, जहाँ भगवान बुद्ध को ज्ञान प्राप्त हुआ था। माना जाता है कि इस स्थान पर बर्मी बौद्ध भिक्षुओं ने ध्यान और प्रवचन के लिए एक केंद्र स्थापित किया था। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस पगोडा का निर्माण एक बर्मी राजकुमार या धनी व्यापारी द्वारा करवाया गया था जो तीर्थयात्रा पर भारत आया था। यह स्थल थेरवाद बौद्ध धर्म की गहन आध्यात्मिक परंपराओं को दर्शाता है। यहाँ की वास्तुकला में स्वर्ण से मढ़े शिखर और बर्मी कला की जटिल नक्काशी देखने को मिलती है। संभवतः यह स्थान कभी एक बड़े बौद्ध विहार का भाग रहा होगा, जो अब काल के प्रभाव से लुप्त हो चुका है। वर्तमान में, यह पगोडा स्थानीय बौद्ध समुदाय के लिए एक प्रमुख उपासना स्थल है और भारत में बर्मी सांस्कृतिक धरोहर का एक महत्वपूर्ण प्रतीक है।

Spiritual Significance

मन औंग म्यिन पगोडा का आध्यात्मिक नाम ही इसकी ऊर्जा का रहस्य प्रकट करता है — 'मन की विजय'। यह स्थान मुख्यतः मानसिक शांति और आंतरिक विजय की ऊर्जा से परिपूर्ण माना जाता है। बौद्ध दर्शन के अनुसार, यहाँ की ऊर्जा 'समाधि' (एकाग्रता) और 'प्रज्ञा' (प्रज्ञा) के संतुलन पर केंद्रित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्तूप के चारों ओर एक विशेष प्रकार का चुंबकीय क्षेत्र है जो ध्यान की गहराई को बढ़ाता है। यहाँ का मुख्य स्तूप एक विशाल 'यंत्र' के समान कार्य करता है, जो साधक की चेतना को ऊपर उठाने में सहायक होता है। माना जाता है कि इस पगोडा के शिखर से निकलने वाली ऊर्जा तरंगें वातावरण को शुद्ध करती हैं और नकारात्मक विचारों को दूर करती हैं। यह स्थान 'मैत्री' (करुणा) और 'करुणा' (दया) की तरंगों का केंद्र है, जो भगवान बुद्ध के उपदेशों का सार हैं। यहाँ बैठकर ध्यान करने से साधक को 'अनित्य' (अनित्यता) और 'अनत्ता' (अनात्म) के सिद्धांतों का गहन अनुभव होता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो मानसिक अशांति, तनाव और अनिर्णय की स्थिति से जूझ रहे हैं।

Spiritual Practices

इस पगोडा में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः थेरवाद बौद्ध परंपरा पर आधारित हैं। सबसे प्रमुख साधना 'विपश्यना' ध्यान है, जिसमें साधक अपनी श्वास और शारीरिक संवेदनाओं के प्रति जागरूक रहता है। भक्तजन प्रायः 'बुद्धानुस्सति' का पाठ करते हैं, जिसमें भगवान बुद्ध के नौ गुणों का स्मरण किया जाता है। 'मेत्ता भावना' (करुणा ध्यान) का अभ्यास यहाँ विशेष रूप से किया जाता है, जिसमें सभी प्राणियों के प्रति प्रेम और शुभकामनाएँ भेजी जाती हैं। स्थानीय भिक्षु प्रातः और सायं 'परित्त' (रक्षा सूत्र) का पाठ करते हैं, जिसमें मंगल सुत्त, रतन सुत्त और मेत्ता सुत्त शामिल हैं। भक्तजन पगोडा की तीन परिक्रमा करते हैं, जिसे 'प्रदक्षिणा' कहा जाता है, और इस दौरान 'बुद्धं शरणं गच्छामि' का जाप करते हैं। कुछ साधक यहाँ 'अनागारिक' (आठ शील) का पालन करते हुए सप्ताह भर का ध्यान शिविर भी करते हैं। जल और दीप का अर्पण यहाँ की दैनिक पूजा का अभिन्न अंग है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने मन औंग म्यिन पगोडा के प्रांगण में कदम रखा, एक अद्भुत शांति ने मुझे घेर लिया। बाहरी दुनिया का कोलाहल अचानक मंद पड़ गया, मानो किसी ने ध्वनि का बटन बंद कर दिया हो। स्वर्ण शिखर पर पड़ती सूर्य की किरणें ऐसी लग रही थीं जैसे स्वयं प्रकाश का अभिषेक हो रहा हो। मैं स्तूप के समक्ष बैठ गया और आँखें बंद कर लीं। कुछ ही क्षणों में, मुझे अपने भीतर एक गहन स्थिरता का अनुभव हुआ। मेरे विचार, जो सामान्यतः बंदरों की तरह उछलते रहते हैं, धीरे-धीरे शांत होने लगे। ऐसा प्रतीत हुआ जैसे समय रुक गया हो। मैंने अपने हृदय में एक अज्ञात करुणा का उदय महसूस किया — न केवल अपने लिए, बल्कि सभी प्राणियों के लिए। एक क्षण ऐसा आया जब 'मैं' का भाव विलीन हो गया और केवल एक साक्षी भाव शेष रह गया। यह अनुभव शब्दों से परे था। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि मेरा मन पूर्णतः निर्मल और प्रसन्न था। ऐसा लगा जैसे मैंने सचमुच अपने मन पर विजय प्राप्त कर ली हो।

Darshan Timings

  • सम्भवतः प्रातः ६:३० और सायं ६:०० बजे
  • सम्भवतः सायं ४:०० से ७:३० बजे तक
  • सम्भवतः प्रातः ६:०० से ११:३० बजे तक

How to Reach

  • निकटतम हवाई अड्डा इंफाल अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (मणिपुर) है, जो पगोडा से लगभग २०० किलोमीटर दूर है। इंफाल से आप टैक्सी या बस द्वारा पगोडा तक पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग ५-६ घंटे का समय लगता है। दूसरा विकल्प दीमापुर हवाई अड्डा (नागालैंड) है, जो लगभग २५० किलोमीटर दूर है। दोनों हवाई अड्डों से नियमित बस और टैक्सी सेवाएँ उपलब्ध हैं।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन दीमापुर रेलवे स्टेशन है, जो पगोडा से लगभग २४० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। दीमापुर से आप राज्य परिवहन की बस या निजी टैक्सी द्वारा पगोडा तक पहुँच सकते हैं। यात्रा में लगभग ६-७ घंटे लगते हैं। एक अन्य विकल्प सिलचर रेलवे स्टेशन (असम) है, जो लगभग २२० किलोमीटर दूर है।
  • पगोडा तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचना सबसे सुगम है। इंफाल से नियमित बस सेवाएँ उपलब्ध हैं, जो राष्ट्रीय राजमार्ग के माध्यम से जुड़ी हैं। निजी वाहन से यात्रा करने पर इंफाल से लगभग ५ घंटे का समय लगता है। स्थानीय टैक्सी और ऑटो-रिक्शा भी उपलब्ध हैं। पहाड़ी मार्ग होने के कारण वर्षा ऋतु में सावधानी बरतें।

Major Festivals

  • बुद्ध पूर्णिमा (वैशाख मास): यह सबसे बड़ा पर्व है, जिस दिन भगवान बुद्ध का जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण तीनों हुए थे। इस दिन पगोडा में विशेष पूजा, दीपदान और धर्म देशना का आयोजन होता है। रात्रि भर जागरण और ध्यान का कार्यक्रम रहता है।
  • आषाढ़ पूर्णिमा (धर्म चक्र प्रवर्तन दिवस): इस दिन भगवान बुद्ध ने सारनाथ में अपना पहला उपदेश दिया था। पगोडा में इस दिन विशेष प्रवचन और धर्म ध्वज फहराने का अनुष्ठान होता है। भिक्षुओं को भोजन और वस्त्र दान किए जाते हैं।
  • कठिन चीवर दान (अक्टूबर-नवंबर): वर्षावास की समाप्ति पर यह एक मास तक चलने वाला पर्व है। इस दौरान भक्तजन भिक्षुओं को कठिन वस्त्र (चीवर) अर्पित करते हैं। यह पुण्य अर्जन का सबसे बड़ा अवसर माना जाता है।
  • माघ पूर्णिमा (संघ दिवस): इस दिन १२५० अर्हत भिक्षु बिना बुलाए भगवान बुद्ध के पास एकत्र हुए थे। पगोडा में इस दिन सामूहिक ध्यान और संघ भोज का आयोजन होता है।
  • थिंग्यान (बर्मी नव वर्ष, अप्रैल): यह जल उत्सव है, जिसमें बुद्ध प्रतिमाओं का जल से अभिषेक किया जाता है और बड़ों के प्रति सम्मान प्रकट किया जाता है। पगोडा में इस दिन विशेष सांस्कृतिक कार्यक्रम होते हैं।
  • वाप पूर्णिमा (अक्टूबर): यह दिन भगवान बुद्ध के देवलोक से पृथ्वी पर वापस आने का स्मरण दिवस है। इस दिन पगोडा में दीपों की विशेष सज्जा की जाती है और आकाश दीप जलाए जाते हैं।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह त्रिशरण मंत्र है, जो बौद्ध धर्म का मूल आधार है। इसका अर्थ है — मैं बुद्ध की शरण लेता हूँ, मैं धर्म की शरण लेता हूँ, मैं संघ की शरण लेता हूँ। यह मंत्र साधक को तीन रत्नों के प्रति समर्पित करता है और सभी प्रकार के भय एवं क्लेशों से रक्षा करता है।
    मन्त्र: बुद्धं शरणं गच्छामि। धम्मं शरणं गच्छामि। संघं शरणं गच्छामि।
  • अर्थ: यह 'बुद्धानुस्सति' या 'बुद्ध गुण स्मरण' मंत्र है। इसमें भगवान बुद्ध के नौ गुणों का स्मरण किया जाता है — वे अर्हत हैं, सम्यक संबुद्ध हैं, विद्या और आचरण से संपन्न हैं, सुगत हैं, लोक के ज्ञाता हैं, अनुत्तर पुरुषों को वश में करने वाले सारथी हैं, देव और मनुष्यों के शास्ता हैं, बुद्ध हैं और भगवान हैं। इसके जाप से मन में श्रद्धा और प्रसन्नता उत्पन्न होती है।
    मन्त्र: इति पि सो भगवा अरहं सम्मा सम्बुद्धो विज्जाचरण सम्पन्नो सुगतो लोकविदू अनुत्तरो पुरिस दम्म सारथी सत्था देव मनुस्सानं बुद्धो भगवा ति।
  • अर्थ: यह संक्षिप्त मेत्ता (मैत्री) मंत्र है, जिसका अर्थ है — सभी प्राणी सुखी हों। यह करुणा और मैत्री की भावना को विकसित करने का सबसे सरल और प्रभावी मंत्र है। इसके नियमित जाप से हृदय में सभी के प्रति प्रेम और शुभकामना का भाव जागृत होता है।
    मन्त्र: सब्बे सत्ता सुखी होन्तु।
  • अर्थ: यह भगवान बुद्ध का ज्ञान प्राप्ति के पश्चात का उद्गार है। इसका अर्थ है — अनेक जन्मों तक मैंने इस संसार में भटका, इस घर (शरीर) के निर्माता को खोजता हुआ। बार-बार जन्म लेना दुखदायी है। यह मंत्र साधक को संसार की अनित्यता और निर्वाण के महत्व का स्मरण कराता है।
    मन्त्र: अनेक जाति संसारं, सन्धाविस्सं अनिब्बिसं। गहकारं गवेसन्तो, दुक्खा जाति पुनप्पुनं।

Special Puja

मन औंग म्यिन पगोडा में की जाने वाली विशेष पूजा बर्मी बौद्ध परंपरा का अनुपम उदाहरण है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकाल 'बुद्ध पूजा' की जाती है, जिसमें भगवान बुद्ध की प्रतिमा को सुगंधित जल से स्नान कराया जाता है और ताजे पुष्प अर्पित किए जाते हैं। पूर्णिमा के दिन 'उपोसथ' व्रत का आयोजन होता है, जिसमें भक्त अष्टशील ग्रहण करते हैं और रात्रि भर ध्यान एवं धर्मचर्चा करते हैं। 'कठिन चीवर दान' एक वार्षिक अनुष्ठान है जो वर्षावास के पश्चात किया जाता है, जिसमें भिक्षुओं को वस्त्र और आवश्यक सामग्री भेंट की जाती है। 'जल दान' का विशेष महत्व है, जिसमें भक्त मिट्टी के पात्रों में जल भरकर स्तूप के चारों ओर रखते हैं और मृत पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करते हैं। वैशाख पूर्णिमा (बुद्ध पूर्णिमा) पर विशेष 'बुद्धाभिषेक' होता है, जिसमें सैकड़ों दीपक प्रज्वलित किए जाते हैं और पूरी रात 'बुद्ध वंदना' का पाठ चलता है।

Unique Rituals

  • मन शांति परित्राण: यह एक विशेष अनुष्ठान है जिसमें भक्त अपने मन की अशांति को कागज पर लिखकर स्तूप के समक्ष रखते हैं और भिक्षु उस पर 'रतन सुत्त' का पाठ करते हैं। माना जाता है कि इससे मानसिक विकार दूर होते हैं।
  • स्वर्ण पत्र अर्पण: भक्तजन पतले स्वर्ण पत्रों को स्तूप की दीवारों पर चिपकाते हैं, जो उनकी श्रद्धा और पुण्य अर्जन का प्रतीक है। यह बर्मी परंपरा का एक अभिन्न अंग है जो केवल इसी पगोडा में देखने को मिलता है।
  • जल कलश परिक्रमा: भक्त सिर पर जल का कलश रखकर स्तूप की नौ परिक्रमा करते हैं। ऐसा विश्वास है कि इससे मन की चंचलता शांत होती है और एकाग्रता बढ़ती है।
  • छत्र अर्पण: यह एक वार्षिक अनुष्ठान है जिसमें भक्त स्तूप के शिखर पर एक नया स्वर्ण छत्र चढ़ाते हैं। यह अनुष्ठान सामूहिक रूप से किया जाता है और इसे अत्यंत शुभ माना जाता है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बर्मी राजकुमार जो गंभीर मानसिक अशांति से पीड़ित था, भगवान बुद्ध के दर्शन हेतु भारत आया। जब वह इस स्थान पर पहुँचा, तो उसे स्वप्न में भगवान बुद्ध ने दर्शन दिए और कहा कि यहीं पर एक स्तूप का निर्माण करो, जिससे सभी अशांत मन वालों को शांति मिलेगी। राजकुमार ने वैसा ही किया और उसका मन पूर्णतः शांत हो गया। तभी से इसका नाम 'मन औंग म्यिन' पड़ा।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, इस स्थान पर प्राचीन काल में एक महान अर्हत भिक्षु ने वर्षों तक ध्यान किया था। उनके ध्यान के प्रभाव से यह भूमि इतनी पवित्र हो गई कि यहाँ जो भी आता है, उसके मन के विकार स्वतः शांत होने लगते हैं। कहा जाता है कि उस भिक्षु ने अपने ध्यान बल से यहाँ एक अदृश्य ऊर्जा क्षेत्र स्थापित किया था।
  • परंपरा के अनुसार, इस पगोडा के स्वर्ण शिखर में भगवान बुद्ध के एक दाँत का अंश स्थापित है, जो श्रीलंका से लाया गया था। यह अवशेष इतना शक्तिशाली है कि इसके प्रभाव से पूरे क्षेत्र में कोई भी प्राकृतिक आपदा नहीं आती। हालांकि इस दावे का कोई ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है, परंतु स्थानीय लोगों की इस पर अटूट श्रद्धा है।

What Devotees Pray For

  • भक्तजनों के अनुभव के अनुसार, मन औंग म्यिन पगोडा में प्रार्थना करने से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सबसे प्रमुख फल मानसिक अशांति और अवसाद से मुक्ति है। जो लोग अनिर्णय की स्थिति से ग्रस्त हैं, उन्हें यहाँ ध्यान करने से स्पष्टता प्राप्त होती है। विद्यार्थियों के लिए यह स्थान विशेष लाभकारी माना जाता है, क्योंकि इससे एकाग्रता और स्मरण शक्ति में वृद्धि होती है। पारिवारिक कलह से पीड़ित लोग यहाँ 'मेत्ता भावना' करने से संबंधों में सुधार की रिपोर्ट करते हैं। व्यापार में हानि या आर्थिक संकट के समय भक्त यहाँ दीप दान करते हैं और उन्हें लाभ की प्राप्ति होती है। अनिद्रा और तनावजन्य रोगों से ग्रस्त लोगों को यहाँ की शांत ऊर्जा से विशेष लाभ होता है। यह भी माना जाता है कि जो लोग किसी बुरी आदत या व्यसन से मुक्ति चाहते हैं, उन्हें यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर बल मिलता है।

Miracles

भक्तजनों के अनुभवों के अनुसार, मन औंग म्यिन पगोडा में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, जो वर्षों से अनिद्रा से पीड़ित थे, उन्होंने यहाँ एक रात ध्यान किया और उसके बाद से उन्हें कभी अनिद्रा की शिकायत नहीं हुई। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनके पुत्र की स्मरण शक्ति अत्यंत कमजोर थी, परंतु यहाँ 'बुद्धानुस्सति' का १०८ बार जाप करने के पश्चात उसकी स्मरण शक्ति में आश्चर्यजनक सुधार हुआ। कुछ लोगों का दावा है कि उन्होंने ध्यान के दौरान भगवान बुद्ध की स्वर्णिम आभा देखी। एक महिला ने बताया कि उनके पति की गंभीर बीमारी में यहाँ प्रार्थना करने के बाद अप्रत्याशित रूप से स्वास्थ्य लाभ हुआ। हालांकि ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, परंतु भक्तों की आस्था इन्हें चमत्कार मानती है।

Mysteries

मन औंग म्यिन पगोडा से जुड़े कुछ रहस्यमयी तथ्य स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य यह है कि पगोडा के स्वर्ण शिखर पर प्रतिवर्ष एक विशेष प्रकार का पक्षी आता है और ठीक बुद्ध पूर्णिमा के दिन तीन बार परिक्रमा करके चला जाता है। स्थानीय लोग इसे एक देवदूत मानते हैं। एक अन्य मान्यता के अनुसार, पगोडा के गर्भगृह में एक गुप्त कक्ष है, जिसमें प्राचीन बर्मी पांडुलिपियाँ और बुद्ध अवशेष सुरक्षित हैं, परंतु इस कक्ष का प्रवेश द्वार अब तक नहीं खोजा जा सका है। कुछ भक्तों का दावा है कि पूर्णिमा की रात्रि में स्तूप के शिखर से एक नीली रोशनी निकलती है, जिसका कोई वैज्ञानिक स्पष्टीकरण नहीं है। यह भी कहा जाता है कि यहाँ की घंटियों की ध्वनि सामान्य घंटियों से भिन्न होती है और इसे सुनने से मन की चंचलता तुरंत शांत हो जाती है।

Scriptural References

  • त्रिपिटक (विनय पिटक, सुत्त पिटक, अभिधम्म पिटक): यह थेरवाद बौद्ध धर्म का मूल ग्रंथ है। मन औंग म्यिन पगोडा में इसी त्रिपिटक की शिक्षाओं का पालन किया जाता है। सुत्त पिटक में भगवान बुद्ध के उपदेश संग्रहित हैं, जो इस पगोडा की आध्यात्मिक साधना का आधार हैं।
  • धम्मपद: यह सुत्त पिटक का एक भाग है, जिसमें ४२३ गाथाएँ हैं। इस पगोडा में प्रायः धम्मपद की गाथाओं का पाठ किया जाता है, विशेषकर 'चित्त वग्ग' (मन पर अध्याय), जो इस स्थान के नाम 'मन की विजय' से सीधे संबंधित है।
  • महापरिनिब्बान सुत्त: यह दीघ निकाय का एक महत्वपूर्ण सुत्त है, जिसमें भगवान बुद्ध के अंतिम दिनों और महापरिनिर्वाण का वर्णन है। स्तूप निर्माण और पूजा की परंपरा का उल्लेख इसी सुत्त में मिलता है, जो इस पगोडा की प्रासंगिकता को दर्शाता है।
  • मिलिन्दपन्ह: यह ग्रंथ राजा मिलिंद और भिक्षु नागसेन के बीच हुए संवाद का संग्रह है। इसमें मन की प्रकृति और ध्यान के महत्व पर गहन चर्चा है, जो इस पगोडा की 'मन की विजय' की अवधारणा को स्पष्ट करता है।
  • विसुद्धिमग्ग: आचार्य बुद्धघोष द्वारा रचित यह ग्रंथ ध्यान और समाधि का विस्तृत विवरण प्रस्तुत करता है। इस पगोडा में की जाने वाली विपश्यना और समथ ध्यान पद्धतियाँ इसी ग्रंथ पर आधारित हैं।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page