Mariaman Temple, Cengamedu

Mariaman Temple, Cengamedu. Dedicated to Mariyamman. Located in Cengamedu.

Primary Deity

Mariyamman / श्री मारियम्मन

Best Season

चेंगामेडु के श्री मारियम्मन मंदिर की यात्रा के लिए आदि मास (जुलाई-अगस्त) सर्वोत्तम समय है, क्योंकि इस दौरान वार्षिक उत्सव अपने चरम पर होता है और वातावरण भक्तिमय रहता है। यद्यपि यह वर्षा ऋतु है, परंतु देवी को 'वर्षा की देवी' माना जाता है, अतः वर्षा में भीगते हुए दर्शन का अपना एक आध्यात्मिक आनंद है। अक्टूबर से मार्च तक का समय भी उत्तम है, क्योंकि इस दौरान मौसम सुहावना रहता है और नवरात्रि, पोंगल जैसे प्रमुख त्योहार पड़ते हैं। अप्रैल से जून की भीषण गर्मी में यात्रा करने से बचना चाहिए, क्योंकि तमिलनाडु का तापमान ४० डिग्री सेल्सियस से अधिक हो सकता है और मंदिर में भीड़ एवं धूप के कारण दर्शन कठिन हो सकता है।

Darshan Time

सामान्य दिनों में दर्शन हेतु १५ से ३० मिनट का समय पर्याप्त है। शुक्रवार और त्योहारों पर ४५ से ९० मिनट तक प्रतीक्षा करनी पड़ सकती है।

Dress Code

पुरुषों हेतु धोती या पैंट-शर्ट उपयुक्त है, परंतु शॉर्ट्स और स्लीवलेस वर्जित हैं। महिलाओं हेतु साड़ी, सलवार-कमीज़ या चूड़ीदार उपयुक्त है। पाश्चात्य वस्त्रों से बचना श्रेयस्कर है।

Address

Available soon.

History

चेंगामेडु ग्राम में स्थित श्री मारियम्मन मंदिर का इतिहास संभवतः कई शताब्दियों पुराना है, यद्यपि इसके निर्माण की सटीक तिथि ज्ञात नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर मूलतः एक ग्राम देवता के रूप में स्थापित किया गया था। मारियम्मन, जिन्हें 'मारी' (वर्षा) और 'अम्मन' (माता) कहा जाता है, दक्षिण भारत की प्राचीनतम देवियों में से एक हैं। परंपरा के अनुसार, इस क्षेत्र में एक बार भयंकर चेचक और हैजा जैसी महामारियाँ फैली थीं। तब ग्रामवासियों ने देवी की आराधना की और उन्हें प्रसन्न करने हेतु एक साधारण पीठ स्थापित की। माना जाता है कि देवी के आशीर्वाद से महामारी शांत हुई और तभी से यहाँ नियमित पूजा होने लगी। कालांतर में, स्थानीय जमींदारों और भक्तों के सहयोग से एक भव्य मंदिर का निर्माण हुआ। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, परंतु मंदिर की वास्तुकला और अनुष्ठान तमिल ग्रामीण शैली के हैं। मंदिर का संबंध स्थानीय कुलदेवी परंपरा से भी जुड़ा हुआ है, जहाँ आसपास के गाँवों के लोग अपने पारिवारिक अनुष्ठानों के लिए आते हैं। वर्तमान मंदिर का जीर्णोद्धार संभवतः बीसवीं शताब्दी के मध्य में हुआ था।

Spiritual Significance

श्री मारियम्मन मंदिर, चेंगामेडु, एक शक्तिशाली शाक्त स्थल के रूप में जाना जाता है। यहाँ की ऊर्जा को 'ग्राम देवता' की उग्र किंतु करुणामयी शक्ति के रूप में अनुभव किया जाता है। मारियम्मन को आदि पराशक्ति का ही एक स्वरूप माना जाता है, जो विशेष रूप से जल तत्व और उष्णता (गर्मी) पर नियंत्रण रखती हैं। माना जाता है कि मंदिर का गर्भगृह एक प्राकृतिक ऊर्जा केंद्र पर स्थित है, जहाँ देवी की उपस्थिति अत्यंत प्रबल है। यहाँ की मिट्टी में औषधीय गुण होने की मान्यता है, विशेषकर वर्षा ऋतु में। भक्तगण बताते हैं कि मंदिर परिसर में प्रवेश करते ही एक प्रकार की शीतलता और सुरक्षा का भाव उत्पन्न होता है, जो बाहरी वातावरण की गर्मी के विपरीत है। यह देवी की 'तापहरण' शक्ति का प्रतीक है। नवरात्रि और आदि मासों में यहाँ की ऊर्जा चरम पर होती है, जब सामूहिक अनुष्ठान और अग्नि-चलन जैसे कर्मकांड किए जाते हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए महत्वपूर्ण है जो चर्म रोगों, नेत्र रोगों और मानसिक पीड़ा से ग्रस्त हैं, क्योंकि देवी की ऊर्जा इन व्याधियों को हरने वाली मानी जाती है।

Spiritual Practices

चेंगामेडु के इस मंदिर में आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः ग्रामीण शाक्त परंपरा पर आधारित हैं। भक्तगण प्रातःकाल स्नान कर नीम के पत्तों की माला धारण कर देवी का अभिषेक करते हैं। यहाँ हल्दी और कुंकुम का विशेष महत्व है; महिलाएँ देवी को हल्दी का चूर्ण अर्पित करती हैं और स्वयं भी मांग में सिंदूर भरती हैं। 'मूल मंत्र' के रूप में 'ॐ श्री मारियम्मने नमः' का जाप किया जाता है, परंतु अधिक गूढ़ साधक ललिता सहस्रनाम और दुर्गा सप्तशती के चुनिंदा श्लोकों का पाठ करते हैं। मंगलवार और शुक्रवार को विशेष दीप पूजा होती है, जिसमें नींबू के दीपक जलाए जाते हैं। एक अनूठी प्रथा 'पोंगल' अर्पण की है, जो फसल कटाई के बाद कृतज्ञता स्वरूप की जाती है। कई भक्त मनौती पूर्ण होने पर 'अंगप्रदक्षिणा' (शरीर को भूमि पर लोटना) करते हैं। ध्यान की दृष्टि से, मंदिर का बाहरी प्रांगण, जहाँ पीपल और नीम के वृक्ष हैं, मौन साधना के लिए उपयुक्त माना जाता है। स्थानीय पुजारी परंपरागत रूप से 'शक्ति पूजा' की एक सरल विधि सिखाते हैं, जिसमें जल कलश की स्थापना और देवी के बीज मंत्रों का उच्चारण शामिल है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने चेंगामेडु के मारियम्मन मंदिर की सीमा में कदम रखा, एक विचित्र शांति ने मुझे आ घेरा। बाहर तमिलनाडु की चिलचिलाती धूप थी, परंतु मंदिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही वायु में एक शीतलता और नीम के पत्तों की मादक सुगंध थी। गर्भगृह के सम्मुख पहुँचा तो देवी का स्वरूप देखकर मेरी आँखें भर आईं — वह भव्य, रक्त वस्त्रों में सुसज्जित, हाथों में त्रिशूल और कपाल धारण किए हुए, किंतु नेत्रों में एक माँ जैसी असीम करुणा लिए हुए थीं। पुजारी ने जब कर्पूर की आरती उतारी, तो उस तीव्र प्रकाश में देवी का मुखमंडल जीवंत प्रतीत हुआ। मैंने मंत्र नहीं जानता था, बस 'अम्मा' कहकर पुकारा। उसी क्षण लगा जैसे मेरे भीतर की सारी गर्मी, सारा क्रोध और चिंता किसी ने खींच ली हो। मेरे माथे पर पुजारी ने जो विभूति लगाई, वह राख नहीं, बल्कि किसी दिव्य औषधि के समान शीतल थी। बाहर आकर मैं नीम के वृक्ष के नीचे घंटों बैठा रहा। न कोई विचार, न कोई प्रार्थना — बस एक गहन विश्वास कि मेरी हर व्याधि की जड़ तक यह दिव्य माँ देख रही है। लौटते समय ऐसा लगा जैसे मैं अपने शरीर और मन की भारीपन को वहीं छोड़ आया हूँ।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ७:३० और सायं ६:३० बजे
• सम्भवतः सायं ४:३० से रात्रि ८:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा तिरुचिरापल्ली अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो चेंगामेडु से लगभग १२० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप टैक्सी या कैब द्वारा सीधे मंदिर तक पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग २.५ से ३ घंटे का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से, आप हवाई अड्डे से तिरुचिरापल्ली बस स्टैंड या रेलवे स्टेशन जाकर सार्वजनिक परिवहन का उपयोग कर सकते हैं। चेन्नई हवाई अड्डा भी एक विकल्प है, जो लगभग ३०० किलोमीटर दूर है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन अरियालुर है, जो चेंगामेडु से लगभग २५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। अरियालुर स्टेशन चेन्नई-तिरुचिरापल्ली मुख्य रेल मार्ग पर स्थित है और यहाँ अनेक एक्सप्रेस एवं पैसेंजर ट्रेनें रुकती हैं। स्टेशन से बाहर ऑटो-रिक्शा और बसें उपलब्ध हैं, जो आपको सीधे चेंगामेडु ग्राम तक ले जाएँगी। यात्रा में लगभग ४५ मिनट का समय लगता है। आप चाहें तो निजी टैक्सी भी बुक कर सकते हैं।
• चेंगामेडु सड़क मार्ग द्वारा तमिलनाडु के प्रमुख शहरों से भली-भाँति जुड़ा हुआ है। चेन्नई से यहाँ की दूरी लगभग २८० किलोमीटर है और राष्ट्रीय राजमार्ग ३६ के माध्यम से पहुँचा जा सकता है। तिरुचिरापल्ली से दूरी लगभग १०० किलोमीटर है। राज्य परिवहन निगम की बसें अरियालुर और जयमकोंडम से चेंगामेडु के लिए नियमित रूप से उपलब्ध हैं। निजी वाहन से आने पर गाँव के मुख्य मार्ग पर ही मंदिर स्थित है, जहाँ पार्किंग की सीमित सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

• आदि मास उत्सव (जुलाई-अगस्त): यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है। पूरे मास भर विशेष पूजा, अभिषेक और 'करगम' नृत्य होता है। माना जाता है कि इस मास में देवी की शक्ति पृथ्वी पर सर्वाधिक प्रबल रहती है और वर्षा लाने हेतु यह उत्सव मनाया जाता है।
• नवरात्रि (सितंबर-अक्टूबर): नौ दिनों तक देवी का नौ रूपों में श्रृंगार किया जाता है। अष्टमी और नवमी को विशेष हवन और बलि प्रथा (नारियल और कद्दू की) का आयोजन होता है। दशहरे पर ग्राम की सीमा पर देवी की प्रतीकात्मक यात्रा निकाली जाती है।
• पोंगल (जनवरी): फसल कटाई का यह पर्व मंदिर में धूमधाम से मनाया जाता है। भक्तगण मंदिर प्रांगण में नवान्न पकाकर देवी को अर्पित करते हैं और पशुओं की पूजा करते हैं। यह कृतज्ञता और समृद्धि का पर्व है।
• थाई पूसम (जनवरी-फरवरी): यह पर्व भगवान मुरुगन को समर्पित है, परंतु मारियम्मन मंदिर में भी इसे विशेष रूप से मनाया जाता है। भक्त कावड़ी लेकर आते हैं और देवी को दूध अर्पित करते हैं।
• मासी माघम (फरवरी-मार्च): इस दिन भक्तगण निकटवर्ती जलाशयों में स्नान कर देवी के दर्शन करते हैं। माना जाता है कि इस दिन पितरों का आशीर्वाद प्राप्त करने हेतु देवी की पूजा करना अत्यंत फलदायी होता है।
• पंगुनी उथिरम (मार्च-अप्रैल): यह दिन देवी के दिव्य विवाह के रूप में मनाया जाता है। मंदिर को फूलों से सजाया जाता है और देवी की विशेष शोभायात्रा निकाली जाती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मंत्र देवी मारियम्मन का बीज मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का प्रतीक है। 'श्रीं' लक्ष्मी तत्व और समृद्धि का बीज है, जो देवी के पोषण स्वरूप को दर्शाता है। 'ह्रीं' हृदय और माया का बीज है, जो देवी की शक्ति और करुणा को जागृत करता है। 'मारियम्मने नमः' का अर्थ है वर्षा और रोग निवारण करने वाली माता को नमस्कार।
  मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं मारियम्मने नमः
• अर्थ: इस मंत्र में 'ऐं' सरस्वती और ज्ञान का बीज है, जो देवी के ज्ञानमयी स्वरूप को इंगित करता है। 'ह्रीं' और 'श्रीं' के संयोग से शक्ति और समृद्धि का आह्वान होता है। 'स्वाहा' अग्नि को अर्पण का भाव है। यह मंत्र विशेष रूप से हवन और अभिषेक के समय प्रयुक्त होता है।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं मात्रे मारियम्मने स्वाहा
• अर्थ: 'अमृत' का अर्थ है अमरता प्रदान करने वाला तत्व। देवी मारियम्मन को अमृतमयी कहा गया है क्योंकि वे रोगों का नाश कर भक्तों को स्वास्थ्य रूपी अमृत प्रदान करती हैं। यह मंत्र औषधीय और आरोग्य प्रार्थनाओं के लिए अत्यंत प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ अमृतायै मारियम्मने नमः
• अर्थ: यह एक तांत्रिक शक्ति मंत्र है। 'ह्रां', 'ह्रीं', 'ह्रूं' तीनों हृदय बीज के विभिन्न स्पंदन हैं, जो क्रमशः स्थूल, सूक्ष्म और कारण शरीर की शुद्धि करते हैं। 'सः' प्राण और अग्नि का बीज है। यह मंत्र देवी के उग्र स्वरूप को शांत करने और कृपा प्राप्त करने के लिए जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रां ह्रीं ह्रूं सः मारियम्मने नमः

Special Puja

चेंगामेडु के श्री मारियम्मन मंदिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ होती हैं, जिनमें 'शुक्रवार अभिषेक' सर्वाधिक लोकप्रिय है। प्रत्येक शुक्रवार को देवी का हल्दी, चंदन, दूध और गुलाब जल से विशेष अभिषेक किया जाता है। माना जाता है कि इस दिन देवी का श्रृंगार करने से सुहागिनियों को अखंड सौभाग्य का वरदान मिलता है। 'आदि मास' (जुलाई-अगस्त) में प्रतिदिन 'कोलु' (देवी को साड़ी और आभूषणों से सजाना) और 'माविलक्कु' (चावल के आटे का दीपक) चढ़ाने की प्रथा है। नवरात्रि के नौ दिनों में देवी का नौ विभिन्न रूपों में श्रृंगार किया जाता है, जिसमें दुर्गा, लक्ष्मी और सरस्वती के अलावा स्थानीय ग्राम देवताओं के स्वरूप भी शामिल होते हैं। एक विशेष अनुष्ठान 'पचाई पूजा' है, जिसमें देवी को विभिन्न प्रकार की हरी पत्तियाँ और औषधीय जड़ी-बूटियाँ अर्पित की जाती हैं, विशेषकर रोग निवारण हेतु। 'पोंगल' उत्सव के दौरान मंदिर प्रांगण में ही नवान्न (नया चावल) पकाकर देवी को अर्पित किया जाता है, जो कृषि प्रधान संस्कृति का प्रतीक है।

Unique Rituals

• मंदिर में 'मुलैपारी' (अंकुरित अन्न अर्पण) की अनूठी प्रथा है। भक्तगण मिट्टी के पात्रों में नौ प्रकार के अनाज बोते हैं और उन्हें अंकुरित होने तक मंदिर में रखते हैं। यह उर्वरता और समृद्धि का प्रतीक है तथा माना जाता है कि इससे देवी प्रसन्न होकर परिवार में धन-धान्य की वृद्धि करती हैं।
• यहाँ 'अग्नि चलन' (थी मिथि) का अनुष्ठान होता है, जिसमें भक्तगण देवी के सम्मुख जलते हुए अंगारों पर चलते हैं। यह आस्था और देवी की सुरक्षा शक्ति की परीक्षा है। माना जाता है कि सच्चे मन से यह व्रत करने पर देवी भक्तों के पैरों को जलने नहीं देतीं।
• नीम के पत्तों की माला अर्पण करने की प्रथा यहाँ विशेष रूप से प्रचलित है। चर्म रोगों से पीड़ित भक्त देवी को नीम पत्तों की माला पहनाते हैं और फिर उन पत्तों को अपने शरीर पर रगड़ते हैं। यह एक प्रकार का आयुर्वेदिक एवं आध्यात्मिक उपचार माना जाता है।
• मंदिर में 'करगम' नृत्य और पूजा का आयोजन होता है, जिसमें एक सुसज्जित कलश को सिर पर धारण कर पुजारी या भक्त नृत्य करते हैं। यह कलश देवी की शक्ति का प्रतिनिधित्व करता है और इसे अत्यंत पवित्र माना जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व चेंगामेडु क्षेत्र में एक भयंकर महामारी फैली थी। लोग त्राहि-त्राहि कर रहे थे। तभी एक वृद्ध महिला प्रकट हुई, जिसने गाँव के बाहरी छोर पर नीम के वृक्ष के नीचे विश्राम किया। उसने ग्रामवासियों को नीम की पत्तियाँ उबालकर पीने और हल्दी का लेप लगाने का निर्देश दिया। जब सभी स्वस्थ हो गए, तो वह महिला अंतर्धान हो गई। तभी से उसी स्थान पर देवी मारियम्मन की पूजा होती है और नीम का वृक्ष अत्यंत पवित्र माना जाता है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, यह स्थान पहले घना वन था। एक चरवाहे ने देखा कि उसकी गायें प्रतिदिन एक विशेष स्थान पर जाकर स्वयं ही दूध छोड़ देती हैं। जब ग्रामवासियों ने वहाँ खुदाई की, तो उन्हें एक स्वयंभू मूर्ति प्राप्त हुई, जो अत्यंत तेजस्वी थी। माना जाता है कि वही मूर्ति आज गर्भगृह में विराजमान है। यह कथा देवी के स्वयंभू होने का संकेत देती है।
• परंपरा के अनुसार, देवी मारियम्मन मूलतः कन्याकुमारी की एक शक्तिशाली साध्वी थीं, जिन्होंने अपने तपोबल से रोगों को नष्ट करने की शक्ति प्राप्त की। वे भ्रमण करती हुई चेंगामेडु आईं और यहाँ के लोगों की पीड़ा देखकर उन्होंने अपनी सारी शक्ति इस भूमि में स्थापित कर दी और स्वयं एक दिव्य ज्योति में विलीन हो गईं। यही कारण है कि यहाँ की मिट्टी को भी औषधीय गुणों से युक्त माना जाता है।

What Devotees Pray For

• चेंगामेडु की श्री मारियम्मन को 'रोग निवारिणी' और 'वर्षा दायिनी' के रूप में पूजा जाता है। भक्तों की मान्यता है कि यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर चर्म रोग, विशेषकर चेचक, खसरा और एलर्जी, शीघ्र ही ठीक हो जाते हैं। नेत्र संबंधी समस्याओं के लिए भी यह मंदिर प्रसिद्ध है; लोग देवी को नमक और काली मिर्च अर्पित करते हैं। निःसंतान दंपत्ति यहाँ 'मुलैपारी' अनुष्ठान करते हैं और संतान प्राप्ति की मनौती माँगते हैं। विवाह में आ रही बाधाओं के निवारण हेतु शुक्रवार को देवी को पीली साड़ी और हल्दी अर्पित करने की परंपरा है। कृषि कार्यों में हानि या वर्षा की कमी होने पर ग्रामवासी सामूहिक रूप से देवी से प्रार्थना करते हैं, और माना जाता है कि देवी शीघ्र ही वर्षा भेजती हैं। मानसिक तनाव और भय से ग्रस्त लोग यहाँ विभूति धारण करने मात्र से राहत का अनुभव करते हैं।

Miracles

भक्तगण अनेक चमत्कारों की कथाएँ सुनाते हैं। एक प्रसिद्ध चमत्कार के अनुसार, एक बार गाँव में भयंकर सूखा पड़ा था। ग्रामवासियों ने मंदिर में लगातार तीन दिन तक 'मारी पूजा' की और तीसरे दिन अचानक मूसलाधार वर्षा हुई, जबकि मौसम विभाग ने वर्षा की कोई संभावना नहीं जताई थी। एक अन्य भक्त के अनुसार, एक असाध्य चर्म रोग से पीड़ित व्यक्ति ने मंदिर में ११ शुक्रवार तक नीम के पत्तों का लेप किया और वह पूर्णतः स्वस्थ हो गया, जिसे डॉक्टरों ने चमत्कार माना। यह भी माना जाता है कि सच्चे मन से माँगी गई मन्नत देवी कभी खाली नहीं जाने देतीं।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर के गर्भगृह में स्थित मुख्य मूर्ति स्वयंभू है, जो भूमि से स्वतः प्रकट हुई थी। इस मूर्ति को कभी भी पूर्णतः उखाड़ने या स्थानांतरित करने का प्रयास नहीं किया गया, क्योंकि ऐसा करने पर गाँव में अनिष्ट होने की धारणा है। एक रहस्य यह भी है कि मंदिर के नीम के वृक्ष की पत्तियाँ वर्ष भर हरी रहती हैं और कभी पूर्णतः नहीं झड़तीं, जो इसे चमत्कारिक बनाता है। कहा जाता है कि रात्रि के समय मंदिर के बंद होने के पश्चात भीतर से घुँघरू और पायल की ध्वनि सुनाई देती है, जिसे देवी का रात्रि विचरण माना जाता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• श्री देवी भागवत पुराण में मारियम्मन जैसी ग्राम देवियों का उल्लेख आदि शक्ति के विभिन्न अवतारों के रूप में मिलता है। इसमें वर्णित है कि जब-जब पृथ्वी पर महामारियाँ फैलती हैं, देवी 'शीतला' या 'मारी' के रूप में अवतरित होकर जीवों की रक्षा करती हैं।
• स्कंद पुराण के सह्याद्रि खंड में दक्षिण भारत की शक्ति पीठों का वर्णन है, जिसमें मारियम्मन को 'मारीची' नाम से संबोधित किया गया है। यहाँ उन्हें वर्षा और औषधियों की अधिष्ठात्री देवी कहा गया है, जो ग्रामीण क्षेत्रों में पूजी जाती हैं।
• शाक्त प्रमोद तंत्र में 'मारी कवच' का उल्लेख है, जो विशेष रूप से चर्म रोगों और विषैले कीटों के दंश से रक्षा हेतु पढ़ा जाता है। यह कवच मारियम्मन की उपासना का एक प्रमुख अंग है और संभवतः इसी परंपरा का पालन यहाँ होता है।
• ब्रह्माण्ड पुराण के ललितोपाख्यान में बताया गया है कि देवी ने भंडासुर के वध के पश्चात विश्व के विभिन्न भागों में अपनी शक्तियाँ स्थापित कीं। इन्हीं में से एक शक्ति 'मारी' के रूप में दक्षिण में स्थापित हुई, जो जल और अग्नि तत्वों का संतुलन बनाए रखती है।

Open this temple in the Encyclopedia