명적암

명적암. Dedicated to Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni Buddha). Located in Gimcheon.

Primary Deity

Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni Buddha) / श्री शाक्यमुनि बुद्ध (석가모니불)

Best Season

म्योंगजोक-अम की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितंबर से नवंबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय कोरियाई पर्वत रंग-बिरंगे पतझड़ी पत्तों से आच्छादित हो जाते हैं और वातावरण अत्यंत मनोरम होता है। तापमान ध्यान के लिए आदर्श रहता है - न अधिक गर्मी, न अधिक सर्दी। वसंत ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम और अज़ेलिया के फूल खिलते हैं। बुद्ध जयंती इसी समय आती है, जो यहाँ का सबसे बड़ा उत्सव है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा और उमस होती है, जिससे पर्वतीय मार्ग फिसलन भरे हो सकते हैं। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में हिमपात संभव है, जो यात्रा को कठिन बना सकता है, किंतु बर्फ से ढके पर्वत का दृश्य अद्वितीय होता है।

Darshan Time

सम्भवतः २०-४० मिनट साधारण दर्शन के लिए, ध्यान सत्र सहित १-२ घंटे।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनें। चमकीले रंगों से बचें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के किमचोन क्षेत्र में स्थित यह पर्वतीय ध्यान कक्ष, जिसे कोरियाई भाषा में 'म्योंगजोक-अम' (명적암) कहा जाता है, एक प्राचीन बौद्ध साधना स्थल है। संभवतः इसकी स्थापना सिला राजवंश (५७ ई.पू. - ९३५ ई.) के काल में हुई थी, जब कोरियाई प्रायद्वीप में बौद्ध धर्म का स्वर्ण युग चल रहा था। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थान की खोज एक ध्यानरत भिक्षु ने की थी, जिसने यहाँ की गहन प्राकृतिक शांति और साधना के लिए उपयुक्त वातावरण को पहचाना। परंपरा के अनुसार, यह स्थान जोग्ये संप्रदाय (조계종) के अंतर्गत आता है, जो कोरियाई बौद्ध धर्म का सबसे बड़ा और प्रमुख संप्रदाय है। यह एक 'अम' (암) अर्थात साधना कक्ष है, न कि एक पूर्ण विकसित 'सा' (사) मंदिर। इसका अर्थ है कि यह मूलतः एकांतवास और गहन ध्यान के लिए बनाया गया था। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किंतु माना जाता है कि जोसियन राजवंश (१३९२-१९१०) के दौरान बौद्ध धर्म के दमन के समय यह स्थान कई साधकों के लिए गुप्त आश्रय स्थल रहा। आधुनिक काल में इसका पुनर्निर्माण किया गया है, किंतु इसकी प्राचीन आत्मा और साधना की परंपरा आज भी जीवित है। यहाँ की वास्तुकला में पारंपरिक कोरियाई हानोक शैली का प्रभाव दिखता है, जिसमें लकड़ी के स्तंभ और घुमावदार छतें हैं।

Spiritual Significance

म्योंगजोक-अम का ऊर्जा महत्व इसकी भौगोलिक स्थिति और साधना परंपरा में निहित है। यह स्थान घने वनों और पर्वत श्रृंखलाओं के मध्य स्थित है, जहाँ प्राकृतिक प्राण ऊर्जा (कोरियाई में 'गी' 기) का प्रवाह अत्यंत प्रबल माना जाता है। बौद्ध तांत्रिक परंपरा में, ऐसे पर्वतीय स्थलों को 'वज्र स्थान' माना जाता है, जहाँ साधक को सिद्धियाँ शीघ्र प्राप्त होती हैं। यहाँ की मुख्य ऊर्जा शाक्यमुनि बुद्ध के ध्यान मुद्रा में स्थित होने से उत्पन्न होती है। माना जाता है कि इस स्थान पर ध्यान करने से सहस्रार चक्र स्वतः जाग्रत होता है और साधक को शून्यता का अनुभव होता है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, यहाँ की भूमि में एक विशेष प्रकार का चुंबकीय क्षेत्र है जो ध्यान की गहराई को बढ़ाता है। अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की उपस्थिति यहाँ करुणा की ऊर्जा का संचार करती है, जो भक्तों के हृदय चक्र को खोलती है। यह स्थान विशेष रूप से उन साधकों के लिए महत्वपूर्ण है जो 'ह्वाडू' (화두) ध्यान पद्धति का अभ्यास करते हैं, जो कोरियाई सियोन (ज़ेन) बौद्ध धर्म की एक विशिष्ट साधना है। यहाँ की मौन ऊर्जा इतनी गहन है कि सामान्य आगंतुक भी कुछ क्षणों के लिए आंतरिक शांति का अनुभव करते हैं।

Spiritual Practices

म्योंगजोक-अम में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः कोरियाई सियोन (ध्यान) परंपरा पर आधारित हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन और सायंकालीन ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं, जिनमें 'ह्वाडू' ध्यान का अभ्यास किया जाता है। इसमें साधक एक गूढ़ प्रश्न, जैसे 'यह क्या है?' पर एकाग्र होता है। बुद्ध के समक्ष 'येबुल' (예불) नामक औपचारिक प्रणाम अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें १०८ बार दंडवत प्रणाम शामिल है। 'मोकतक' (목탁) नामक लकड़ी के वाद्य की ध्वनि के साथ सूत्र पाठ किया जाता है, जिसमें 'हृदय सूत्र' (반야심경) और 'शूरंगम सूत्र' (능엄경) प्रमुख हैं। अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के समक्ष करुणा ध्यान किया जाता है, जिसमें साधक सभी प्राणियों के दुःख दूर करने की भावना करता है। कुछ विशेष अवसरों पर '१०८ बार जल अर्पण' (१०८ 배수관세음) की साधना की जाती है। यहाँ 'गन्ह्वा सियोन' (간화선) परंपरा का पालन होता है, जो कोरियाई बौद्ध धर्म की विशिष्ट ध्यान पद्धति है। साधक मौन व्रत का पालन करते हुए सप्ताह भर के ध्यान शिविरों में भाग ले सकते हैं। स्थानीय पुजारी से सम्पर्क कर इन साधनाओं में भाग लिया जा सकता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने म्योंगजोक-अम की सीढ़ियाँ चढ़नी आरंभ कीं, चीड़ के वृक्षों से आती सुगंधित वायु ने मेरे तनाव को हर लिया। मंदिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही एक अद्भुत मौन ने मेरा स्वागत किया, जो केवल पत्तियों की सरसराहट और दूर से आती मोकतक की मंद ध्वनि से भंग हो रहा था। मुख्य कक्ष में स्थापित शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा के समक्ष बैठते ही मानो समय थम गया। उनकी अर्ध-निमीलित आँखों से निःसृत होती करुणा की किरणें सीधे मेरे हृदय को भेद रही थीं। मैंने आँखें बंद कीं और श्वास पर ध्यान केंद्रित किया। कुछ ही क्षणों में मुझे लगा कि मेरा शरीर हल्का हो रहा है और मैं पर्वत की गहन शांति में विलीन हो रहा हूँ। एक अकथनीय आनंद की अनुभूति हुई, मानो बुद्ध का आशीर्वाद वर्षा की बूँदों की भाँति मुझ पर बरस रहा हो। बाहर आकर जब मैंने पर्वत श्रृंखला को देखा, तो लगा कि यह संपूर्ण सृष्टि ही बुद्ध का स्वरूप है। उस दिन मैंने जाना कि मौन ही सबसे गहन प्रार्थना है और शून्यता ही पूर्णता है।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० येबुल (प्रणाम अनुष्ठान) एवं सायं ६:३० सूत्र पाठ
• सम्भवतः सायं २:०० - ७:००
• सम्भवतः प्रातः ५:०० - १२:००

How to Reach

• निकटतम अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा दाएगू अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा (대구국제공항) है, जो म्योंगजोक-अम से संभवतः ८०-९० किलोमीटर दूर स्थित है। दाएगू से किमचोन (김천) के लिए बस या टैक्सी द्वारा लगभग १.५ घंटे में पहुँचा जा सकता है। इंचियोन अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से आने पर पहले सियोल और फिर किमचोन के लिए केटीएक्स ट्रेन लेनी होगी।
• निकटतम रेलवे स्टेशन किमचोन स्टेशन (김천역) है, जो केटीएक्स हाई-स्पीड रेल नेटवर्क से जुड़ा है। सियोल से किमचोन की दूरी केटीएक्स द्वारा लगभग १.५ घंटे है। स्टेशन से म्योंगजोक-अम तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा पहुँचा जा सकता है, जिसमें संभवतः ३०-४० मिनट लगते हैं।
• किमचोन शहर से म्योंगजोक-अम तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचा जा सकता है। शहर से पर्वत की ओर जाने वाली स्थानीय बसें उपलब्ध हैं, किंतु अंतिम कुछ किलोमीटर की दूरी पैदल या टैक्सी द्वारा तय करनी पड़ सकती है। स्वयं का वाहन होने पर पर्वत के आधार तक ड्राइव किया जा सकता है, जहाँ पार्किंग की सुविधा संभवतः उपलब्ध है।

Major Festivals

• बुद्ध जयंती (부처님 오신 날) - वैशाख मास: यह कोरियाई बौद्ध धर्म का सबसे बड़ा पर्व है। म्योंगजोक-अम में हज़ारों कमल दीप जलाए जाते हैं और संपूर्ण पर्वत दीपों की रोशनी से जगमगा उठता है। भक्त दीपदान कर पुण्य अर्जित करते हैं।
• उल्लम्बन पर्व (백중) - श्रावण मास: इस दिन पितरों की मुक्ति हेतु क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को विशेष अर्घ्य दिया जाता है। माना जाता है कि इस दिन किए गए दान और प्रार्थना से सात पीढ़ियों के पितरों को मुक्ति मिलती है।
• शाक्यमुनि बुद्ध ज्ञान दिवस (성도재일) - पौष मास: बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति के उपलक्ष्य में यह पर्व मनाया जाता है। इस दिन म्योंगजोक-अम में रात्रि भर ध्यान सत्र चलता है और भक्त बुद्ध के जीवन पर चिंतन करते हैं।
• हंसिक (한식) - वसंत ऋतु: यह कोरियाई पारंपरिक पर्व है जिसमें पूर्वजों की कब्रों पर जाकर प्रार्थना की जाती है। म्योंगजोक-अम में इस दिन विशेष प्रार्थना सभा होती है।
• पालग्वान्होए (팔관회) - शरद ऋतु: आठ उपदेशों के पालन का यह पर्व कोरियाई बौद्ध धर्म का प्राचीन उत्सव है। म्योंगजोक-अम में इस दिन उपवास और ध्यान का विशेष आयोजन होता है।
• डोंगजी (동지) - शीतकालीन अयनांत: वर्ष की सबसे लंबी रात्रि पर यहाँ विशेष दीप प्रज्ज्वलन किया जाता है। माना जाता है कि इस रात्रि में की गई साधना का फल कई गुना बढ़ जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह शाक्यमुनि बुद्ध का बीज मंत्र है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'मुनि' का अर्थ मौन ध्यानी है, 'महामुनि' महान मुनि को संबोधित है, 'शाक्यमुनि' शाक्य वंश के मुनि हैं, और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इस मंत्र के जाप से मन की चंचलता शांत होती है और बुद्धत्व की प्राप्ति का मार्ग प्रशस्त होता है।
  मन्त्र: ॐ मुनि मुनि महामुनि शाक्यमुनि स्वाहा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है, 'मणि' रत्न है जो करुणा का द्योतक है, 'पद्मे' कमल है जो ज्ञान का प्रतीक है, और 'हूँ' अखंडता का बीज है। इस मंत्र के जाप से छह क्लेश (क्रोध, लोभ, मोह, ईर्ष्या, अहंकार, अज्ञान) दूर होते हैं।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मंत्र है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' का अर्थ है पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया, 'बोधि' ज्ञान है, 'स्वाहा' अर्पण है। इसका भाव है - 'गया, गया, पार गया, पूर्णतः पार गया, ज्ञान को अर्पित'। यह मंत्र सभी दुखों से पार ले जाने वाला है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह महावैरोचन बुद्ध का गूढ़ मंत्र है, जो कोरियाई बौद्ध धर्म में अत्यंत पवित्र माना जाता है। 'अमोघ' का अर्थ है अचूक, 'वैरोचन' सूर्य के समान प्रकाशमान हैं, 'महामुद्रा' महान मुद्रा है, 'ज्वल प्रवर्तय' प्रकाश फैलाने की प्रार्थना है। यह मंत्र अज्ञान के अंधकार को दूर करता है।
  मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वल प्रवर्तय हूँ

Special Puja

म्योंगजोक-अम में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ प्रातःकालीन 'येबुल' (예불) अनुष्ठान अत्यंत मार्मिक होता है, जिसमें भिक्षु घंटी, ड्रम और मोकतक की ध्वनि के साथ त्रिशरण और पंचशील का पाठ करते हैं। बुद्ध पूर्णिमा (부처님 오신 날) पर विशेष 'योंगडंग' (연등) अर्थात दीप प्रज्ज्वलन उत्सव मनाया जाता है, जिसमें हज़ारों कमल दीप जलाए जाते हैं। यह अमावस्या और पूर्णिमा के दिन विशेष ध्यान सत्र आयोजित करता है। 'बेकजुंग' (백중) अर्थात उल्लम्बन पर्व पर पितरों की मुक्ति हेतु क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को विशेष अर्घ्य दिया जाता है। यहाँ की एक विशिष्ट पूजा 'सहज ध्यान अर्पण' है, जिसमें भक्त बिना किसी कामना के केवल मौन बैठकर अपनी उपस्थिति अर्पित करते हैं। शरद ऋतु में 'पालग्वान्होए' (팔관회) नामक आठ उपदेशों का पालन करते हुए विशेष साधना की जाती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ अर्पित किया गया जल और चावल का दान अक्षय पुण्य प्रदान करता है।

Unique Rituals

• १०८ प्रणाम अनुष्ठान (१०८ 배): यहाँ प्रतिदिन प्रातः १०८ बार दंडवत प्रणाम किया जाता है। माना जाता है कि प्रत्येक प्रणाम एक क्लेश को दूर करता है और १०८ प्रणाम पूर्ण होने पर साधक के सभी संस्कार शुद्ध हो जाते हैं। यह कोरियाई बौद्ध धर्म की एक अत्यंत प्रचलित साधना है।
• मोकतक सूत्र पाठ (목탁 독경): लकड़ी के मोकतक वाद्य को बजाते हुए हृदय सूत्र का पाठ किया जाता है। इसकी लयबद्ध ध्वनि मन को एकाग्र करती है और वातावरण को पवित्र बनाती है। यह अनुष्ठान विशेष रूप से सायंकाल में किया जाता है।
• पर्वतीय ध्यान यात्रा (산행 참선): भिक्षु पर्वत पर स्थित विभिन्न गुफाओं और शिलाओं पर जाकर ध्यान करते हैं। माना जाता है कि इन स्थानों पर प्राचीन सिद्ध पुरुषों की ऊर्जा व्याप्त है और यहाँ ध्यान करने से शीघ्र सिद्धि प्राप्त होती है।
• जल अर्पण ध्यान (관세음보살 정근): अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के समक्ष जल से भरा पात्र रखकर ध्यान किया जाता है। साधक कल्पना करता है कि यह जल सभी प्राणियों की पीड़ा को धो रहा है। यह करुणा भावना विकसित करने की एक गूढ़ विधि है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सिला राजवंश के एक भिक्षु 'वोनह्यो' (원효) ने इसी पर्वत पर ध्यान करते हुए ज्ञान प्राप्त किया था। कहा जाता है कि एक रात वे प्यासे थे और अंधेरे में एक पात्र से जल पीकर सो गए। प्रातः जागने पर देखा कि वह पात्र एक नर कपाल था। इस घटना से उन्हें 'सब कुछ मन का खेल है' का बोध हुआ। संभवतः म्योंगजोक-अम का संबंध इसी कथा से जोड़ा जाता है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियन काल में जब बौद्ध धर्म पर प्रतिबंध था, तब एक भिक्षु ने यहाँ शरण ली थी। वे दिन में पर्वत की गुफा में छिपते और रात में गाँव जाकर लोगों की सहायता करते। कहते हैं कि एक बाघ ने उनकी रक्षा की और तभी से यह स्थान 'बाघ संरक्षित ध्यान कक्ष' के नाम से भी जाना जाता है।
• परंपरा के अनुसार, म्योंगजोक-अम के मुख्य कक्ष के नीचे एक प्राचीन शिला पर स्वयंभू बुद्ध चरण चिह्न अंकित हैं। माना जाता है कि ये चिह्न किसी प्रबुद्ध साधक की सिद्धि के प्रमाण हैं। यह शिला आज भी विशेष पूजा का स्थल है, यद्यपि इसकी ऐतिहासिकता का कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

What Devotees Pray For

• म्योंगजोक-अम में साधना करने वाले भक्तों और आगंतुकों द्वारा अनेक प्रकार की मनोकामना पूर्ति की बातें कही जाती हैं। सबसे प्रमुख है मानसिक अशांति और अवसाद से मुक्ति। माना जाता है कि यहाँ के गहन मौन और बुद्ध की ध्यान मुद्रा के प्रभाव से चिंताग्रस्त मन को तत्काल शांति मिलती है। विद्यार्थियों के लिए यह स्थान एकाग्रता और स्मरण शक्ति बढ़ाने में सहायक माना जाता है। पारिवारिक कलह से पीड़ित लोग यहाँ आकर करुणा ध्यान करते हैं, जिससे संबंधों में सुधार होता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, संतान प्राप्ति की कामना से अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के समक्ष १०८ दीप जलाने से इच्छा पूर्ण होती है। व्यवसाय में आ रही बाधाओं के निवारण हेतु भी लोग यहाँ प्रार्थना करते हैं। कहा जाता है कि यहाँ सच्चे मन से की गई एक भी प्रार्थना व्यर्थ नहीं जाती, क्योंकि बुद्ध की करुणा यहाँ सदा प्रवाहित होती रहती है।

Miracles

म्योंगजोक-अम से जुड़े कुछ चमत्कारों की कथाएँ भक्तों द्वारा सुनाई जाती हैं। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, वे असाध्य रोग से पीड़ित थे और चिकित्सकों ने उत्तर नहीं दिया था। उन्होंने यहाँ लगातार १०८ दिनों तक प्रतिदिन १०८ प्रणाम किए और जल अर्पित किया। १०८वें दिन उन्हें स्वप्न में बुद्ध ने दर्शन दिए और कहा कि उनका कष्ट दूर हो गया। जागने पर वे पूर्णतः स्वस्थ थे। एक अन्य कथा के अनुसार, एक विद्यार्थी बार-बार परीक्षा में असफल हो रहा था। उसने यहाँ आकर हृदय सूत्र का १००० बार पाठ किया और अगली परीक्षा में सर्वोच्च अंक प्राप्त किए। स्थानीय लोग यह भी मानते हैं कि यहाँ प्रार्थना करने से खोई हुई वस्तुएँ मिल जाती हैं। ये सभी कथाएँ श्रद्धा पर आधारित हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

म्योंगजोक-अम के विषय में कुछ अनसुलझे रहस्य स्थानीय चर्चा का विषय हैं। माना जाता है कि मुख्य कक्ष के नीचे एक प्राचीन गुफा है, जिसका प्रवेश द्वार अब बंद कर दिया गया है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस गुफा में सिला काल के भिक्षुओं के अवशेष और ध्यान में प्रयुक्त प्राचीन उपकरण रखे हैं। कुछ आगंतुकों का कहना है कि रात्रि के समय यहाँ बिना किसी स्रोत के घंटी की ध्वनि सुनाई देती है, जिसे 'अदृश्य भिक्षुओं की प्रार्थना' कहा जाता है। एक अन्य रहस्य यह है कि मंदिर के पीछे स्थित एक विशाल शिला पर कुछ अज्ञात चिह्न उत्कीर्ण हैं, जिन्हें कोई भी पढ़ नहीं पाया है। ये चिह्न संभवतः प्राचीन कोरियाई लिपि या किसी गूढ़ तांत्रिक संकेत हो सकते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (반야심경): यह सूत्र महायान बौद्ध धर्म का सार है और कोरियाई मंदिरों में इसका दैनिक पाठ अनिवार्य है। म्योंगजोक-अम में भी इसका पाठ किया जाता है। इसमें 'रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप' का सिद्धांत प्रतिपादित है, जो इस साधना स्थल की मूल भावना के अनुरूप है।
• शूरंगम सूत्र (능엄경): यह सूत्र ध्यान की गहन अवस्थाओं और उसमें आने वाली बाधाओं का वर्णन करता है। कोरियाई सियोन परंपरा में इसका विशेष महत्व है। माना जाता है कि म्योंगजोक-अम जैसे एकांत स्थलों पर इस सूत्र में वर्णित ध्यान विधियाँ अधिक प्रभावी होती हैं।
• अवतंसक सूत्र (화엄경): यह महायान बौद्ध धर्म का विशालतम सूत्र है, जो बुद्ध के ज्ञान की अनंतता का वर्णन करता है। कोरियाई ह्वेओम संप्रदाय इसी सूत्र पर आधारित है। म्योंगजोक-अम की पर्वतीय स्थिति इस सूत्र में वर्णित 'बुद्ध क्षेत्र' की अवधारणा से मेल खाती है।
• दीर्घ आगम सूत्र (장아함경): इसमें शाक्यमुनि बुद्ध के जीवन और उपदेशों का विस्तृत वर्णन है। म्योंगजोक-अम में स्थापित बुद्ध प्रतिमा की ध्यान मुद्रा का संबंध इसी सूत्र में वर्णित बुद्ध की साधना पद्धति से जोड़ा जाता है।
• क्षितिगर्भ सूत्र (지장경): यह सूत्र क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की करुणा और पितरों के उद्धार की कथा कहता है। म्योंगजोक-अम में क्षितिगर्भ की उपस्थिति इसी सूत्र की शिक्षाओं पर आधारित है, विशेषकर उल्लम्बन पर्व के अवसर पर।

Open this temple in the Encyclopedia